Herbert Weichmann

Herbert Weichmann, 1971

Herbert Kurt Weichmann (nacido el 23 de febrero de 1896 en Landsberg , Alta Silesia ; fallecido el 9 de octubre de 1983 en Hamburgo ) fue un abogado, periodista y político alemán ( SPD ). De 1965 a 1971 ocupó el cargo de primer alcalde de Hamburgo .

Durante sus estudios de derecho trabajó como periodista y continuó haciéndolo después. En 1927 se fue a Berlín . Allí comenzó su carrera política como asesor personal del primer ministro prusiano Otto Braun .

En 1933 huyó a París con su esposa Elsbeth y trabajó como periodista. Después de que la Wehrmacht invadió Francia , la pareja huyó a los Estados Unidos a través de España y Portugal en 1940 . Más estudios en Nueva York le permitieron construir una existencia como auditor y asesor fiscal .

En 1948 siguió una llamada de Max Brauer y se convirtió en presidente del Tribunal de Cuentas de Hamburgo . A partir de 1957 se desempeñó como senador de Finanzas y desde 1965 fue el primer alcalde de Hamburgo durante seis años. Esto lo convirtió en el primer y hasta ahora único jefe de gobierno de origen judío en la Alemania de posguerra. En su época se tomaron una serie de importantes decisiones económicas y de planificación urbana . De 1961 a 1974 fue miembro de la ciudadanía de Hamburgo .

En el imperio

Trasfondo familiar

Herbert Weichmann nació el 23 de febrero de 1896 en Landsberg, Alta Silesia, un lugar con alrededor de 1000 habitantes. Su padre Wilhelm Weichmann (1859-1920) trabajó como médico, su madre Irma Weichmann (1874-1943), de soltera Guttentag, se hizo cargo de la casa; su hermana Margot nació el 7 de febrero de 1902. Las familias de los padres habían vivido en Silesia durante generaciones . En 1897 la pequeña familia se trasladó a la ciudad-guarnición de Liegnitz, que tiene alrededor de 50.000 habitantes . En un barrio burgués vivía allí en el belétage de la casa de la esquina en la que Wilhelm Weichmann dirigía su práctica.

Niñez y adolescencia

El hijo asistió a una de las escuelas primarias protestantes de la ciudad y luego a la escuela secundaria municipal humanística . También recibió lecciones de piano. La religión jugó un papel en el hogar de los padres, aunque las reglas religiosas no se cumplieron estrictamente. El padre tendía a ser liberal , pero las actividades políticas no estaban presentes ni se llevaban a cabo de ninguna manera en la familia.

En 1911 Herbert se unió al movimiento Wandervogel . Fue el único miembro judío del grupo Liegnitz y asumió un papel de liderazgo en él. Las convicciones y la cercanía a la naturaleza de este movimiento juvenil le marcaron a lo largo de su vida, al igual que muchas amistades durante estos años. Herbert Weichmann aprobó su certificado de finalización de estudios el 20 de marzo de 1914.

Soldado en la Primera Guerra Mundial

Ante la insistencia de su padre, se matriculó para estudiar medicina y eligió Friburgo de Brisgovia como lugar para estudiar . No se sabe con certeza si asistió a conferencias médicas allí. Por otro lado, se ha transmitido su contacto con el grupo local de jóvenes alemanes libres. La noticia del comienzo de la guerra le llegó en una caminata de Basilea a Olten . Inmediatamente se presentó en Liegnitz como voluntario de guerra y fue asignado al servicio médico . Su unidad era la 5ª Compañía del 7º Regimiento de Infantería Landwehr y sus tropas estaban desplegadas en el Frente Oriental . Weichmann recibió la Cruz de Hierro en 1915 . El 4 de noviembre de 1915 fue enterrado en un hospital. Solo once días después se encontró de nuevo con las tropas de combate, nuevamente en el Frente Oriental. Experimentó el final de la guerra en Lituania con el grado de sargento . A raíz de los disturbios revolucionarios, Weichmann fue elegido miembro del consejo de soldados , que básicamente se ocupaba de las tareas de desmovilización . En diciembre de 1918, Weichmann regresó a Liegnitz.

Los años de la República de Weimar

Estudios y servicio judicial

A principios del año 1918/19, Weichmann no solo pasó de ser un soldado a una existencia civil, sino que también se decidió por un tema diferente: durante el semestre de invierno de 1918/19, todavía estaba matriculado para estudios de medicina en la Universidad de Friburgo , pero escribió en febrero de 1919.Sin embargo, se matriculó en la Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau de Silesia para estudiar derecho. Allí se convirtió en miembro de un grupo estudiantil socialista que quería contrarrestar el völkisch , las corrientes nacionalistas en el cuerpo estudiantil. El momento y el lugar resultaron desfavorables para un estudio concentrado, porque las disputas de posguerra sobre el futuro de la Alta Silesia entre Polonia y Alemania también dieron forma a las discusiones en la Universidad de Wroclaw.

Elsbeth Greisinger alrededor de 1923

En el semestre de verano de 1919, Weichmann continuó sus estudios en la Foundation University en Frankfurt , que, gracias al trabajo del economista Adolf Weber y el sociólogo Franz Oppenheimer, tuvo un atractivo especial para los estudiantes democráticos y de mentalidad socialista - Weichmann escuchó conferencias de ambos profesores. En el contexto de los eventos de Oppenheimer, Herbert Weichmann conoció a Elsbeth Greisinger, su futura esposa. El estudiante de cuatro años más joven provenía de una Honoratiorenfamilie protestante alemana de la Brno dominada por los católicos . En el semestre de invierno de 1919/20 se trasladó a Heidelberg . Además de sus estudios jurídicos, asistió a eventos de Heinrich Rickert , Karl Jaspers y Alfred Weber en la Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg .

A principios de 1920, Weichmann estaba estudiando nuevamente en Breslau. Después del Kapp Putsch , decidió unirse al SPD. Pasó su primer examen jurídico el 18 de julio de 1921. El 14 de noviembre de 1921, presentó su doctorado tesis , y el 6 de marzo de 1922, ocupó el título de Doctor en sus manos. Hasta 1924 realizó sus prácticas legales en Breslau. A finales de 1924 o principios de 1925 pasó el Gran Examen Estatal de Derecho Público y Privado en el Tribunal de Apelación de Berlín . Debido a que Prusia no contrató a ningún abogado en 1925, inicialmente no pudo encontrar empleo en la administración pública. De noviembre de 1926 a marzo de 1927 trabajó como juez, primero en Liegnitz y luego en Breslau.

Actividades periodísticas

Ya al ​​final de la Primera Guerra Mundial , Weichmann había publicado un artículo en la breve revista juvenil judía Jerubbaal , en el que llamaba a los jóvenes judíos en particular a servir la idea política de la reconciliación para todas las personas y el reconocimiento de Judíos. En esencia, con este texto, Weichmann reflexionó sobre su identidad judía y lo que veía como la tarea de los judíos.

