Jantarny
Asentamiento de tipo urbano
Jantarny
Palmnicken Янтарный
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jantarny ( Rusia Янтарный ( ), la transcripción también como Yantarni ; prusiano Palweniken (1398) y Palmenicken (1491), alemán Palmnicken , polaco Palmniki , Lituania Palmininkai y Palvininkai ) es un asentamiento de tipo urbano en el ruso exclave de Kaliningrado Oblast . Tiene 5524 habitantes (al 14 de octubre de 2010). El asentamiento es el centro administrativo del distrito de Jantarny .
Localización geográfica
El lugar está ubicado en el noroeste de la histórica Prusia oriental región de la costa del ámbar de la Mar Báltico , a unos 40 kilómetros al noroeste de Königsberg ( Kaliningrado ). Las ciudades vecinas son Donskoje ( Groß Dirschkeim ) en el norte y Primorsk ( Fischhausen ) en el sur.
Al este de Jantarny se encuentra Große Hausenberg , de 90 metros de altura , que ofrece una buena vista.
historia
Historia hasta 1945
Edad Media y principios de la Edad Moderna
El lugar Palmnicken, una finca aislada durante siglos, se encuentra en Samland , un antiguo Gau prusiano que llegó a la Orden Teutónica en 1234 . En 1389 el pueblo fue llamado Palwenicken (Prusia palwe : Urland, Heideland, con la hierba cubierta de musgo y, a menudo aún con baja maleza, sobre todo Kaddig existía, sólo se puede utilizar como pobres pastos / asentimiento : lugar). Desde 1525 Palmnicken perteneció al Ducado de Prusia .
Durante la Guerra de los Treinta Años, Palmnicken fue ocupada por Suecia durante seis años . Desde 1722 Palmnicken perteneció a la oficina principal en Fischhausen, que a su vez perteneció al distrito de Schaaken en el departamento de cámara de Prusia Oriental desde 1752 . Las tropas rusas ocupan el lugar en la Guerra de los Siete Años de 1758 a 1762. En 1785 se da el tamaño de la aldea agrícola real con doce hogares (hogares).
1800-1945
En el curso de la reestructuración administrativa prusiana, Palmnicken llegó al distrito de Fischhausen en 1818 . La minería industrial del ámbar comenzó en 1827 . A principios del siglo XX, Palmnicken se convirtió en un balneario. El 30 de septiembre de 1928, las comunidades rurales de Bardau y Kraxtepellen (inmediatamente al norte) se incorporaron a Palmnicken. En 1939 el lugar contaba con 3.079 habitantes. A principios de abril de 1945 la ciudad fue capturada por el Ejército Rojo .
Distrito de Palmnicken 1874-1945
De 1874 a 1945, Palmnicken fue la sede y el lugar epónimo de un distrito administrativo en el distrito de Fischhausen ( distrito de Samland de 1939 a 1945 ) en el distrito de Königsberg de la provincia prusiana de Prusia Oriental . Inicialmente tres comunidades rurales (LG) o distritos señoriales pertenecían cada uno a este distrito administrativo , luego se agregaron tres comunidades rurales más:
Nombre alemán | Nombre ruso | Observaciones |
---|---|---|
Dorbnicken (GB) | Krasnopolje | más tarde incorporado al distrito señorial de Palmnicken |
Kraxtepellen (LG) | 1928 incorporado a la comunidad rural de Palmnicken | |
Lesnicken (LG) | Rakushino | 1901 en los nodems de Gutsbezirk, distrito de Gauts , incorporado |
Palm Nod (GB) | Jantarny | Convertida en comunidad rural en 1928 |
Sorgeau (LG) | Pokrovskoye | |
Varsovia (GB) | Vershkovo | más tarde incorporado al distrito señorial de Palmnicken |
más tarde: Bardau (LG) | Gordowo | 1928 incorporado a la comunidad rural de Palmnicken |
desde 1910: Groß Hubnicken (LG) | Sinyavino | |
desde 1910: Klein Hubnicken (LG) | Klenowoje |
Debido a la reestructuración, solo cuatro municipios formaron el distrito de Palmnicken el 1 de enero de 1945 : Groß Hubnicken, Klein Hubnicken, Palmnicken y Sorgenau.
