Operación militar internacional en Libia 2011

Operación militar internacional en Libia 2011
Mapa de las bases aéreas utilizadas y área de aplicación
Mapa de las bases aéreas utilizadas y área de aplicación
fecha 19 de marzo al 31 de octubre de 2011
localización Libia
Casus Belli Resolución de la ONU 1973
Salida Victoria rebelde en la guerra civil
seguir Derrocamiento del régimen de Muammar al-Gaddafi, toma del poder por el Consejo Nacional de Transición, seguida de guerra civil
Partes en conflicto

Participación directa: Francia Estados Unidos Italia Reino Unido Dinamarca Canadá España Bélgica Países Bajos Noruega Qatar Grecia Emiratos Árabes Unidos Turquía Suecia Bulgaria Beneficiarios: rebeldes libios
FranciaFrancia 
Estados UnidosEstados Unidos 
ItaliaItalia 
Reino UnidoReino Unido 
DinamarcaDinamarca 
CanadáCanadá 
EspañaEspaña 
BélgicaBélgica 
Países BajosPaíses Bajos 
NoruegaNoruega 
KatarKatar 
GreciaGrecia 
Emiratos Árabes UnidosEmiratos Árabes Unidos 
pavopavo 
SueciaSuecia 
BulgariaBulgaria 


LibiaLibia 

Sistema político de la Jamahiriya Árabe LibiaSistema político de la Jamahiriya Árabe Libia 
Beneficiario de la Jamahiriya Árabe Libia : Bielorrusia :
BielorrusiaBielorrusia 

  • Asesores militares y fuerzas militares especiales
  • Francotiradores
  • mercenario
  • Excombatientes del 5 ° Regimiento, 334 ° División

La operación militar internacional en Libia incluyó operaciones armadas para establecer una zona de exclusión aérea , proteger a la población civil en Libia , apoyar a los insurgentes contra las tropas gubernamentales y hacer cumplir el embargo de armas mediante buques de guerra.

Durante la guerra civil en Libia , la Liga Árabe propuso al Consejo de Seguridad de la ONU establecer una zona de exclusión aérea antes de que las tropas del régimen de Gaddafi impidan los ataques aéreos contra su propia gente. El 17 de marzo de 2011, la resolución 1973 de la ONU autorizó a los estados miembros de la ONU a establecer una “zona de exclusión aérea sobre Libia” en cumplimiento del embargo general de armas y sin el uso de tropas de ocupación.

En la tarde del 19 de marzo de 2011 se inició la acción militar con la operación francesa Harmattan . Operation Odyssey Dawn (en alemán  Morgendämmerung der Odyssey ) fue el nombre de la participación estadounidense en la operación, la Operación Ellamy fue la parte británica, la Operación MÓVIL fue la canadiense.

La operación de la OTAN para hacer cumplir el embargo de armas mediante el uso de unidades navales se denominó Protector Unificado y comenzó el 22 de marzo de 2011.

De hecho, la operación militar también sirvió para apoyar a los insurgentes y se llevaron a cabo consultas periódicas con sus líderes militares. No obstante, las unidades rebeldes sufrieron bajas por los ataques militares de la coalición en varias ocasiones.

Antes de iniciar la intervención

La guerra civil libia con sus víctimas civiles recibió mucha atención en los medios occidentales desde principios de febrero de 2011. El establecimiento de una zona de exclusión aérea se debatió en varios órganos internacionales durante casi dos semanas . La discusión solo llegó a su fin con la resolución de la ONU de 1973 y la cumbre especial en París. La exclusión de "tropas de ocupación" hecha en el texto de la resolución (en inglés "excluyendo una fuerza de ocupación extranjera de cualquier forma en cualquier parte del territorio libio" ) es obviamente interpretada de manera diferente por los estados involucrados en la operación, al menos en opinión de los El liderazgo británico de este uso de tropas especiales no está registrado. Según informes de los medios, numerosas tropas de las fuerzas especiales SAS , SRR y SBS operaron con el propósito de apuntar y reconocer. En partes del debate público, sin embargo, la exclusión de las "tropas de ocupación" se lee como una exclusión general de las tropas terrestres .

Organización de la Conferencia Islámica

Para el Comité de Representantes Permanentes de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), el Secretario General Ekmeleddin İhsanoğlu dijo el 8 de marzo: “Nos unimos a quienes están a favor de una zona de exclusión aérea y pedimos al Consejo de Seguridad de la ONU que asuma la responsabilidad de esto importa ”. Al mismo tiempo, se opuso a cualquier injerencia militar en Libia sobre el terreno.

Unión Africana

El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA) se reunió el 10 de marzo para discutir el tema libio, entre otras cosas. El canciller libio participante Mussa Kussa defendió las posiciones del régimen de Gaddafi en este organismo. El comisionado de seguridad de la UA, Ramtane Lamamra , dijo el 11 de marzo de 2011 después de una reunión cumbre en Addis Abeba que la UA se opone a las intervenciones militares extranjeras de cualquier tipo, incluida una zona de exclusión aérea. La UA defiende la unidad y la integridad territorial de Libia. El Consejo de Paz y Seguridad (PSC), compuesto por 15 estados de la UA, incluida Libia, establecerá un organismo compuesto por cinco jefes de estado y el presidente de la Comisión, Jean Ping, para monitorear la situación en Libia. Como miembros de la Comisión de Paz del PSC enviados a Libia, que debería contribuir a un rápido fin a la violencia, los jefes de estado de Sudáfrica ( Jacob Zuma ), Mali ( Amadou Toumani Touré ), Mauritania ( Abdul Aziz ), Uganda ( Yoweri Museveni ) y la República del Congo ( Sassou Nguesso ). El 13 de marzo de 2011, la televisión estatal libia dio la bienvenida a la creación del organismo y dio la bienvenida a sus miembros a Libia.

Estados de la Unión Europea

En una cumbre especial sobre la crisis en Libia el 11 de marzo, surgieron diferencias entre los estados miembros de la Unión Europea . El presidente francés Sarkozy dijo que su país y Gran Bretaña podrían intervenir militarmente. Alemania rechazó esta posición. Polonia también se abstuvo y no participó en la operación militar planificada en Libia. Bulgaria envió su fragata Draski para asegurar la ruta marítima. Además, países de la UE como Finlandia, Suecia, Austria, República Checa, Eslovaquia, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría y Rumanía no participaron en la operación militar.

El filósofo e intelectual francés Bernard-Henri Lévy desempeñó un papel inusual como líder de la resolución a los ojos de los alemanes: después de una visita a los rebeldes libios a principios de marzo de 2011, pidió con éxito una intervención militar a favor de los insurgentes en un teléfono. conversación con el presidente francés Sarkozy.

La cautelosa política del gobierno alemán, que se abstuvo en el Consejo de Seguridad y, junto con China, abogó por un alto el fuego y una solución diplomática, generó resentimiento en las relaciones exteriores de Alemania. El canciller Guido Westerwelle fue, por tanto, criticado en términos de política interior . La decisión se considera una desviación de los principios tradicionales de política exterior.

Liga Arabe

El 11 de marzo de 2011 en Riad, el Consejo de Cooperación del Golfo pidió a la Liga Árabe que tomara medidas contra la violencia en Libia. Dicha acción también incluye la imposición de una zona de exclusión aérea para proteger a los civiles.

Los Ministros de Relaciones Exteriores de la Liga Árabe se reunieron en El Cairo la tarde del 12 de marzo de 2011 para discutir la situación en Libia. Según un informe de los medios, pidieron al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que estableciera una zona de exclusión aérea. La televisión estatal egipcia informó que la liga también había decidido ponerse en contacto con el Consejo Nacional de los insurgentes en Bengasi. El Consejo representó al pueblo libio desde el punto de vista de la confederación árabe. Con el fin de averiguar qué planes tiene el Consejo Nacional de la oposición en Bengasi en caso de desempoderamiento de Gaddafi, varios países árabes ya habían establecido contactos no oficiales con el gobierno de transición. Esto se conoció después de un informe publicado en El Cairo después de la cumbre especial de la Liga el 12 de marzo de 2011. El 11 de marzo de 2011 llegó a El Cairo la delegación diplomática de Gaddafi. Inicialmente no estaba claro si podría asistir a la reunión de la liga.

El canciller alemán Guido Westerwelle se refirió a las contradicciones en la actitud de la Liga Árabe: por un lado, está a favor de una prohibición de vuelos, por otro lado, rechaza una intervención en Libia.

Según un portavoz de la Liga Árabe, los Emiratos Árabes Unidos y los Emiratos de Qatar podrían participar en la zona de exclusión aérea en discusión. Por Egipto , la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores egipcio, Menha Bakhoum, declaró el 17 de marzo que no intervendría militarmente en Libia: “Egipto no pertenecerá a estos estados árabes. No participaremos en ninguna intervención militar. Sin intervención, punto ”. También la vecina Túnez declaró que“ no tomaría parte en ninguna intervención militar contra Libia, de ninguna manera ”.

Naciones Unidas

El 17 de marzo de 2011, poco después de las 11:30 p.m., el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la resolución 1973 para establecer una zona de exclusión aérea sobre Libia con diez votos a favor, ningún voto en contra y cinco abstenciones. Esta noticia se celebró en Bengasi con fuegos artificiales y tiros al aire. Alemania se abstuvo porque enfatizó que no quería utilizar sus propias tropas. Sin embargo, se apoyaron los objetivos de la resolución. Las otras abstenciones son de Rusia, China, India y Brasil.

En primer lugar, la resolución pide un alto el fuego inmediato y el fin total del uso de la fuerza y ​​de todos los ataques contra civiles. En segundo lugar, aboga por redoblar los esfuerzos para encontrar una solución que "tenga en cuenta las demandas legítimas del pueblo libio", refiriéndose a la decisión del Secretario General de las Naciones Unidas de nombrar a su enviado especial para Libia, Abdul Ilah al -Chatib para enviar a Libia. También se hace referencia a la decisión del Consejo de Seguridad de la Unión Africana de enviar un grupo mediador a Libia para promover allí un diálogo que debería conducir a una solución pacífica y duradera. Además, sin embargo, la resolución también permite el establecimiento de una zona de exclusión aérea sobre Libia y todas las demás "medidas necesarias" para proteger a la población civil libia. Se confirmó expresamente el embargo general de armas ya impuesto por la Resolución 1970 . El uso de "fuerzas de ocupación" (Engl.: Fuerzas de ocupación ) en Libia fue excluido, dependiendo de la lectura e interpretación de la Resolución, por lo tanto, el uso de oficiales de enlace de las fuerzas especiales y entrenadores para marcar y reconocer objetivos, asesores militares del lado rebelde o también pueden permitirse unidades CSAR para rescatar a los pilotos derribados. Los estados miembros de las Naciones Unidas también pueden actuar individualmente.

Poco antes de la votación, el representante permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, Vitaly Churkin, propuso que el Consejo de Seguridad de la ONU primero votara una resolución para un alto el fuego en Libia. La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Susan Rice , dijo que una mayoría en el Consejo de Seguridad se oponía a una resolución separada de alto el fuego. Sin embargo, se podría incluir un alto el fuego en la resolución de la zona de exclusión aérea.

Australia

El 16 de marzo de 2011, el ministro de Relaciones Exteriores de Australia , Kevin Rudd, advirtió al Consejo de Seguridad de la ONU que no debería convertir la crisis de Libia en otro fracaso de la comunidad internacional para rescatar a personas inocentes. Citó ejemplos históricos del incumplimiento de la ONU de sus obligaciones de proteger a personas inocentes: el genocidio en Ruanda, la violencia étnica en los Balcanes y la región sudanesa de Darfur en crisis.

Según un informe de la agencia el 17 de marzo de 2011, Australia hizo campaña a favor de una zona de exclusión aérea apoyada por las Naciones Unidas sobre Libia para detener los ataques aéreos de las fuerzas armadas del gobernante Muammar al Gaddafi contra el levantamiento popular.

Cumbre de París

Cumbre en el Palacio del Elíseo en París el 19 de marzo de 2011.

En la cumbre de París del 19 de marzo de 2011 con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon , representantes de la Unión Europea ( José Zapatero , Angela Merkel , Donald Tusk , Lars Rasmussen , Silvio Berlusconi , Giorgos Papandreou , Yves Leterme , David Cameron , Mark Rutte , Herman Van Rompuy , Catherine Ashton ), la Liga Árabe ( Hamad Bin Dschassem , Amr Musa , Hoschyar Zebari , Abdullah bin Said al-Nahjan , Nasser Dschudeh , Taïeb Fassi-Fihri ) y varios países de la OTAN ( Stephen Harper , Jens Stoltenberg , Hillary Clinton ), a la que había invitado Nicolas Sarkozy , se discutió una intervención militar basada en la resolución de la ONU y se discutieron nuevas acciones contra el régimen libio. Se adoptó un comunicado en el que los participantes en la cumbre “llaman a Muammar Gaddafi ya quienes cumplen sus instrucciones” a “retirarse de todas las áreas en las que han entrado violentamente y regresar a sus bases] barren”. Los representantes invitados de la Unión Africana se mantuvieron alejados de la cumbre. Se esperaba al presidente de la comisión de la UA, Jean Ping .

A última hora de la tarde, un portavoz del Ministerio de Defensa francés anunció que a las 4:45 p.m. (GMT), aviones de combate franceses habían comenzado el ataque contra el ejército libio.

Alemania declaró que no quería participar en la operación militar, pero había permitido el uso de sus aeródromos militares y prometió relevar a los aliados de la OTAN en Afganistán .

Papel de la OTAN

Reunión de Ministros de Defensa de la OTAN el 10 de marzo de 2011 en Bruselas

Según el secretario general de la OTAN , Anders Fogh Rasmussen , la OTAN habría estado militarmente lista para intervenir en Libia a partir del 7 de marzo, pero no habría tomado medidas sin un mandato de la ONU: "Si Gaddafi y su ejército continúan atacando sistemáticamente al pueblo libio, puedo no imaginen que la comunidad internacional y las Naciones Unidas se quedan de brazos cruzados ”. En ese momento, no debería haber habido una solicitud de ningún lado para establecer una zona de exclusión aérea o interceptar barcos con posibles entregas de armas.

Desde el 9 de marzo, los aliados de la OTAN monitorearon el espacio aéreo libio durante todo el día con aviones AWACS para verificar el embargo de armas.