De estudiante se convirtió en publicista , aunque no con temas judíos o del movimiento juvenil. Más bien, el foco de sus contribuciones fue la cuestión de Silesia. Desde diciembre de 1920 hasta mayo de 1921, informó para el Frankfurter Zeitung de la Alta y Baja Silesia antes y durante la votación sobre la afiliación territorial de la Alta Silesia . Entre agosto de 1921 y octubre de 1926 escribió para la Vossische Zeitung . Para esta hoja de Ullstein también describió la situación en la Alta Silesia hasta mediados de 1924. En 1925 y 1926 vivió en Essen , desde allí para entregar artículos sobre la minería del carbón y la industria de procesamiento para la Vossische Zeitung. A principios de abril de 1927 se llevó finalmente la posición de editor en jefe de la Kattowitzer Zeitung . El Ministerio de Relaciones Exteriores se había puesto en contacto con él de antemano porque estaba buscando un periodista adecuado para encabezar este cuerpo de la minoría de habla alemana en la Alta Silesia polaca . Weichmann ocupó este cargo hasta noviembre de 1927.

También dio conferencias en la radio, p. Ej. B. el 4, 11 y 20 de mayo de 1931 como parte de la serie "Imágenes de la Rusia actual".

Trabaja para Otto Braun

En noviembre de 1927, por recomendación de Ernst Hamburger , el Ministerio de Estado prusiano convocó a Herbert Weichmann a Berlín, porque necesitaban un consultor para cuestiones de minorías que representara los derechos de los alemanes en el extranjero diplomática y enérgicamente al mismo tiempo . Como resultado, Weichmann ascendió a asesor de Otto Braun, el primer ministro prusiano. Los rápidos pasos de su carrera mostraron la relación de confianza entre los dos: en diciembre ocupó el cargo de asistente del gobierno, en mayo de 1928 fue ascendido a concejal, en la primavera de 1930 a consejero superior del gobierno, en agosto de 1931, Weichmann trabajó con el rango de ministro. concejal.

En materia de política de minorías, Weichmann participó inmediatamente en la redacción de una ley para la protección de las minorías, con especial énfasis en el sistema escolar. Sin embargo, no se pudo lograr el objetivo asociado de calmar los conflictos minoritarios en Prusia. La promoción del germanismo fronterizo , particularmente en Polonia , fue parte de la política de minorías . Weichmann también participó en esto. Weichmann defendió las ayudas a Oriente , en las que participó Prusia, hasta que Otto Braun se retiró de este polémico apoyo político a los terratenientes del Este del Elba a finales de 1931 .

En la medida de lo posible, Weichmann también participó en uno de los proyectos más amplios de Braun: la reforma del imperio, que fue iniciada por los estados federales, en particular desde la Prusia democrática, y que conduciría a la creación de un estado central. . Aquí, sin embargo, incluso un enfoque de pequeños pasos no tuvo mucho éxito: no se produjo ni la conexión Schaumburg-Lippe ni la conexión Mecklenburg-Strelitz . El deseado trabajo conjunto con Turingia tampoco fracasó. Solo la integración de Waldeck tuvo éxito en 1929.

El tratamiento de Weichmann con los problemas portuarios resultaría más exitoso. El proyecto de gestión conjunta transnacional de los puertos pesqueros de Bremerhaven y Wesermünde dio lugar a los correspondientes contratos a mediados de 1930. Aún más significativo fue el acuerdo de comunidad portuaria que Prusia y Hamburgo firmaron en diciembre de 1928. Él fijó la base legal para un desarrollo y administración conjuntos de las áreas portuarias de Hamburgo, Harburg-Wilhelmsburg y Altona . Se hicieron contactos a nivel personal que luego resultaron ser importantes. Esto se aplicó al senador de la policía de Hamburgo Adolph Schönfelder , al experto en economía pública y negociador prusiano Hans Staudinger y, sobre todo, a Max Brauer, el alcalde de Altona.

Al igual que Robert Kempner , Weichmann instó a sus superiores después de 1930 a repeler el creciente y violento movimiento nacionalsocialista , una empresa sin éxito, sin embargo. Tras la dimisión del ministro del Interior prusiano Albert Grzesinski el 28 de febrero de 1930 y el fin de la gran coalición en el Reich bajo Hermann Müller el 27 de marzo de 1930, Braun reaccionó con desánimo.

La deposición del gobierno de Braun por parte del “ Preussenschlag ” el 20 de julio de 1932 no dio lugar a un levantamiento del gobierno prusiano ni a la resistencia de los sindicatos o del SPD. Herbert Weichmann nunca perdonó esta aceptación de la demolición del “baluarte democrático”.

Como resultado del golpe , Weichmann fue transferido al Ministerio de Comercio de Prusia, que ahora se llama "Ministerio de Economía y Trabajo". Aquí trabajó como consultor en temas comerciales durante siete meses a partir del 8 de agosto de 1932.

Viaje a la Unión Soviética

Herbert Weichmann había estado casado con Elsbeth Greisinger desde el 16 de marzo de 1928. En 1930, la pareja viajó juntos a la Unión Soviética . La ocasión fue, entre otras cosas, el estudio de la política de nacionalidades y minorías allí. El viaje llevó a los Weichmann a Rusia , Ucrania , el norte del Cáucaso , Georgia , Armenia y Azerbaiyán . La pareja también se interesó por las condiciones de vida soviéticas; visitaron, entre otras cosas, clubes de trabajadores, pubs, cantinas, urbanizaciones, barrios marginales, fábricas, casas sindicales, escuelas, teatros y museos. No les convencieron de ninguna manera las impresiones de este viaje, pero sobre todo las repelieron; percibieron la propaganda, la economía de la escasez, la desorganización, el exceso de regulación, la pobreza, el abandono y el desorden.

Un primer resultado periodístico del viaje fueron dos artículos de Herbert Weichmann para la Vossische Zeitung sobre la estructura del estado constitucional de la Unión Soviética, sobre la realidad constitucional y sobre el trato con las minorías. El diario de viaje conjunto Todos los días en el estado soviético en forma de libro que apareció en 1931 demostró ser más efectivo . Cuestionó la imagen positiva de la Unión Soviética que pintaron los partidarios del comunismo soviético. El libro de los Weichmann se vendió bien, los sindicatos imprimieron una edición especial abreviada y Prusia compró varios miles de ejemplares para la policía y la administración minera. Los representantes del Partido Comunista de Alemania y la Unión Soviética, sin embargo, consideraron la escritura como una obra anticomunista .

exilio

Escape de Alemania

La ley para restaurar el servicio civil puso fin a la actividad de Weichmann en el servicio civil prusiano. Los nacionalsocialistas lo consideraban "políticamente poco confiable" debido a su pertenencia al SPD. En septiembre de 1933, Herbert y Elsbeth Weichmann huyeron a las Montañas Gigantes a través de la frontera verde hacia Checoslovaquia . A través de Praga fue a Brno. Sin embargo, la ciudad natal de Elsbeth Weichmann no era el objetivo de la fuga, la pareja continuó su camino hacia Francia en octubre de 1933 , siempre que tuvieran una visa válida . Herbert Weichmann fue acreditado como periodista del Prager Tagblatt . Incluso antes de llegar a París, el nuevo lugar de residencia de la pareja, se dispuso que Herbert Weichmann pudiera escribir para la revista Der Deutsche Volkswirt .