Masacre de Palmnicken en 1945
A la vista de los que avanzan las tropas soviéticas , los satélites del este de Prusia campos de campo de concentración de Stutthof se cerraron en enero de 1945 y los internos fueron conducidos a Palmnicken a través de Königsberg . De los 7.000 prisioneros judíos originales, en su mayoría mujeres de Polonia y Hungría, solo unos 5.000 sobrevivieron a la marcha de la muerte , que llegaron a Palmnicken el 27 de enero. A la mañana siguiente, decenas de mujeres asesinadas a balazos con ropa de prisión yacían en las calles, muchas de ellas terriblemente desfiguradas. No todos los aterrorizados Palmnickers se quedaron en silencio. El plan original de los guardias de las SS de amurallar a los prisioneros en un túnel de la mina de ámbar Anna fracasó debido a la resistencia del director de obras Landmann y del director de mercancías y comandante de la Volkssturm Feyerabend, que distribuyeron patatas y comida a las mujeres encerradas en la metalurgia. tienda . Otros vecinos también intentaron ayudar a los presos. Debido a que fracasó el plan de exterminio por muros, alrededor de 2.000 prisioneros tuvieron que arrodillarse en parejas en un pozo largo en la fábrica de ámbar el 30 de enero. Después de Martin Bergau , un SS los mató de un tiro en el cuello y un segundo recargó los cargadores de las pistolas. Los aproximadamente 3.000 judíos que aún estaban vivos fueron conducidos por las SS en la noche del 31 de enero al 1 de febrero en la costa escarpada entre Palmnicken y Sorgenau , más allá del hielo del Mar Báltico y les dispararon con ametralladoras. Diez semanas después, las tropas soviéticas tomaron el lugar y descubrieron los cuerpos en la playa. El comandante, él mismo un judío ruso, obligó a la población civil que quedaba en Palmnicken a sacar a los muertos de la playa y enterrarlos en fosas comunes. No más de 15 de los 7.000 prisioneros sobrevivieron a esta última gran masacre de judíos en la Segunda Guerra Mundial . En 1999 se erigió una piedra conmemorativa en una fosa común para 263 víctimas en la mina Anna. En 2011 se inauguró el Palmnicken Holocaust Memorial .
Historia desde 1945
La antigua población de Prusia Oriental huyó o fue expulsada después del final de la guerra . Después de que Palmnicken fuera puesta bajo administración soviética por la potencia de ocupación soviética en el verano de 1945, junto con toda la mitad norte de Prusia Oriental, comenzó la inmigración de inmigrantes rusos, pero también bielorrusos, ucranianos y tártaros. Los últimos alemanes fueron expulsados en 1948.
En junio de 1947 se introdujo el topónimo Jantarny para asentir con la palma , basado en la palabra rusa para ámbar, jantar . Al mismo tiempo, el lugar obtuvo el estatus de un asentamiento de tipo urbano ( asentamiento de trabajadores) y también se convirtió en la sede de un pueblo soviético en Primorsk Raion . Desde julio de 1947 hasta abril de 1953 hubo un campo de internamiento para hasta 2.700 personas que fueron utilizadas en el procesamiento del ámbar.
Después de la disolución del soviet de la aldea en 1959, Jantarny quedó subordinado al soviet de la ciudad de Svetlogorsk en 1965 y perteneció a la denominada zona spa-industrial de Svetlogorsk, precursora del distrito de la ciudad de Svetlogorsk establecido en 1994 . En 2004, la propia Jantarny se convirtió en la sede de un distrito urbano (municipal) , que también se estableció administrativa y territorialmente en 2010.
Jantarski selski Sowet 1947-1959
El pueblo soviético Jantarski selski Sowet (ru. Янтарский сельский Совет) se estableció en junio de 1947 en Primorsk Raion . En 1959, el soviet de la aldea se disolvió y existió parcialmente hasta 1960 como Krasnotorowski selski Sowet , antes de fusionarse en gran parte con Powarowski selski Sowet .