Según un informe del 14 de marzo de 2011, Turquía, miembro de la OTAN, se había resistido a todas las operaciones de la OTAN en Libia. El primer ministro Recep Erdogan dijo en Estambul que el pasado había demostrado que las intervenciones militares solo exacerbaban los problemas.

En nombre de Alemania, miembro de la OTAN, el ministro federal de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, declaró en una declaración del gobierno al Bundestag alemán el 16 de marzo de 2011: "No queremos subirnos a una pendiente al final de la cual los soldados alemanes serán parte de una guerra en Libia. "Hacer cumplir una zona de exclusión aérea" es "una intervención militar" porque "primero la defensa aérea libia debe desconectarse militarmente". Nadie debería "permitirse la ilusión de que se trata simplemente de colocar una señal de tráfico".

El 17 de marzo de 2011, un día después de la aprobación de la Resolución 1973, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores francés, Bernard Valero, se pronunció en París contra la participación de la OTAN en la posible operación. La interferencia de la OTAN "en los asuntos de un país árabe" fue "inapropiado en este contexto". Francia está estrictamente en contra de una operación terrestre en Libia y considera que la aprobación de la Liga Árabe es esencial para cada decisión.

En su reunión del 18 de marzo, el Consejo de la OTAN no pudo ponerse de acuerdo sobre la naturaleza, el alcance y la participación. La resistencia vino de Alemania y Turquía. Otros países de la OTAN también señalaron que no querían participar en ataques aéreos porque la alianza ya está muy involucrada en la guerra de Afganistán . Sin embargo, el 18 de marzo, los estados de la OTAN acordaron una nueva Estrategia Marítima de la Alianza (AMS 2011). Esto representa una continuación del Concepto Estratégico de la OTAN 2010 relacionado con los desafíos de la seguridad marítima y la defensa colectiva, la gestión de crisis y la seguridad cooperativa se enfatizaron como tareas centrales de la OTAN en el mar.

El 20 de marzo, el Consejo de la OTAN se reunió nuevamente para llegar a una posición unificada. Sin embargo, esto fracasó debido a la objeción de Turquía, que se pronunció en contra de cualquier intervención en Libia. El almirante estadounidense Mike Mullen anunció el mismo día que ya se había aplicado la zona de exclusión aérea. Advirtió contra las esperanzas prematuras de que la ofensiva apenas comenzaba.

El primer ministro búlgaro , Boyko Borisov, criticó duramente la operación militar del 21 de marzo. Dijo que nunca enviaría a pilotos búlgaros en "una aventura similar". Criticó la planificación de la operación, así como el riesgo de víctimas civiles y criticó el hecho de que Occidente no intervino en el arresto de las enfermeras búlgaras en Libia . No obstante, Borisov esperaba que la OTAN tomara el mando.

No se pudo llegar a ningún acuerdo sobre el papel de la OTAN antes de la tarde del 21 de marzo. Francia quería mantener el liderazgo y, si era necesario, cederlo a la UE. Turquía bloqueó un liderazgo de la OTAN; El primer ministro Recep Erdoğan pidió que los ataques aéreos terminen lo antes posible. Italia necesitaba un comando de operaciones de la OTAN para poder utilizar sus bases aéreas . Estados Unidos quería deshacerse de su papel de liderazgo lo antes posible. Solo quería utilizar su "potencial único" al principio. La operación militar en Libia amenazó con dividir a la OTAN.

El 22 de marzo, la OTAN decidió hacerse cargo de la implementación del embargo de armas contra Libia en el Mediterráneo decidido por el Consejo de Seguridad de la ONU. Dado que Alemania había declarado que no tomaría parte en la ejecución militar del mandato de la ONU y "el embargo de armas también prevé un componente ejecutivo que, si es necesario, puede ser ejecutado por la fuerza de las armas", todas las fuerzas alemanas fueron retiradas del operaciones de alianza en el Mediterráneo.

El 24 de marzo se supo que el ministro del Interior francés, Claude Guéant, había elogiado al presidente Nicolas Sarkozy por haber liderado “la cruzada para movilizar al Consejo de Seguridad de la ONU, y luego a la Liga Árabe y la Unión Africana”. Esta elección de palabras provocó un gran resentimiento en Turquía. Se informó que Turquía estaba trabajando en un plan de paz para Libia. Durante semanas, ha mantenido contactos más estrechos con las dos partes libias del conflicto que con cualquier otro país de la OTAN y ha coordinado sus esfuerzos de mediación con Estados Unidos. Esta iniciativa se retrasó por el inicio de la acción militar de la Fuerza Aérea francesa. Turquía fue invitada a la próxima conferencia de Libia en Londres, a diferencia de la cumbre de París sobre la implementación de la resolución 1973 de la ONU el 19 de marzo de 2011.

Según un informe del mismo día, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia acordaron con Turquía en una conferencia telefónica que la OTAN debería asumir el mando de la operación militar. El gobierno de Turquía ha acordado permitir que la OTAN lleve a cabo la operación militar. El parlamento turco también dio su consentimiento para participar en la operación militar. El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía , Ahmed Davutoglu , dijo, según la televisión estatal turca TRT: "Nuestras demandas sobre Libia se han cumplido, la operación será entregada a la OTAN". El mando pasaría por completo de Estados Unidos a la OTAN en uno o dos días, dijo. La lucha contra los vehículos militares del ejército libio ya no será posible por el momento. La sede de la OTAN solo tiene planes para implementar la zona de exclusión aérea. Para reanudar la aplicación de una zona de prohibición de conducir, será necesaria una nueva resolución de los 28 estados miembros.

El 25 de marzo, Nicolas Sarkozy anunció que París y Londres estaban preparando una iniciativa para una solución política y diplomática en Libia. Uno es consciente de que el conflicto militar por sí solo no puede conducir a una solución. El mismo día, también dijo que Francia reaccionaría "inmediatamente" de la misma manera que en Libia: "Todo gobernante árabe debe entender que la reacción de la comunidad internacional y de Europa será la misma en todo momento a partir de ahora". debate Sarkozy abogó por la gestión de la parte técnica de las operaciones militares por parte de la OTAN y también abogó por un cuerpo político integrado por representantes de los países participantes en la operación. Este organismo debe servir para involucrar a países que no son miembros de la OTAN.

El 26 de marzo, se supo que oficiales de alto rango de la Bundeswehr estaban asumiendo tareas centrales en el control de la zona de exclusión aérea sobre Libia en Izmir, Turquía . En opinión de Angela Merkel, no se requería la aprobación del Bundestag alemán para que los oficiales de la Fuerza Aérea trabajaran en el personal de mando de la OTAN . El día anterior, el Bundestag decidió la ampliación de la misión alemana en Afganistán, que el canciller había prometido durante la cumbre de París, que tenía como objetivo aliviar a los socios de la OTAN involucrados en Libia.

La OTAN quería investigar los informes de que un ataque aéreo en Trípoli había matado al menos a 40 civiles. Según Giovanni Innocenzo Martinelli , vicario apostólico de Trípoli, "los llamados ataques humanitarios" habían matado a decenas de civiles en algunas zonas de Trípoli.

El almirante Mike Mullen, jefe de personal de los Estados Unidos, anunció el 31 de marzo que Estados Unidos pondría fin a sus operaciones de combate en Libia el 3 de abril. Solo quieren desempeñar un papel puramente de apoyo y solo lanzar ataques en Libia nuevamente a pedido de los líderes de la OTAN. Mullen también se pronunció contra el entrenamiento y el armamento de los insurgentes "en este momento" porque todavía hay muy poca información sobre los insurgentes y sus objetivos.

El 31 de marzo de 2011, la OTAN asumió el mando de toda la operación militar para hacer cumplir la resolución 1973 de la ONU. A partir de esta fecha, las fuerzas armadas de todos los estados involucrados en la operación contra Libia estaban bajo el mando de la OTAN. La participación en la operación "Protector Unificado" se hizo opcional para los aliados individuales de la OTAN. Un comité directivo en el que también estuvieran representados miembros que no pertenecen a la OTAN (como Qatar) debería desempeñar un papel consultivo.

Papel de los Estados Unidos de América

Después del cierre de la embajada estadounidense en Trípoli el 23 de febrero, el gobierno turco prometió el 21 de marzo que representaría los intereses de Estados Unidos en Libia.

En una carta del 23 de marzo, John Boehner , el portavoz de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, acusó al presidente de Estados Unidos y a su administración de haber "consultado ampliamente con las Naciones Unidas y la Liga Árabe", por otro lado, al pueblo estadounidense y a sus funcionarios electos. , todavía tanteando en la oscuridad. Boehner señaló que Estados Unidos se había posicionado de tal manera que el coronel Gaddafi tuvo que renunciar de inmediato, aunque no había tal objetivo en la Resolución de la ONU 1973. Planteó la pregunta de por qué Estados Unidos debería usar sus recursos para implementar una resolución de la ONU que es "incompatible con nuestros objetivos políticos declarados y nuestros intereses nacionales", y exigió información clara al presidente Obama sobre los criterios de éxito, entre otras cosas, la duración y costos esperados de la operación militar. También anunció que si la operación en Libia se expandía , los republicanos en la Cámara de Representantes se volverían contra el gobierno.

La presión sobre Barack Obama para que finalmente se declare a sí mismo “guerra en Libia” aumentó. El columnista de derecha y presentador de radio Jeff T. Kuhner pidió un proceso de juicio político contra él el 24 de marzo en uno de sus comentarios semanales del Washington Times en ese momento. El presidente, decía, era un " traidor " porque había envuelto a Estados Unidos en una guerra incalculable mediante una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU , en lugar de --como estipula la constitución en casos de este tipo-- a través de Estados Unidos . Congreso . Por tanto, se anuló el mecanismo de " frenos y contrapesos ". El 28 de marzo, Obama defendió su participación en el ejército en un discurso televisado en la Universidad de Defensa Nacional . Se trata de los intereses y valores de EE. UU., Por lo que existe la responsabilidad de actuar. Se pudo detener el avance de las tropas de Gaddafi y se evitó una mayor violencia contra la población civil. La contribución de Estados Unidos es limitada, en particular, no se trata de un derrocamiento violento de Gaddafi.

Michele Bachmann , miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, describió la operación militar estadounidense como "la guerra de Obama" en una entrevista el 30 de marzo de 2011. Afirmó que el coronel Gaddafi no representaba ninguna amenaza para Estados Unidos y que ningún interés nacional estadounidense estaba amenazado. Hay atrocidades en muchas partes del mundo, incluso actualmente en Siria . Si esa es la justificación de Obama para la intervención, entonces se trata de una "doctrina Obama" de intervención humanitaria, que requiere que Estados Unidos intervenga en un país tras otro. Criticó que no había suficiente inteligencia sobre la oposición libia, se refirió a los informes de que había combatientes de al-Qaeda allí y luego planteó la cuestión de por qué Estados Unidos debería apoyar a al-Qaeda en el norte de África , lo que ciertamente no es de interés nacional. de los Estados Unidos. Rechazó la acusación de falta de compasión. Justificó su oposición al uso de las fuerzas armadas con fines humanitarios afirmando que la intervención en Libia según la "doctrina Obama" fue fundamentalmente diferente a las intervenciones anteriores de Estados Unidos. Cuando se le preguntó si proporcionaría armas a los insurgentes si fuera presidente, dijo que no lo haría porque no sabíamos lo suficiente sobre con quién estábamos tratando en la oposición libia, y por eso no está claro cuál es el problema. es el interés nacional central de los Estados Unidos, lo que justificaría una intervención en los asuntos internos de otra nación.

En septiembre de 2011, el presidente Obama rindió homenaje a las protestas del pueblo libio y elogió la coalición eficaz de la Liga Árabe y la OTAN.

En una entrevista con Fox en abril de 2016, Obama mencionó que probablemente el mayor error de su mandato en el cargo fue que hubo una planificación insuficiente para el tiempo posterior a Gaddafi.

El curso de la intervención militar

El USS Barry dispara un misil crucero Tomahawk desde
Bombardero B-2 aterriza después de un ataque contra Libia, 20 de marzo de 2011
El 19 de marzo, los obuses autopropulsados Libyan Palmaria fueron destruidos frente a Bengasi en la Opération Harmattan.

Marzo de 2011

19 de marzo

En una primera fase, ocho aviones de combate Rafale franceses de la base de la fuerza aérea en Saint-Dizier , dos cazabombarderos Mirage 2000D de la base de Dijon y dos aviones de combate Mirage 2000-5 de la base de Nancy comenzaron su uso en el este de Libia en la ' Operación Harmattan ' . El apoyo incluyó un avión de reconocimiento AWACS y un avión cisterna C-135FR . El enfrentamiento militar de las fuerzas armadas internacionales comenzó alrededor de las 5:45 p.m. CET con el bombardeo francés de un convoy militar y la destrucción de unas pocas docenas de armas de artillería en las afueras de la ciudad de Bengasi , controlada por los rebeldes , que en ese momento fue el hogar de alrededor de 1 millón de personas con refugiados. Esto fue seguido más tarde por vigilancia aérea y ataques con aviones y misiles contra objetivos militares en Libia.

A esto siguió el despliegue de las fuerzas armadas estadounidenses y británicas, que dispararon más de 110 misiles crucero Tomahawk contra sistemas antiaéreos del régimen libio a lo largo de la costa. Estos misiles de crucero Tomahawk fueron disparados por cinco barcos de la Armada de los Estados Unidos : USS Stout , USS Barry , USS Providence , USS Scranton y USS Florida , así como por un barco de la Royal Navy , HMS Triumph .

La operación estadounidense estaba bajo el mando del Comando de África de los Estados Unidos (AFRICOM), que estaba dirigido por el general Carter F. Ham . Según informes de los medios, el comando táctico de la operación internacional llevó al almirante Samuel J. Locklear , comandante del Comando de la Fuerza Conjunta Aliada de Nápoles, en el USS Mount Whitney , desde el Mediterráneo durante la primera fase . Con la general de división Margaret Woodward como comandante de la 17ª Fuerza Aérea de los EE . UU . En África , una mujer comandó una misión de combate en los EE. UU. Por primera vez. Tras el final de la primera oleada de misiles de crucero, EE.UU. anunció que se limitaría a un "papel de apoyo" tras el final de la lucha contra la defensa aérea libia . La RAF comenzó desde su base RAF Marham la primera misión de combate desde suelo británico después de 1945, en la que se utilizaron tornados .

