Gstättengasse y Ursulinenplatz

Gstättengasse (derecha), al pie del Mönchsberg, desde Ursulinenplatz - vista al sureste de la ciudad, con la fachada de la Iglesia de las Ursulinas (San Marcos), a la izquierda Rudolfskai

La Gstättengasse es un callejón en la ciudad vieja izquierda de Salzburgo , junto al Hospital Cívico y el Gstättentor local hasta la Ursulinenplatz alargada antes de que conduzca Klausentor . En la confluencia de Griesgasse al final de Gstättengasse en el lado de la ciudad vieja, se forma una extensión en forma de cuadrado, Anton-Neumayr-Platz .

historia

The Gstättentor (afuera)

Sobre el nombre

El nombre Gstätten se remonta a una palabra hereditaria en alemán y, en última instancia, se deriva del alemán medio alto gestat = Gestade, Ufer . El lugar se menciona por primera vez en un documento en 1417 en el formulario de Gestetten . El Salzach no estaba regulado aquí antes de 1862, el río cambiaba constantemente su curso y su cauce. En la Edad Media, la carretera discurría directamente a lo largo de las orillas del Salzach y ha estado protegida por un pesado muro de muelle desde el período barroco . El Staden era un término muy conocido en el sur de Alemania, que representaba una carretera pavimentada de ribera. La Gstättengasse fue una de esas en una forma distinta.

Historia y significado de la ciudad

Situado entre las fortificaciones históricas de Gstätten- y Klausentor, "die Gstätten" es la única conexión con el suburbio de Mülln . La calle de la Ciudad Vieja Izquierda ha sido la vía arterial más importante hacia el norte y el oeste desde principios de la Edad Media.

Después de Inner and Outer Stein y Inner Nonntal , el área de Gstättengasse es probablemente el suburbio más antiguo de la ciudad de Salzburgo, que rápidamente se convirtió en una estructura cerrada a lo largo del Mönchsberg después de 1480 a partir de graneros individuales y casas pequeñas, aisladas y en gran parte de madera .

Las primeras casas se construyeron aquí después de 1400, pero solo después de 1480 se permitió la construcción de edificios de mampostería más grandes. La carretera se construyó en gran parte en la ladera de la montaña a fines del siglo XVI. Aquí vivían y trabajaban artesanos, principalmente sombrereros, productores de loden , panaderos y cerrajeros.

Hoy en día, entre la calle Rudolfskai / Müllner Hauptstrasse en el lado de Salzach y el Salzach, todavía existe el llamado estacionamiento Rotkreuz y Franz-Josef-Kai, que se obtuvieron a través de las regulaciones de Salzach en la década de 1860.

La caída de rocas de 1669

La Gstättengasse, ubicada directamente en el borde del acantilado del Mönchsberg, ha estado amenazada por desprendimientos y desprendimientos de rocas desde la Edad Media. El 16 de julio de 1669, una gran parte de la pared rocosa del Mönchsberg se aflojó en una severa caída de rocas y destruyó la mayoría de los edificios construidos directamente sobre la roca; el Markuskirche , el antiguo hospital del Barmherzigen Brüder (Seminarium Alumnorum) , el Liebfrauen-Kapelle y 13 casas en la Gstättengasse. 230 personas murieron. Muchos de estos muertos eran residentes de Salzburgo que querían ayudar a rescatar a los heridos y muertos, pero murieron ellos mismos por una caída de rocas posterior. Desde entonces, los limpiadores de montañas han estado derribando la ladera empinada de la montaña dos veces al año en nombre de las autoridades municipales de la capital del estado para verificar la consistencia de la roca y quitar la roca suelta.