Periodista en París

La pareja implementó su resolución de permanecer inicialmente fuera de los debates políticos en París y no buscar un escape temporal, sino establecerse. Durante casi dos años, los dos tuvieron poca presencia política. Con la ayuda de su esposa, Herbert Weichmann escribió en cambio para el economista alemán y, en una forma ligeramente modificada, también para los informes Prager Tagblatt sobre la situación económica en Francia. Hizo contribuciones al economista alemán hasta el 27 de septiembre de 1935. No fueron solo dos redacciones las que aprobaron sus textos: Herbert Weichmann sirvió un total de once hojas en su exilio en París. También escribió para dos periódicos holandeses ( Economisch weekblad voor Nederlandsch-Indie , Batavia ; Economisch Statistical Reports , Rotterdam ).

Pronto, Weichmann pudo ofrecer artículos en francés. En febrero de 1935 se inició en Le Troc , esta revista anunciaba acuerdos de compensación franco-alemanes . A partir del otoño de 1935, después de que Der Deutsche Volkswirt rescindiera su contrato con él, escribió para los periódicos comerciales franceses: L'Europe nouvelle y Les Échos . Sus informes versaron sobre la política financiera, económica y de armamentos de Alemania. Por lo tanto, la presentación de informes sobre esta elección de tema ya no era apolítica.

Desde 1939, Weichmann fue miembro del grupo de empleados de los periódicos del exilio Pariser Tageszeitung (octubre de 1939 a febrero de 1940) y Die Zukunft (de abril de 1939 a abril de 1940), en el departamento editorial del futuro asumió la sección de negocios. En particular, su trabajo para Die Zukunft lo puso en contacto con Willi Münzenberg , quien en la segunda mitad de la década de 1930 se distanció cada vez más de las directrices estalinistas y organizó campañas y proyectos políticos independientemente de Moscú . Además del futuro, esto incluyó el establecimiento de la Unión Franco-Allemande , en la que también participó Weichmann, y los Amigos de la Unidad Socialista en Alemania , en cuya reunión Weichmann compareció como orador.

Escape de Francia

Herbert Weichmann fue internado el 4 de septiembre de 1939, poco después del inicio de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, a instancias de su esposa, fue liberado rápidamente. Su arresto nuevamente el 15 de mayo de 1940 después del inicio de la campaña en Occidente , debido a que ambos Weichmann fueron amenazados con la extradición a Alemania, los nazis los habían expatriado y expropiado en marzo de 1939, resultó ser mucho más peligroso . Herbert Weichmann fue enviado al campo de hombres en Maisons-Laffitte , luego como soldado auxiliar en el campo militar de Camp du Ruchard en el sur de Francia . Elsbeth, también detenida, se encontró por primera vez en el Vélodrome d'Hiver , desde allí hasta el campamento de Gurs al noreste de los Pirineos .

Mientras Elsbeth Weichmann pudo abandonar el Camp de Gurs con la ayuda de papeles falsificados, Herbert Weichmann logró evadir su integración forzada en soldados auxiliares cuando colapsó la resistencia de las fuerzas armadas francesas contra la invasión de la Wehrmacht . La pareja se reencontró en Sète . Se dirigió a Marsella para promover la salida allí. Debido a que la entrada regulada de los dos a los Estados Unidos con la ayuda de la Federación Estadounidense del Trabajo y el Comité Laboral Judío había fracasado, los Weichmann se quedaron atrapados con miles de refugiados en la ciudad portuaria. Solo la compra de visados ​​de tránsito para España y Portugal en la embajada de Siam mejoró su situación. A principios de agosto de 1940, tras cruzar ilegalmente la frontera en los Pirineos, viajaron en tren desde Portbou vía Barcelona hasta Madrid . Aquí se separaron de nuevo con poca antelación, porque Elsbeth Weichmann fue víctima de un robo. Le habían robado el pasaporte con visa, un documento codiciado en ese momento. Por tanto, Herbert Weichmann viajó solo a Portugal. Su esposa también llegó a Lisboa el 19 de septiembre de 1940 . El 12 de noviembre de 1940 ambos abandonaron finalmente la capital portuguesa y con ella Europa, el Guiné , un carguero costero de 3.000 toneladas, los llevó a Estados Unidos.

Estados Unidos

En Nueva York hubo alrededor de medio año de incertidumbre sobre cómo deberían ir las cosas profesionalmente. Esta indeterminación, las preocupaciones financieras y las difíciles perspectivas de poder establecerse en el nuevo mundo llevaron a Herbert Weichmann a un estado de resignación.

Al principio, había poco más que arreglárselas con un trabajo informal. Esto incluyó un estudio financiado por la Fundación Rockefeller para la Nueva Escuela de Investigación Social sobre las relaciones económicas entre Francia y América del Sur, el trabajo de dos meses como editor en funciones del periódico judío-alemán Aufbau , el trabajo como testigo experto para Alemania la ley de divisas en el Ministerio de Justicia de Estados Unidos y el empleo de seis meses como secretario del New World Club , una organización de inmigrantes judíos que publicó la estructura y también proporcionó trabajo caritativo y educativo.

Después de que Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial el 8 de diciembre de 1941, Herbert Weichmann no pudo conseguir un trabajo en la creciente administración estatal. Poco después de llegar a Estados Unidos, su esposa comenzó a estudiar estadística en la Universidad de Nueva York , que completó rápidamente. En 1942 comenzó un curso vespertino de tres años en contabilidad ( teneduría de libros ), también en la Universidad de Nueva York. Lo calificó para la profesión de auditor. De esta forma pudo familiarizarse con la profesión de asesor y auditor fiscal. En varios puestos ascendió hasta convertirse en socio de un bufete de abogados, donde se ocupó de su propia base de clientes.

Su esposa tuvo numerosos trabajos ocasionales. Sus estudios en Nueva York se aprovecharon de esto. De octubre de 1943 a principios de 1945 trabajó como estadístico para la Filmoteca de la museo de arte moderno y logró un puesto de gestión. En 1945 fundó un taller de costura de peluches en las afueras de Harlem que empleaba a diez personas. Desde finales del verano de 1943, ambos cónyuges eran residentes permanentes y estaban en posesión de la ciudadanía estadounidense .