Los siguientes lugares fueron administrados desde Jantarny:
Ponga su nombre | Nombre hasta 1947/50 | Año de cambio de nombre |
---|---|---|
Alexino (Алексино) | a Germau | 1950 |
Bakalino (Бакалино) | Pinturas circulares | 1947 |
Barkassowo (Баркасово) | Nuevo germen de gato | 1947 |
Blisnezowo (Близнецово) | Powayen | 1947 |
Donskoye (Донское) | Gran Dirschkeim | 1947 |
Filino (Филино) | Klein Kuhren | 1947 |
Gordowo (Гордово) | Bardau | 1947 |
Isobilnoe (Изобильное) | Pequeño Powayen | 1950 |
Jagodnoye (Ягодное) | Cabeceo | 1950 |
Jantarowka (Янтаровка) | Asentir con la mejilla | 1947 |
Yenishevo (Енисеево) | Willkau | 1947 |
Klenowoje (Кленовое) | Pequeño asentimiento | 1947 |
Krasnolessje (Краснолесье) | Asentir | 1947 |
Krasnotorowka (Красноторовка) | Heiligenkreutz | 1947 |
Maiski (Майский) | Mandtkeim | 1950 |
Mayak (Маяк) | Pecho | 1950 |
Marjinskoye (Марьинское) | Marchas | 1947 |
Molodogwardeiskoje (Молодогвардейское) | Pinzones | 1950 |
Nowinki (Новинки) | Lugar de rosas (?) | 1947 |
Ochotnoje (Охотное) | Bieskobnod | 1947 |
Orechowo (Орехово) | Conchas | 1947 |
Ossokino (Осокино) | Panjes | 1950 |
Pokrovskoje (Проковское) | Preocupado | 1947 |
Powarowka (Поваровка) | Cerezas | 1947 |
Primorie (Приморье) | Groß Kuhren | 1947 |
Prislowo (Прислово) | Asentir | 1947 |
Rakushino (Ракушино) | Asentir | 1947 |
Russkoye (Русское) | Germau | 1947 |
Sarajevo (Сараево) | asiento con la cabeza | 1947 |
Shchorsovo (Щорсово) | Remaches de longitud | 1950 |
Sinyavino (Синявино) | Gran asentimiento | 1947 |
Storoschewoje (Сторожевое) | Germen de gato | 1950 |
Tolbuchino (Толбухино) | Germen de gato viejo | 1950 |
Werschkowo (Вершково) | Varsovia | 1947 |
Desarrollo poblacional
- hasta 1945
año | Residentes | Observaciones |
---|---|---|
1816 | 153 | |
1831 | 123 | |
1858 | 258 | 97 de ellos en el pueblo y 161 en la finca, todos ellos evangélicos |
1864 | 228 | el 3 de diciembre |
1905 | 1001 | |
1910 | 1289 | |
1933 | 2361 | |
1939 | 3080 |
- desde 1945
año | Residentes |
---|---|
1959 | 4307 |
1970 | 4973 |
1979 | 4714 |
1989 | 4948 |
2002 | 5455 |
2010 | 5524 |
Nota: datos del censo
Iglesia
Vea el artículo principal (con la lista de parroquias y pastores ) : Iglesia Jantarny
Edificio de la iglesia
La iglesia, que se encuentra en el extremo sur del pueblo en el lado este de la calle, fue inaugurada como iglesia protestante el 3 de enero de 1892 después de cinco años de construcción . Es un enorme edificio de piedra y ladrillo con una torre puntiaguda. El interior era de estilo románico.
El edificio no se utilizó entre 1945 y 1990. En 1990 fue entregado a la Iglesia Ortodoxa Rusa , que realizó una extensa restauración y ahora lo utiliza como lugar de culto.
Parroquia
Evangélico
Hasta 1945 había una parroquia protestante en Palmnicken, que no se había independizado hasta 1906 y anteriormente pertenecía a la iglesia parroquial de Germau (hoy en ruso: Russkoje) y antes a Lochstädt (Pavlovo). La parroquia se incorporó a la parroquia de Fischhausen (Primorsk) en la provincia de la iglesia de Prusia Oriental de la Iglesia de la Antigua Unión Prusiana . Entre 1938 y 1947, el futuro obispo de la provincia eclesiástica de Sajonia, Johannes Jänicke , fue párroco en Palmnicken.
Después de 1945 ya no había vida de iglesia evangélica en Jantarny debido a la huida y el desplazamiento de la población, hoy el lugar se encuentra en el área de influencia de la recién construida Iglesia Evangélica Luterana de la Resurrección en Kaliningrado (Königsberg) en el preboste de Kaliningrado la Iglesia Evangélica Luterana Europea Rusia .
Ruso ortodoxo
En Jantarny existe una comunidad ortodoxa rusa desde 1990. Está incorporada a la Diócesis de Kaliningrado y Baltijsk (hasta 2009: Diócesis de Smolensk y Kaliningrado) de la Iglesia Ortodoxa Rusa .