Las naciones que anunciaron durante el día que participarían en la implementación militar de la resolución de la ONU incluyen a los miembros de la OTAN España , Dinamarca , Noruega , Italia , Canadá y Bélgica , así como al estado del Golfo de Qatar . Según información de París, los Emiratos Árabes Unidos habían prometido 24 aviones de combate, pero aún no se habían pronunciado sobre ellos.

En las horas inmediatamente anteriores al inicio de la operación militar internacional, las tropas del gobierno libio intentaron un ataque contra el bastión rebelde de Bengasi , que fue rechazado por los rebeldes de la ciudad y los aviones de combate aliados. Según informes de los medios, al menos 90 personas murieron aquí. Mientras tanto, se difundieron informes en la televisión libia de que la defensa aérea libia había derribado un avión de combate francés, lo que fue negado de inmediato por el Ministerio de Defensa francés. Además, las naciones participantes anunciaron que se había impuesto un bloqueo marítimo a Libia.

20 de marzo
Representación estadounidense de los ataques de las tropas leales a Gaddafi al sur de Bengasi
Disparo del ejército estadounidense después de un ataque a los refugios de aviones en el aeropuerto de Gardabya

En la madrugada del 20 de marzo, las fuerzas aéreas internacionales atacaron la capital libia, Trípoli , se produjeron varias explosiones y la defensa aérea entró en acción. Según información libia de las 02:07 a.m. de ese día, un total de 48 personas murieron en los ataques aéreos de las últimas horas. Según otra información, se dice que 64 personas murieron y otras 150 resultaron heridas en el curso de la primera ola de ataques. El primer ministro británico, David Cameron, se refirió a esta información como "propaganda".

Según el anuncio del Ministerio de Defensa libio, un millón de hombres y mujeres deberían estar armados para protegerse de los "cruzados occidentales".

Durante el segundo día de la operación militar, alrededor de 18 aviones militares estadounidenses, incluidos bombarderos B-2 , AV-8 Harrier y F-15 y F-16 , otras instalaciones del ejército libio y fuerzas terrestres libias, incluida la base aérea de Gardabya, atacado . La fuerza aérea francesa reanudó sus ataques desde el día anterior con aviones de combate Rafale y Mirage 2000 , centrándose principalmente en unidades del ejército libio. Desde las 3:10 p.m. hora local, cuatro aviones de combate F-16 de la Fuerza Aérea Danesa volaron su primera misión sobre Libia desde Sigonella y regresaron a la base alrededor de las 8:00 p.m.

Se disparó un misil de crucero contra el complejo militar de Bab al-Aziziya , que sirve como centro de mando.

"Destruidos, por lo tanto, vehículos y cadáveres se alineaban en la carretera a Bengasi, incluso horas después de que el ataque había hecho explotar municiones nuevamente". Es controvertido si tales operaciones no se consideraron: también se informó de una fuerte patada "sin piedad" para la ciudad sitiada de Bengasi al aire libre Se puede ver el apoyo a los insurgentes libios. En respuesta a una pregunta de un periodista, el portavoz militar estadounidense dijo: “No hablaría de apoyo aéreo cercano a las fuerzas de oposición. Sabíamos que estos elementos que avanzaban se estaban trasladando a Bengasi armados y los atacamos ".

21 de marzo

En la noche del 21 de marzo, las fuerzas armadas internacionales continuaron con sus vuelos de vigilancia y bombardeos. Según el ejército estadounidense, hubo alrededor de 80 vuelos de este tipo el lunes, la mitad de ellos desde el lado estadounidense.

El general estadounidense Carter Ham , que dirigió las tropas estadounidenses involucradas en la operación de Libia, admitió que distinguir entre combatientes y civiles desde la cabina de un avión que dispara a una altitud de 15.000 pies implica riesgos. Dijo que no se planeó un apoyo aéreo cercano para los insurgentes libios y no descartó que Gaddafi pudiera lograr mantenerse en el poder más allá del bombardeo. Además, se debe esperar un estancamiento entre sus tropas y los insurgentes. La coalición internacional sufrió una pérdida por primera vez ese día cuando un avión de combate F-15E Strike Eagle se estrelló sobre Libia , presumiblemente debido a problemas técnicos . Los dos pilotos de la máquina se salvaron un poco más tarde. El Eurofighter Typhoon , que anteriormente había sido reubicado de sus bases RAF Coningsby y RAF Leuchars a Gioia del Colle , voló la primera misión de combate de este tipo al servicio de la RAF .

Francia confirmó la destrucción de un tanque a unos 100 kilómetros al sur de Bengasi por un Mirage 2000-D.

El vicealmirante estadounidense Bill Gortney anunció que todas las posiciones libias fijas para misiles antiaéreos de los tipos S-75 , S-125 Neva y S-200 han sido destruidas. Solo los sistemas móviles de misiles antiaéreos 2K12 Kub , 9K32 Strela-2 y 9K33 Osa , que tienen un alcance más corto, podrían ser utilizados por las fuerzas gubernamentales.

22 de marzo

La estación de televisión árabe Al Jazeera informó sobre ataques aéreos contra instalaciones navales cerca de Trípoli. Debido a la participación de la OTAN en el embargo de armas contra Libia, Alemania colocó la asociación de entrenamiento y operaciones marítimas 2011 (Grupo de Tareas Alemán 501.01) con las dos fragatas Brandeburgo y Renania-Palatinado , que todavía se utilizaban para ayudar a los refugiados libios en Túnez, ahora bajo liderazgo nacional y retiró a su personal de los aviones de reconocimiento AWACS en la región del Mediterráneo. Mientras tanto, las fuerzas gubernamentales continuaron sus ofensivas en Misrata y Az-Zintan . Se utilizaron tanques y artillería pesada. En apoyo de la operación marítima de la OTAN Protector Unificado para controlar el embargo de armas contra Libia, Rumania está enviando la fragata Regele Ferdinand (F221) al Mediterráneo. Alrededor de 16 barcos participarán en la operación de la OTAN, el mando fue asumido por el vicealmirante italiano Rinaldo Veri del Comando Marítimo de la OTAN en Nápoles.

23 de marzo

El comandante de la Fuerza Aérea Británica, Greg Bagwell, dijo que la Fuerza Aérea Libia estaba ahora cerrada. Uno ahora se concentrará en los eventos sobre el terreno. El objetivo es proteger a la "gente inocente de Libia". Para lograrlo, las fuerzas terrestres libias serían atacadas "siempre que amenacen a civiles o se acerquen a centros poblados". Incluso antes de que se emitiera el mandato de la ONU para establecer la zona de exclusión aérea, los medios británicos hablaban de una "zona de exclusión aérea", que era necesaria para proteger las áreas conquistadas por los insurgentes. Poco después del inicio de los ataques, un alto ejército español también describió el objetivo de la operación como “más una zona de prohibición de conducir”. El ejército de Gadafi debería ser devuelto a sus cuarteles.

Según información libia, los ataques nocturnos contra una base militar cerca de Trípoli también afectaron una zona residencial. Hay "un número significativo de civiles muertos". El bombardeo había tenido como objetivo una base del ejército en el área de Tajura, a unos 30 kilómetros al este de Trípoli, que ya había sido atacada el 19 de marzo.

24 de marzo
Mapa de EE. UU. Para la zona de exclusión aérea ( zona de exclusión aérea NFZ) en Libia del 24 de marzo de 2011

El ministro de Relaciones Exteriores francés, Alain Juppé, dijo a la estación de radio RTL que prácticamente todas las fuerzas de defensa aérea y aérea subordinadas a Gaddafi habían sido "neutralizadas". Los objetos militares seguirán siendo atacados mientras sea necesario. El principal objetivo de la operación militar sigue siendo proteger a la población civil libia y apoyar a las fuerzas de oposición que lucharon contra el régimen de Gaddafi por la democracia y la libertad en el país.

Las fuerzas de la coalición dispararon nuevamente 15 misiles crucero Tomahawk contra objetivos en Libia, incluidas bases con misiles Scud de corto alcance cerca de Trípoli, y llevaron a cabo 153 misiones aéreas. Dos de los seis F-16 noruegos colocados el 20 de marzo desde Bodø y Ørland también volaron las primeras patrullas noruegas desde Souda Bay ese día.

En la noche del 25 de marzo, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, entregó el mando de la zona de exclusión aérea a la OTAN. Además, los jefes de Estado y de gobierno de la UE renovaron su llamado a la renuncia de Gaddafi en la cumbre de Bruselas. Continuó la lucha en el suelo.

25 de marzo
Mapa de Estados Unidos que muestra la situación en Libia el 25 de marzo de 2011

El Teniente General Charles Bouchard , Real Fuerza Aérea Canadiense , Comandante Adjunto del Comando de la Fuerza Conjunta Aliada de Nápoles , asumió su cargo como Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Combinada para la Operación Protector Unificado .

El Emirato de Qatar participó por primera vez en las acciones militares para hacer cumplir la zona de exclusión aérea en Libia con aviones de combate Mirage.

Siete tanques de batalla T-72 pertenecientes a tropas leales a Gaddafi fueron destruidos por los bombarderos británicos Tornado GR4 en ataques aéreos cerca de Ajdabiya .

26 de marzo

Con el apoyo aéreo de las fuerzas de la coalición, los rebeldes recuperaron la ciudad de Ajdabiya, de importancia estratégica, después de intensos combates. El viceministro de Relaciones Exteriores libio afirmó que las tropas leales al gobierno habían abandonado la ciudad porque “las fuerzas occidentales” habían participado activamente en las batallas por la ciudad. Un portavoz del gobierno libio describió la operación de las fuerzas de la coalición como "ilegal"; no estaba cubierto por la resolución 1973 de la ONU.

La ciudad petrolera de Brega , 80 km más al oeste, también cayó en manos de los rebeldes esa noche. Por la noche, los primeros grupos rebeldes partieron de Brega en dirección a Ras Lanuf , la siguiente etapa en la ruta de los rebeldes a Trípoli.

Los rebeldes atrapados por las tropas leales a Gaddafi en la ciudad de Misrata continuaron ofreciendo resistencia. Misrata ha estado bajo un intenso fuego de artillería durante los últimos días. A pesar de los ataques aéreos aliados, la zona del puerto fue capturada por tropas gubernamentales con tanques. El puerto era especialmente importante para los refugiados que querían salir de Libia ante la guerra civil.

Los aviones de combate franceses Rafale destruyeron cinco aviones militares libios G-2 Galeb y dos helicópteros de ataque Mi-35 en el aeropuerto de Misrata por la noche .

Discurso del presidente estadounidense Obama sobre la operación militar en Libia, 28 de marzo de 2011 (inglés).
Un misil de crucero Tomahawk lanzado desde el USS Barry sobre un objetivo en Libia el 29 de marzo.
27 de marzo

El Ejército de los EE. UU. Realizó 107 ataques, algunos con aviones de ataque AC-130 y A-10 de vuelo bajo . Los rebeldes lograron conquistar la ciudad de Ras Lanuf, que tuvieron que evacuar el 12 de marzo. La ciudad tiene un importante puerto petrolero. Los rebeldes anunciaron que pronto reanudarían la producción y la exportación de petróleo. Las tropas rebeldes continuaron su avance hacia el oeste, mientras que las fuerzas gubernamentales se retiraron apresuradamente hacia la ciudad natal de Muammar al-Gaddafi en Sirte . La toma de la ciudad había sido preparada por las fuerzas de la coalición mediante ataques aéreos contra tanques y vehículos blindados, en los que, según el gobierno libio, supuestamente también murieron civiles, pero para los que no se disponía de confirmación independiente.

29 de marzo

Un P-3C - avión de patrulla marítima de la Armada de los EE. UU., Un A-10 Thunderbolt US Air Force y el USS Barry atacaron un barco de la guardia costera libia Vittoria a clase (PV 30-LS) y dos botes más pequeños de la guardia costera libia después de él. -según el informe de Estados Unidos- había disparado indiscriminadamente contra buques mercantes en Misrata. El barco de la guardia costera sufrió graves daños y la tripulación quedó varado. Uno de los barcos más pequeños fue hundido por la A-10 y el otro fue abandonado por la tripulación.

31 de marzo - Comienza la operación de la OTAN

El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, anunció en Estocolmo que esta mañana la OTAN había tomado el mando general de las operaciones militares de la coalición internacional en Libia del Comando África de los Estados Unidos . Las operaciones ahora se coordinan desde el Comando de Fuerzas Conjuntas Aliadas de la OTAN (JFC Nápoles) en Nápoles .

Según un informe de la BBC , siete civiles murieron y 25 resultaron heridos en un ataque aéreo contra un convoy militar libio en la aldea de Zawia el Argobe. El pueblo está a 15 km de Brega . La OTAN dijo que quería investigar el incidente. Según el enviado del Vaticano , el obispo Giovanni Innocenzo Martinelli , 40 civiles murieron en ataques en Trípoli.

Abril de 2011

1 ° de abril

El 1 de abril, Gaddafi pidió la dimisión de los jefes de estado de todos los países que participan en las operaciones militares contra su país.

2 de abril

Trece personas murieron en un bombardeo de la OTAN contra un grupo de insurgentes. El malentendido surgió después de que los aviones fueran disparados con una ametralladora o un cañón antiaéreo.

4. abril

El control de las operaciones militares se transfirió completamente a la OTAN, los aviones de combate estadounidenses solo deberían participar en las operaciones a solicitud de la OTAN (modo de espera) .

5 de abril

El presidente de la Unión Africana, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, pidió un alto el fuego. Después de sus visitas a Grecia y Turquía, el viceministro de Relaciones Exteriores de Libia, Al-Obeidi, también estuvo en Malta para conversar con el gobierno local sobre las formas de resolver el conflicto en Libia. El gobierno maltés dejó en claro que la resolución de la ONU debe ser respetada, el gobierno de Gaddafi debe renunciar, el coronel Gaddafi y su familia deben irse, debe haber un alto el fuego inmediato y un proceso que permita al pueblo libio tomar sus decisiones para reunirse en un forma democrática.

7 de abril

Una vez más, los aviones de la OTAN atacaron accidentalmente un convoy militar de milicias anti-Gaddafi, matando al menos a diez rebeldes. Según información de los rebeldes, el convoy circulaba ilegalmente en una zona restringida entre Ajdabiya y Brega cuando los aviones atacaron. El comandante adjunto de la OTAN, Russell Harding, declinó una disculpa por el incidente. Mientras tanto, los insurgentes han anunciado que sus vehículos estarán marcados para evitar sucesos similares en el futuro.

