Historia de Canada

La historia de Canadá abarca los desarrollos en el territorio de lo que ahora es el Estado de Canadá desde la prehistoria hasta la actualidad. Se remonta a más de doce milenios. Alrededor de este tiempo, el final de la última Edad de Hielo ofreció a los primeros habitantes humanos de lo que ahora es Canadá opciones más asequibles. En un largo proceso con la inmigración de otros grupos de Asia, se desarrollaron áreas culturales muy diferentes , que van desde los inuit , que se habían adaptado a las condiciones árticas, hasta las culturas cazadoras y seminómadas y rurales de las Primeras Naciones.eran suficientes, como se llama a los indios del país.

Una de las primeras cartas en las que aparece el nombre "Canadá", Paulus de Furlanis Veronensis opus hoc exmi. Cosmographi D [omi] ni Iacobi Gastaldi Pedemontani Instaurauit…, Venecia 1560, 39 × 51 cm, después de: Rodney W. Shirley: The mapping of the world , Londres: Holland Press 1983, p. 106.

Fuertes cambios culturales, extensos procesos de desplazamiento y nomadización fueron provocados por el caballo traído por los españoles , por las guerras de los iroqueses y por los europeos entre 1500 y 1700. Una gran cantidad de pueblos indígenas , como en toda América, colapsó debido a enfermedades importadas, especialmente la viruela .

En los siglos XVIII y XIX, los indios (Primeras Naciones) se vieron obligados a hacer reservas mediante la coerción y los tratados para dar cabida a los inmigrantes europeos. Esto dio lugar a conflictos entre británicos y franceses en el este, que en el oeste desembocaron en conflictos entre españoles, británicos y rusos. En 1763, los franceses perdieron su colonia de Nueva Francia ante los británicos. Dos décadas más tarde, las colonias británicas obtuvieron su independencia más al sur, creando los Estados Unidos . Los habitantes de habla francesa de los británicos siguieron siendo parte de América del Norte, principalmente en la provincia de Quebec vivieron, hicieron de Londres una serie de concesiones. Luego, los canadienses franceses apoyaron con éxito a la potencia colonial británica en dos guerras contra Estados Unidos. La empresa comercial privada de Hudson's Bay Company (HBC) administró el oeste y el norte como monopolio desde 1821 hasta 1869/71 .

El impulso de EE. UU. De expandirse llevó a Londres a otorgarle al área restante una amplia independencia en 1867. En 1873 las colonias británicas entre el Atlántico y el Pacífico se unieron a esta Confederación Canadiense , que también comenzó en 1869 a comprar la vasta área de la HBC y a celebrar contratos con los indios .

El capital británico y los estrechos vínculos con el Imperio Británico aseguraron una expansión masiva de la infraestructura de Canadá en forma de canales, carreteras y, sobre todo, ferrocarriles. El objetivo era integrar con más fuerza al enorme país, escasamente poblado, y protegerlo contra el separatismo y las corrientes cada vez más emergentes que exigían la afiliación a los EE. UU. Además, esto promovió el intercambio de bienes dentro del país y con el Imperio, y facilitó el asentamiento.

Desde la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial , Gran Bretaña perdió su estatus de potencia mundial frente a Estados Unidos. Canadá se inclinó cada vez más hacia su vecino del sur y en 1994 se unió a un área de libre comercio con Estados Unidos y México ( NAFTA ). Sin embargo, tanto las tradiciones británicas como las nativas americanas siguen siendo omnipresentes. Esto se expresa tanto en las estructuras políticas como en la cultura, por ejemplo, en el hecho de que Nunavut ganó una autonomía pronunciada en 1999 para los predominantemente inuit que vivían allí. Muchas Primeras Naciones , como se llama a las tribus indias en Canadá , también tienen sus propios territorios. Pero continúan las disputas sobre los derechos de uso. En general, el ejemplo francés significó que otras culturas regionales también tenían el "derecho a ser diferentes".

Asentamientos y áreas culturales (antes del 10.000 a. C. hasta el siglo XVI)

Rastros más tempranos hasta la fase arcaica

Los estudios genéticos e histórico-climáticos sugieren que los primeros inmigrantes indios se extendieron con relativa rapidez a lo largo de la costa y emigraron de allí al interior. Posiblemente un grupo siguió la costa oeste, el otro el corredor libre de hielo entre las Montañas Rocosas y la Bahía de Hudson .

Representación esquemática de la propagación del hombre por la tierra.
  • 1-Homo sapiens
  • 2 neandertales
  • 3-homínidos tempranos
  • Imagen de satélite del estrecho de Bering (NASA)

    Los rastros humanos más antiguos de Canadá se encontraron en el sitio Little John en el oeste de Yukon ; llegan hasta el año 12000 a. C. BC de vuelta. En el norte de Yukón, los hallazgos en las Cuevas Bluefish son los más antiguos. Esta temprana cultura ártica se extendió hacia el sur a lo largo de la costa, posiblemente también a lo largo del Yukón . Se encontraron herramientas de alrededor del 10.500 a. C. en la cueva del lago Charlie, cerca de Fort St. John . También había dos cuervos, uno con ajuar funerario, que fueron enterrados hace 9.000 y 10.000 años. También de alrededor del 9.000 a.C. Los hallazgos provienen de Banff y Saskatchewan , pero también de Québec . Los restos humanos más antiguos datan de alrededor del 7800 a. C. Fechado ( Cueva de rodillas en la isla Príncipe de Gales ). En la costa oeste se encontraron artefactos de alrededor del 8000 al 9000 a. C. BC ( Far West Point ).

    A esta fase temprana le siguió la fase arcaica , más precisamente la fase temprana (aprox. 8000 a 6000 aC) y la fase arcaica media (aprox. 6000 a 4000 aC). Presumiblemente, los grupos de Plano, que se consideran los sucesores de las culturas Clovis y Folsom , siguieron en el este las manadas de caribúes a lo largo de la frontera de la glaciación, grupos del oeste alcanzaron alrededor del 7500 a. C. Ontario del sur . Hubo lanzadores de lanzas (Atlatl), una innovación tecnológica que se remonta al 8000 a.C. Fue creado.

    Las puntas de proyectil , los taladros y, sobre todo, las marcas de casas aparecen ya en el 6000 a. C. En Vermont (John's Bridge Site en Swanton ). Estas culturas se centraron en la parte baja del río San Lorenzo y los Grandes Lagos . Los monumentos más grandes son primero túmulos, las Tumbas . Por primera vez, una jerarquía social es tangible a lo largo del lago Erie , el sur del lago Huron , el lago Ontario y el río San Lorenzo sobre la actual ciudad de Quebec (alrededor de 5500 a. C. a 1000 a. C.).