Economía e Infraestructura
Minería de ámbar
El ámbar ya se estaba recolectando en la costa de Samland durante la época de la Orden Teutónica. La orden tenía el monopolio del ámbar , que luego pasó al estado prusiano. En el siglo XVII, el ámbar recolectado en la Costa del Ámbar se llevó a Palmnicken, donde se clasificó y se envió a Königsberg para su posterior procesamiento. A partir de 1811 se arrendó la extracción de ámbar, en 1870 la empresa Stantien & Becker , fundada en 1858, estableció la única mina de ámbar a cielo abierto del mundo, pero a partir de 1883 extrajo principalmente ámbar en la minería subterránea en "Anna" y "Henriette". "pozos. La producción anual promedió varios cientos de toneladas. La mina "Henriette" fue abandonada en 1896; El contrato de arrendamiento finalizó en 1899. Posteriormente, la planta perteneció a Prussian Mining y Hütten-Aktiengesellschaft , que continuó la obra civil y, paralelamente, introdujo la minería a cielo abierto en el mismo lugar en 1913 , lo que finalmente desplazó por completo la obra civil que tenía lugar en la mina "Anna". hasta 1923. La producción aumentó de 50 toneladas por año al principio a 650 toneladas de ámbar crudo en 1937, que fue extraído por alrededor de 700 empleados.
La Unión Soviética dirigió la planta bajo el nombre Amber Combine No. 9 , desde 1993 como Russkij Jantar (ámbar ruso) y desde 1947 hasta 2007 produjo entre 127 toneladas (1948) y 820 toneladas (1989) de ámbar (un promedio de más de 500 toneladas, ver gráfico). La mina a cielo abierto, fundada en 1913, permaneció en funcionamiento un poco al norte de Jantarny hasta 1970. Desde 1976, el ámbar se extrae no lejos de la antigua mina ahora inundada en la mina a cielo abierto "Primorskoje" cerca de la costa del Mar Báltico. A principios de 2014, se inició el trabajo de desarrollo del yacimiento Sinyavino directamente en la playa para minería, que solo tomará un año y producirá un volumen de producción de casi 100 toneladas. Se extrae la llamada tierra azul , de la cual el ámbar se lava bajo presión de agua; en 2010 rondaba las 340 toneladas. El contenido de ámbar en la sección media de esta formación es en promedio superior a 2 kg / m³ y en algunos lugares puede ser varias veces mayor. Al menos el 80% de todas las existencias de ámbar del mundo se encuentran en el Óblast de Kaliningrado.
tráfico
carril
Un ramal del Ferrocarril del Sur de Prusia Oriental conectaba Palmnicken con Groß Dirschkeim (hoy en ruso: Donskoje) y (desde 1945) Rauschen (Swetlogorsk), así como con la ciudad del distrito de Fischhausen (Primorsk) y el puerto marítimo de Pillau . En la actualidad, esta línea ferroviaria Fischhausen - Groß Dirschkeim ya no se utiliza en el tráfico ferroviario regular.
camino
Se puede acceder fácilmente a Jantarny a través de la autopista rusa A 192 en los cruces de Krasnotorowka (Heiligenkreutz ) desde el norte y Russkoje ( Germau ) en el sur. Con la finalización de Primorskoje Kolzo (anillo de la autopista costera), la ciudad tendrá una carretera de acceso directo.
aire
El aeropuerto de Kaliningrado en Khrabrovo (Powunden) está a más de 70 kilómetros de distancia y se puede llegar a través de calles laterales y de larga distancia. Después de la finalización de Primorskoje Kolzo, el tiempo de viaje se acortará considerablemente, ya que tanto Jantarny como el aeropuerto tendrán una conexión directa al anillo de la autopista.
Atracciones turísticas
- La iglesia parroquial protestante , construida en 1892, es utilizada hoy por la Iglesia Ortodoxa Rusa.
- Torre de agua
- Hay un cementerio militar alemán en la vecina Russkoje ( Germau ) .
- Museo local
Alusiones personales
- El pastor Johannes Jänicke (1900-1979) y su esposa Eva Jänicke (1901-1965) trabajaron en la parroquia de Palmnicken de 1935 a 1947. Johannes Jänicke perteneció a la Iglesia Confesante y más tarde se convirtió en obispo de la provincia eclesiástica de Sajonia . Eva Jänicke documentó los eventos de 1945 a 1947 en un diario.