Gstättentor y Klausentor: dos antiguas puertas de la ciudad de Salzburgo

Josef Mayburger : El Klausentor desde el lado de la ciudad , 1860

El Gstättentor en el extremo interior de Gstättengasse existió como el límite de la ciudad hacia el noroeste desde alrededor del año 1000 d.C. y fue una de las tres puertas de la ciudad de Salzburgo más importantes junto con Nonntaltor (Erentrudistor) y Ostertor en Linzer Gasse . Desde 1367 se llama Inneres Gstättentor o Inner Klause . Después de que el sistema de vertedero sufriera graves daños en un incendio, Markus Sittikus von Hohenems lo reconstruyó de forma representativa en 1618. Desde entonces, la puerta también se conoce como la puerta de molienda debido al antiguo molino de pulido cercano .

El Klausentor en el extremo exterior de Ursulinenplatz existía como una simple puerta fortificada frente al Gstättentor desde alrededor de 1250. Markus Sittikus expandió esta puerta en 1612 a expensas de la administración de la ciudad. Durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), esta puerta estaba ubicada debajo del Humboldt Cavalier ( Humboldt Terrace ) y, como estaba custodiada por el sistema de vertederos de Müllner Schanze , era una de las puertas particularmente mejor aseguradas de la ciudad.

El 13 de agosto de 2020, un camión de dos ejes condujo Wechselkoffer en Klausentor habitado en 2 niveles que vagó por la línea aérea hacia el tranvía y se detuvo. Maleta y carga se incendiaron en la parte superior por el cortocircuito y fueron extinguidos por los bomberos; la línea se rompió. Las señales de tráfico delante del Klausentor en ángulo recto limitan las dimensiones del vehículo a 3,70 m de alto y 2,55 m de ancho.

Ursulinenplatz y Anton-Neumayr-Platz

Los dos extremos de Gstättengasse son Anton-Neumayr-Platz en el lado de la ciudad y Ursulinenplatz en las afueras.

La plaza Anton Neumayr está decorada con una fuente histórica junto con una columna mariana. En esta plaza existe el brazo urbano subterráneo de Almkanal 2004 por el arquitecto Will Lankmayr expuesto por una rendija iluminada.

La Ursulinenplatz , rodeada por la Iglesia de las Ursulinas, una hilera de casas en Mönchsberg, Klausentor y un pequeño parque frente al Salzach, puede considerarse bastante atractiva, pero como la plaza en sí, en su estrecha ubicación, solo sirve al tráfico.

La obra de arte “ Mozart - A Hommage ” del artista alemán Markus Lüpertz se encuentra frente a la Iglesia de las Ursulinas desde 2005 .

Casas conocidas en Gstättengasse y Ursulinenplatz

Las casas de Gstättengasse y Ursulinenplatz se fusionan a la perfección en el lado de Mönchsberg. Antes de 1961, la propia Ursulinenplatz todavía formaba parte de Gstättengasse. (Para la Iglesia Ursulina o Markus, incluido el monasterio y la Casa de la Naturaleza, ver allí).