    Las culturas de Plano en las Grandes Llanuras abarcan el vasto espacio entre las áreas costeras de la Columbia Británica y los Territorios del Noroeste y el Golfo de México . Las nuevas tecnologías de armas y el comercio generalizado son característicos. Las materias primas para algunas herramientas de piedra y armas procedían de zonas muy al sur, como la calcedonia de Oregón y la obsidiana de Wyoming .

    Manitoba todavía estaba bajo una capa de hielo, pero se desarrollaron las primeras cámaras de asentamiento (Refugia) y elevaciones habitables que sobresalían más allá de la línea de hielo (Nunatuks o Nunataker ), como en el sur de Alberta (cultivo de Agate Basin). Aquí todavía estaban alrededor del 8000 a. C. Chr. Caballos cazados; desaparecieron al igual que la megafauna .

    No fue hasta más tarde que la enorme área cultural se dividió claramente en dos grandes áreas, el Escudo Temprano y la Cultura de las Llanuras Tempranas . Se han realizado hallazgos en South Fowl Lake en la frontera entre Ontario y Minnesota , lo que indica que el cobre elemental se estaba trabajando ya en el 4800 a. C. Indicar.

    En el oeste probablemente fue al menos hasta el 9000 a. C. El asentamiento que se remonta a antes de Cristo se superpuso a la cultura temprana de la meseta . Contrariamente a las suposiciones anteriores, las crecientes migraciones de salmón en la costa probablemente no fueron la causa. Las culturas allí alcanzan al menos el 8000 a. C. BC de vuelta. El hallazgo más antiguo en la isla de Vancouver ( Bear Cove ) documenta la caza de mamíferos marinos. Aparte de Haida Gwaii , que data de alrededor del 7500 a. C. Chr. Y con el Haida llevar una de las poblaciones localizadas más antiguas del mundo, muchos artefactos costeros fueron destruidos por el fuerte aumento del nivel del mar . Esto, a su vez, fue provocado por el derretimiento de las masas de hielo al final de la última edad de hielo.

    El comercio rastreable más antiguo de obsidiana , un vidrio volcánico importante para la fabricación de armas y herramientas, se remonta a más de 10.000 años y se basó en un depósito en el monte Edziza (2.787 m) en el norte de la Columbia Británica. El extremo norte está solo alrededor del 2500 a. C. Estaba poblado de forma selectiva, el norte de Ontario solo alrededor del año 2000 a. C. Chr.

    Aproximadamente desde el 4000 hasta el 1000 a.C. Chr.

    Desde 2500 a.C. Los asentamientos de BC se pueden identificar en el oeste, junto con los primeros signos de diferenciación social. Existían asociaciones de casas, que se reunían estacionalmente para cazar en grandes grupos. También hay pueblos en las llanuras. El arco y la flecha probablemente llegaron antes del 3000 a. C. Desde Asia hacia el noroeste, donde la invención permaneció durante mucho tiempo, luego llegó a la costa este, solo para llegar al oeste alrededor de tres milenios más tarde.

    Los lugares de enterramiento se pueden encontrar en el este, los túmulos de enterramiento representan las estructuras monumentales más antiguas de Canadá, se remontan al Pueblo Arcaico Marítimo o Pueblo de la Pintura Roja (debido al uso del ocre rojo ). Antes del 4000 a.C. Los grupos que residían en el centro de Labrador evitaron una ola de frío en el sur, alrededor del 2250 a. C. Chr. Inuit sometido que por 3000. A.C. de Siberia había llegado a América del Norte, tan al sur como estas áreas.

    Ahora se pueden encontrar perros en los Grandes Lagos (en Utah desde el año 8000 aC) que fueron enterrados. El Arcaico Laurentino se centró en Quebec y Ontario y quizás se extendió hasta alrededor del 5500 a. C. BC de vuelta. El Valle de Ottawa se considera el centro de la producción de cobre.

    Los Cree , Ojibwa , Algonkin , Innu y Beothuk , que se pueden encontrar en las primeras fuentes europeas, probablemente se remontan a grupos de la cultura Shield . Alrededor del 2000 a. C. Hubo rituales de entierro complejos con adiciones de cobre, herramientas y ocre. Las relaciones comerciales llegaron hasta Dakota. Los ciclos de senderismo estacionales de gran continuidad se vuelven tangibles.

    En las llanuras culturas entre alrededor del 6000 a. C. Chr. Y el cambio de las edades notan cambios serios. Las fases secas se suavizaron, prevaleció la especie de bisonte que aún existe hoy en día , se utilizaron perros como animales de carga y tiro y así aumentó la movilidad, prevaleció el tipi , y una técnica de cocción con piedras calientes permitió la producción de pemmican , que a su vez lo hizo último relevado de fases de deficiencia.

    La cultura de la meseta media entre las Montañas Rocosas y las Montañas de la Costa del Pacífico se desarrolló alrededor del 2500 a. C. Un tipo de casa que se hundió parcialmente en la tierra. La dieta se basó cada vez más en el salmón . El interior de Salish de hoy se puede asociar estrechamente con esta cultura. El cambio cultural más importante es la transición de lo no sedentario a lo semisedentario con pueblos de invierno permanentes y ciclos de senderismo de verano alrededor del año 2000 a. C. Chr.

    Un desarrollo similar tuvo lugar en la costa oeste, cuyas culturas pueden estar relacionadas con los salish costeros . La jerarquía social se hizo más clara, algunos grupos tuvieron mejor acceso a los recursos, se acumuló riqueza y se incrementó el comercio. Hacia el final de la era, las casas de tablones se pueden identificar por primera vez. Los Salish también eran ya antes del 1600 a. C. También agricultores, como sabemos sobre el katzie . El Nuu-chah-nulth en la isla de Vancouver desarrolló canoas oceánicas para la caza de ballenas.

    Por el contrario, Yukon y Mackenzie mantuvieron una cultura de caza a larga distancia con extrema agilidad en pequeños grupos. Aquí también, las migraciones de salmón a través del Yukón y sus afluentes aumentaron el tamaño y la cantidad de cámaras de asentamiento. Entre 5000 y 2000 a.C. Hubo una migración al sur de las culturas inuit.

    Hasta el primer contacto permanente con los europeos (alrededor de 1500)

    La producción de vasijas de barro llegó a lo que hoy es Canadá en el camino desde Sudamérica a través de Florida . Los arcos y flechas vinieron de Asia y probablemente fueron utilizados por primera vez por los paleo-esquimales .

    este

    Se cree que los grupos étnicos detrás de los artefactos de las últimas fases culturales son los antepasados ​​de los actuales Mi'kmaq , Welastekwíyek y Passamaquoddy . Con las vasijas de cerámica de alrededor del 500 a.C. La fase arcaica, que fue reemplazada por los períodos Woodland , terminó en la costa este . Probablemente algunas aldeas estuvieron habitadas durante todo el año. Las prácticas funerarias provienen de la cultura Adena a unos 1700 km de distancia , y las tradiciones orales de los Mi'kmaq se remontan a esta época.

