Escritura hierática
La escritura hierática (del griego antiguo ἱερατικός hieratikós 'consagrado', 'santo', también: 'sacerdotal') es una escritura en cursiva que está estrechamente relacionada con los jeroglíficos y se utilizó desde el tercer milenio antes de Cristo en adelante. Se usó en Egipto hasta mediados del primer milenio d.C. y puede considerarse la escritura real del antiguo Egipto . Esto se puede ver en el jeroglífico para la escritura, que consiste en el instrumento de escritura para la escritura a mano, así como en el hecho de que el hierático se enseñó como la primera fuente hasta la época romana. Se utilizó un tallo de planta ( junco ) y tinta de hollín para escribir sobre diversos materiales: papiro , ostraka de piedra caliza o arcilla, lino, cuero, paneles de madera estucados, estelas, muros de tumbas o templos, etc. También hay textos hieráticos tallados en Roca. A diferencia de los jeroglíficos, la escritura hierática solo se podía escribir de derecha a izquierda. Su estructura básica se mantuvo sin cambios, pero se desarrollaron diferentes formas de carácter y hábitos de escritura a lo largo del tiempo, dependiendo del tipo de texto, función, contexto o preferencia personal.
desarrollo
El antiguo egipto
| |
|---|---|
| Cronología | |
| Prehistoria : | antes del 4000 AC Chr. |
| Tiempo predinástico : |
aprox.4000-3032 a. C. BC 0. Dinastía |
| Período dinástico temprano : |
aprox.3032-2707 a. C. Chr. 1a-2da dinastía |
| Viejo Imperio : |
aprox.2707-2216 a. C. Chr. III a VI dinastía |
| Primer tiempo intermedio : |
aprox.2216-2137 a. C. Chr. VII a XI dinastía |
| Reino Medio : |
aprox. 2137-1781 a. C. Chr. XI a XII Dinastía |
| Segundo tiempo intermedio : |
aprox.1648-1550 a. C. Dinastía XIII a XVII a.C. |
| Nuevo Reino : |
aprox.1550-1070 a. C. Chr. 18 a 20 dinastía |
| Tercer tiempo intermedio : |
aprox. 1070–664 a. C. Dinastía XXI a XXV a.C. |
| Periodo tardío : |
aprox.664-332 a. C. Chr. 26 a 31 dinastía |
| Época grecorromana : | 332 a. C. A. C. al 395 d. C. |
| Datos basados en Stan Hendrickx y Jürgen von Beckerath | |
| Resumen | |
| Historia del Antiguo Egipto | |
Inicios (2850-2700 a.C.)
La escritura de tinta más antigua está documentada ya en la era prehistórica Naqada IIIB y se conocen materiales de papiro e instrumentos de escritura de la I dinastía . En la investigación, sin embargo, el término "jerárquico temprano" sólo se utilizó a partir de la segunda dinastía en adelante.
Hierático antiguo (2700-2100 a. C.)
Los papiros escritos más antiguos datan de la IV dinastía bajo Keops ( Papiro Jarf A y B ) y contienen caracteres hieráticos, pero también (cursiva) jeroglíficos. En ese momento, el hierático estaba escrito en columnas verticales dispuestas de derecha a izquierda en la hoja de papiro. Ya están apareciendo ligaduras, es decir, dos o más personajes individuales se han conectado entre sí.
Hierático central (2100-1550 a. C.)
El guión que se usó alrededor de la XII Dinastía en el Reino Medio y el Segundo Período Intermedio, así como parcialmente todavía en el Reino Nuevo , se conoce como la jerarquía media . En la XII Dinastía se produjo el paso de las columnas a las filas, que se dispusieron una debajo de la otra en forma de columnas. En la jerarquía media posterior, la escritura hierática se divide en dos tipos diferentes por primera vez:
- una revista abreviada para uso comercial, el guión oficial (o cursiva )
- una fuente de libro curvada más cuidada, la llamada uncial .
Ejemplo de imagen: Papiro Edwin Smith (dinastía XVI - XVII)
Hierático de la XVIII Dinastía y Nuevo Hierático del XIX al XX Dinastía (1550-1100 a. C.)
Las viñetas rojas ahora se usan a menudo en textos literarios en fuentes de libros. Los títulos, los pasajes de texto especiales o los números se resaltan en rojo. Con el comienzo de la XVIII dinastía , pero también más tarde, la escritura hierática se utilizó a menudo para los grafitis de tinta ( Dipinti ), con los que los escribas documentaron sus visitas a edificios antiguos o importantes. Numerosas fuentes de papiros y ostraka de las dinastías XIX y XX provienen de la aldea obrera de Deir el-Medine , incluidas referencias a lecciones escolares.
Hierático tardío (1100 a. C. - siglo IV d. C.)
La cancillería se acortó cada vez más hacia el final del Imperio Nuevo; desde el Tercer Período Intermedio en adelante, su variante del Alto Egipto fue designada como jerárquica en cursiva o jerárquica anormal . Esta forma escrita especial se utiliza desde el siglo VII a. C. Suprimido por la escritura demótica que se desarrolló en el Bajo Egipto. Desde la dinastía XXI en adelante , la denominada escritura del libro hierático tardío también se utilizó para textos religiosos, funerarios y literarios. Además de las cursivas demóticas, se mantuvo en uso hasta la época romana.