Película
- Julia Bourgett (Directora): Bernsteinland. Una marcha de la muerte en Prusia Oriental . El documental cuenta el destino de las víctimas de la marcha de la muerte en la Costa del Ámbar de Prusia Oriental en enero de 1945. El documental sobre el 31 de enero, Jantarnyj, el eje de Anna, la cerrajería de la fábrica de ámbar, una entrevista con la superviviente María Blitz , los residentes de hoy y su tierra natal.
Ver también
literatura
- Martin Bergau : Marcha de la muerte a la Costa del Ámbar. La masacre de judíos en Palmnicken, Prusia Oriental, en enero de 1945. Los testigos contemporáneos recuerdan. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2006, ISBN 3-8253-5201-3 .
- Martin Bergau: El chico de la Costa del Ámbar. Un crimen nazi en Prusia Oriental. En: Elke Fröhlich (Ed.): Cuando la tierra ardió. Destinos alemanes en los últimos días de la guerra. Knaur, Múnich 2005, ISBN 3-426-77825-4 . (Primero con el subtítulo Erlebte Zeitgeschichte 1938–1948. Con un prólogo de Michael Wieck y con documentos sobre las marchas judías de la muerte en 1945. Heidelberger Verlagsanstalt, 1994, ISBN 3-89426-068-8 ).
- Martin Bergau: En la bruma de la fatalidad. Sociedad de Literatura Alemana, Berlín 2013, ISBN 978-3-86215-291-9 .
- Daniel Blatman : Las marchas de la muerte 1944/45. El último capítulo del asesinato masivo nacionalsocialista. Rowohlt, 2011, ISBN 978-3-498-02127-6 .
- Maria Blitz: Fin de los tiempos en Prusia Oriental. Un capítulo silencioso del Holocausto. Memorial de la Fundación para los Judíos Asesinados de Europa, Berlín 2010, ISBN 978-3-942240-01-7 .
- Andreas Kossert : “Solución final” en la orilla del ámbar. La masacre de enero de 1945 a orillas del mar Báltico. Un capítulo reprimido de la historia de Prusia Oriental. En: Leo Baeck Institut (Ed.): Leo Baeck Yearbook 49. 2004. (Inglés)
- Gunter Nitsch: Las malas hierbas como nosotros. AuthorHouse, Bloomington 2006, ISBN 1-4259-6755-8 .
- Eva Pultke-Sradnick: Un trozo de ámbar en mi mano. Historias de Prusia Oriental. Frieling & Partner, Berlín 2000, ISBN 3-8280-1062-8 .
- Klaus Schulz-Sandhof: bloques de construcción para una historia regional de Samland. Parte 2: Radau en Rudau. Historia de un pueblo de Prusia Oriental. Drethem / Elbe 2007, págs. 152-170: El desastre de Palmnicken.
- Arno Surminski : Invierno cuarenta y cinco o Las mujeres de Palm Nods. Novela. Ellert y Richter Verlag, Hamburgo 2010, ISBN 978-3-8319-0421-1 .
enlaces web
- Rolf Jehke: Distrito de Palmnicken (2005)
- GenWiki: Palm Nod
- Reinhard Henkys: Solución final en la playa de ámbar. En: Die Zeit 45/2000, 2 de noviembre de 2000, p. 94. (artículo detallado sobre la masacre de Palmnicken)
- Se inauguró el memorial del Holocausto en Jantarny. En: Rusia al día. 31 de enero de 2011.
- El asesinato en masa casi olvidado en Amber Beach
Evidencia individual
- ↑ a b Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Kaliningradskaya oblastʹ. (Resultados del censo de toda Rusia de 2010. Óblast de Kaliningrado.) Volumen 1 , cuadro 4 (Descarga del sitio web del Órgano territorial del Óblast de Kaliningrado del Servicio Federal de Estadísticas Estatales de la Federación de Rusia)
- ↑ a b Léxico de conversación extenso de Meyer. 6ª edición. Volumen 15, Leipzig y Viena 1908, p. 344.
- ^ Johann Friedrich Goldbeck : Topografía completa del Reino de Prusia. Primera parte, que contiene la topografía de Prusia Oriental . Kanter, Königsberg 1785, p. 9 ( versión digitalizada de la Biblioteca Estatal de Baviera).
- ^ Johann Friedrich Goldbeck: Topografía completa del Reino de Prusia. Primera parte . Kanter, Königsberg 1785, p. 129 ( versión digitalizada ).
- ^ Rolf Jehke: Distrito de Palmnicken .
- ↑ Königsberger Bürgerbrief No. 77, Duisburg 2011, p. 87.
