John Cheke

John Cheke

Sir John Cheke (nacido el 16 de junio de 1514 en Cambridge , † el 13 de septiembre de 1557 en Londres ) fue un erudito inglés ( filólogo clásico ) y estadista.

Su padre era un Pedell (Bedel) de la Universidad de Cambridge . Cheke estudió en St John's College , Cambridge, del que se convirtió en miembro en 1529. Siendo aún estudiante se convirtió al protestantismo, lo que le valió la protección del rey Enrique VIII . En 1540 se convirtió en el primer profesor regio de griego . Sus estudiantes en Cambridge incluyeron a William Cecil, primer barón Burghley , quien se casó con la hermana Mary von Cheke, y Roger Ascham . Junto con su amigo Thomas Smith , fue considerado uno de los principales filólogos clásicos de Inglaterra, incluso si su intento de reformular la pronunciación del griego antiguo todavía encontró una feroz oposición en ese momento. Al igual que Smith, también se ocupó de la pronunciación del inglés, donde se volvió contra las influencias de lenguas extranjeras.

En 1544 se convirtió en tutor del futuro rey Eduardo VI. Incluso después de su ascenso al trono, fue su maestro.

En 1548 se convirtió en rector del King's College de Cambridge. En 1551 fue ennoblecido. Fue miembro del parlamento en 1547 y 1552/53, y en 1553 se convirtió en secretario de Estado y miembro del Royal Privy Council . Como seguidor de John Dudley, primer duque de Northumberland , que vivió en Inglaterra durante el reinado de Eduardo VI. prácticamente gobernado, pero después de su muerte fue ejecutado porque quería establecer a Lady Jane Grey en el trono, Cheke también cayó en desgracia después de que la reina María subiera al trono en 1553, fue arrojada a la Torre en julio de 1553 y su fortuna fue confiscada. Había sido su secretario de estado durante la administración de nueve días de Jane Gray. En septiembre de 1554 fue puesto en libertad y se le permitió viajar al extranjero. Fue a Basilea , Padua (donde dio conferencias de griego) y Estrasburgo , donde trabajó como profesor de griego. Cuando conoció a su esposa en Bruselas en 1556 , fue arrestado en el camino de regreso a Amberes por orden del rey español y extraditado a Inglaterra, donde terminó nuevamente en la Torre. Bajo amenaza de ser quemado vivo, regresó al catolicismo y fue liberado. Después de eso, quedó destrozado y murió poco después en Londres.

En 1547 se casó con Mary, la hija de Richard Hill, jefe de bodega de Enrique VIII, con quien tuvo tres hijos.

En 1543 publicó el primer libro impreso íntegramente en griego antiguo en Inglaterra (las homilías de Juan Crisóstomo ). Su traducción del Evangelio de Mateo de 1550 apareció en 1843. Un libro sobre máquinas de guerra (De Apparatu Bellico) apareció en Basilea en 1554 (con una dedicatoria a Enrique VIII de 1544) y un libro sobre la pronunciación del griego en Basilea en 1555.

literatura

• John Strype: La vida del erudito Sir John Cheke . En Clarendon Press, Oxford 1821, en línea

enlaces web

• Obras de y sobre John Cheke  en la Biblioteca Digital Alemana
• La historia del parlamento: sv Cheke, John