En Nueva York, los Weichmann se mantuvieron en contacto con los círculos de emigrantes de habla alemana. Cuando llegaron a Staten Island , fueron recibidos por Albert Grzesinski, Hans Staudinger y Hedwig Wachenheim . La guerra de trincheras de los círculos emigrados, sin embargo, los disuadió bastante. Herbert Weichmann no se unió firmemente a la delegación laborista alemana . El grupo New Beginning de Paul Hagen mantuvo una distancia aún mayor. Tampoco participó explícitamente en la Asociación de Alemanes Libres , que él, Max Brauer, Albert Grzesinski y otros fundaron en 1941 y cuyo llamamiento “Por la Alemania libre del mañana” de octubre de 1942 había firmado conjuntamente. Debido a la falta de membresías, no tenía conexiones políticas sostenibles con las agencias gubernamentales que reclutaban emigrantes para trabajar durante los años de guerra.

En los primeros días de junio de 1945, Herbert Weichmann se enteró de que su madre, su hermana y su marido habían sido deportados a Polonia . Todos fueron asesinados en Auschwitz durante el Holocausto . Solo Frank , el hijo de su hermana Margot, sobrevivió porque los ayudantes holandeses lo habían escondido. Herbert y Elsbeth decidieron adoptar a la joven . En el verano de 1946 llegó a Nueva York.

No fue solo en el contexto de los crímenes nazis que Herbert Weichmann se preguntó si debería regresar a Alemania después del final de la guerra. También estaba indeciso porque la situación económica en Alemania parecía incierta y habría tenido que renunciar a una existencia burguesa que se había construido con esmero en Nueva York. En cualquier caso, no quería volver como buscador de empleo, sino que lo llamaran. En julio de 1947 recibió una invitación de Max Brauer, que había sido el primer alcalde de Hamburgo devastada por la guerra desde noviembre de 1946. Aproximadamente un año después, el 8 de mayo de 1948, Herbert Weichmann comenzó su viaje de regreso a Alemania sin su esposa, quien lo seguiría junto con Frank en marzo de 1949.

En Hamburgo

Presidente del Tribunal de Cuentas

El viaje de regreso llevó a Weichmann primero a París, donde permaneció durante 14 días. Luego fuimos a Holanda por unos días . Llegó a Hamburgo el 6 de junio de 1948.

Brauer había planeado para él el cargo de un sindicato del Senado , los miembros del Senado se opusieron a este plan. Walter Dudek en particular , alcalde de Harburg-Wilhelmsburg antes de 1933 y ahora senador de Finanzas de Hamburgo, tenía aversión a Weichmann desde el momento de las negociaciones sobre la comunidad portuaria Hamburgo-Prusiana. Pronto surgió una perspectiva diferente: Weichmann actuaría como presidente de la Oficina de Auditoría (más tarde, el Tribunal de Cuentas). Dudek intentó sin éxito cuestionar la independencia de la Corte del ejecutivo , pero los británicos insistieron en tal autonomía , basándose en sus prerrogativas como potencia ocupante . El 19 de junio de 1948, Weichmann fue presentado al cargo de presidente de la Oficina de Auditoría. Trabajó como empleado encargado de la dirección de la empresa, su mandato, que se había establecido a partir del 1 de enero de 1949 como Presidente de la Corte, tuvo lugar a principios de 1949. Una de sus primeras tareas incluyó la fundación legal de la nueva autoridad y sus recursos de personal.

En términos de contenido, Weichmann se aseguró de que las auditorías de desempeño no se relacionen únicamente con las empresas públicas , sino con todos los presupuestos públicos . Su concepto de controles de rentabilidad también se convirtió en la base de las auditorías generales de otras oficinas estatales de auditoría. Su trabajo fue valorado en todos los partidos. Después de las elecciones de alcalde de 1953 , que llevaron al reemplazo de Brauers y convirtieron a Kurt Sieveking ( CDU ) en primer alcalde, Weichmann permaneció en el cargo.

El emigrante se esforzó desde el principio por transmitir a la audiencia de habla alemana lo que significaba comenzar una nueva vida en los EE. UU. También quería informar de su propia experiencia sobre la mentalidad, la forma de vida, los ideales y estándares de valores de los estadounidenses. En diciembre de 1948 se llegó a un acuerdo sobre un proyecto de libro correspondiente. Su libro Everyday in the USA apareció al año siguiente.

Durante años, Herbert Weichmann se aseguró de que siempre se extendiera su permiso de reingreso . En 1954 renunció a ella y volvió a adquirir la ciudadanía alemana junto con su esposa . Ambos renunciaron a su ciudadanía estadounidense.

En 1956 se convirtió en profesor de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad de Hamburgo .

Senador de Finanzas

En 1957, las elecciones estatales llevaron nuevamente a un cambio político en la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo. El Senado de Sieveking fue reemplazado por un Senado social liberal , en el que Max Brauer presidió nuevamente . Para el puesto de senador de finanzas, el cervecero planeó Gerhard Neuenkirch . Sin embargo, se incorporó al consejo de administración del Bank für Gemeinwirtschaft . En cambio, Brauer ahora nominó a Weichmann. El 4 de diciembre de 1957, la ciudadanía de Hamburgo eligió al nuevo Senado , al que Weichmann pertenecía como Senador de Finanzas. También fue responsable de las finanzas estatales en el Senado bajo Paul Nevermann , quien gobernó desde principios de 1961 hasta mediados de 1965.

Herbert Weichmann se convirtió rápidamente en sus tareas políticas como jefe de las autoridades fiscales . Sus apariciones frente a los ciudadanos fueron consideradas exitosas. En general, sus acciones fueron valoradas en todas las partes. Sin embargo, la política de presupuestos íntegramente financiados y de austeridad fiscal de la que era responsable provocó las críticas puntuales de la oposición y del grupo parlamentario del SPD. Particularmente durante el mandato de Nevermann, hubo un aumento de voces en el SPD en Hamburgo pidiendo un cambio de política presupuestaria sólida a favor de un mayor gasto público.

En 1964, el Senador de Finanzas fue nombrado profesor honorario de contabilidad y presupuestos públicos.

Si bien Elsbeth Weichmann había sido miembro del municipio desde 1957, su esposo logró hacerlo después de las elecciones del municipio el 12 de noviembre de 1961 . Siguió siendo miembro del Parlamento de Hamburgo hasta 1974.

Primer alcalde

La visita de la reina británica Isabel II a Hamburgo el 28 de mayo de 1965 provocó una controversia mediática sobre Paul Nevermann. En el contexto de la visita se conoció y escandalizó por el diario Bild, entre otros , que la pareja Nevermann había ido por caminos separados durante mucho tiempo y que Grete Nevermann se negaba a cumplir con sus “deberes de representante”. Otros documentos del Springer Group también cuestionaron públicamente la capacidad de Nevermann para representar a Hamburgo. El primer alcalde finalmente dimitió el 8 de junio de 1965. El Colegio del Senado eligió a Herbert Weichmann el 9 de junio de 1965 como su sucesor. Inicialmente, el hombre de 69 años fue considerado una especie de alcalde de transición, pero eso cambió después de unas semanas. Weichmann gobernó hasta el 9 de junio de 1971.