    Boceto del montículo de serpientes Otonabee en la desembocadura del río Indian en la orilla norte del lago Rice en Ontario, a unos 16 km al sureste de Peterborough

    El período arbolado temprano también se extendió a los Grandes Lagos y al río San Lorenzo desde aproximadamente el año 1000 a. C. AC al 500 DC Los iroqueses probablemente se remontan a esta cultura , pero también a algunos de los grupos algonquinos . La importancia de la calabaza solo ahora aumentó significativamente, aunque ya era selectivamente alrededor del 4000 aC. Se plantó, como en Maine . Entre el lago Ontario y el lago Erie y Nueva York , algunos grupos llevaron los sitios de pedernal bajo su control. Los pedernales de Onondaga se fabricaron hasta el año 500 a. C. Usado para flechas. Además, la propagación desde el valle de Ohio proviene de los túmulos funerarios extensos, como el montículo de serpientes Otonabee de 60 m de largo , que tiene hoy una media de 1,70 metros.

    Escudo canadiense

    Las culturas que se remontan a la cultura del Escudo Medio diferían solo en sus herramientas y menos en su forma de vida, aunque la rama oriental también se hizo cargo de las vasijas de barro. Las influencias de la cultura Adena se pueden ver aquí hasta el centro de Labrador . Sus típicos montículos también aparecen en la cultura del escudo occidental (Laurel) , por ejemplo en el sur de Ontario.

    El comercio a larga distancia con calcedonia de Oregon y obsidiana de Wyoming dependía del transporte fluvial en canoas. Los únicos restos humanos conocidos provienen de dos túmulos funerarios en el norte de Minnesota , que pueden haber sido el origen de las tribus de la cultura Algonquin del norte en el sur de Manitoba y Ontario adyacente. Probablemente debido a la domesticación del arroz silvestre, hubo una clase prominente de terratenientes ( cultura Psinomani ). El sur de Ontario participó en las relaciones comerciales a larga distancia de la cultura Hopewell . Se encontró cobre en las cercanías del lago Ontario y se distribuyó por todo el este de América del Norte.

    Llanuras y praderas

    La cultura tardía de las Llanuras se basó en gran medida en el búfalo . Los nombres de lugares como Buffalo Jump Head-Smashed-In indican la técnica de conducción utilizada en la caza. Las praderas parecen estar alrededor del 650 a. C. Haber encogido a favor de los bosques. A más tardar desde aproximadamente 500 a. C. El arco comenzó a reemplazar al lanzador. Aquí vienen Mounds solo en Dakota. En Montana , se han encontrado aldeas con tiendas de campaña con una superficie de 100 hectáreas y una vida útil de alrededor de mil años que usaban anillos de piedra alrededor de los tipis . El comercio de larga distancia estaba muy extendido y llegaba hacia el oeste hasta el Pacífico. Al parecer, ya existían lugares sagrados donde los chamanes invocaban poderes metafísicos. En el norte predominaban los grupos nómadas más pequeños, mientras que en el sur se había establecido un ciclo de migraciones estacionales centradas en aldeas fijas.

    meseta

    La cultura de la meseta tardía se caracterizó por su pequeño tamaño. Las existencias se almacenaban en agujeros en el suelo, se usaban piedras calientes para hornear y cocinar, por lo que los recipientes para cocinar eran innecesarios. Los extensos trenes de salmón proporcionaron la mayor parte del valor nutricional. Los pescados se conservaron secándolos al viento. Los pueblos se hicieron más grandes y la población aumentó, algunos de estos grandes pueblos fueron habitados cada invierno durante más de mil años. El arco y la flecha aparecieron tarde. El acceso a los recursos dependía de la reputación, que se estaba volviendo cada vez más hereditaria. Alrededor del 2500 a. C. Se puede detectar la llamada Casa del Pozo ("casa del pozo"), que fue excavada parcialmente en la tierra y posibilitó un almacenamiento más extenso.

    Costa oeste

    La cultura costera se estableció entre el 500 a. C. y 500 DC como una sociedad de clasificación más estricta de sur a norte. Una clase de familias líderes dominaba el comercio y el acceso a los recursos, y tenía poder político y espiritual. Muchos hallazgos ahora pueden asignarse a tribus individuales, como los tsimshian , que murieron a más tardar en el 2000 a. C. Alrededor del príncipe Rupert vivía. Los túmulos funerarios también aparecen aquí por primera vez. El arco no llegó a esta región hasta alrededor del año 400 d.C.

    Las aldeas crecieron en número, y aparentemente más grandes, excepto las del Estrecho de Georgia . El Salish costero de hoy se remonta a la cultura Marpole, pero presumiblemente se remonta mucho más atrás. La cultura ya se caracterizaba por la misma diferenciación social, desde casas de tablones en las que vivían varias familias, desde la pesca y secado del salmón, ricas tallas de dimensiones a veces monumentales, ceremonias complejas y estructuras de clanes .

    Entre el 500 y el 1000 d.C., a los muertos se les daba cada vez más a menudo su lugar de descanso final en árboles, estacas, casas funerarias y cuevas. En algunas regiones prevalecieron los mojones, como alrededor de Victoria . Las aldeas fortificadas aparecieron cada vez más alrededor de 500 a 700 d.C., especialmente en el sur con fosos cavados y en el norte con empalizadas. Esta fase bélica se prolongó hasta bien entrada la época de la colonización europea y solo terminó con la grave epidemia de viruela de 1862 .

    Noroeste

    Los primeros hallazgos, como en el lago Anne, cerca de Whitehorse , se remontan al año 8000 a. C. BC de vuelta. El clima extremo y la fuerte actividad volcánica dificultaron el asentamiento permanente aquí. El complejo del lago Taye se puede rastrear entre 4000 y 1000 a. C. Si bien se cree que el complejo de Taltheilei se debe a la inmigración de la Columbia Británica y el Yukón, una migración que llegó más allá de la bahía de Hudson y posiblemente desplazó a los predecesores de los inuit allí.

    Los sitios en el área de drenaje del Mackenzie desde 1000 aC están conectados con los athabasques . Se supone que la fase conocida como Old Chief Creek en el norte de Yukon produjo el Gwich'in posterior , mientras que la fase del lago Taye en el sur de Yukon produjo el Tutchone .