10 de abril

La OTAN anunció que el 10 de abril, 25 tanques fueron destruidos por ataques aéreos, once de ellos cerca de Ajdabiya y 14 cerca de Misrata.

11 de abril

Los aviones de combate de la OTAN destruyeron 4 tanques en Az-Zintan y un depósito de municiones al sur de Surt .

12. abril

Los aviones de combate de la OTAN destruyeron 12 tanques en Misrata y cuatro tanques y una camioneta con un cañón antiaéreo al sureste de Surt.

13 de abril

Durante los ataques aéreos de la OTAN en Trípoli, se destruyeron 13 búnkeres y 2 tanques y tres lanzacohetes múltiples en Brega .

14 de abril de 2011

En una reunión de los ministros de Relaciones Exteriores de los estados de la OTAN y de los socios no miembros de la OTAN de la Operación Protector Unificado en Berlín , se adoptó una declaración conjunta sobre los objetivos de la intervención militar en Libia. En ella fue exigida por el gobierno libio

  1. detener todos los ataques y amenazas a civiles y áreas civiles,
  2. retirar todas las unidades militares, incluidas las tropas paramilitares y mercenarias, a sus bases y poner fin al asedio y ocupación de varias ciudades,
  3. Proporcionar al pueblo libio acceso inmediato y completo y seguro a los suministros de ayuda humanitaria.

Mientras tanto, la OTAN ha destruido ocho búnkers, cuatro depósitos de municiones y dos tanques de transporte en Sirte, tres búnkers y un helicóptero en Misrata, dos depósitos de municiones, un tanque y un sistema de radar en Trípoli y un misil antiaéreo S-125 Neva. sistema cerca de la frontera con Túnez .

17 de abril

Los aviones de combate de la OTAN destruyeron el cuartel general de la 32ª Brigada (Brigada Khamis) bajo el mando de Khamis al-Gaddafi y 9 búnkeres de municiones en Trípoli y nueve sistemas de misiles antiaéreos, cuatro tanques y un lanzacohetes en Misrata.

19 de abril

En Misrata, las fuerzas aéreas de la OTAN destruyeron dos tanques de batalla principales T-62 y un tanque T-55 , así como un lanzacohetes múltiple.

21 de abril

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, anunció el 21 de abril que el presidente Obama había autorizado el uso de drones Predator en Libia.

23 de abril

El gobernante Gaddafi anunció que retiraría sus tropas de Misrata . Dejará el control de la ciudad a las tribus de la región. El día anterior, las tropas de Gadafi se habían retirado lentamente a los suburbios de Misrata.

El mismo día, el Departamento de Defensa de Estados Unidos anunció el primer ataque Predator de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Libia, dirigido a un lanzacohetes múltiple cerca de Misrata.

25 de abril

Resultó que la retirada de las tropas gubernamentales de Misrata, anunciada dos días antes por el gobernante Gaddafi, evidentemente no había tenido lugar o, si en realidad se había retirado un número significativo de soldados gubernamentales, era simplemente una maniobra de distracción. Según informes de los medios de comunicación, tras el anuncio de la retirada, la intensidad de los combates en la ciudad aumentó en lugar de disminuir en comparación con los días anteriores. Según informes de testigos presenciales, unas 30 personas murieron en ataques con cohetes y artillería de las tropas de Gaddafi en ese lugar. día solo.

28 de abril

Si bien ese día incluso los tornados italianos habían llevado a cabo los primeros ataques aéreos desde el Trapani siciliano contra objetivos terrestres en Libia, Alemania, como último miembro importante de la OTAN europea, permaneció fuera de todas las misiones de combate.

29 de abril

Los barcos de la OTAN que monitoreaban el embargo de armas contra Libia encontraron varias minas marinas frente a la entrada del puerto de Misrata , que aparentemente habían sido hundidas ese mismo día por botes inflables. El puerto tuvo que cerrarse temporalmente y se limpiaron varias minas.

30 de abril

En un ataque aéreo de la OTAN contra la residencia de Muammar al-Gaddafi en Trípoli, que no era un objetivo militar, murieron su hijo Saif al-Arab al-Gaddafi y tres nietos de Gaddafi.

Mayo de 2011

15 de Mayo

Según sus propias declaraciones, los aviones de combate de la OTAN destruyeron cuatro vehículos blindados de transporte de personal, dos lanzadores de misiles y un depósito de municiones del régimen de Gaddafi en sus ataques aéreos en Libia.

16 de mayo

El 16 de mayo, las fuerzas navales de la OTAN impidieron otro ataque a la navegación al puerto de Misrata. De dos botes inflables rígidos, que aparentemente provenían del área alrededor de Zliten , uno fue obligado a dar marcha atrás, el segundo abandonado por la tripulación, en el que una investigación encontró una carga explosiva de alrededor de una tonelada, detonada por fuego dirigido.

19 de mayo

La agencia de noticias Reuters informó desde los círculos de seguridad tunecinos que la esposa de Gadafi, Safia, y su hija Aischa partieron hacia el país vecino hace unos días. El portavoz del gobierno libio, Chaled Kaim, lo negó.

20 de mayo

Según la alianza, ocho buques de guerra de la Armada libia fueron alcanzados en ataques aéreos por la OTAN . Seis aciertos fueron confirmados por la parte libia. Se dice que los ataques en los puertos de Trípoli, al-Chums y Sirte se produjeron como resultado de que los barcos se utilizaron como capas de minas .

23/24 Mayo

Según información de los círculos diplomáticos franceses, Francia estaba considerando el uso de helicópteros de ataque en Libia. Como informó el diario Le Figaro , el portahelicópteros Tonnerre zarpó de Toulon el 17 de mayo con rumbo a la costa libia. A bordo estaría una unidad de la Aviation légère de l'armée de terre (aviadores del ejército francés) con doce helicópteros de combate, que se dice que son modelos de los tipos Eurocopter Tiger y Aérospatiale Gazelle . La información sobre la operación planeada fue confirmada por el ministro de Relaciones Exteriores, Alain Juppé, en una conferencia de prensa al margen de una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la UE en Bruselas. El ministro de Estado británico en el Ministerio de Defensa, Nick Harvey , dijo al Parlamento el 24 de mayo que, contrariamente a las declaraciones de Francia en sentido contrario, el gobierno británico aún no había tomado una decisión sobre el uso de helicópteros de ataque. The British Guardian había informado anteriormente que Gran Bretaña se estaba preparando para trasladar los helicópteros de ataque Apache al portahelicópteros HMS Ocean , que había estado navegando frente a la costa libia desde abril.

27 de mayo

Según un informe de la BBC, el gobierno británico aprobó "en principio" el uso de helicópteros de ataque Apache en Libia. Los comandantes militares ahora tendrían que decidir sobre el despliegue real en el sitio.

En la cumbre del G8 de dos días en Deauville 2011 , que finalizó el 27 de mayo, los jefes de gobierno de los países participantes de la OTAN reafirmaron su determinación de mantener la presión militar sobre Gaddafi. En el comunicado final conjunto, Rusia también se unió al llamado para que Gaddafi renuncie por primera vez.

29 de mayo

El Departamento de Defensa del Reino Unido anunció durante el fin de semana que pondría a disposición bombas Enhanced Paveway III de 2.000 libras para romper búnkeres para sus aviones de combate Tornado estacionados en Italia . Estos deberían poder luchar contra las instalaciones de comando y comunicación del ejército de Gaddafi ubicadas en búnkeres en Trípoli y sus alrededores .

30 de mayo

Los rebeldes informaron en sus medios de comunicación sobre un ataque aéreo de la OTAN en la ciudad costera de Zliten , en el que diez tanques fueron destruidos por tropas leales a Gaddafi. Al mismo tiempo, una estación de radio tunecina informó que 30 soldados habían desertado y huido a Túnez. Entre ellos debería haber oficiales de alto rango que dijeron que querían luchar del lado de los rebeldes.

Junio ​​de 2011

1 de junio

La coalición internacional liderada por la OTAN decidió extender su despliegue en Libia en 90 días. También se acordó una reunión del Grupo de Contacto de Libia en los Emiratos Árabes Unidos el 9 de junio. Un portavoz del gobierno libio anunció nuevas cifras de víctimas de los ataques aéreos de la OTAN. Según los informes, los ataques hasta el 26 de mayo mataron a 718 civiles e hirieron a más de 4.000.

3 de junio

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una resolución en la que pedía al presidente Barack Obama que explicara su estrategia en Libia dentro de los 14 días posteriores a que no se hubiera realizado ningún interrogatorio al Congreso sobre la operación estadounidense contra Libia. Una segunda resolución que pedía el cese inmediato de la participación de Estados Unidos en la misión de Libia había fracasado.

4 de junio

Los helicópteros de ataque de la OTAN intervinieron por primera vez en los combates en Libia la noche del 4 de junio. Los helicópteros Apache británicos atacaron dos objetivos cerca de Brega , mientras que los helicópteros franceses destruyeron varios vehículos militares y centros de comando en lugares no especificados.

El canciller británico William Hague y su colega Andrew Mitchell , a cargo del desarrollo internacional, llegaron a Bengasi para sostener conversaciones con el jefe del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abd al-Jalil .

6 de junio

Por la mañana, aviones de la OTAN atacaron la sede del servicio de inteligencia militar libio en Trípoli. Un portavoz de la OTAN negó las declaraciones del Ministerio de Información de Libia, según las cuales se decía que habían sido atacadas salas de la televisión estatal libia.

7 de junio

El 7 de junio, la fuerza aérea de la OTAN intensificó sus ataques diarios contra objetivos en Trípoli con varias oleadas de ataques, incluso contra instituciones de la Guardia Popular y Revolucionaria. Según la OTAN, se destruyeron varios centros de mando y control, así como instalaciones de almacenamiento de vehículos, cañones antiaéreos y estaciones de radar. El cumpleaños de Gaddafi es el 7 de junio, por lo que se especuló si la OTAN habría intensificado sus ataques aéreos sobre Trípoli en esta fecha. La televisión estatal difundió un mensaje de audio de Gaddafi, en el que pedía a sus seguidores que se posicionaran como escudos humanos en lugares en peligro.

La hija de Gadafi, Aisha, presentó una denuncia por crímenes de guerra ante la fiscalía de Bruselas contra los responsables del ataque aéreo del 30 de abril en el que murieron el hijo menor de Gadafi, Saif al-Arab, y tres de sus nietos.

29 de junio

Francia admitió que durante varias semanas había estado suministrando armas directamente a los rebeldes en violación de las resoluciones de la ONU en 1970 y 1973. Ametralladoras , rifles de asalto , lanzacohetes y misiles guiados antitanques MILAN fueron lanzados en paracaídas sobre posiciones rebeldes en el oeste de Libia.

30 de junio

Las entregas de armas francesas fueron criticadas , entre otros, por el canciller ruso Lavrov “como una flagrante violación del actual embargo de la ONU”. Mientras Francia describió las entregas de acuerdo con las resoluciones de la ONU y un portavoz del ejército dijo que "las armas se utilizaron para proteger a los civiles", Mahmoud Jibril dijo en Viena: "Necesitamos armas para ganar esta lucha lo más rápido posible".

Julio de 2011

28 de julio

El ex ministro del Interior libio, Abdel Fattah Junis , que desertó a los rebeldes , fue asesinado. Al principio se dijo que el frente lo había llevado a Bengasi "para interrogarlo". Más tarde se supo que Junis, de quien aparentemente se sospechaba que había tenido contactos con el gobierno libio, fue asesinado junto con "dos oficiales de alto rango", aparentemente por grupos tribales rivales.

22 de julio

Aviones de guerra de la OTAN bombardearon una fábrica cerca de Brega que fabricaba tuberías de agua para el mantenimiento y reparación del proyecto Great Man Made River . Seis guardias murieron en el ataque.

30 de julio

Según sus propias declaraciones, la OTAN destruyó tres sistemas de satélite de la televisión libia para "evitar que Gadafi utilice la televisión para aterrorizar a los civiles". La intención de la OTAN era "debilitar el uso de la televisión por satélite por parte de Gadafi como un medio para intimidar al pueblo libio e incitar a la violencia contra él", dijo el portavoz de la OTAN, Roland Lavoie. El ataque, en el que murieron tres periodistas, ha sido condenado por el Director General de la UNESCO como "incompatible con los principios de la Convención de Ginebra ".

Agosto de 2011

3 de agosto

Cerca de Malta , el petrolero libio “Cartagena” cargado con gasolina fue abordado, confiscado y llevado a Bengasi, controlado por los rebeldes, por rebeldes libios, apoyados por fuerzas especiales europeas desconocidas. Esta operación no fue coordinada por el Consejo Nacional de Transición y se llevó a cabo sin su aprobación. The Petroleum Economist , un servicio de información de la industria petrolera internacional, llamó a este proceso un "acto de piratería".

12. agosto

Los rebeldes libios afirmaron haber controlado la ciudad costera de az-Zawiya , pero la ciudad de Brega todavía estaba en manos de tropas leales a Gaddafi.

21 de agosto

La OTAN anunció que había destruido tres centros de comando, una instalación militar, dos estaciones de radar, nueve lanzadores de misiles tierra-aire, un tanque y dos vehículos blindados en el área metropolitana de Trípoli. En Al-'Azīziyah, se destruyeron cinco instalaciones de misiles de defensa aérea. Las acciones probablemente sirvieron para preparar el avance rebelde en Trípoli.

23 de agosto

La noche del 23 de agosto, los rebeldes tomaron la residencia de Gaddafi en Trípoli.

Septiembre de 2011

5 de septiembre

A través del Secretario General Rasmussen, la OTAN declaró que quería terminar su misión lo antes posible. Pero primero los últimos combatientes de Gaddafi tendrían que rendirse.

Octubre de 2011

31 de octubre

Finaliza la operación militar de la OTAN en Libia.

Estadísticas de la OTAN

mes Inserciones de aire incluyendo
ataques aéreos

Barcos retenidos
de los cuales
barcos registraron (embarque)
Marzo / abril de 2011 4.536 1.864 740 24
Mayo de 2011 4.647 1,625 379 39
Junio ​​de 2011 4.141 1,516 457 72
Julio de 2011 4.122 1,537 449 sesenta y cinco
Agosto de 2011 (1 a 24) 2.816 1.093 301 38
total 20,262 7.587 2,326 238

Debate internacional desde el inicio de la misión

Protestas contra las operaciones militares estadounidenses el 21 de marzo en Minneapolis.