Weichmann hizo un cambio dentro del panorama administrativo de Hamburgo al establecer la autoridad judicial . Las autoridades penitenciarias y la administración de justicia estatal se fusionaron con ella. El trasfondo de este paso fue el escándalo que rodeó la muerte del preso en prisión preventiva Ernst Haase. Ya lo habían encontrado muerto el 30 de junio de 1964 en una celda de la prisión preventiva de Hamburgo . Las circunstancias de la muerte siguieron siendo un misterio porque, al parecer, las investigaciones del fiscal pertinente se retrasaron. No fue hasta el informe del Hamburger Abendblatt el 31 de enero de 1966 que aumentó la presión por aclaraciones. La responsabilidad por la muerte ya no pudo aclararse, aunque un investigador especial del Senado y dos comisiones de investigación intentaron hacerlo .

El establecimiento de un equipo de planificación para implementar la planificación financiera a mediano plazo decidida en ese momento por la gran coalición y, en principio, acogida con beneplácito por Weichmann, fue significativa en términos de política fiscal .

Se iniciaron varios proyectos de infraestructura de construcción y transporte durante la era Weichmann . Estos incluyeron el Congress Centrum Hamburg , en ese momento el primer centro de congresos moderno de Alemania, la finalización de la torre de televisión de Hamburgo , la creación de la red de transporte de Hamburgo con el establecimiento del City-S-Bahn , la puesta en servicio del AK Altona. , el hospital más moderno en Europa en Hamburgo en el momento. Othmarschen , la construcción y ocupación de paso a paso City Nord , el inicio de la construcción del túnel Nueva Elba , la construcción del puente Köhlbrand y el asentamiento de una de aluminio fundición del grupo estadounidense Reynolds en la zona de ampliación del puerto de Hamburgo-Finkenwerder .

Los acentos de Weichmann en la política portuaria también fueron sostenibles. Planes de la CEE - Comisión , los puertos libres en Bremen abolidos y Hamburgo podrían frustrar con éxito. En 1966, el alcalde todavía se mostraba escéptico sobre si el futuro del comercio marítimo estaría vinculado al transporte de contenedores . Un año después, sin embargo, aceptó la ampliación del muelle de Burchard a una terminal de contenedores . La edad de contenedores en el puerto de Hamburgo comenzó.

No todos los proyectos iniciados bajo Weichmann pudieron realizarse. Los planes para la construcción de un puerto de aguas profundas en la ría del Elba fracasaron en la década de 1970. Incluso el aeropuerto Kaltenkirchen no se construyó. Los proyectos ejecutados no siempre trajeron el éxito que habían prometido los tomadores de decisiones. Por ejemplo, Weichmann abogó por la construcción de grandes propiedades como Osdorfer Born , Steilshoop y Mümmelmannsberg . La satisfacción esperada de los inquilinos no se materializó allí, para decepción de Weichmann.

En general, los votantes honraron el balance del Senado dirigido por Herbert Weichmann. En las elecciones generales del 27 de marzo de 1966 , diez meses después de que Weichmann asumiera el cargo, el SPD de Hamburgo logró su mejor resultado desde la Segunda Guerra Mundial con el 59% de los votos. Sobre la base de este resultado, el FDP de Hamburgo decidió abandonar el Senado. Los socialdemócratas formaron un gobierno único . En las elecciones generales del 22 de marzo de 1970 , el SPD no se acercó a su resultado récord, sino que obtuvo el 55,3% de los votos. Por tanto, decidió ofrecer al FDP la reedición de un senado social-liberal. Los liberales del Elba estuvieron de acuerdo.

Herbert Weichmann (derecha) con el presidente federal Gustav Heinemann

Cuando surgieron discusiones sobre posibles sucesores de Heinrich Lübke en la oficina del presidente federal , los principales socialdemócratas y políticos de la Unión sondearon si Weichmann estaría disponible. Sin embargo, este se negó. Las razones que dio fue que entraría en contacto con las delicadas relaciones de la República Federal con el mundo árabe por un lado e Israel por el otro. Un presidente federal judío tampoco es adecuado para mostrar formas de reconciliarse con el pasado nazi . En círculos privados hizo saber que temía que la voluntad de los ciudadanos alemanes de aceptar a un jefe de Estado judío no fuera inequívoca. El 1 de julio de 1969, Gustav Heinemann fue elegido sucesor de Lübke.

A finales de 1970, Weichmann anunció que no ocuparía el cargo de primer alcalde durante todo el período legislativo . Weichmann, que tenía 75 años, no estaba de acuerdo con ciertos desarrollos dentro del SPD. Esto se refería a responder a las solicitudes de participación de los estudiantes. Esta solicitud fue atendida por la Ley de la Universidad de Hamburgo, que fue aprobada el 23 de abril de 1969 y entró en vigor el 1 de mayo de 1969. Fue la primera ley de reforma universitaria que rompió las viejas estructuras y creó la transición de universidades completas a universidades colectivas . Weichmann también percibió la demanda del sindicato de una nueva ley de representación de los empleados con opciones extendidas de codeterminación como una amenaza para la capacidad de acción del Senado. También criticó la codeterminación ampliada en las empresas públicas de Hamburgo. También le preocupaban las cuestiones presupuestarias con la demanda de un salario significativamente más alto para el personal docente de Hamburgo. Se agregó la falta de comprensión de Weichmann por las formas de protesta juvenil y estudiantil. En algunos círculos del partido, su comportamiento fue visto como autoritario y patriarcal , lo que parecía inadecuado para entrar en un discurso constructivo y asumir los impulsos de reforma. En este contexto, el ejecutivo estatal del SPD decidió que no se deseaban las apariciones del Primer Alcalde frente a un público joven.

El 9 de junio de 1971, exactamente seis años después de asumir el cargo, Herbert Weichmann dimitió como primer alcalde. Su sucesor fue Peter Schulz .

Retirado

Como anciano estadista, Herbert Weichmann se ocupó repetidamente de la preservación del estado constitucional democrático . Consideró fundamental el cumplimiento de las normas legales ante las nuevas formas de política y protesta del movimiento de 1968 . Weichmann siempre fue un hombre del ala gubernamental del SPD y defendió su posición enérgicamente. De las ideas revolucionarias que recitaron los estudiantes rebeldes, no sostuvo nada. Como resultado, los portavoces de la izquierda en el SPD, en los medios de comunicación y en las universidades no se llevaban bien con él. Las diferencias se intensificaron el 22 de junio de 1973. Se le pidió a Weichmann que diera una conferencia sobre el tema de “ ¿Se necesita una ley fundamental?” En la Universidad Christian Albrechts en Kiel . El Comité General de Estudiantes había desacreditado públicamente este evento de antemano. Cuando Herbert Weichmann entró en la gran sala de conferencias, estudiantes del organizador, pero también miembros de grupos de izquierda, ocuparon el podio. Hubo ataques verbales y físicos. Se impidió a Weichmann comenzar su discurso. Durante el tumulto, los manifestantes corearon consignas con la exigencia de “ ¡Fuera enemigos del pueblo !”. Weichmann se sintió recordado por la situación hacia el final de la República de Weimar y comentó sobre los hechos afirmando que ya había sufrido bastante por los “ fascistas de derecha”. “Hoy el fascismo viene de la izquierda”. En 1978 se pronunció claramente en contra de flexibilizar el decreto radical alejándose de la solicitud de regla. Pidió una democracia militante, los enemigos de la constitución no tenían cabida en el servicio público.