  • La casa del cerrajero
(Gstättengasse 3) La casa fue construida como un edificio de ladrillo poco después de 1488 y es una de las casas más antiguas frente al Gstättentor. Solo después de 1480, cuando se completó el nuevo anillo defensivo con una fuerte estructura de defensa en Klausentor, se permitió la construcción de estructuras de mampostería aquí. Además de un cerrajero que dio su nombre, en la casa vivían de vez en cuando fabricantes de sombreros y panaderos. Debido al cercano molino de pulido en el Almkanal, la casa también fue llamada "primera en la zanja contra Schleifmühl am Perg" en 1488.
  • La "panadería más antigua de Salzburgo"
La tienda en Gstättengasse 4
(Gstättengasse 4) Esta casa tiene, en excelentes condiciones, la tienda más antigua que se conserva en el casco antiguo; contrariamente a la inscripción, nunca fue la panadería más antigua de Salzburgo, la panadería del monasterio (Pfisterei) San Pedro es significativamente más antigua (ver Kapitelplatz ). El nicho arqueado prensado está atravesado por un escaparate y una puerta. La mesa de venta original tardomedieval se encuentra debajo de la ventana del lado de la calle que, como los dos bancos a ambos lados, está cubierta con una losa de mármol. En el interior de la casa también se conserva bien la distribución de la empresa comercial de finales de la Edad Media. La tienda, que se utilizó para productos de panadería durante siglos hasta alrededor de 1995, muestra que el comprador solía ser atendido desde el callejón.
  • Casa fabricante de sombreros de verano Salzburgo
(Gstättengasse 5) Desde 1422 hasta el siglo XIX, casi siempre vivieron en esta casa los fabricantes de sombreros. La casa pequeña y originalmente de madera, ahora una casa de pueblo espléndidamente renovada, se mencionó por primera vez en 1377. La fachada tiene ventanas enmarcadas y un techo a cuatro aguas con una zanja circundante. Las imágenes del medallón con sus marcos barrocos que representan a los santos Francisco y Antonio probablemente se agregaron en el siglo XIX. El léxico cultural "Dehio" enumera la casa de la familia Wagner-Schöppl-Schaumburg-Lippe como monumento histórico (1377). La propiedad bien cuidada es parte de una atracción turística muy fotografiada en el casco antiguo de Salzburgo. Se dice que los Santos Antonio y Francisco en la fachada conceden deseos.
  • Carnicero
(Gstättengasse 6) La casa también se llama Ledererhaus o Färberhaus y tiene un portal rectangular con revestimiento de piedra en el lado de gstättengasse. La fachada data de la segunda mitad del siglo XVIII.
  • Gstättengasse 8
La Gstättengasse con la antigua Stiegl-Bräu en 1909
La fábrica de cerveza Stiegl se mencionó por primera vez en un documento en 1492 en Gstätten . Esta "vivienda, Hoffstatt y Preuhauß" era donde estaba el departamento de salud hasta hace poco. En 1528 aparece por primera vez el nombre "Prew am Stiegl" (también "Brew bei der Stiegen auf der Gstetten"). La pequeña escalera del mismo nombre conducía al brazo urbano más cercano del Canal Alm. Hasta alrededor de 1850, esta cervecería fue una de las posadas cerveceras más pequeñas de Salzburgo.
  • Casa del sombrerero
(Gstättengasse 9) La casa tiene una imagen de bendición ovalada con Maria Immaculata en el globo terráqueo y un techo de foso bien conservado entre el segundo y tercer piso .
  • Estación del valle de Mönchsberglift
(Gstättengasse 13) La casa antigua se menciona por primera vez en 1408. En 1890, la casa fue completamente reconstruida como la estación del valle del nuevo ascensor eléctrico que conducía a la montaña frente a Mönchsbergfels y solo se conservó como una fachada muy modificada. No fue hasta 1948 que el ascensor se trasladó a la montaña, la casa volvió a ser habitable y la fachada se alineó más estrechamente con las casas circundantes. Destacan los coloridos mosaicos a gran escala del artista ruso-alemán Meyendorff (hacia 1950) en el vestíbulo de entrada: “Am Stein, 1818” y “Stadtansicht im Jahr 1553”.
  • Casas Stockhamer
(Gstättengasse 25–37) La forma de estas casas todavía es claramente visible hoy. Todas estas casas tienen un portal de arco de canasta en el eje central y ventanas en la planta baja de arco de medio punto. Fueron construidos conjuntamente por Bräuer zum Stern, Georg Stockhamer, después de la devastadora caída de rocas de 1669, y luego se vendieron individualmente.
  • Ursulinenplatz 3
En lugar de esta casa estaba la Iglesia Bergl (Berglkirche) hasta la caída de rocas en 1669. Después del accidente, el arzobispo Max Gandolf von Kuenburg construyó una nueva iglesia aquí utilizando los restos del edificio anterior. Tenía una fachada de calle barroca y una torre abovedada revestida de cobre. La decoración interior de la iglesia se llevó a cabo bajo el mando del sucesor de Max Gandolf, Johann Ernst von Thun . Después de que la iglesia fuera profanada alrededor de 1800, el fabricante de sombreros Hodes compró la casa y rediseñó la iglesia como un edificio residencial. Este trabajo probablemente fue realizado por el entonces conocido maestro constructor Laschensky.
  • Nagelschmiedhaus
(Ursulinenplatz 6) Martin Gravenauer probablemente construyó esta casa alrededor de 1553, por lo que también fue conocida durante mucho tiempo como "Grafenauerische Habausung". No fue golpeado por el deslizamiento de tierra en 1669, por lo que es más antiguo que la mayoría de las casas circundantes.
  • Casa fabricante de cabrestantes
(Ursulinenplatz 7) Esta casa es esencialmente de estilo gótico tardío y, al igual que la casa vecina, tiene una bendición típica de la casa.