Organización de la Conferencia Islámica

El 19 de marzo de 2011, el Comité Ejecutivo de la OCI, integrado por ministros de Relaciones Exteriores de los siete miembros ( Egipto , Kazajstán , Malasia , Arabia Saudita , Senegal , Siria y Tayikistán ), adoptó un comunicado en una reunión de emergencia en la OCI General. Secretaría en la que acogió con beneplácito la Resolución 1973 y pidió al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que revoque la resolución en una nueva resolución una vez que dejen de existir las razones para su adopción. Además, se acogió con agrado la solicitud de Libia de enviar una misión de investigación a Libia. Se condenó el uso de aviones militares, morteros y armas pesadas contra la población civil y se instó al gobierno libio a que pusiera fin de inmediato a las operaciones militares contra la población civil. Todas las partes involucradas en el conflicto fueron llamadas a renunciar a la violencia y dar preferencia a los más altos intereses nacionales y la resolución pacífica de las diferencias a través del diálogo con el objetivo de la unidad nacional. Se ha invitado a los Estados miembros a que se pongan en contacto con el Consejo Nacional de Transición cuando lo consideren apropiado. Se reiteró la estricta obligación de respetar la soberanía y la integridad territorial de Libia y de no interferir en sus asuntos internos, y se subrayó la posición fundamental y firme de la OCI frente a cualquier forma de intervención militar en Libia.

Al día siguiente de su participación en la Conferencia de Londres sobre Libia el 29 de marzo, el Secretario General de la OCI pidió a la comunidad internacional que se comprometa plenamente a defender la unidad, la integridad territorial y la independencia política de Libia, así como a la unidad nacional de Libia. pueblo libio y para garantizar su soberanía sobre el país, así como la seguridad de los ciudadanos de Libia.

Unión Africana

El comité de los estados de la UA se reunió el 19 de marzo en Nouakchott para discutir los desarrollos en Libia y determinar las modalidades de implementación de su mandato. Pidió el cese inmediato de la acción militar en Libia y emitió un comunicado pidiendo que "se garantice la seguridad de los extranjeros, incluidos los trabajadores migrantes de países africanos que residen en Libia" y "reformas políticas para abordar las causas profundas de la situación" aprovecharlo y ponerlo en práctica ”. Una visita a Libia de representantes del comité, que estaba prevista para el día siguiente, no pudo realizarse porque el Consejo de Seguridad de la ONU no había aprobado esta visita. Un portavoz del grupo mediador dijo que la misión de mediación continuará tan pronto como la coalición liderada por Francia elimine las defensas aéreas libias. La decisión del Consejo de Seguridad de la Unión Africana de enviar un grupo mediador a Libia para encontrar una solución pacífica y duradera se mencionó en la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU.

Conferencia de mediación el 25 de marzo en Addis Abeba

El 23 de marzo, Jean Ping , presidente de la comisión de la UA, recordó la invitación del grupo mediador a los representantes de la Liga Árabe, la Organización de la Conferencia Islámica , la Unión Europea, las Naciones Unidas (incluidos los cinco miembros permanentes) como así como otros socios y partes interesadas en la reunión del 25 de marzo en Addis Abeba . La invitación ya se había emitido durante la reunión de la UA en Nouakchott el 19 de marzo , que también invitó a representantes del gobierno libio y del Consejo Nacional de Transición a Addis Abeba u otro lugar para reunirse con el grupo mediador lo antes posible. Ping reiteró que los jefes de estado africanos se habían pronunciado en contra de la intervención internacional dos semanas antes de que se aprobara la resolución de la ONU y que habían abogado por una hoja de ruta clara para Libia.

En la apertura de la conferencia de mediadores en la capital etíope , Jean Ping se pronunció a favor de una fase de transición en Libia, que debería terminar con elecciones democráticas; las reformas políticas son inevitables. Ponerse de acuerdo en esto es importante para garantizar una paz, seguridad y democracia duraderas en Libia. Además del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, también estuvieron representados el gobierno libio y cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (China, Francia, Estados Unidos, Gran Bretaña, Rusia). También estuvieron presentes jefes de estado de varios países africanos. La esperanza que se había abrigado hasta el final de que también participara un representante de los rebeldes libios no se cumplió. Los funcionarios del gobierno de Gaddafi anunciaron que su gobierno aceptó el plan de la UA para poner fin a los combates. Ping pidió a la comunidad internacional un alto el fuego.

Después de la conferencia de mediación en Addis Abeba

Ningún representante de la Unión Africana asistió a la Conferencia de Londres sobre Libia. En una entrevista el 29 de marzo, su presidente, Jean Ping, criticó a la comunidad internacional por no consultar a la UA antes de la cumbre de París y afirmó que no habría tenido sentido que los representantes de la UA asistieran a París en estas circunstancias.

Según un informe del 5 de abril de 2011, la UA criticó la operación militar y pidió un alto el fuego. Se dice que el presidente de la UA, Teodoro Obiang Nguema, dijo que el conflicto no requiere interferencia extranjera, es un problema interno en el país norteafricano. Se dice que Teodoro Obiang Nguema Mbasogo describió los esfuerzos militares para establecer una zona de exclusión aérea sobre Libia como una "supuesta intervención humanitaria". El Secretario General (Presidente de la Comisión) de la UA, Jean Ping, se reunió por primera vez con el Ministro de Relaciones Exteriores británico y otros representantes gubernamentales durante su gira europea oficial del 3 al 5 de abril de 2011 en Londres. A esto siguió una reunión con el presidente del Consejo de la UE y el secretario general de la OTAN en Bruselas y una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores italiano en Roma.

Federación Rusa

Después de los informes de civiles muertos y heridos, así como de la destrucción de la infraestructura civil en Libia como resultado de los ataques aéreos, un llamado del político de oposición ruso Vladimir Zhirinovsky a todos los países musulmanes para que se unan y apoyen al jefe de estado libio Gaddafi, y un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, según el cual las entregas de armas realizadas por Egipto con el conocimiento y la aprobación de Estados Unidos a los rebeldes en el este fueron prohibidas por una resolución de la ONU, dijo el primer ministro Vladimir Putin el 21 de marzo de 2011, la resolución le recordó un "llamado a la cruzada desde la Edad Media"; es "inadecuado e inadecuado". El presidente Dmitry Medvedev criticó la elección de palabras de Putin y dijo que no consideraba que la resolución fuera incorrecta. En general, refleja las ideas rusas sobre lo que está sucediendo en Libia, pero no en todos los aspectos. La declaración de Putin fue vista como una crítica a la decisión de Medvedev contra el veto.

Durante la visita del secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, a Moscú el 22 de marzo, su homólogo ruso, Anatoly Serdyukov, declaró que se debe hacer todo lo posible para poner fin a la violencia. "Estamos convencidos de que un alto el fuego inmediato y el diálogo es la forma más directa de garantizar de manera confiable la seguridad de los civiles". El presidente Dmitry Medvedev también pidió el fin del conflicto a través de negociaciones y confirmó la disposición de Rusia para hacerlo Asumir un papel mediador correspondiente .

El embajador ruso ante la OTAN, Dmitry Rogozin, dijo el 26 de marzo que una operación terrestre sería evaluada en Libia como ocupación de este país, "Esto sería contrario a la resolución pertinente del Consejo de Seguridad de la ONU directamente". reunión de la OTAN - El Consejo de Rusia celebró un debate en profundidad el 29 de marzo para confirmar las restricciones que el Consejo de Seguridad de la ONU impuso a los participantes en este conflicto. Dos días antes, los medios rusos habían informado de la reubicación de 4.000 infantes de marina frente a las costas libias.

El ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, dijo el 28 de marzo que la coalición estaba interviniendo en la guerra civil con sus ataques contra las tropas leales a Gaddafi. Eso no está cubierto por la resolución de la ONU. Para comprobar los informes no confirmados anteriormente de que los ataques de la coalición habían provocado víctimas entre la población civil, Lavrov pidió que el enviado especial del secretario general de la ONU para Libia, Abdul Ilah al-Khatib , fuera enviado a Libia para que pudiera obtener una imagen objetiva sobre el lugar y luego informar al Consejo de Seguridad de la ONU.

El 30 de marzo, Dmitry Rogozin dijo que no esperaba que la OTAN tomara partido por ninguna de las partes. Esperaba que la afirmación del secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, sobre la imparcialidad de la Alianza, no fueran solo palabras vacías. El embargo de armas de la resolución de la ONU se aplica a toda Libia y no solo al lado de Gadafi. El embajador ruso ante la OTAN respondió a los informes de los medios sobre la solicitud del Consejo Nacional de Transición en Bengasi a la comunidad internacional para el suministro de armas más efectivas. Sergei Lavrov apoyó la posición de Rogozin y también destacó que había surgido información sobre una posible presencia de "elementos de al-Qaeda" entre las fuerzas de oposición en Libia. Lavrov, por lo tanto, calificó las consideraciones sobre la entrega de armas a los insurgentes como preocupantes.

El 12 de agosto de 2011, Rusia también aceptó las sanciones de la ONU y participó en la prohibición de entrada de Muammar al Gaddafi y otras personas, el bloqueo de cuentas de al-Gaddafi y miembros de su familia y su gestión, una prohibición de vuelo para las máquinas libias. y el posible control de buques libios sospechosos en alta mar por parte de las fuerzas navales rusas.

Liga Arabe

Tras pronunciarse a favor de una intervención antes del inicio de la operación, la Liga Árabe criticó las acciones de las potencias occidentales en Libia el 20 de marzo de 2011. El presidente Amr Musa dijo que los ataques aéreos no cumplieron el propósito acordado de imponer una zona de exclusión aérea sobre el país. Quieren protección para la población civil y no disparar contra otros civiles. Musa enfatizó un día después que la liga estaba detrás de la decisión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. El objetivo de esto es proteger a los civiles. Por eso se pronunciaron a favor de una zona de exclusión aérea y se congeló la membresía de Libia. Se respeta la resolución de la ONU porque no pide ni una invasión ni una ocupación de Libia.

En una entrevista publicada el 23 de marzo en The Huffington Post , Amr Musa se distanció de objetivos más allá de la protección de los civiles. Cuando se le preguntó si no le había quedado claro durante el debate sobre la resolución de la ONU que el bombardeo sobre el terreno también sería necesario para establecer “la zona de exclusión de vehículos”, enfatizó la necesidad de proteger a la población civil, excluyendo la invasión y tropas de ocupación y simplemente dijo que estaba claro para él que los lanzadores tendrían que ser apagados. En el caso de que Gadafi lograra mantener el poder, temía una guerra civil prolongada, tensiones y destrucción en Libia. No quiso comentar sobre la idea de simplemente dispararle a Gadafi o matarlo con bombas.

Naciones Unidas

Se esperaba que el Consejo de Seguridad de la ONU discutiera una moción de urgencia libia el 21 de marzo, a sugerencia de China, porque la acción militar pondría en peligro "la seguridad interna de Libia". Esta reunión se pospuso luego para el 24 de marzo. Turquía propuso el 22 de marzo de 2011 que las Naciones Unidas pudieran asumir el liderazgo de la operación militar internacional.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió a los líderes libios el 21 de marzo de 2011 que cumplieran plenamente con la resolución de la ONU. En El Cairo, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que hable con una sola voz. Allí se reunió con representantes de la Liga Árabe. La liga reiteró su apoyo a la zona de exclusión aérea.

Ban Ki-moon pidió a Rusia que participe en la implementación de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia. Todos los estados miembros de la ONU deben adherirse a la resolución y permitir su implementación, dijo Ban el 22 de marzo en Túnez. Esto también se aplica a los países que se abstuvieron de votar en el Consejo de Seguridad de la ONU. Ban respondió a una pregunta sobre las repetidas críticas del gobierno ruso a la represión militar en Libia.

Reacciones en América Latina

El presidente chileno Sebastián Piñera apoyó la intervención militar en Libia con palabras claras y en clara demarcación de las críticas expresadas por los gobiernos de Venezuela , Cuba , Nicaragua y Ecuador así como de Bolivia .

Se dice que los estados latinoamericanos que apoyan el compromiso militar internacional en Libia incluyen a Chile , así como a Colombia (representada como miembro del Consejo de Seguridad de la ONU), México y Perú .

Otros estados

En su editorial del 19 de marzo, el periódico vaticano L'Osservatore Romano criticó a Francia por la operación militar lanzada "apresuradamente". Se criticó que París no se hubiera coordinado con los países aliados. Los problemas de la OTAN para llegar a un acuerdo a menudo se han relacionado con la exclusión de Turquía en la cumbre de París. El 27 de marzo, el Papa Benedicto XVI. un fin a la lucha. Le preocupa la situación cada vez más dramática de la población civil. Por tanto, las organizaciones internacionales y todos los responsables a nivel político y militar deben iniciar de inmediato un diálogo para poner fin a la violencia.

El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, dijo el 20 de marzo de 2011 que su país apoya la resolución de la ONU y las acciones que se han iniciado y que implementarán plenamente las sanciones de la ONU contra Libia. Nueva Zelanda también suspendió un programa educativo entre los dos estados. Todos los activos de propiedad de los líderes del régimen, si se pueden encontrar en Nueva Zelanda, se congelarían y se prohibiría la entrada al país a los miembros de la familia Gaddafi y sus partidarios. El líder laborista Phil Goff también dijo que siempre apoya las sanciones de la ONU, pero no apoya la acción unilateral. No haría mucho bien a Nueva Zelanda si las sanciones económicas se extendieran unilateralmente. Por el Partido Verde de Nueva Zelanda , Keith Locke se pronunció en contra de la intervención militar en Libia.

Debate en Alemania

Vigilia del partido Die Linke contra la intervención militar en Libia el 20 de marzo de 2011 frente a la Puerta de Brandenburgo

Hasta ahora (al 7 de noviembre de 2015) no ha habido un debate pronunciado en Alemania sobre la posición alemana sobre la intervención de Libia. Hubo críticas cautelosas de la abstención de Alemania entre los políticos de la Unión. Volker Rühe , una vez secretario general y ministro de Defensa de la CDU, Christian Schwarz-Schilling y Wolfgang Bosbach fueron críticos .