La política de Willy Brandt de integrar a la “juventud crítica” y los grupos marginados ( desertores , movimientos por la paz , partidarios del movimiento ambiental ) fue rechazada en 1981 al firmar un documento de Richard Löwenthal y Annemarie Renger . Con respecto a la doble decisión de la OTAN , adoptó la línea de Helmut Schmidt , pero los socialdemócratas de Hamburgo la rechazaron en septiembre de 1983 por una estrecha mayoría.

Los Weichmann en la conferencia del partido estatal del SPD en Hamburgo en 1982

Herbert Weichmann tuvo su última gran aparición pública el 17 de junio de 1982. Pronunció el discurso en el Día de la Unidad Alemana en el Bundestag Alemán . Al hacerlo, colocó la división de Alemania en un contexto de la historia de las ideas . Los vio como parte del conflicto entre el poder y la ley, entre Maquiavelo y Montesquieu . Existe la obligación de respetar el principio de derecho y contrarrestar las amenazas a la libertad de forma rápida y coherente. La libertad es más que la prosperidad material, también debe ser la fuerza ideal de una libertad responsable y creativa que sirva conscientemente a la humanitas . "La libertad del individuo también requiere la conciencia de su deber de pensar en el bien de la comunidad para conocer la sabiduría del compromiso y respetar o al menos aceptar la decisión de la mayoría".

El 3 de octubre de 1983, el jubilado sufrió un derrame cerebral. Fue admitido en la Marienkrankenhaus y murió allí el 9 de octubre de 1983. Dejó atrás a su esposa Elsbeth y a su hijo adoptivo Frank Weichman . Una hija vino de un romance durante su tiempo en Essen.

Tumba de los Weichmann

En honor a los fallecidos tuvo lugar el 16 de octubre de 1983 en el Ayuntamiento, una ceremonia de estado en cambio. Los discursos fueron pronunciados por Klaus von Dohnanyi como primer alcalde interino, Peter Schulz como presidente de la ciudadanía, Nathan Peter Levinson como rabino estatal , Karl Carstens como presidente federal, Helmut Schmidt como miembro del Bundestag alemán y excanciller federal . D. y Hans Koschnick como presidente del Senado de la Ciudad Libre Hanseática de Bremen . Después de la ceremonia estatal, fue enterrado en el cementerio de Ohlsdorf .

Apreciación y memoria

Honores

El 9 de junio de 1971, el día que dejó el cargo de primer alcalde, Herbert Weichmann fue nombrado ciudadano honorario de Hamburgo. Esto lo convirtió en el decimonoveno ciudadano honorario de la ciudad y el cuarto después de la Segunda Guerra Mundial. La Asociación Alemana de Ciudades lo nombró miembro honorario.

En 1973 Herbert Weichmann recibió el premio Freiherr vom Stein . En 1976, la Universidad de Hamburgo otorgó a Herbert Weichmann el honor de ser senador honorario .

Herbert-Weichmann-Strasse ha estado en Uhlenhorst desde el 23 de febrero de 1986 . Anteriormente se llamaba Adolphstrasse, el nombre del comerciante de Hamburgo Adolph Jencquel . Un puente construido sobre el canal Uhlenhorster en 1894 pasó a llamarse Herbert-Weichmann-Brücke en su honor .

Con motivo de su centenario, en 1996 se celebró un simposio de varios días con el tema principal "Retorno y reconstrucción después de 1945". Este evento especializado estuvo acompañado de una exposición sobre el destino de los Weichmann como emigrantes.

Desde 2007, la Comunidad Judía de Hamburgo ha estado otorgando la Medalla Herbert Weichmann a personas que han prestado servicios sobresalientes a la vida judía y la coexistencia de culturas.

Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann

En 1988 se estableció la "Fundación Herbert Weichmann para la investigación del exilio político alemán eV". La "Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann" surgió de esta asociación en 1989. Conserva la memoria de su homónimo y quiere recordar el trabajo de la oposición democrática en el exilio contra el gobierno totalitario de Hitler , así como las consecuencias de este trabajo para Alemania después de la guerra y preservar esta memoria para las generaciones futuras. Publica escritos, estudios y compilaciones por sí misma o apoya los proyectos correspondientes. También promueve u organiza conferencias, también en cooperación con otras instituciones. Hasta ahora, se han tratado los temas del exilio, la emigración, la resistencia, la remigración, los espacios de memoria en Europa así como el destino de los libros y las bibliotecas.

Presentaciones biográficas

Las vidas de Elsbeth y Herbert Weichmann se han presentado al público interesado en una biografía doble en dos partes. La primera parte, desde finales del siglo XIX hasta el regreso de Herbert Weichmann a Alemania en 1948, fue publicada por la historiadora Anneliese Ego en 1998. En 2001 el periodista Uwe Bahnsen publicó la segunda parte. Este proyecto biográfico se basó en una decisión correspondiente de la Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann, que también publicó ambos volúmenes. En 2015, Günter Regneri presentó un boceto sobre Herbert Weichmann en la serie de libros Jewish Miniatures .

adjunto archivo

Fuentes

Winfried Uellner registró por primera vez los escritos de Herbert Weichmann en 1974 en una bibliografía . Esta colección se complementó y continuó en 1998 como parte del estudio de Anneliese Ego.

Las fuentes más importantes incluyen:

  • Comprometidos con la sociedad y el estado. Verdades simples y difíciles. Prólogo de Helmut Schmidt . Knaus, Hamburgo 1981, ISBN 3-8135-1443-9 .
  • Regreso de la emigración. Cartas de Herbert Weichmann desde Hamburgo en junio de 1948 , editadas por Hans-Dieter Loose . En: Revista de la Asociación para la Historia de Hamburgo , Volumen 67 (1981), págs. 177–205.
  • Libertad en riesgo. Llamado a la democracia militante . Hoffmann & Campe, Hamburgo 1974, ISBN 3-455-08120-7 .
  • De libertad y deber. Extractos de los discursos del alcalde de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo . Ed.: Paul O. Vogel. Cristianos, Hamburgo 1969.
  • La vida cotidiana en los EE . UU. , Hauswedell, Hamburgo 1949.
  • Junto con Elsbeth Weichmann: La vida cotidiana en el estado soviético. Poder y hombre, voluntad y realidad en la Rusia soviética , Brückenverlag, Berlín 1931.

