Jeronimas Ralys

Tumba de Ralys, antiguo cementerio de Jonava

Jeronimas Ralys (nacido el 28 de de septiembre de, 1876 en Antapusinė , Viduklė distrito, distrito de Raseiniai ; † 17 de de diciembre de, 1921 en Jonava , Lituania ) fue un lituano médico y traductor, ciudadano de honor del distrito de Jonava .

Vida

Ralys se graduó de la escuela secundaria Julius Janonis en Šiauliai en 1896 . Sus materias favoritas eran historia, literatura y filología clásica (griego y latín). Ya en quinto grado, comenzó con las primeras traducciones de la Odisea de Homero . En 1903 completó sus estudios de medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Moscú en Rusia . Estuvo involucrado en el Partido Socialdemócrata de Lituania . Desde 1908 trabajó en Prienai , Daujėnai , Jonava. Reclutado como soldado en 1914, regresó a Jonava en 1919.

Se hizo famoso por su traducción de la Odisea al lituano, que se publicó en 1921. Continuó su trabajo de traducción con Ilíada , que apareció en 1930 después de haber sido completado por otros autores.

La antigua primera escuela secundaria Jonava, ahora Jeronimas-Ralys-Gymnasium en Jonava (distrito Lietava ) recibió su nombre de Ralys .

Evidencia individual

1. ↑ Lietuvos albumas. Janina Markevičaitė, Liudas Gira, Adomas Kliučinskis. - Kaunas / Otto Elsner, Berlín, 1921 m. - pags. 380
2. ↑ Jonavos rajono savivaldybės viešoji bibliotekos informacija  (la página ya no está disponible , buscar en archivos web )  Información: El enlace se marcó automáticamente como defectuoso. Verifique el enlace de acuerdo con las instrucciones y luego elimine este aviso.@ 1@ 2Plantilla: Dead Link / www.jonbiblioteka.lt  

enlaces web

• Jeronimas Ralys High School Jonava (lituano)