    Primer europeo

    Zonas donde aparecieron los marinos escandinavos
    Detalle del planisferio de 1502 realizado para Alberto Cantino , presumiblemente en Lisboa como una copia del portugués Padrão Real. Terranova se encuentra al este de la línea de Tordesillas y, por lo tanto, en el área legal de la corona portuguesa y se denomina aquí Terra del Rey de Portugall  "Tierra del Rey de Portugal".
    Réplica de un asentamiento “ vikingo ” en L'Anse aux Meadows . El asentamiento fue excavado en 1960 y ahora es Patrimonio de la Humanidad .

    A finales del siglo X, los escandinavos de Islandia / Noruega fueron los primeros europeos que llegaron demostrablemente al continente americano. Se considera que Bjarni Herjúlfsson fue el primero en descubrirlo, que en 985 o 986 se desvió de rumbo rumbo a Groenlandia e informó sobre “colinas boscosas en el oeste”. Aproximadamente diez años después, el barco de Leif Eriksson aterrizó en Vinland , que probablemente sea el mismo que la isla de Terranova . Sin embargo, los escandinavos no pudieron permanecer en esta zona de forma permanente y se retiraron alrededor de 1020 después de disputas con los indígenas que llamaron " Skrælingar ".

    Placa conmemorativa de 1997 en Halifax para Giovanni Caboto , conocido en Norteamérica como John Cabot.

    El siguiente europeo conocido por su nombre que aterrizó en lo que se conoce como Canadá el 24 de junio de 1497, fue Giovanni Caboto (John Cabot), un italiano en el servicio inglés. Su barco aterrizó en 1497 en un lugar de la costa este que no se pudo determinar con certeza, creyó que estaba en China y llevó tres Mi'kmaq a Inglaterra y declaró que el país era posesión inglesa. Un año después partió con seis barcos en otra expedición, de la que no regresó.

    En 1498 el portugués João Fernandes Lavrador navegó por la costa de la península de Labrador, que probablemente lleva su nombre .

    En Lisboa , el viaje de Cabot fue considerado una violación del Tratado de Tordesillas de 1494 , que atribuía esta zona a Portugal , y equipó tres barcos bajo el mando de Gaspar Corte-Real . Desembarcaron en Labrador o Terranova en 1501 y capturaron 57 Beothuk , que llevaron a Lisboa y vendieron. A finales del siglo XV, en los mapas portugueses se hacía referencia a Terranova como "Terra dos Corte Reais" (Tierra de los Corte-Reals). Gaspar Corte-Real nunca regresó, pero ya en 1506 el rey portugués Manuel I impuso una tasa al bacalao de Terranova.

    Más marineros exploraron la costa, pero fueron los franceses los primeros en penetrar tierra adentro. La expedición de Jacques Cartier exploró el área alrededor del río San Lorenzo en 1534/1535 y tomó posesión de ella para Francia . El primer asentamiento en Nueva Francia fue Tadoussac, fundado en 1600 . El asentamiento tuvo que ser abandonado, pero quedó como puesto comercial.

    A principios del siglo XVI, a más tardar, los ricos caladeros de la costa de Terranova atraían a pescadores del País Vasco , Portugal , Francia y las Islas Británicas. Fundaron asentamientos más pequeños en la costa donde se secaba el pescado seco y, por lo tanto, se preparaba para el transporte. Hacia 1530, los pescadores vascos fundaron una estación ballenera en Red Bay , que existió durante unos 70 años y que en ocasiones tenía más de 900 habitantes.

    Indios y europeos, rivalidad franco-británica

    Colonos franceses liderados por Cartier, Nicolas Vallard, 1547

    Primeros contactos y actividades comerciales

    En 1519 se inició el comercio de pieles y las tribus costeras intercambiaron pieles por cuchillos, hachas, hachas y teteras. En 1524 el italiano Giovanni da Verrazzano emprendió una primera expedición de investigación a la costa este de América del Norte en nombre de Francisco I , durante la cual navegó entre Carolina del Sur y la isla del Cabo Bretón .

    Jacques Cartier , que ancló en la bahía de Chaleur en 1541, ya estaba rodeado por numerosas canoas Mi'kmaq cuya tripulación agitaba pieles de castor . Las tribus de la costa este pronto hicieron la guerra entre ellas debido a los contactos comerciales. Cartier también había intercambiado pieles con los iroqueses en el alto San Lorenzo (1534/35) y durante mucho tiempo el comercio floreció a pesar de la falta de bases comerciales. Una red de ríos y caminos por los que comerciaban los indios había existido durante mucho tiempo.

    Aparición de Samuel de Champlain (hasta 1635)

    La casa de Champlain en Port-Royal fue la primera sede del gobierno de Canadá (reconstrucción)
    Mapa de la colonia de Nueva Francia desde 1713

    Algonkins o Susquehannock y Montagnais llamaron a Samuel de Champlain en 1601 cuando aterrizó en Tadoussac para apoyar a los iroqueses. En 1609, los franceses apoyaron a los hurones contra los iroqueses, con quienes habían estado en guerra durante generaciones. Esta decisión, que nunca fue revisada a pesar de varias ocasiones, puso a los iroqueses permanentemente en contra de los franceses. Para poder librar las guerras que siguieron, obtuvieron armas europeas a cambio de pieles de los holandeses aliados con ellos , que actuaron como potencia colonial de Nueva Amsterdam , más tarde Nueva York y de Fort Oranje .

    Jacques Cartier se encontró con los dos pueblos iroqueses de Stadacona y Hochelaga, donde hoy se encuentran Quebec y Montreal . Sin embargo, desaparecieron en la época de Champlain. Los hurones siguieron siendo uno de los aliados más importantes de los franceses; los iroqueses pronto se aliaron con los ingleses, quienes a su vez expulsaron a los holandeses.

    En 1604, una expedición naval en la que participó Champlain construyó el primer asentamiento en la isla de Saint Croix en la desembocadura del río St. Croix . Se trasladó a Port Royal un año después . Pronto siguieron otras estructuras fortificadas. La reubicación de la colonia en Port Royal en el área de Mi'kmaq llevó a los Penobscot en su contra en 1607 . La Guerra de Tarrantiner (1607-1615) fue una expresión de su rivalidad en el comercio de pieles.