El Marienbrunnen

El Marienbrunnen en Anton-Neumayr-Platz

Dos décadas después de la gran caída de rocas de 1669, Johann Ernst von Thun dispuso que la casa, que estaba en el lugar de Brunnenplatz, no se reconstruyera, sino que la habitación se rediseñara como un cuadrado. Por lo tanto, compró el local "Grainerische Gärtl", incluidos los restos de la casa. Allí se crearon la nueva plaza y el nuevo dispensador de agua. La fuente con su cuenca de seis lados se asemeja al plano simplificado de una fuente de mercado. Al igual que con Florianibrunnen en el Alter Markt, una rejilla en espiral cierra el borde superior de la fuente. En 1692 Hans Schwäbel recibió el encargo de diseñar la figura de mármol de la Virgen. La figura de María con el niño en brazos mira protectora la pared de la roca, que dos décadas después de la caída de la roca todavía se ve muy amenazante e impredecible. La columna de la fuente toscana está provista de dos máscaras de león. A continuación se muestra una vid en el lado este como símbolo de la Eucaristía cristiana. En el lado occidental que mira hacia la montaña hay una calabaza con una hoja debajo de la cabeza del león. Debido a la semejanza de la calabaza, ahuecada por las muchas semillas, con un útero, también es un símbolo de fertilidad y resurrección. Una nuez cuelga a su lado. Según Agustín (354-430 d. C.), la nuez se considera tanto un símbolo del hombre como un símbolo de Cristo. En la creencia popular, la nuez también significa fertilidad. El escudo de armas del príncipe arzobispo adorna el borde de la fuente.

literatura

  • Bernd Euler, Ronald Gobiet u. a.: Los monumentos artísticos de Austria - Ciudad y país de SALZBURGO. Verlag Schroll Viena, 1986, ISBN 3-7031-0599-2
  • Josef Hübl: Historia local de la ciudad de Salzburgo. Verlag Salzburger Druckerei, Salzburgo 1965
  • FW Zillner: Historia de la ciudad de Salzburgo. En: volúmenes especiales de la Sociedad de Estudios Regionales de Salzburgo. Salzburgo 1885

enlaces web

Commons : Gstättengasse (Salzburg)  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Commons : Ursulinenplatz (Salzburg)  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ Diccionario etimológico de alemán , compilado bajo la dirección de Wolfgang Pfeifer, séptima edición, dtv, Munich 2007, ISBN 3-423-32511-9 .
  2. ^ Franz Hörburger : Libro de nombres de lugares de Salzburgo , editado por Ingo Reiffenstein y Leopold Ziller, ed. de la Sociedad de Estudios Regionales de Salzburgo , Salzburgo 1982, p. 106.
  3. ↑ Ver vista del monasterio de las Ursulinas en Salzburgo, colección de grabados de Anton Danreiter, alrededor de 1750 - Entrada en el monasterio de las Ursulinas (Salzburgo) en el Foro de Austria (vista del nuevo monasterio de las Ursulinas, Fischer von Erlach's St. Mönchsberg)
  4. ↑ Mülln: El camión se atasca en Klausentor orf.at, 13 de agosto de 2020, 13 de agosto de 2020.
  5. ↑ Vista norte de Klausentor con paneles de Street View , tomada en junio de 2019, consultado el 13 de agosto de 2020. - 3,70 m de alto, 2,55 m de ancho.

Coordenadas: 47 ° 48 ′ 7.9 ″  N , 13 ° 2 ′ 18 ″  E