literatura

  • Uwe Bahnsen : Los Weichmann en Hamburgo. Un golpe de suerte para Hamburgo. Publicado por la Fundación Weichmann. Christians, Hamburgo 2001, ISBN 3-7672-1360-5 .
  • Anneliese Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo. En: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo. Documentación con motivo de un coloquio de la Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann "Retorno y reconstrucción después de 1945". Lütcke y Wulff, Hamburgo 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Anneliese Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida 1896-1948. Publicado por la Fundación Weichmann. Christians, Hamburgo 1998, ISBN 3-76-721318-4 .
  • Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo. Documentación con motivo de un coloquio de la Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann "Retorno y reconstrucción después de 1945". Lütcke y Wulff, Hamburgo 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Holger Martens : Weichmann, Herbert. En: Hamburgische Biografie 1, ed. por Franklin Kopitzsch y Dirk Brietzke , segunda edición mejorada, Wallstein-Verlag, Göttingen 2008, págs. 338-340.
  • Günter Regneri: Herbert Weichmann. “Desarrollar los componentes básicos para mejorar a partir de lo que ya existe”. Hentrich y Hentrich, Berlín 2015, ISBN 978-3-95565-096-4 .
  • Axel Schildt : Herbert Kurt Weichmann (1896-1983). En: Arno Herzig (Ed.): Silesios del siglo XIV al XX. En nombre de la Comisión Histórica de Silesia ( Schlesische Lebensbilder , Volumen VIII, editado por la Comisión Histórica de Silesia), Neustadt an der Aisch 2004, ISBN 3-7686-3501-5 , págs. 263-269.
  • Axel Schildt: Herbert Weichmann. En: Barbara Stambolis (Hrsg.): Movimiento juvenil en forma. Ensayos sobre textos autobiográficos de Werner Heisenberg, Robert Jungk y muchos otros. V&R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0004-1 , págs. 717–723.