    En 1608, Champlain fundó la ciudad de Québec con 31 colonos, de los cuales solo nueve sobrevivieron al primer invierno con la ayuda de los indios. En 1613 los comerciantes de Port Royal tuvieron que retirarse a Tadoussac porque los ingleses habían quemado su colonia. Champlain detuvo el Ottawa para ganar aliados. Después de su regreso a Francia, dio un área de alrededor del 30% del área de Nueva Francia a los jesuitas en forma de señorío . Cuando Champlain atacó una fortaleza de Onondaga en 1615 , sin embargo, fue rechazado. En 1627 viajó a París y convenció al cardenal Richelieu de que valía la pena apoyar a la colonia. La Sociedad de los 100 Asociados , también conocida como Compagnie de la Nouvelle France , se fundó para alentar a los emigrantes. Pero el número de colonos siguió siendo pequeño. 1630 tenía 100 habitantes Québec, 1640 al menos 359. Era el sistema feudal de Francia transferido a la colonia, las casas solariegas divididas. La misión jesuita también recibió alimentos y materiales de construcción de esta manera. Además, solo a los católicos se les permitió vivir en Nueva Francia. Como los escoceses ya habían llegado a Acadia en 1628 , pero principalmente los ingleses se trasladaron a la colonia de Terranova alrededor de 1630 , estalló una guerra en el curso de la cual Quebec fue ocupada por los ingleses desde 1629-1632. Los Beothuk locales fueron arrastrados a la guerra y exterminados en el proceso.

    En 1634 Laviolette estableció un puesto comercial cerca de Trois-Rivières . Los misioneros establecieron puestos a lo largo de los Grandes Lagos . Los hurones sumaban alrededor de 20.000, los petun ( Tionontati ) se estiman en más de 10.000 en 1623 y los neutrales en la península del Niágara en alrededor de 40.000. No participaron en las guerras entre los hurones y los iroqueses, pero lucharon contra los algonquinos que habían expulsado, que en ese momento se llamaban las Naciones del Fuego . En 1650 los iroqueses destruyeron a los hurones.

    Competencia anglo-francesa

    Monumento a Pierre Gaultier de Varennes et de la Vérendrye (1685-1749) frente al Hotel de Ville en Québec

    Una de las fuerzas impulsoras más fuertes no fue de ninguna manera el dominio político o la explotación económica del nuevo continente, sino la búsqueda del Paso del Noroeste que conecta el Atlántico con el Océano Pacífico ; eso también se aplica a Cartier. La esperanza era encontrar un camino corto hacia el sur y este de Asia y competir allí con las potencias mundiales Portugal y España. Martin Frobisher viajó de 1576 a 1578, similar a John Davis (1585-1587), William Baffin (1612-1616), Thomas James (1631-1632) y Luke Fox (1631). Baffin y James concluyeron que no existía ningún pasaje.

    Henry Hudson , cuando estaba buscando el pasaje en 1609, tomó posesión de la Bahía de Hudson para Inglaterra , que recibió su nombre . Champlain fue capturado por los ingleses en 1629 y Quebec se convirtió en británico en 1632. El vacío de poder que se desarrolló tras la muerte de Champlain (1635) fue llenado por el obispo de Québec. En 1642 inició un proyecto de asentamiento cristiano utópico, el Ville-Marie, el punto de partida de Montreal . La Universidad Laval fue fundada 1635a

    Después de la liberación del comercio individual con los indios a partir de 1652, numerosos jóvenes salieron como guardabosques (coureurs des bois) que vivían entre los indios mientras se construían nuevos fuertes. En 1672 su número se estimaba en 300 a 400, lo que correspondía a alrededor de una décima parte de la población armada. Los Voyageurs , cuyo número aumentó a al menos 1.000 en 1738 y alrededor de 3.000 en 1810, transportaron mercancías, animales y personas desde 1779 en nombre de la North West Company . Los ríos jugaron un papel importante en esto. En consecuencia, tribus como los Kichesipirini en el río Ottawa, cerca de L'Isle-aux-Allumettes, tradujeron ya en 1630 un monopolio comercial provisional. En 1660, llegaron grandes cantidades de pieles de la zona del lago superior y, en ocasiones, de los lakota .

    Alrededor de 1660, Médard des Groseilliers y su cuñado Pierre-Esprit Radisson intentaron reactivar el comercio de pieles que había colapsado tras la destrucción de los hurones. Pero Frontenac intentó monopolizar este comercio para Francia y recaudar impuestos. Para hacer esto, hizo construir el primer asentamiento permanente en Ontario , un fuerte en el lugar del actual Kingston . El grupo de comercio de pieles se dirigió a Londres y en 1670 se estableció la Compañía de la Bahía de Hudson , que pasaba de contrabando pieles más allá de Fort Frontenac. En 1686, los franceses intentaron a cambio incendiar el puesto comercial inglés.

    Mapa de los Grandes Lagos de Vincenzo Maria Coronelli , publicado en el Atlante Veneto en 1696 . En ese momento, representaba el mejor mapa de la región.

    Aunque fracasó la búsqueda de la frontera occidental del continente, se establecieron contactos con indígenas hasta el alto Mississippi , y por poco tiempo incluso hasta Santa Fe en la región española. Pierre Gaultier de Varennes et de la Vérendrye le debía al Cree Auchagah un mapa del área entre los lagos Upper y Winnipeg . Junto con sus cuatro hijos y un sobrino, construyó una serie de fuertes y llegó al Missouri en 1738 . Pero murió antes de que pudiera empezar a buscar de nuevo el camino hacia el Pacífico.

    El conflicto de intereses entre Inglaterra y Francia no solo se intensificó por las diferencias denominacionales, sino sobre todo por los diferentes modelos sociales y económicos que se trasladaron a América y se desarrollaron allí. Inglaterra había debilitado decisivamente el régimen feudal como resultado de la Revolución Gloriosa de 1688, y el feudalismo fue abolido formalmente en las colonias de Nueva Inglaterra en 1776. Esta propiedad individualizada, la libertad de movimiento se aplicaba a todos los que no eran esclavos , los impuestos y los servicios desaparecieron y el trabajo se convirtió cada vez más en una mercancía .

    En los territorios franceses, sin embargo, el feudalismo no fue abolido hasta 1854. Hasta entonces, el trabajo no libre prevalecía en el país, junto con un desarrollo económico más lento, una jerarquía feudal con una fuerte dependencia de unas pocas familias que vieron su centro en Francia. Además, la política económica mercantilista se opuso al desarrollo independiente de Nueva Francia. A partir de 1627 , Richelieu apoyó el establecimiento de una empresa comercial que supuestamente promovería la colonización y el comercio de pieles, pero solo porque no existía en Francia. En 1704, París prohibió, en consecuencia, la producción de sombreros de piel, que solo deberían fabricarse en Francia si era posible.

    El número de colonos franceses se mantuvo bajo debido a la falta de apoyo, mientras que Inglaterra, un poco más tarde, pero luego con más energía, confió en la colonización. Tanto en Nueva Inglaterra como en Nueva Escocia , dominó el sistema de concesiones de la corona , es decir, el equipo proporcionado por la corona, y las rentas , las contribuciones monetarias asociadas.