  • Rühe calificó la abstención como un "grave error de dimensión histórica con inevitables consecuencias a largo plazo". "Los pilares de apoyo de la política sindical se destruyen con este comportamiento en una mezcla de desorientación e incompetencia".
  • Schwarz-Schilling acusó al gobierno federal de "cinismo histórico". Cuando se impuso la zona de exclusión aérea sobre Libia, el objetivo era evitar una masacre como la de la Srebrenica bosnia. “No puedes simplemente retirarte”. Es un gran error que el gobierno alemán haya renunciado a la solidaridad internacional en la lucha contra el gobernante libio Gaddafi.
  • Bosbach dijo: “El comportamiento de la votación toca una cuestión de importancia fundamental para la política exterior, porque se trata de nuestra relación con nuestros socios europeos y estadounidenses cercanos. Deberíamos haber estado a su lado ”.
  • Gunter Pleuger consideró la abstención alemana de la votación de la ONU como "una clara desviación de la política multilateral de gobiernos federales anteriores". El argumento de que Berlín habría tenido que participar en acciones militares en caso de un sí fue erróneamente invocado por Pleuger. “Antes de la votación, el gobierno federal podría haber declarado que Alemania no participaría militarmente en la implementación de la resolución. Esto podría haberse mencionado si la resolución hubiera sido aprobada ”. Desde noviembre de 2002 hasta julio de 2006, Pleuger fue el representante permanente de la República Federal de Alemania ante las Naciones Unidas en Nueva York, durante el debate sobre la guerra de Irak , y hizo comparaciones con la posición de putrefacción -Green Federal Government ( Cabinet Schröder II ) atrás. En ese momento, Francia y varios otros países europeos estaban del lado de Alemania. “En lo que respecta a la guerra de Irak, estábamos en buena compañía y teníamos a la mayoría detrás de nosotros. Ahora estamos mal acompañados y tenemos la mayoría en nuestra contra ".

Reinhard Merkel comentó en ZEIT: “El debate público sobre la intervención militar en Libia ha dejado hasta ahora una serie de preguntas sin respuesta. Su importancia se extiende mucho más allá de la presente ocasión.

  • ¿Cuáles son las razones y los límites de la legitimación de una guerra con fines humanitarios?
  • Antes de que estallara la lucha, ¿existía alguna justificación para que la oposición libia expandiera su resistencia a Gaddafi en una guerra civil abierta ?
  • ¿De ello depende algo el posible derecho de poderes externos a intervenir violentamente ?
  • ¿La guerra actual reduce el umbral de excepciones a la prohibición de la violencia , y qué importancia tendría eso para el orden normativo mundial ? "

Los críticos de izquierda del esfuerzo bélico en Alemania también han expresado su preocupación por las consecuencias de la guerra para el derecho internacional. El politólogo Ingar Solty ha argumentado que al bombardear la parte del país controlada por Gaddafi, la OTAN se ha convertido efectivamente en la fuerza aérea de los insurgentes. La resolución 1973 de la ONU fue formulada deliberadamente de manera tan abierta que el establecimiento de una zona de exclusión aérea para proteger a la población civil en una guerra contraria al derecho internacional con el objetivo de un cambio de régimen podría ampliarse. La protección de la población civil, si es que es realista, es como mucho un efecto secundario. Los verdaderos objetivos de guerra de Occidente son garantizar el libre flujo de petróleo desde Libia, recuperar el control geopolítico en el norte de África tras los acontecimientos de la Primavera Árabe a principios de 2011 y la renovación de la ideología de la guerra humanitaria. Al contrario de los análisis marxistas populares del imperialismo, la guerra contra Gaddafi no es una guerra para abrir nuevos mercados. Desde 2003, Gaddafi se ha convertido en un importante aliado de Occidente en la región y ha impulsado la integración de Libia en el capitalismo global por iniciativa propia. Las preocupaciones sobre la convulsa economía mundial y los aumentos repentinos del precio del petróleo llevaron a los gobiernos occidentales a creer que un rápido cambio de régimen en Libia sería lo mejor para los intereses occidentales.

Reinhard Merkel describió la intervención como "ilegítima". La justificación común de la intervención militar con la responsabilidad de proteger no es admisible. Las dificultades de la construcción de un Estado democrático sin una base histórica y después de un cambio de régimen forzado desde el exterior a menudo se subestiman. No todos los actos de guerra dentro de un estado deben considerarse genocidio . Era obvio que Gaddafi no había iniciado el genocidio.

En marzo de 2017, el ministro de Desarrollo Federal, Gerd Müller, consideró un error la intervención militar en Libia. La misión no se ha desarrollado más, las milicias no han sido desarmadas y no se han realizado inversiones para estabilizar el país. "En Libia, la comunidad mundial cometió grandes errores al bombardear a Gadafi".

Recursos utilizados

Un Mirage 2000-5 de la Fuerza Aérea de Qatar como parte de la Fuerza de Tarea Conjunta Odyssey Dawn.

Los siguientes recursos militares han sido considerados o designados para su uso:

