Ciervo rey

König Hirsch es una ópera en tres actos de Hans Werner Henze . El libreto para esto proviene de Heinz von Cramer y está basado en el juego de cuento de hadas Il ré cervo de Carlo Gozzi . La obra tuvo su estreno mundial el 23 de septiembre de 1956 en la Deutsche Oper Berlin , pero solo en una versión fragmentaria. El éxito fue solo moderado. La ópera tuvo lugar por primera vez casi tres décadas después, el 5 de mayo de 1985 en la Gran Casa del Teatro Estatal de Württemberg en Stuttgart , esta vez con gran éxito. Hans Hollmann se hizo cargo de la producción. Dennis Russell Davies estaba en el escritorio .

acción

lugar y tiempo

La ópera está ambientada en un paisaje del sur, una especie de Venecia entre el bosque y el mar, en tiempos de cuento de hadas.

primer acto

Después de la muerte del rey del país, se suponía que su hijo tomaría el trono. Pero esto todavía era un niño, por lo que fue fácil para el gobernador fascista usurpar el poder él mismo. Sin más preámbulos, abandonó al príncipe en el bosque y esperaba que fuera una presa bienvenida para los animales salvajes. Pero todo resultó muy diferente: los animales cuidaron al niño y lo criaron.

Han pasado ya muchos años. El niño se ha convertido en un joven apuesto. Ahora es el momento de que tome la herencia que le corresponde. Los animales acompañan al joven a la ciudad donde será coronado rey. Con el corazón apesadumbrado se despiden de su antiguo protegido. El gobernador hambriento de poder observa el espectáculo con recelo. Sin embargo, no puede evitar que se lleve a cabo la entronización. Poco después, tiene la intención de asesinar al rey. Ha elegido a Coltellino como herramienta para ello. Pero esto no solo es bastante débil de espíritu, sino también extremadamente tímido. Por eso es comprensible que el plan del gobernador esté condenado al fracaso.

El joven gobernante decretó que en su reino todas las jóvenes en edad casadera debían hablar con él para que pudiera elegir a una de ellas como esposa. Nadie está más contento con este decreto que la descarada Scollatella, una mujer que tiene el don de cuadriplicarse. Al rey, sin embargo, no le agrada ninguno de los Scollatellen. Más bien, su corazón se calienta con una chica muy humilde y adorable del pueblo. Es amor a primera vista para ambos.

Y nuevamente el gobernador está haciendo planes terribles para asesinar. Ahora quiere aprovechar a esta joven para sus propios fines. Él le desliza una daga y le dice que la golpee en el pecho del rey lo antes posible. Cuando la niña se niega a realizar la terrible hazaña, el gobernador la acusa de querer asesinar al rey y la arroja al calabozo. Después de escuchar esto, el rey exige la liberación inmediata de los prisioneros. Pero el gobernador lo remite a una antigua ley que exige la pena de muerte en tales casos. En estas circunstancias, el rey ya no quiere mantener su cargo. Se arranca la corona de la cabeza y se la entrega al gobernador. Regresa al bosque con un loro. El malvado gobernador logró su objetivo sin matar.

Segundo acto

El gobernador tiene dudas sobre si actuó correctamente cuando dejó que el rey se adentrara en el bosque. ¿Quién le garantiza que no volverá al castillo? Enojado por la incapacidad del asesino Coltellino que había contratado, ahora quiere tomar el asunto en sus propias manos. Armado con un cuchillo afilado, se interna en el bosque. Tan pronto como ha visto al rey, le arroja su cuchillo. Con presencia de ánimo, el loro se lanza frente al rey y agarra el cuchillo con su plumaje.

El chico soñador Checco extraña a su loro. Sospecha que el animal siguió al rey al interior del bosque. Por eso se propone buscar al pájaro. Lo encuentra gravemente herido, pero apenas puede salvarlo. Luego aprende del loro el hechizo mágico con el que se puede transformar: “Lo que se transforma puede ayudar. Solo los que matan están amenazados. Lo que no mata se transforma. Lo que amenaza ayuda ".

El gobernador ve a Checco que está rodeado de un secreto. Bajo amenaza de violencia, lo obliga a revelarle el hechizo. En los ojos de su loro, Checco reconoce lo que están haciendo el gobernador y el rey que admira. Está consternado al ver cómo el rey es convertido en ciervo por su torturador. El gobernador mismo usa el hechizo para sí mismo de tal manera que toma la forma del rey. Pero esto no le impide abandonar su plan de matar al odiado rival. Ordena a sus cazadores que persigan sin piedad al ciervo y lo derriben. De repente, los árboles del bosque se juntan y forman un muro que protege al rey Hirsch de sus perseguidores.

Tercer acto

El rey Hirsch añora a la niña por la que su corazón está en llamas y en la que todavía cree en la cárcel. Por lo tanto, deja el bosque protector y se dirige a la ciudad. Le pesa una sensación de desolación. Las malas hierbas cubrieron las casas; sus habitantes causan una triste impresión. Los rasgos del rey Hirsch solo se iluminan de nuevo cuando ve a la amada niña en libertad. Este último teme al gran animal, pero no puede quitarse la impresión de que tiene un secreto.

Después de que el rey Hirsch ha continuado su camino, el falso rey se acerca a la niña y la adula. Sin embargo, la joven siente que este no es su amante, incluso si aparece disfrazado. Ella rechaza bruscamente al intruso y se escapa.

La gente se maravilla ante el orgulloso ciervo que se ha alineado en medio de la gran plaza. Está rodeado por un aura que lanza un hechizo sobre todos. El falso rey mira con recelo el comportamiento de sus súbditos. Saca una pistola y apunta al animal. En el mismo momento aparecen los espíritus del viento. Provocan que el asesino a sueldo Coltellino, que también ha apuntado con una pistola al ciervo, ahora lo dirige al déspota. Inmediatamente se dispara un tiro y derriba al odiado gobernador.

El rey Hirsch se acerca lentamente al cadáver. Ahora piensa que ha llegado el momento de transformarse de nuevo a su forma original con la fórmula mágica del loro. La gente suspiró aliviada cuando vieron a su nuevo gobernante. El hermoso joven extiende su mano a la chica que ama. Las bodas se celebran con los vítores de la gente. Todos sienten que este es el comienzo de una época mejor.

música

Según una reseña de Horst Koegler, lo que es particularmente impresionante es “la variedad de sus medios musicales, que Henze derramó como un cuerno de la abundancia sobre este libreto profundo y solo a veces un poco débil de mente y oscuramente vacilante. Hay los lirismos más delicados, a veces isabelinos, a veces napolitanos, junto a coloraturas con sabor a Zerbinetta, citas parodísticas de "Carmen" junto al tejido nocturno del bosque, rabiosos ritmos compactos de Strawinsky junto a extravagantes cantilenas de Strauss, bancos estruendosos junto a los ingeniosos madrigales de cuernos lejanos Clavicémbalo, mandolina y chirridos de guitarra, zumbidos de armonías celestiales junto a metales brutalmente triunfantes. Pero, en general, se trata de una música bastante delicada y filigrana que adula las voces de los cantantes y no los somete a ninguna prueba de dureza o resistencia ".

enlaces web

• Acción de King Hirsch en la página de inicio de Opera-Guide debido al cambio de URL actualmente no disponible; ¡ Se desea ayuda con la actualización !
• Datos de trabajo en König Hirsch basados ​​en MGG con discografía en Operone
• King Hirsch en el Tamino Classic Forum

Evidencia individual

1. ↑ Horst Koegler en el Stuttgarter Zeitung del 7 de mayo de 1985