    Solo durante un breve período bajo el director artístico Jean Talon hubo una fuerte subvención estatal desde 1665 hasta 1672. Ahora vinieron alrededor de 500 recién llegados cada año, más de 700 a 900 mujeres solteras de Francia entre 1663 y 1672. En 1668 llegaron alrededor de 2.000 soldados con el regimiento Carignan Salières , de los cuales 446 permanecieron como colonos y alrededor de 100 como soldados. Además, se reclutó a 1.500 colonos. La población aumentó de 24.500 a 70.000 entre 1720 y 1760 como resultado de los numerosos niños nacidos en la colonia. Después de 1700, el desarrollo se vio cada vez más ensombrecido por el conflicto con Gran Bretaña. La superioridad de las colonias británicas quedó demostrada por el hecho de que alrededor de un millón de colonos blancos ya vivían en Nueva Inglaterra en 1750.

    Guerra por los monopolios comerciales

    Zonas residenciales de los iroqueses alrededor de 1650

    Los indios trajeron la mayor parte de las pieles al comercio. Sin embargo, los iroqueses cazaron castores en el valle de Hudson y, por lo tanto, empujaron más al norte para cazar, lo que dio lugar a las llamadas "Guerras de los castores". En 1641 ofrecieron la paz a los franceses, pero no querían dejar a sus aliados hurones, quienes a su vez fueron infectados por sus aliados franceses con sarampión , gripe y viruela, que mató a alrededor del 60% de los hurones.

    En 1648, los holandeses comenzaron a vender rifles directamente a los iroqueses. Al año siguiente obtuvieron una victoria sobre los hurones, en la que no solo murieron numerosos oponentes, sino también un grupo de jesuitas . Los hurones huyeron y buscaron la ayuda de la Confederación Anishinabe en los Grandes Lagos. Los Petun tampoco escaparon de las campañas y fueron destruidos en 1650, los neutrales en 1655. Otro grupo, el actual Wyandot, huyó al norte, luego al oeste y finalmente a Oklahoma . El vacío en el comercio con los franceses pronto llenó Ottawa . El algonquin era una lengua comercial, cuyo nombre finalmente se transfirió a todas las tribus de esta familia lingüística.

    Unos años después de la destrucción de los hurones y otras tribus, los iroqueses comenzaron a atacar a los franceses directamente, liderados por los mohawk y una coalición tribal alrededor de los mahican (ortografía diferente: mohegan ). Montreal ya no estaba a salvo en 1660. En el oeste, los Séneca eran los líderes. Expulsaron a los Attawandaron o "neutrales", luego en 1656 destruyeron en gran parte a la tribu de los Erie , que había vivido en la costa sur oriental del lago Erie .

    Con su acercamiento, los iroqueses desencadenaron extensas migraciones de pueblos que llegaron hacia el oeste hasta las Montañas Rocosas y hacia el suroeste de los EE. UU. Los recién llegados allí, a su vez, provocaron nuevos conflictos. Al hacerse cargo del caballo, algunas personas desplazadas lograron abrir áreas que no hubieran sido habitables sin los animales de montar de los rebaños españoles. Además, cambiaron tanto las técnicas de guerra como las de caza, y transformaron numerosas tribus en nómadas ecuestres durante más de un siglo desde alrededor de 1730 en adelante.

    New France Society y las guerras iroquesas, 1663-1701

    Schutzbrief Rey Luis XIV. Desde el 26 de abril de 1669 para las Religieuses Hospitalières de l'Hôtel-Dieu de Montréal , el más antiguo, fundado en 1645 Hospital de la recién fundada tres años Montreal

    Hasta 1663, los territorios franceses estaban bajo la empresa comercial Compagnie de la Nouvelle France (Sociedad de Nueva Francia). Sin embargo, esto no pudo brindar protección contra los iroqueses.

    Uno de los bienes de trueque más importantes, la piel de castor, fue la causa de continuas disputas. Estas pieles solo estaban disponibles con fuertes fluctuaciones. Francia intentó hacer de Montreal el único centro de comercio de pieles. Sin embargo, esto no era aceptable para los iroqueses, cuyos líderes ahora dependían del trueque, porque ganaban prestigio regalando bienes codiciados, que recibían principalmente a cambio de pieles. Para los grupos de liderazgo entre los indios, la cuestión del monopolio de las pieles se convirtió en una cuestión de existencia. Atacaron Montreal en 1687, y en 1689 tuvo lugar la masacre de Lachine, matando a 97 franceses. En general, alrededor de uno de cada diez franceses murió en la guerra, es decir, entre 250 y 300.

    Debido a que los ingleses pudieron arrebatar Nueva Amsterdam a los holandeses en 1664 , los ingleses asumieron su papel y han estado suministrando armas a los iroqueses desde entonces. Cuando estalló la Guerra del Rey Guillermo (1689 a 1697), desencadenó una cadena de guerras por poderes que Inglaterra y Francia libraron con la ayuda de sus aliados indios. Al final de la guerra, una guerra secundaria de la Guerra de Sucesión del Palatinado , las negociaciones comenzaron en 1698 y, en 1701, la Gran Paz de Montreal con los iroqueses. Esto puso fin a la última de las llamadas Guerras de los Castor , que había durado desde 1640.

    Montreal de 1687 a 1723

    Para luchar contra los iroqueses, Francia había enviado el regimiento Carignan Salières, compuesto por más de mil hombres, desde 1665, que había estado en acción contra los otomanos desde 1659 . La mayoría de los hombres procedían de Saboya , Piamonte y Liguria . En Nueva Francia, a las órdenes de Daniel de Rémy de Courcelle , el regimiento tuvo que emprender una campaña de invierno en enero de 1666 en la que 400 hombres murieron congelados sin haber visto a un iroqués. En el otoño lograron quemar cinco aldeas abandonadas, pero fue la viruela lo que obligó a los iroqueses a buscar la paz. La mayoría del regimiento se retiró en 1668, pero recibió a Pierre de Sorel, Antoine Pécaudy de Contrecœur y François Jarret de Verchères enormes señoríos ( señoríos ) en el río Richelieu .

    Francia estableció un órgano administrativo supremo que estaba subordinado al Ministro francés de Asuntos Marítimos. Estaba formado por el gobernador, responsable de las actividades político-militares, un superintendente responsable de la administración, la justicia y la economía, y el obispo de Québec. Las luchas de poder entre Chevalier de Mercy y el obispo François de Laval terminaron con el primer director Jean Talon (1665 a 1672). Trató de asentar a la mayor cantidad posible de soldados en el país y apoyó el asentamiento. Además, Luis XIV hizo que casi mil mujeres (llamadas "hijas del rey"), principalmente de París y Rouen , amueblaran y trajeran a la colonia. En 1673, la población creció en alrededor de 9.000 personas. Sin embargo, los descendientes de numerosos colonos reclutados y sirvientes de deudas fueron llamados "engagés" socialmente inferiores: en 1665 constituían una cuarta parte de la población masculina mayor de 14 años. También se fomentaron los matrimonios entre colonos franceses y mujeres indias. Los métis , que hasta el día de hoy hablan francés o michif , surgieron de sus descendientes . Han sido un grupo étnico reconocido por el estado desde 1982.