enlaces web

Commons : Herbert Weichmann  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ A b Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 9.
  2. Ego: Un curso de vida socialdemócrata en los problemas de su tiempo , 1996, p. 16.
  3. Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , p. 16, Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 15.
  4. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , p. 17, Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 16.
  5. Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , p. 16, Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 16-18. Véase también la autodeclaración de Weichmann en: Herbert Weichmann en conversación con Joachim Fest . En: Testigos del siglo. Retratos de la política y las ciencias políticas. Eugen Gerstenmaier , Gebhard Müller , Carlo Schmid , Dolf Sternberger , Herbert Weichmann. Después de una serie de programas en ZDF . Editado y provisto de un prólogo de Karl B. Schnelting . Fischer, Frankfurt am Main 1982, págs. 135-160, aquí pág. 136, ISBN 3-596-24601-6 .
  6. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 18.
  7. Sobre este tema, ver Schildt: Herbert Weichmann , 2013; sobre el papel de liderazgo de Weichmann en Liegnitzer, ver allí. Pág. 720.
  8. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 28.
  9. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 28 y sig.
  10. Ego: Un curso de vida socialdemócrata en los problemas de su tiempo , p. 19; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 29 y p. 31.
  11. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 33 y siguientes; Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , p. 19.
  12. ^ Regneri: Herbert Weichmann. De lo existente , 2015, p. 12; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 34.
  13. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 36–39.
  14. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 41.
  15. Ego: Un curso de vida socialdemócrata en los problemas de su tiempo , p. 20.
  16. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 48.
  17. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, página 51. Para conocer los antecedentes familiares de Elsbeth Greisinger, véase Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 53–60.
  18. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 52.
  19. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 21; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 53 y p. 61.
  20. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 45; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 62 f.
  21. Ego: Un curso de vida socialdemócrata en los problemas de su tiempo , 1996, p. 22.
  22. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 22; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 82.
  23. ^ Regneri: Herbert Weichmann. De la existente , 2015, p. 14. Regneri habla aquí de "Assessorenzeit (pasantía legal)". Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 82 habla del “Referendardienst”, por el período no aporta ninguna información con referencia al expediente personal de Weichmann.
  24. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 119.
  25. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 14.
  26. ^ Regneri: Herbert Weichmann. De lo existente , 2015, p. 15; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 126.
  27. Ver Schildt: Herbert Weichmann , 2013, p. 721 f.
  28. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 22; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 67–81.
  29. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 15.
  30. Para conocer el contenido y los antecedentes de los informes de Weichmann, consulte Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 89–112.
  31. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 120.
  32. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 23; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 130, p. 133 y p. 140.
  33. Lunes 4 de mayo. En:  Radio Wien , 1 de mayo de 1931, p. 56 (en línea en ANNO ). Plantilla: ANNO / Mantenimiento / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 8 p.m.)
  34. Lunes 11 de mayo. En:  Radio Wien , 8 de mayo de 1931, p. 54 (en línea en ANNO ). Plantilla: ANNO / Mantenimiento / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 8 p.m.)
  35. Miércoles 20 de mayo. En:  Radio Wien , 15 de mayo de 1931, p. 72 (en línea en ANNO ). Plantilla: ANNO / Mantenimiento / raw(183,5 kHz Königswusterhausen, 8 p.m.)
  36. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 84; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, pág.265.
  37. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 24; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 139.
  38. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 24; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 142.
  39. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 161-164.
  40. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 164-171.
  41. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 172.
  42. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 150 y sigs. Y p. 160.
  43. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 159 f.
  44. Para conocer la cooperación de Weichmann en la creación de esta comunidad portuaria, consulte Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 151-158.
  45. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 11 f.
  46. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 175 f.
  47. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 192 y siguientes; Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 36, p. 62-71; Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 30.
  48. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 203-205.
  49. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 140.
  50. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 25; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 177.
  51. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 184.
  52. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 26; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 183.
  53. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 26; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 183 f.
  54. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 186 f.
  55. Herbert Weichmann, Elsbeth Weichmann: La vida cotidiana en el estado soviético. Poder y hombre, voluntad y realidad en la Rusia soviética , Brückenverlag, Berlín 1931.
  56. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 180 y p. 185.
  57. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 188.
  58. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 187 f.
  59. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 27; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 205.
  60. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, págs. 208-211; Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 27.
  61. a b Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 28.
  62. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 213 y sig., 232 y sig.
  63. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 220.
  64. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 257.
  65. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 224.
  66. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 215.
  67. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 28; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 217 y p. 220.
  68. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 268.
  69. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 245.
  70. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 221; Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 29.
  71. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 29; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 275.
  72. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 29; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, págs. 277-284; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, p. 55 y p. 58; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, pág. 266.
  73. Para esta organización, ver la entrada correspondiente en la Biblioteca Virtual Judía (consultado el 28 de marzo de 2016).
  74. Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 30 y siguientes; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, págs. 61–63; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 280-296.
  75. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 304 y p. 314; Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 32.
  76. Para el trabajo ocasional, ver Ego: Un curso de vida socialdemócrata en el caos de su tiempo , 1996, p. 32 y siguientes; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 310, p. 315 y p. 355 y sigs . Y p. 357 y s.
  77. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, págs. 341-344.
  78. Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 33 y sig .; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, pág. 79; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 359-363.
  79. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 363.
  80. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 369 f.
  81. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 34; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 370–372.
  82. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 365.
  83. a b Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 267.
  84. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 301.
  85. ^ Reimpreso en Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, p. 90 y sig.
  86. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 34; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 344-350.
  87. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 392.
  88. Ego: Un currículum socialdemócrata en la confusión de su tiempo , 1996, p. 35. Para el destino de Frank Aron y Weichman, ver Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 393–396. Véase también Frank Ludwig Weichman: Survival Paths. Memories , Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann, Hamburgo 2011, aquí págs. 66–94.
  89. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 409–437. La carta de Brauer está impresa en Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, p. 106 y ss. Y en Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 430. Sobre el regreso de Elsbeth Weichmann y Frank Weichman, ver Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 52.
  90. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida, 1998, págs. 438-440.
  91. ^ Ego: Un currículum socialdemócrata en la agitación de su tiempo , 1996, p. 35; Bahnsen: Los Weichmann en Hamburgo , 2001, p. 15.
  92. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 25 y sig .; ver también Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 157 f.
  93. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 39 y p. 46.
  94. Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, pág.97.
  95. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 72.
  96. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 46.
  97. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 57.
  98. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 45 y p. 91.
  99. a b Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, p. 98.
  100. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 129 y p. 132.
  101. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 156, p. 158 y más a menudo.
  102. Ego: Un curso de vida socialdemócrata en los problemas de su tiempo , 1996, p. 38.
  103. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 191 f.
  104. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 176.
  105. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, págs. 201-203. Para conocer los antecedentes de la campaña contra Nevermann operada por Springer Group, véase Hartmut Soell : Helmut Schmidt. Sentido común y pasión. 1918–1969 , DVA, Munich 2003, págs. 442–444, ISBN 3-421-05352-9 .
  106. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 208 y sig.
  107. Sobre el caso Haase, véase Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, págs. 224-233. Véase también Uwe Bahnsen: ¿Quién mató al prisionero de Hamburgo Haase? , en Die Welt el 12 de marzo de 2016 (consultado el 29 de marzo de 2016).
  108. Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896-1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, pág. 98; Bahnsen: The Weichmann en Hamburgo , 2001, p. 278 y sig.
  109. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 52.
  110. Sobre los logros de Weichmann durante los años de alcalde 1965 a 1971, ver Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo , 1996, p. 98 y Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 418 y p. 426.
  111. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 388 f.
  112. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, págs. 386–388; Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 56 f.
  113. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 389 f.
  114. Véase Sascha Balasko: Final oficial del aeropuerto de Kaltenkirchen , Hamburger Abendblatt del 20 de marzo de 2013 (consultado el 30 de marzo de 2016).
  115. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 418 y sigs. Y p. 429.
  116. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 244 f.
  117. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, págs. 419-423.
  118. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, págs. 355–357 y pág. 489.
  119. ^ Rainer Nicolaysen : Fecha de referencia: 9 de noviembre de 1967: "Under the gowns Muff of 1000 years". Una protesta estudiantil de Hamburgo golpea el nervio de la universidad a tiempo completo. En: 19 días en Hamburgo. Acontecimientos y novedades de la historia de la ciudad desde la década de 1950 . Editado por el Centro de Investigación de Historia Contemporánea de Hamburgo . ( Memento del 9 de noviembre de 2017 en Internet Archive ) Dölling y Galitz, Munich / Hamburg 2012, págs. 110-126, aquí pág. 125, ISBN 978-3-86218-035-6 .
  120. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, págs. 424–431.
  121. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 438.
  122. Se trataba de los estudiantes sindicalizados conservadores y nuevos de la Ley Fundamental . Véase Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 447.
  123. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, págs. 447–452. La cita de Weichmann se puede encontrar allí en la página 449. Para los eventos en Kiel, ver también RB : A clear answer , Die Zeit from June 29, 1973 (consultado el 18 de mayo de 2016) y Rainer Burchardt : Rangelei oder Nötigung , Die Zeit vom 12 de julio de 1974 (consultado el 18 de mayo de 2016).
  124. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 461 y p. 464.
  125. En el papel, ver Something Thin , Der Spiegel , del 7 de diciembre de 1981 (consultado el 30 de marzo de 2016). El periódico Löwenthal, por su parte, provocó una fuerte reacción de Brandt: no dejó que el "metalúrgico Löwenthal", el "estibador Weichmann" y el "trabajador textil Renger" le dijeran qué era el movimiento obrero. Véase Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 464.
  126. Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 471 f. Para la conferencia estatal del partido, ver Dieter Buhl : Die Große Impatuld der Comossen , Die Zeit , 40/1983 del 30 de septiembre de 1983 (consultado el 4 de abril de 2016) .
  127. Para conocer los antecedentes de este discurso, véase Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, págs. 467-470.
  128. ^ Reimpresión del discurso en Hans Fahning (ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburgo se despide de su alcalde , Albrecht Knaus Verlag, Hamburgo 1983, págs. 11-19, ISBN 3-8135-0178-7 . La cita se puede encontrar allí en la p. 14.
  129. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 472 f.
  130. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Historia vivida , 1998, p. 125.
  131. Sobre la ley estatal, véase Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, págs. 473–476. Los discursos están impresos en Hans Fahning (Ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburgo se despide de su alcalde , Albrecht Knaus Verlag, Hamburgo 1983, ISBN 3-8135-0178-7 .
  132. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 58.
  133. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 443.
  134. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 488.
  135. Información en el sitio web de la Universidad de Hamburgo ( Memento del 8 de diciembre de 2015 en Internet Archive ) (consultado el 31 de marzo de 2016).
  136. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 479; Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 60.
  137. ^ Sven Bardua: Puente de la metrópolis Arquitectura de Hamburgo - Tecnología - Historia hasta 1945 , Dölling und Galitz Verlag, Hamburgo 2009, p. 96, ISBN 978-3-937904-88-7 .
  138. Hans Fahning: Ocasión: Herbert Weichmann 100 años . En: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionario prusiano, exiliado, alcalde de Hamburgo. Documentación con motivo de un coloquio de la Fundación Herbert y Elsbeth Weichmann "Retorno y construcción después de 1945" , Lütcke & Wulff, Hamburgo 1996, p. 7 y siguientes, ISBN 3-00-000778-4 .
  139. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Del existente , 2015, p. 61.
  140. ^ Bahnsen: Die Weichmanns en Hamburgo , 2001, p. 484.
  141. Ver el sitio web de la Fundación , consultado el 30 de marzo de 2016.
  142. Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Living History , 1998; Bahnsen: Los Weichmann en Hamburgo , 2001.
  143. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Desde el existente , 2015.
  144. Winfried Uellner: Herbert Weichmann. Con prólogo de Willy Brandt y contribuciones de Carlo Schmid y Paul O. Vogel . Christians, Hamburgo 1974, págs. 46-112; Ego: Herbert y Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 456 y s. Véase la nota en Holger Martens: Weichmann, Herbert , 2008, p. 340.
  145. ^ Hambre en la Rusia soviética. En:  Neues Wiener Journal , 16 de junio de 1931, p. 2 (en línea en ANNO ).Plantilla: ANNO / Mantenimiento / nwj
Este artículo fue agregado a la lista de excelentes artículos el 20 de abril de 2016 en esta versión .