Qatar Air Force Mirage 2000-5 reabastecimiento de combustible en Turquía

Ver también

enlaces web

Commons : Operación militar internacional en Libia 2011  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ↑ La misión de Libia finaliza el lunes. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28 de octubre de 2011, consultado el 29 de octubre de 2011 .
  2. Corriere.it: 'Nuovi raid, decollati anche i jet italiani L'esercito libico ordina il cessate il fuoco' Último acceso : 30 de marzo de 2011
  3. ^ Periodista griego: 'La participación de Grecia en la operación contra Libia cuesta 1 millón de euros diarios' Último acceso: 30 de marzo de 2011
  4. ^ Agencia de noticias de los Emiratos: 'EAU actualiza el apoyo a la resolución de la ONU 1973' Último acceso: 30 de marzo de 2011
  5. ^ 'El Parlamento aprueba la participación de Turquía en Libia' Último acceso: 30 de marzo de 2011
  6. https://books.google.de/books?id=NTZtAAAAQBAJ&lpg=PA79&ots=Pq-mhTdn1B&dq=Sweden%20plans%20to%20join%20Libya%20no-fly%20zone%20with%20fighter%20jets%2C%20but%20no % 20ground% 20attacks & hl = de & pg = PA79 # v = onepage & q = Sweden% 20plans% 20to% 20join% 20Libya% 20no-fly% 20zone% 20with% 20fighter% 20jets,% 20but% 20no% 20ground% 20attacks & f = falso
  7. Vuelve la fragata Draski (búlgaro) , último acceso : 20 de octubre de 2011
  8. Комсомольская правда: На стороне Каддафи воюют белорусские партизаны (6 de agosto de 2011)
  9. Источник: освобожденный из плена в Ливии белорусский военный прибыл в Минск
  10. СМИ: в расправе над ливийскими повстанцами, возможно, участвуют наемники из Белоруссии
  11. Летало ли белорусское оружие в Ливию и Кот-д'Ивуар? // Тут Бай Медиа, 2 de marzo de 2011
  12. Белорусские снайперы защищали Каддафи в Ливии?
  13. Stefan Schultz: Los aliados lanzan ataques aéreos masivos contra el régimen de Gaddafi. Spiegel Online , consultado el 19 de marzo de 2011 .
  14. a b Jim Garamone: Coalition lanza 'Operation Odyssey Dawn'. Departamento de Defensa de los Estados Unidos , consultado el 19 de marzo de 2011 .
  15. Terri Judd: Operación Ellamy: Diseñado para atacar desde el aire y el mar. The Independent , 19 de marzo de 2011, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  16. ^ Operación MÓVIL. Departamento de Defensa Nacional , archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 ; consultado el 20 de marzo de 2011 .
  17. defence.gouv.fr ( Memento del 24 de julio de 2012 en el archivo web archive.today )
  18. a b c Libia: las fuerzas de la coalición brindan apoyo directo a los insurgentes
  19. a b Los rebeldes invaden las ciudades costeras de Libia. Spiegel Online, 27 de marzo de 2011, consultado el 27 de marzo de 2011 .
  20. a b Libia: el puerto petrolero de Ras Lanuf vuelve a estar bajo el control de los insurgentes
  21. Libia: El poder fugaz de los rebeldes
  22. Aljazeera.com: Fuego amigo golpea a los rebeldes de Libia , 2 de abril de 2011
  23. Aljazeera.com: rebeldes y residentes libios huyen de Ajdabiya ('... como aparente fuego amigo de la OTAN provoca la retirada de la oposición en el este'), 8 de abril de 2011
  24. Libia - 14 de agosto de 2011 - 5:40 pm - Blogs de Al Jazeera , 14 de agosto de 2011, 'Los rebeldes dicen que han perdido un tanque y cuatro cazas en un ataque aéreo de "fuego amigo" durante su ataque a Az-Zawiyah'.
  25. Escuadrones SAS 'Smash' en tierra en Libia para marcar los objetivos de los aviones de la coalición. Daily Mail , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  26. ↑ El jefe de la OCI respalda la zona de exclusión aérea sobre Libia ( Memento del 14 de marzo de 2011 en el Archivo de Internet )
  27. ^ Unión Africana elogia la "oferta de reforma" de Ghaddafi. En: afrol News. 11 de marzo de 2011, consultado el 13 de marzo de 2011 .
  28. ^ Libia: Nouakchott acoge la reunión de la UA sobre Libia el sábado. Afrique en ligne, archivado desde el original el 17 de julio de 2012 ; consultado el 20 de marzo de 2011 .
  29. ^ Libia: panel de nombres de la Unión Africana sobre la crisis de Libia. En: Afrique en ligne. 13 de marzo de 2011, archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 ; Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  30. ^ Declaración de la Unión Africana sobre Libia. En: Mathaba.net. 11 de marzo de 2011, consultado el 13 de marzo de 2011 .
  31. ^ Libia dice que da la bienvenida al panel de la Unión Africana - televisión estatal. En: Handelsblatt. 13 de marzo de 2011, consultado el 14 de marzo de 2011 .
  32. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12 de marzo de 2011, p. 4.
  33. The News: Apoyo para que Polonia se mantenga al margen de la campaña militar de Libia
  34. Cuando los filósofos libran guerras, por Daniel Arnet , Tagesanzeiger 31 de marzo de 2011, 33, Él es la fuerza impulsora detrás de la misión de Libia: al filósofo dandy francés Bernard-Henri Lévy le gusta meterse con aquellos en el poder que ignoran los derechos humanos.
  35. Der Spiegel: Critique of German Libya Policy ( Memento del 6 de abril de 2011 en Internet Archive ), consultado el 4 de abril de 2011.
  36. Majid Sattar: Resolución de la ONU sobre Libia: El aislamiento del sistema Westerwelle. Alemania se abstuvo de la decisión sobre la zona de exclusión aérea sobre Libia y, por lo tanto, se aisló en el mundo occidental. La consecuencia es un caso diplomático de daño del más alto grado para Berlín y también para Westerwelle personalmente. en: FAZ.NET 19 de marzo de 2011.
  37. ^ Ministros de Relaciones Exteriores del CCG finalizan reunión en Abu-Dhabi. Arabia Saudita, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  38. La Liga Árabe quiere una zona de exclusión aérea. En: derStandard.at. 12 de marzo de 2011, archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 ; Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  39. La Liga Árabe insta a la ONU a establecer una zona de exclusión aérea en Libia. En: derFocus Online. 12 de marzo de 2011, consultado el 12 de marzo de 2011 .
  40. La Liga Árabe exige la prohibición de vuelos sobre Libia. En: Spiegel Online. 12 de marzo de 2011, consultado el 12 de marzo de 2011 .
  41. ↑ El jefe de la Liga Árabe exige una zona de exclusión aérea. En: Spiegel Online. 12 de marzo de 2011, consultado el 12 de marzo de 2011 .
  42. Volver arriba ↑ Liga Árabe para la prohibición de vuelos. Wiener Zeitung , 14 de marzo de 2011, consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  43. ↑ Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar prometen apoyo. Focus , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  44. a b Libya Live Blog - 17 de marzo. En: Blogs de Al Jazeera, 05:00 pm. 17 de marzo de 2011, consultado el 17 de marzo de 2011 .
  45. Tarek Amara, Silvia Aloisi: Túnez no se unirá a la intervención militar en Libia. Reuters , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  46. El Consejo de Seguridad decide una zona de exclusión aérea sobre Libia. En: Spiegel Online. 17 de marzo de 2011, consultado el 17 de marzo de 2011 .
  47. Resolución 1973 (2011) del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia - texto completo. The Guardian , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  48. ONU aprueba operación militar contra Gaddafi. En: Main-Post . 18 de marzo de 2011, consultado el 15 de octubre de 2016 .
  49. ^ Voto de la ONU sobre la prohibición de vuelos en Libia el jueves. Focus , 17 de marzo de 2011, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  50. Chile: Piñera apoya la intervención militar en Libia. En: trading-house.net. trading-house.net AG, Berlín, 22 de marzo de 2011, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 ; Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  51. ↑ Aviones de combate atacan a las tropas de Gaddafi. El tiempo , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  52. Invitación a una guerra de agresión
  53. ^ Cumbre especial de Libia sin la Unión Africana. La Unión Africana se mantuvo alejada de la cumbre especial de Libia en París. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  54. Ashton viaja a París para conversar sobre Libia. Kleine Zeitung , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  55. Jamey Keaten: Francia dispara contra un vehículo militar libio. Revista Forbes , 19 de marzo de 2011, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  56. Merkel ofrece ayuda indirecta para la misión de Libia. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 ; consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  57. Sarkozy: La coalición internacional refuerza la zona de exclusión aérea de la ONU sobre Libia. En: Deutschlandfunk Nachrichten 6:00 p.m. Deutschlandradio, 19 de marzo de 2011, consultado el 19 de marzo de 2011 .
  58. ↑ La OTAN examina el ataque militar. Handelsblatt , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  59. El hijo de Ghadhafi anuncia acción militar. Swiss Radio DRS , consultado el 10 de marzo de 2011 .
  60. El Consejo de Seguridad de la ONU informa sobre la prohibición de vuelos. En: DW-World.de Deutsche Welle. 14 de marzo de 2011, consultado el 14 de marzo de 2011 .
  61. Guido Westerwelle : Declaración del gobierno del Ministro de Relaciones Exteriores Federal Westerwelle ante el Bundestag alemán sobre la agitación en el mundo árabe. Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  62. ^ Francia quiere excluir a la OTAN de la misión de Libia. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  63. Thomas Mayer: Alemania está frenando a la OTAN. El estándar , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  64. ^ OTAN : Estrategia marítima de la Alianza. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  65. https://rusi.org/commentary/slowing-alliance-natos-new-maritime-strategy-and-need-reform
  66. El Consejo de la OTAN decide sobre la participación en ataques aéreos. Yahoo , archivado desde el original el 5 de abril de 2011 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  67. Gaddafi en la mira de Occidente. Handelsblatt , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  68. El Consejo de la OTAN falla en la cuestión de Libia contra Turquía. DerWesten.de, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  69. a b c La ofensiva libia sólo se detuvo parcialmente. Österreichischer Rundfunk , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  70. Bulgaria critica la acción militar en Libia: "Aventura". revista online europe, consultada el 21 de marzo de 2011 .
  71. ↑ La OTAN demuestra que no es capaz de formar una alianza. Tagesschau , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  72. Análisis: la OTAN se despojó de su poder. Focus , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  73. El ministro del Interior francés se disculpa por haber gustado la intervención de Libia en una cruzada
  74. Turquía ataca a Francia en la 'cruzada' de Libia
  75. ↑ Los turcos estaban trabajando en un plan de paz para Libia. En: Tagesspiegel Online, Berlín. 24 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  76. ^ Libia: la OTAN tomará el mando. En: SF Tagesschau. 24 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  77. https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/naher-osten/krieg-in-libyen-bodentruppen-sind-unausweetlich-1626376.html
  78. Libye: Sarkozy prepara una solución “diplomatique” ( Memento del 31 de agosto de 2011 en Internet Archive )
  79. ^ Anuncio de guerra desde París.
  80. ↑ La OTAN es la única responsable del aspecto técnico de las operaciones en Libia: ahora también se incluye a Emirates
  81. ↑ Oficiales de la Bundeswehr aparentemente involucrados en la misión de Libia ( recuerdo del 24 de enero de 2013 en el archivo web archive.today )
  82. Bundestag resuelve la misión Awacs en Afganistán
  83. ^ Ataques aéreos en Libia: la OTAN examina el informe sobre víctimas civiles en Trípoli
  84. Libia: Estados Unidos finaliza la misión de combate el domingo
  85. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1 de abril de 2011, p. 6
  86. ^ Libia La OTAN se hace cargo de toda la operación militar en Libia , Zeit-Online, 27 de marzo de 2011.
  87. ^ Turquía para representar los intereses de Estados Unidos en Libia
  88. John Boehner critica al presidente Obama sobre Libia
  89. KUHNER: La acusación de Obama fue
  90. Video
  91. Klaus Kastan: "En Bengasi amenaza una masacre". Obama defiende la misión en Libia. tagesschau.de, 29 de marzo de 2011, archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 ; consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  92. Obama justifica el despliegue en Libia. Referencia a los intereses y valores estadounidenses. Neue Zürcher Zeitung, 29 de marzo de 2011, consultado el 29 de marzo de 2011 .
  93. Helene Copper: Obama cita los límites del papel de Estados Unidos en Libia. En: The New York Times, 29 de marzo de 2011, edición de Nueva York. The New York Times Company, 29 de marzo de 2011, p. A1 , consultado el 29 de marzo de 2011 .
  94. La oposición libia incluye una pequeña cantidad de combatientes de al-Qaeda, dicen funcionarios estadounidenses
  95. Bachmann critica la estrategia de Obama en Libia ( Memento del 2 de abril de 2011 en Internet Archive ) - Hoy (NBC)
  96. ^ El presidente Obama saluda al pueblo de Libia
  97. "Él asume cierta responsabilidad, junto con nuestros socios de la coalición, por no planificar eficazmente la situación en Libia después de que el coronel Gadafi fuera destituido del poder".
  98. Jean-Dominique Merchet: Opération Harmattan, le nom de code militaire pour la Libye. Marianne (revista francesa), archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 (francés).
  99. Des Rafale français survolent la Libye ( Memento del 31 de julio de 2012 en el archivo web archive.today )
  100. Libia: Avión francés dispara contra un vehículo militar. BBC , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  101. ^ Libia atacó desde el aire y el mar. BBC , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  102. ^ Las Fuerzas Navales de EE. UU. Abren Odyssey Dawn, preparan la zona de exclusión aérea. US Navy , consultado el 19 de marzo de 2011 .
  103. Los ataques de la RAF contra las fuerzas de Gaddafi calificaron de "un éxito", ya que los tanques bombardeados y los coches llenaron las carreteras cerca de Bengasi. Daily Mail , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  104. a b Libya Live Blog - 19 de marzo. Al Jazeera, 19 de marzo de 2011, archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 ; Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  105. ^ Comienza el bombardeo. Bombas en Libia. The Economist , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  106. General Maggie pide pelea , Spiegel Online el 30 de marzo de 2011.
  107. ^ Disparos, explosiones escuchadas en Trípoli. CNN , consultado el 19 de marzo de 2011 .
  108. ^ Las Fuerzas Armadas Británicas lanzan ataque contra los sistemas de defensa aérea libios. mod.uk , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  109. Julia Hahn: Aviones de combate y buques de guerra bombardean Libia. Deutsche Welle , consultado el 19 de marzo de 2011 .
  110. ^ Los partidarios árabes de la zona de exclusión aérea. 18 de marzo de 2011, consultado el 19 de marzo de 2011 .
  111. a b Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22 de marzo de 2011, p. 3.
  112. Última batalla de Gaddafi. Con fieles luchadores contra los "cruzados". N24.de , archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  113. ^ Disturbios en Libia: la gente está luchando contra Gaddafi. stern.de , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  114. Recuadro: Activos militares en juego en la crisis de Libia. Reuters , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  115. ^ Niall Paterson, Pete Norman: Analistas revisan el ataque de misiles en Libia. Sky News , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  116. Fuerte fuego antiaéreo en Trípoli. Focus , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  117. a b c Aviones furtivos bombardean las tropas de Gaddafi. Spiegel Online , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  118. ^ Ministro de Defensa británico: Información sobre los muertos "Propaganda". Hamburger Abendblatt , archivado desde el original el 20 de julio de 2012 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  119. ^ Incursión aérea en Trípoli: la defensa aérea de la capital en acción. stern.de , archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  120. Larry Shaughnessy: Amplia gama de aviones de guerra estadounidenses utilizados en los ataques de Libia. CNN , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  121. Dirk Eckert: Los aviones de combate atacan a otros objetivos. Deutsche Welle , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  122. ↑ Los aliados prendieron fuego a la residencia de Gaddafi. Spiegel Online , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  123. Vicealmirante. Bill Gortney, Director del Estado Mayor Conjunto: DOD News Briefing a cargo del Vicealmirante. Gortney sobre la Operación Odyssey Dawn. Military aeroespacial, consultado el 22 de marzo de 2011 .
  124. ^ Elisabeth Bumiller , Kareem Fahim: El asalto liderado por Estados Unidos se acerca al objetivo en Libia. New York Times , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  125. Estados Unidos quiere reducir el número de ataques. Focus , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  126. ^ Greg Jaffe, Karen DeYoung: En Libia, se abren nuevas fisuras en la coalición internacional. Washington Post , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  127. Avión de combate estadounidense se estrelló en Libia. Focus , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  128. ^ Peter Hutchison: Libia: en vivo. Daily Telegraph , consultado el 22 de marzo de 2011 (informe de cotización a las 3:59 p.m.).
  129. ^ Rob Crilly: la tripulación se cree segura. Twitter , consultado el 22 de marzo de 2011 (cuenta de Twitter del reportero del Daily Telegraph Rob Crilly).
  130. Los tifones de la RAF patrullan la zona de exclusión aérea de Libia. mod.uk , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  131. L'aviation française a détruit un blindé. Le Figaro , consultado el 22 de marzo de 2011 (francés).
  132. Vicealmirante. Bill Gortney, Director del Estado Mayor Conjunto: DOD News Briefing a cargo del Vicealmirante. Gortney en la Operación Odyssey Dawn. Departamento de Defensa de los Estados Unidos , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  133. ^ Los aliados bombardean el puerto de Trípoli. Spiegel Online , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  134. Bundeswehr se retira del área operativa de la OTAN alrededor de Libia. Berliner Umschau, consultado el 22 de marzo de 2011 .
  135. Los ataques aéreos no afectan a Gaddafi. Berliner Morgenpost , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  136. Rumania envía una fragata para el embargo de armas contra Trípoli. Stern, archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 ; Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  137. Nápoles es el nombre en inglés de Nápoles
  138. Ralph Schulze: los británicos anuncian la eliminación de la fuerza aérea libia. Die Presse , 23 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  139. Solo una zona de no conducción puede detener a las fuerzas de Gaddafi ahora. Financial Times , consultado el 24 de marzo de 2011 (solo usuarios registrados).
  140. Johannes von Dohnányi: Gaddafi es tan cobarde. Abusa de la población como escudo protector viviente. Blick (periódico) , 20 de marzo de 2011, archivado desde el original el 23 de marzo de 2011 ; Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  141. Ataque a una base militar - ¿también civiles muertos? Hamburger Abendblatt , 23 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  142. https://www.brecorder.com/2011/03/24/8422/explosions-anti-aircraft-gunfire-in-tripoli/
  143. ^ "Bombardear las fuerzas de Gaddafi tanto como sea necesario" - Ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Juppé. RIA Novosti , 24 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  144. RAF Tornados bombardea los tanques de Gaddafi para salvar la ciudad e impulsar a los rebeldes. Mirror.co.uk, 25 de marzo de 2011, consultado el 25 de marzo de 2011 .