Historia de la investigación
El descubridor de lo hierático es Jean-François Champollion . En 1821, un año antes de que se descifraran los jeroglíficos, reconoció el hierático como lenguaje escrito. Adolf Erman identificó 17 manuscritos diferentes en los cuentos de hadas del Papiro de Westcar y dio un impulso a la Paleografía hierática de cuatro volúmenes de Georg Möller (1909-1936), que sirvió como obra estándar durante mucho tiempo. El proyecto a largo plazo de la academia de Mainz, Ancient Egyptian Italics, ha estado desarrollando una paleografía digital por primera vez desde 2015.
Paralelos y diferencias con los jeroglíficos
La escritura jeroglífica y la hierática se influyeron mutuamente; la conexión fue reconocible en todo momento. Casi todos los caracteres hieráticos (a excepción de las ligaduras ) tienen un equivalente jeroglífico. Con algunos personajes esto es inmediatamente reconocible (especialmente los jeroglíficos humanos y animales), con otros es más difícil. Los caracteres complicados se evitan o simplifican. La legibilidad se apoya o facilita aumentando la complementación fonética y la determinación con más caracteres. Tanto los signos y abreviaturas hieráticos individuales como la tendencia a la complementación se adoptan en parte en las inscripciones jeroglíficas, que generalmente se basan en plantillas escritas hieráticamente.
Mientras que los jeroglíficos pueden adaptarse a la alineación o simetría de las imágenes en la dirección de la escritura (de arriba a abajo, de derecha a izquierda, de izquierda a derecha), el hierático solo se puede escribir de derecha a izquierda.
| en Wikipedia solo es posible mostrar en esta orientación | ||||
| Jeroglíficos | Hierático | Número de personaje según la lista de Gardiner | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
A1 | ||
|
|
D4 | ||
|
|
F4 | ||
|
|
N35 | ||
|
|
V31 | ||
|
|
Z2 |
Edición de documentos hieráticos
Para el procesamiento científico, los textos hieráticos suelen ser un primer facsímil , en el que los caracteres (en el original o en una foto) se dibujan a mano en papel de calco y / o digitalmente en la pantalla. Luego, la transferencia se realiza en jeroglíficos estándar, así como en la traducción y los comentarios.
Los signos individuales del hierático cambian a lo largo del tiempo, lo que se registra en paleografías . Un análisis completo también puede identificar idiosincrasias de escritores individuales y cambios de manos dentro de un texto. También son de interés los papiros reciclados que contienen varias capas de letras. Los escribas solían dejar notas marginales, correcciones, adiciones o supresiones y combinaban hieráticos con jeroglíficos y / o demóticos.
literatura
- Georg Möller : Paleografía hierática. El guión del libro egipcio en su desarrollo desde la quinta dinastía hasta el Imperio Romano. 3 volúmenes. Hinrichs, Leipzig 1909 / 2a edición, Hinrichs, Leipzig 1936, Volumen 4 (suplemento del Volumen I y II), Hinrichs, Leipzig 1936 ( versión digitalizada ).
- Hans Goedicke : Paleografía hierática antigua. Halgo, Baltimore 1988, ISBN 0-9613805-4-3 .
- Stefan Wimmer : Paleografía hierática del ostraka no literario de las dinastías XIX y XX. Harrassowitz, Wiesbaden 1995, ISBN 3-447-03776-8 .
- Ursula Verhoeven : Investigaciones sobre la escritura del libro hierático tardío. En: Orientalia Lovaniensia analecta. Volumen 99, Peeters, Lovaina 2001, ISBN 90-429-0932-3 .
- Ilona Regulski: El comienzo de la escritura hierática en Egipto. En: Estudios sobre la cultura del Antiguo Egipto. Volumen 38. Buske, 2009, ISSN 0340-2215, págs. 259-274 (en línea ).
- Ursula Verhoeven: Situación y tareas de la investigación de los jeroglíficos hieráticos y cursivos. En: Ursula Verhoeven (Ed.): Ägyptologische “Binsen” -Wisheiten I - II. Nuevas investigaciones y métodos de jerarquía. Universidad Johannes Gutenberg Mainz, Mainz 2015; Steiner, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-515-11127-0 , págs. 23-63 ( OpenAccess ).
- Svenja A. Gülden, Kyra van der Moezel, Ursula Verhoeven (eds.): Ägyptologische “Rush” sabiduría III. Formas y funciones de lista de personajes y paleografía. Universidad Johannes Gutenberg Mainz, Mainz 2018; Steiner, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-515-12265-8 ( acceso abierto ).
- Svenja A. Gülden, Celia Krause, Ursula Verhoeven: Paleografía digital del hierático. En: Vanessa Davies, Dimitri Laboury (Ed.), The Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Palaeography. Oxford 2020, doi: 10.1093 / oxfordhb / 9780190604653.013.42 (en línea ).
Evidencia individual
- ^ Ilona Regulski: El comienzo de la escritura hierática en Egipto. En: Estudios sobre la cultura del Antiguo Egipto. Volumen 38, 2009, págs. 259-274.
- ↑ Cursiva del Antiguo Egipto. En: aku.uni-mainz.de ; consultado el 24 de octubre de 2020.