- ↑ a b Informe del testigo contemporáneo Martin Bergau en Tears of the Gods , informe de Dieter Schumann sobre Bernstein, ZDF del 22 de junio de 2007
- ^ Asesinato en masa en la "Playa Amber". 70 años después de la masacre de Palmnicken, Prusia Oriental, en www.stiftung-denkmal.de , 23 de enero de 2015
- ↑ El asesinato en masa casi olvidado en Amber Beach , Spiegel Geschichte, 31 de enero de 2020
- ↑ El Memorial del Holocausto en Jantarny abre en Rusia hoy, 31 de enero de 2011
- ↑ a b El Указ Президиума Верховного Совета РСФСР De 17 июня 1947 г. "Об образовании сельских советов, городов и рабочих поселков в Калининградской области" (Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR de 17 de junio 1947: sobre la formación de soviets de aldea, ciudades y asentamientos de trabajadores en el Óblast de Kaliningrado).
- ↑ a b Resultó en la situación legal contradictoria que el lugar fue declarado, por un lado, como Jantarny para ser un asentamiento de trabajadores, por otro lado, como Jantarnoje para la sede de un soviet de aldea. En la práctica, es probable que el consejo de asentamiento de Jantarn haya administrado el llamado soviet de aldea.
- ↑ ITL des Kombinat No. 9 (PalmnikenLag) en el sitio web de GULAG de Memorial Deutschland e. V.
- ↑ A través del Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 12 января 1965 г. "Об изменениях в административно-территориальном делении Калининградской области" (Decreto del Presidium de la República Suprema de 1965 de la división territorial de enero de 1965 ).
- ↑ información sobre klgd.ru .
- ↑ Dorbnicken también pasó a llamarse Krasnopolje .
- ↑ Alexander August Mützell y Leopold Krug : Nuevo diccionario topográfico-estadístico-geográfico del estado prusiano. Volumen 4: P-S. Halle 1823, pág.5, ítem 156.
- ^ Leopold Krug : La monarquía prusiana; representado topográfica, estadística y económicamente. Según fuentes oficiales. Parte I: Provincia de Prusia. Berlín 1833, pág.140, artículo 53.
- ↑ Adolf Schlott: Resumen topográfico-estadístico del distrito gubernamental de Königsberg, según fuentes oficiales. Hartung, Königsberg 1861, página 72, párrafos 243–244.
- ^ Ministerio de Finanzas de Prusia: los resultados de la tasación del impuesto sobre la propiedad y la construcción en el distrito administrativo de Königsberg. Berlín 1966, p. 26, párrafo 195.
- ↑ Asiento con la palma
- ^ A b Michael Rademacher: historia administrativa alemana desde la unificación del imperio en 1871 hasta la reunificación en 1990. samland.html # ew33fschpalmnicken. (Material en línea para la tesis, Osnabrück 2006).
- ^ Provosty evangélico luterano de Kaliningrado ( Memento del 29 de agosto de 2011 en el Archivo de Internet ).
- ↑ A. Brekenfeld: Los empresarios Friedrich Wilhelm Stantien y Moritz Becker. En: Ámbar - Lágrimas de los dioses. Bochum 1996.
- ↑ K. Andrée: El ámbar y su significado en las ciencias naturales y humanidades, artes y oficios, tecnología, industria y comercio. Koenigsberg 1937.
- ↑ ZV Kostyashova: La historia de la Fábrica de Ámbar de Kaliningrado. Kaliningrado 2007.
- ↑ Foso de entrega en la playa. En: Königsberger Express. 5/2014 (en línea en: koenigsberger-express.com )
- ↑ Minería de ámbar en la playa. En: Königsberger Express. 5/2011. (en línea en: koenigsberger-express.com )
- ↑ B. Kosmowska-Ceranowicz: Bernstein - el depósito y su formación. En: Ámbar - Lágrimas de los dioses. Bochum 1996, ISBN 3-921533-57-0 , págs. 161-168.
- ↑ Ámbar: la maravilla natural mundial. En: Königsberger Express. 11/2012 (en línea en: koenigsberger-express.com )
- ↑ Los registros de la pastora Eva Jänicke en: Martin Bergau: Death March to the Amber Coast. La masacre de judíos en Palmnicken, Prusia Oriental, en enero de 1945. Los testigos contemporáneos recuerdan. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 200, págs. 157–205.
- ↑ Película de televisión: Marcha de la muerte a través del hielo , Tagesspiegel, 5 de julio de 2010