    Compañía de la Bahía de Hudson, Guerras por la Nueva Francia

    El mapa de alrededor de 1680/81 muestra los resultados de las expediciones occidentales de Marquette y Jolliet, así como de la Salles. Los fuertes de Conty cerca de las Cataratas del Niágara , Miamis, al sur del lago Michigan y Crèvecœur en Illinois se construyeron en 1679/80. El dibujante desconocía el curso del Mississippi debajo del estuario de Ohio.
    Fort Saint Jean en Richelieu alrededor de 1750

    Contra la influencia inglesa, los franceses construyeron numerosos fuertes, incluido el Fuerte Frontenac en 1673 . Todos los hombres de entre 16 y 65 años debían hacer el servicio militar. La situación se calmó durante algún tiempo, pero en 1683 comenzó otra guerra, que ahora los franceses libraron como las guerrillas que conocían de los iroqueses.

    Después de que la corona francesa tomó el control directo de la colonia en 1674, René Robert Cavelier de la Salle , Louis Joliet y Jacques Marquette exploraron el interior y navegaron por el Mississippi . Al hacerlo, crearon una base para un imperio colonial que se extendía hasta el Golfo de México . Una cadena de fortalezas y asentamientos surgió desde el río St. Lawrence hasta los Grandes Lagos y desde allí a lo largo del Mississippi hasta Louisiana .

    Sin embargo, la colonia luchó por recaudar dinero para los soldados. Este dinero se envió desde Francia junto con mercancías en el verano. Pero en 1685 el dinero llegó con ocho meses de retraso, por lo que los soldados se contratan con los colonos y hay que “pagarlos” con naipes. Lo que inicialmente funcionó bien se practicó anualmente a partir de 1690, pero condujo a una disminución en el valor, por lo que la inflación para 1713 se estima en 300 a 500%. Ahora se intentaba arreglárselas con préstamos, pero el efectivo escaseaba tanto que en 1729, a pedido de los comerciantes, el rey volvió a permitir que se emitieran naipes. Pero en 1755 se agotó la confianza en este tipo de política monetaria. El comercio se redujo al trueque. Además, la población comenzó a acumular y esconder las pocas monedas.

    La Guerra de la Reina Ana de 1702 a 1713 fue, similar a la anterior, una guerra por poderes , esta vez la Guerra de Sucesión Española . Lo mismo se aplica a la Guerra del Rey Jorge (1740 a 1748) y la Guerra de Sucesión de Austria . Finalmente, durante la Guerra de los Siete Años de 1756 a 1763, estalló la Guerra Británico-Francesa en América del Norte .

    Entre 1713 y 1740, Nueva Francia logró expandir su comercio a pesar de la pérdida del monopolio y su precaria infraestructura: el estuario de San Lorenzo solo estuvo abierto mientras Louisbourg , una ciudad fortaleza con varios miles de habitantes, pudiera resistir. El Chemin du Roy ("King's Road") unía Quebec y Montreal por tierra, Montreal estaba fuertemente fortificada , al igual que la ciudad de Quebec . Québec se convirtió en una colonia separada dentro de Nueva Francia en 1722, su población había aumentado a 24,594 y se elevó a 70,000 en 1760.

    Un intento británico de conquistar la colonia con la ayuda de los iroqueses durante la Guerra de Sucesión del Palatinado (asedio fallido de Quebec en 1690) fue rechazado por los franceses bajo el liderazgo del gobernador Frontenac . En un contraataque, los franceses expulsaron a los británicos de la Bahía de Hudson , Terranova y Nueva Escocia, entre otros, hasta 1697 . En el Tratado de Utrecht de 1713, Francia tuvo que ceder la parte continental de Acadia . En 1745, William Shirley , gobernador de Massachusetts británico , atacó Louisbourg. Aunque la fortaleza tuvo que ser devuelta en la Paz de Aquisgrán en 1748, la Compañía Ohio de Virginia se fundó ya en 1749, trayendo colonos británicos al Valle de Ohio , que fue reclamado por Francia . Al comienzo de la Guerra de los Siete Años, alrededor de 70.000 franceses se enfrentaron a alrededor de un millón de colonos británicos. En 1759 los británicos conquistaron Québec.

    "La muerte del general Wolfe": batalla en las llanuras de Abraham (1759)

    La construcción de fuertes franceses cerca de Niágara , en el lago Champlain y en el río Allegheny ( Fuerte Duquesne ) provocó hostilidades abiertas en América del Norte en 1754 antes del inicio de la Guerra de los Siete Años. En la Guerra Francesa e India, los franceses inicialmente lograron algunos éxitos defensivos (por ejemplo, en las batallas de Monongahela (1755) y Ticonderoga (1758)), pero los británicos bajo el mando del general James Wolfe ganaron la batalla el 13 de septiembre de 1759 Abraham Plain , donde fue asesinado el comandante en jefe francés Louis-Joseph de Montcalm . Luego, los británicos conquistaron la ciudad de Québec y en 1760 también Montreal bajo el mando de Jeffrey Amherst . Los intentos reacios de enviar ayuda a la asediada colonia desde Francia fueron detenidos por la flota británica. En la Paz de París el 10 de febrero de 1763, Francia cedió Canadá y sus territorios acadianos restantes ( Isla del Príncipe Eduardo , Isla del Cabo Bretón) a Gran Bretaña.

    Entre 1755 y 1763, alrededor de 12.000 académicos francófonos fueron expulsados ​​de su tierra natal. Muchos huyeron a Québec y New Brunswick , otros luego regresaron o se mudaron hasta Luisiana, donde establecieron la cultura cajún .

    Dominio colonial británico

    Hasta la independencia de EE. UU.

    En la Ley de Quebec de 1774, los británicos reorganizaron la colonia como provincia de Quebec . Se acomodó a la población en el sentido de que el Código Civil francés mantuvo su vigencia junto con el Common Law británico y se protegió la lengua materna francesa y se protegió la práctica de la "religión de la Iglesia de Roma". Los revolucionarios estadounidenses vieron la ley como uno de los actos intolerables , ya que las fronteras de Québec se desplazaron hacia el oeste y el sur hacia la esfera de interés de las Trece Colonias .