  145. Ticker en vivo sobre disturbios en Libia. Welt.de, 25 de marzo de 2011, archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 ; consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  146. General canadiense al mando de las "operaciones de la OTAN aún por definir completamente" sobre Libia. acus.org, 25 de marzo de 2011, archivado desde el original el 15 de abril de 2011 ; Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  147. ^ La RAF lanza ataques contra la armadura de Gaddafi. The Telegraph, 25 de marzo de 2011, consultado el 25 de marzo de 2011 .
  148. ↑ Los rebeldes están expulsando a las tropas de Gaddafi de Ajdabiya. Spiegel Online, 26 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  149. Los rebeldes libios informan de la reconquista de Brega. Welt.de, 26 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  150. ^ Los rebeldes retoman las ciudades clave de Ajdabiya, Brega. AllAfrica, 26 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  151. Los ataques aéreos golpearon a las fuerzas de Gaddafi en Misrata: rebeldes. Reuters, 26 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  152. Libye: punto de operación de situación Harmattan n ° 8. www.defense.gouv.fr, 26 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 (francés).
  153. EE. UU. Juega el papel más importante en los ataques aéreos ( Memento del 6 de octubre de 2014 en el Archivo de Internet ), Kleine Zeitung del 29 de marzo de 2011
  154. ↑ Los rebeldes invaden las ciudades costeras de Libia. Spiegel Online, 27 de marzo de 2011, consultado el 28 de marzo de 2011 .
  155. Fuerzas estadounidenses disparan contra buques libios: comando.
  156. ↑ La OTAN asume el mando de las operaciones de Libia. En: defense.gov. 31 de marzo de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  157. ↑ El ataque aéreo de Libia 'mató a civiles'
  158. ^ Los ataques aéreos de Trípoli mataron a 40 civiles, afirma un funcionario del Vaticano.
  159. Gaddafi pide a los jefes de estado occidentales que renuncien
  160. Diez insurgentes libios muertos en un bombardeo de la coalición
  161. Bombarderos de la OTAN aparentemente mataron a rebeldes
  162. ^ Los rebeldes libios se quejan de retrasos mortales bajo el mando de la OTAN. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  163. Los rebeldes libios rechazan la propuesta de "paz" de Gaddafi. 5 de abril de 2011, consultado el 5 de abril de 2011 .
  164. General-Anzeiger , 8 de abril de 2011
  165. Ninguna disculpa de la OTAN por "fuego amigo". En: Hamburger Abendblatt. 8 de abril de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  166. ^ Los rebeldes libios pintan vehículos para evitar el fuego amigo. En: reuters.com. 8 de abril de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  167. ↑ La OTAN destruye 25 tanques - Der Standard, 10 de abril de 2011
  168. ^ Declaración sobre Libia, tras el almuerzo de trabajo de los Ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN con contribuyentes no pertenecientes a la OTAN a la Operación Protector Unificado. En: nato.int. 14 de abril de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  169. ^ OTAN y Libia - Actualización de los medios operativos para el 19 de abril. (PDF; 74 kB) En: http://www.jfcnaples.nato.int/ . 20 de abril de 2011, consultado el 26 de agosto de 2011 .
  170. ^ Gates: EE.UU. utilizará drones Predator en Libia. En: cnn.com. 21 de abril de 2011, archivado desde el original el 8 de julio de 2012 ; consultado el 30 de mayo de 2011 .
  171. Libia: las tropas de Gadafi se retiran. Zeit Online , 23 de abril de 2011, archivado desde el original el 23 de abril de 2011 ; Consultado el 23 de abril de 2011 .
  172. ^ El Pentágono confirma el primer ataque con drones depredadores en Libia. En: ABC News. 23 de abril de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  173. Guerra en Libia Muchos muertos en el lanzamiento de cohetes en Misurata. 25 de abril de 2011, obtenido el 25 de abril de 2011 .
  174. Aviones de tornados italianos vuelan los primeros ataques contra Libia
  175. ^ Minas descubiertas en los accesos a Misrata. En: nato.int. 29 de abril de 2011, consultado el 31 de mayo de 2011 .
  176. "Es muy probable que el hijo de Ghadhafi esté muerto" en: Tages-Anzeiger del 2 de mayo de 2011
  177. ^ El hijo más joven de Gaddafi muerto en un ataque aéreo de la OTAN. En: Der Standard , 1 de mayo de 2011.
  178. ↑ Los activos marítimos de la OTAN frustran otro ataque a Misrata por parte de fuerzas pro-Qadhafi. En: nato.int. 16 de mayo de 2011, consultado el 31 de mayo de 2011 .
  179. http://de.reuters.com/article/worldNews/idDEBEE74I0BX20110519
  180. ^ La OTAN apunta a la Armada de Libia en Trípoli, Al Khums y Sirte. En: OTAN . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  181. ^ La OTAN hunde varios buques de guerra libios. En: Tages-Anzeiger . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  182. La France engagement des hélicoptères en Libye en: lefigaro.fr del 23 de mayo de 2011, consultado el 25 de mayo de 2011.
  183. Londres: El helicóptero es una "opción", la OTAN realiza un fuerte ataque. En: n-tv.de desde el 24 de mayo de 2011, consultado el 25 de mayo de 2011.
  184. ^ Francia y Gran Bretaña utilizarán helicópteros de ataque en Libia. En: reuters.com del 23 de mayo de 2011, consultado el 25 de mayo de 2011.
  185. ↑ Disturbios en Libia: Reino Unido 'indeciso' sobre el envío de helicópteros en: bbc.co.uk del 24 de mayo de 2011, consultado el 25 de mayo de 2011.
  186. ^ Gran Bretaña enviará helicópteros Apache a Libia en: guardian.co.uk del 23 de mayo de 2011, consultado el 25 de mayo de 2011.
  187. ^ Despliegue de Apache en Libia aprobado por David Cameron. En: bbc.co.uk. 27 de mayo de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  188. ^ La OTAN se compromete a mantener la presión sobre Gaddafi. En: news.com.au. 26 de mayo de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  189. ^ Cumbre del G8: Gaddafi aislado cuando Rusia se une a la demanda de que el líder libio se vaya. En: guardian.co.uk. 27 de mayo de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  190. Libia: Gran Bretaña prepara bombas "destructoras de búnkeres" para los asaltos. En: guardian.co.uk. 29 de mayo de 2011, consultado el 30 de mayo de 2011 .
  191. General-Anzeiger, 31 de mayo de 2011
  192. ↑ La OTAN extiende la misión de Libia después de jurar intensificar los ataques. En: bloomberg.com. 1 de junio de 2011, consultado el 1 de junio de 2011 .
  193. House reprende a Obama en la misión de Libia, pero no exige la retirada. En: The Washington Post. 3 de junio de 2011, consultado el 4 de junio de 2011 .
  194. ^ Reino Unido, helicópteros franceses atacan a las tropas de Gadafi. En: CBS News. 4 de junio de 2011, consultado el 4 de junio de 2011 .
  195. ^ El FM británico William Hague visita Bengasi. En: AFP vía Google News. 4 de junio de 2011, consultado el 4 de junio de 2011 .
  196. ^ La OTAN llega al cuartel general de inteligencia de Gadafi. En: dawn.com. 6 de junio de 2011, consultado el 7 de junio de 2011 .
  197. ↑ Granizada de bombas en el último bastión de Gaddafi. En: spiegel.de. 8 de junio de 2011, obtenido el 8 de junio de 2011 .
  198. ↑ La OTAN intensifica los ataques aéreos sobre Trípoli. En: dw-world.de. 7 de junio de 2011, obtenido el 7 de junio de 2011 .
  199. La hija de Gaddafi demanda por el mortal ataque aéreo de la OTAN. En: guardian.co.uk. 7 de junio de 2011, obtenido el 7 de junio de 2011 .
  200. ^ Francia suministra armas a los rebeldes libios. 29 de julio de 2011, consultado el 5 de julio de 2011 .
  201. Los rebeldes libios capturan el arsenal de Gaddafi. Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 ; Consultado el 5 de julio de 2011 .
  202. Rusia critica las entregas de armas a los rebeldes libios. 30 de julio de 2011, consultado el 5 de julio de 2011 .
  203. Armas para los rebeldes libios Rusia se enfurece contra Francia por su cuenta. 30 de julio de 2011, consultado el 5 de julio de 2011 .
  204. Rusia critica las entregas de armas a los rebeldes libios. 30 de junio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  205. a b El general rebelde de Libia probablemente fusilado por aliados. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  206. Un gran revés para los rebeldes de Libia. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  207. ^ La OTAN bombardea el gran río artificial. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  208. OTAN ataca estaciones de televisión en Trípoli. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  209. Funcionario de la ONU deplora el ataque de la OTAN a la estación de televisión libia. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  210. Petrolero de Gaddafi capturado frente a Malta. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  211. ↑ Los rebeldes de Libia se apoderan de un petrolero. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 ; Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  212. ^ Los rebeldes conquistan Zaviya. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  213. ↑ Las tropas de Gaddafi sostienen Brega. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  214. ^ Actualización de los medios operativos de la OTAN y Libia para el 21 de agosto. (PDF; 66 kB) Recuperado el 22 de agosto de 2011 .
  215. Kareem Fahim y Mark Mazzetti, Rebels 'Assault on Tripoli Began With Careful Work Inside, NY Times, 22 de agosto de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  216. ↑ Los rebeldes devastan el centro de poder de Gaddafi. Der Spiegel, 23 de agosto de 2011, consultado el 1 de abril de 2014 .
  217. ↑ La OTAN quiere terminar rápidamente su misión en Libia. Der Spiegel, 5 de septiembre de 2011, consultado el 1 de abril de 2014 .
  218. Deutsche Welle: finaliza la operación militar de la OTAN
  219. ^ Comunicado final emitido por la reunión ministerial de final abierto de emergencia del Comité Ejecutivo de la OCI sobre los alarmantes acontecimientos en la Jamahiriya Libia. En: Organización de la Conferencia Islámica. 19 de marzo de 2010, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  220. https://reliefweb.int/report/libya/ihsanoglu-political-solution-libyan-crisis-only-way-bring-lasting-peace-libya
  221. La Unión Africana pide el cese de las operaciones militares en Libia. En: RIA Novosti. 20 de marzo de 2011, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  222. Emmanuel Mulondo: Kutesa, AU bloqueada para ingresar a Libia. Daily Monitor , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  223. ^ Comunicado del Comité Ad Hoc de la Unión Africana sobre Libia. Agencia de Noticias Mathaba, consultado el 23 de marzo de 2011 (comunicado de la reunión del Comité ad hoc de alto nivel sobre Libia en Nouakchott el 19 de marzo de 2011).
  224. ^ AU contra el uso de la fuerza en Libia, dice Ping del presidente de la Comisión de AU. Bernama , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  225. Trípoli quiere implementar el plan de paz de la Unión Africana ( Memento del 12 de febrero de 2012 en Internet Archive )
  226. ^ El jefe de la Unión Africana pide a Occidente un diálogo sobre Libia
  227. ^ La conferencia de Libia se abre con un llamado al cese del fuego
  228. ^ Libia: Unión Africana ausente de la segunda reunión sobre Libia como su jefe aboga por fondos
  229. Libia: Moscú advierte a la coalición contra el uso no selectivo de la fuerza. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  230. ^ El jefe de los demócratas liberales de Rusia pide a todos los musulmanes que apoyen a Gaddafi. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  231. ^ Charles Levinson, Matthew Rosenberg: Egipto dijo que armara a los rebeldes de Libia. The Wall Street Journal , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  232. Rusia advierte a los EE. UU. De la prohibición de las entregas de armas a Libia. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  233. Putin compara el despliegue con una cruzada. Spiegel Online , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  234. Putin indignado por la resolución "medieval" del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  235. Gleb Bryanski, Steve Gutterman: Putin: La intervención en Libia es como 'Cruzadas'. The Huffington Post , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  236. Rusia deliberadamente no vetó la resolución de Libia - Medvedev. RIA Novosti , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  237. Expresiones como "cruzadas" inaceptables con respecto a la situación en Libia - Medvedev. Interfax , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  238. ^ Medvedev llama a detener el conflicto en Libia. Russia Today , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  239. Medvedev confirma la disposición de Moscú para mediar en Libia. RIA Novosti , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  240. Operación terrestre en Libia significará ocupación: embajador ruso en la OTAN
  241. Refuerzos para "Odyssey Dawn": Estados Unidos reubica tropas navales frente a la costa de Libia
  242. ^ Obama para pronunciar discurso nacional sobre Libia. Voice of America, 28 de marzo de 2011, consultado el 28 de marzo de 2011 .
  243. Rusia espera que la ONU verifique la información sobre víctimas civiles en Libia - Lavrov
  244. Rusia espera que la OTAN sea imparcial en Libia
  245. ↑ La coalición de Libia no puede entregar armas a la oposición libia - Lavrov
  246. Turquía bloquea el uso de la OTAN. Spiegel Online , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  247. a b Deutschlandfunk Nachrichten 10:00 a.m.-11: 00 p.m. Deutschlandradio, 21 de marzo de 2011, consultado el 20 de marzo de 2011 .
  248. Raghida DerghamColumnista y corresponsal diplomática senior, Al Hayat: Amr Moussa: El objetivo es proteger a los civiles en Libia, no el cambio de régimen. The Huffington Post , 23 de marzo de 2011, consultado el 24 de marzo de 2011 .
  249. El Consejo de Seguridad Mundial discutirá la situación en Libia el lunes. RIA Novosti , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  250. Simone Kubli: La mitad de la defensa aérea de Gaddafi destruida. 20 minutos , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  251. Misión Libia: Turquía quiere mantener fuera a la OTAN. Zeit.de , 22 de marzo de 2011, consultado el 22 de marzo de 2011 .
  252. Ban insta a Rusia a implementar la resolución de la ONU sobre Libia. El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ha instado a Rusia a participar en la implementación de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia. stern.de , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  253. Chile: Piñera apoya la intervención militar en Libia. En: portal de noticias agencia latina press. BrasilOnline NetSolutions, Paraná (PR), Brasil, 22 de marzo de 2011, consultado el 22 de marzo de 2011 .
  254. Venezuela y Bolivia rechazan la intervención militar en Libia. En: portal de noticias agencia latina press. BrasilOnline NetSolutions, Paraná (PR), Brasil, 19 de marzo de 2011, consultado el 23 de marzo de 2011 .
  255. ^ Mayoría de América Latina contra la guerra de Libia. En: Portal amerika21.de - Foro para otra América. Portal amerika21.de, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlín, 21 de marzo de 2011, consultado el 22 de marzo de 2011 .
  256. ↑ El Vaticano critica a Francia por la acción "apresurada" de Libia. El Vaticano ha criticado a Francia por la operación militar lanzada "apresuradamente" contra Libia. stern.de , archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 ; Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  257. Vaticano: Libia en la página uno - ¿Guerra justa? Radio Vaticano , archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011 ; Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  258. Tobias Schmidt: Enfadados con Sarkozy, los turcos bloquean la operación de la OTAN. Die Welt , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  259. Papa Benedicto XVI. pide el fin de los combates en Libia
  260. Libia | Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda
  261. ^ Intervención en Libia - Discurso de Keith Locke durante el debate de la revisión financiera para Asuntos Exteriores. En: Noticias, Discursos. El Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda, 23 de marzo de 2011, archivado desde el original el 1 de abril de 2011 ; consultado el 23 de marzo de 2011 (inglés).
  262. sueddeutsche.de del 26 de marzo de 2011: Rühe diagnosticó "incompetencia" en el gobierno de Merkel
  263. a b spiegel.de Grave error de dimensión histórica
  264. faz.net 26 de marzo de 2011: los políticos sindicales critican la abstención de Alemania
  265. TIME 14/2011 de 31 de marzo de 2011: ¿ Y la semana que viene bombas en Damasco? - La intervención en Libia crea falsas expectativas, desautoriza a la ONU y daña el derecho internacional. Comentario de Reinhard Merkel
  266. Solty, Ingar (2011): Aceite, control e ideología. Libia y el nuevo imperialismo. En: Sozialismus (revista) , Volumen 38, No. 5, mayo de 2011 Copia archivada ( Memento del 30 de octubre de 2011 en el Archivo de Internet )
  267. Solty, Ingar (2011): ¿Guerra contra alguien que no desea integrarse? La economía política de la guerra civil libia y la intervención occidental en el contexto de la crisis del capitalismo global. En: Prokla - Journal for Critical Social Science, No. 163, junio de 2011, págs. 295-316
  268. Reinhard Merkel: Derecho internacional versus guerra civil: La intervención militar contra Gaddafi es ilegítima en las FAZ del 22 de marzo de 2011.
  269. Ministro alemán: La intervención de Libia fue un "gran error" - en: Der Standard del 16 de marzo de 2017.
  270. ^ Libia: Bélgica quiere enviar aviones de combate. Westdeutsche Zeitung , consultado el 20 de marzo de 2011 .
  271. Libye: seis F-16 belges et le Narcis sont sur le pied de guerre. RTBF , consultado el 22 de marzo de 2011 (francés).
  272. Cornelius von Tiedemann: Resuelto: Seis aviones F-16 desde el norte de Schleswig a Libia. The Nordschleswiger , archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 ; Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  273. ↑ La OTAN comienza los ataques con helicópteros con la esperanza de poner fin al estancamiento contra Gaddafi. The New York Times , consultado el 6 de mayo de 2011 .
  274. Toute la puissance de feu du Charles-de-Gaulle déployée au large de la Libye. L'Express , consultado el 23 de marzo de 2011 (francés).
  275. Libia: helicópteros Apache británicos participan en ataques de la OTAN. BBC News , consultado el 6 de mayo de 2011 .
  276. Ian Drury: Misión abortada por orden de SAS: el ataque de la RAF se detiene después de que las tropas detectan escudos humanos. Daily Mail , consultado el 23 de marzo de 2011 .
  277. ^ Contributo nacional. Ministerio de Defensa de Italia , consultado el 29 de agosto de 2011 (italiano).
  278. ^ Operación Protector Unificado. Ministerio de Defensa de Italia , consultado el 29 de agosto de 2011 (italiano).
  279. satélite Cosmo-SkyMed en campo. Adnkronos , consultado el 29 de agosto de 2011 (italiano).
  280. Libia: Portaerei Garibaldi nel Canale di Sicilia. Gruppo Editoriale L'Espresso , consultado el 21 de marzo de 2011 (italiano).
  281. Qué estados individuales contribuyen a la operación militar contra Libia. RP Online, consultado el 27 de marzo de 2011 .
  282. El avión de vigilancia marítima se incorpora a la misión de embargo a Libia. Ministerio de Defensa de España, consultado el 23 de marzo de 2011 (español).
  283. Los aviones de combate estadounidenses de Spangdahlem despegan para una misión en Libia. Trierischer Volksfreund , consultado el 22 de marzo de 2011 .
  284. Markus Becker: Guerra aérea contra Gaddafi. en: spiegel.de/wissenschaft
  285. USA están disparando de nuevo en Libia ( Memento del 11 de febrero de 2012 en Internet Archive ). Consultado el 22 de septiembre de 2015.
  286. ^ Qatar primer estado árabe en patrullar la zona de exclusión aérea de Libia. Thomson Reuters, 25 de marzo de 2011, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  287. Qué estados individuales contribuyen a la operación militar contra Libia. RP Online, consultado el 26 de marzo de 2011 .
  288. Reinfeldt da orden de operar en Libia. New Germany, consultado el 30 de marzo de 2011 .