    Jeffrey Amherst , comandante del ejército británico y primer gobernador de la provincia de Quebec, v. Joshua Reynolds 1765
    La batalla de Quebec (1775)

    En 1760, Nueva Francia fue puesta bajo un gobierno militar dirigido por Jeffrey Amherst , quien había logrado conquistar Louisbourg . Dejó de dar regalos a los jefes en 1761, socavando su posición asegurada al regalarlos. Los grupos hostiles a las potencias coloniales temían que Amherst estuviera restringiendo la venta de armas para desarmarlas a largo plazo. Amherst pronto se enfrentó al levantamiento de Pontiac , y no temía al menos corresponder sobre la viruela como arma.

    Con la Proclamación Real de 1763, el gobierno británico delimitó las reclamaciones territoriales indias y británicas entre sí. La mayoría de la clase dominante francesa fue a Francia y muchos académicos fueron deportados . La mayor parte de los bienes fueron confiscados y se cortó el contacto con Francia. Por su parte, Francia apoyó la lucha de los estadounidenses contra Gran Bretaña en la Guerra de la Independencia . Como resultado del levantamiento indio bajo Pontiac , el gobierno cambió su política hacia los franceses. Cuando las tropas estadounidenses al mando de Richard Montgomery avanzaron hacia Montreal, los franco-estadounidenses no se pusieron de su lado, sino que defendieron Québec y rechazaron a los invasores en la Batalla de Québec el 31 de diciembre de 1775. (→  Invasión de Canadá (1775) ).

    La mayoría católica francesa (alrededor de 90.000 habitantes) se convirtió en minoría en Occidente cuando más de 50.000 refugiados, conocidos como leales , se establecieron después del final de la Guerra de Independencia de Estados Unidos . Al mismo tiempo, su presencia fue un obstáculo para la toma de posesión de Canadá por parte de Estados Unidos o el regreso a Francia. Como vivían principalmente en los Grandes Lagos, se formó un segundo núcleo de asentamientos, que difería en denominación , economía, cultura e idioma. Sin embargo, la tierra de los leales no estaba deshabitada. En 1790, Wyandot, Ojibwa, Potawatomi y Ottawa abandonaron la tierra por un total de 1.344.000 acres . Para 1827, se agregaron casi 3,000,000 acres .

    La ley constitucional de 1791 estableció dos provincias, el Alto Canadá de influencia inglesa y el Bajo Canadá francés , cada una con administraciones independientes. El río Ottawa formó el límite entre los dos. Además, no se planeó ninguna reserva del clero para Occidente , tierra que había servido para apoyar al clero anglicano desde 1791 . Esto lo hizo libre para uso industrial y asentamiento. Persistió la seigneurie royale , la orden introducida en 1627, en la que un señor feudal recibía tierras del rey y las prestaba a cambio de servicios e impuestos.

    La mayoría de las tribus iroqueses Mohawk y Cayuga que lucharon del lado de los británicos permanecieron en Canadá o se mudaron allí. Sus áreas formaron otro núcleo de asentamientos, pero la inmigración de Europa rápidamente los convirtió en una pequeña minoría.

    Occidente: epidemias de viruela, monopolios comerciales regionales, Compañía de la Bahía de Hudson

    Las enfermedades, especialmente la viruela , que tanto molestaba a los indios en el este, se adelantaron a los europeos hacia el oeste y afectaron a tribus que aún no habían entrado en contacto con los europeos. A partir de la década de 1770, los primeros españoles y británicos llegaron a la costa del Pacífico con viajes comerciales y de descubrimiento, donde estalló una grave epidemia de viruela en 1775 , a la que siguieron más hasta 1862 . Junto con otras enfermedades como el sarampión , la gripe y la tuberculosis , causaron grandes daños.

    El País de Oregón , compartido por británicos y estadounidenses entre 1818 y 1846, se dividió a lo largo del paralelo 49.

    El británico James Cook fue el primer explorador en entrar en contacto con los indios locales. Los siguientes europeos se sintieron atraídos por el rentable comercio de pieles, especialmente nutrias , al área entre Washington y Alaska , donde se desarrollaron los monopolios comerciales de tres tribus Nuu-chah-nulth bajo el liderazgo de Maquinna , Wickaninnish y Tatoochatticus ( Tatoosh ). Rusos procedentes de Alaska, estadounidenses, españoles y británicos compitieron por la influencia, pero en 1790 acordaron no establecer más puestos comerciales. En tres décadas, los numerosos comerciantes y los indios que principalmente cazaban para ellos agotaron importantes poblaciones de animales de piel. Las grandes empresas comerciales, como la North West Company , la XY Company y la Hudson's Bay Company (HBC), que finalmente prevalecieron en 1821 , pronto lucharon por esto . Después de la fusión con la North West Company, se hizo cargo de las tareas del estado colonial y fundó las primeras bases comerciales permanentes. La capital de la provincia, Victoria, fue fundada en 1843 como un fuerte del HBC, que dominó el oeste hasta 1871. También firmó los primeros tratados con los indios (Tratados de Douglas). Sin embargo, en 1846, después de que Gran Bretaña y los EE. UU. Acordaran el Compromiso de Oregón en el paralelo 49 como frontera, tuvo que retirarse hacia el norte.

    Segunda guerra contra EE. UU.

    El Capitolio con signos de destrucción, George Munger 1814

    Otro intento de Estados Unidos de conquistar Canadá en la Guerra Británico-Estadounidense de 1812 a 1814/15 ( llamada Guerra de 1812 en la historiografía de los adversarios ) fracasó. La resistencia contra los invasores jugó un papel importante en el desarrollo de un sentimiento nacional común, especialmente desde que los estadounidenses ocuparon y destruyeron la capital York, más tarde Toronto , durante seis días en 1813. También incendiaron el edificio del parlamento. Figuras destacadas en esta lucha, como el general de división Sir Isaac Brock y Laura Secord , son populares en Canadá hasta el día de hoy. La mayor parte de la guerra tuvo lugar en la península del Niágara, entre el lago Erie y el lago Ontario.

    Los estadounidenses no pudieron lograr ninguno de sus objetivos de guerra, Washington , la sede del gobierno, incluso fue incendiada el 24 de agosto de 1814, la Biblioteca del Congreso incendiada. El poema, en el que se remonta el himno nacional de los EE . UU. ( The Star-Spangled Banner ) , presentado en 1931 , fue escrito en la fase final de la guerra. No fue hasta la Paz de Gante que se restableció el status quo anterior a la guerra. En 1817, Gran Bretaña y Estados Unidos acordaron mantener los Grandes Lagos libres de buques de guerra (Tratado Rush Bagot). En 1818, los oponentes a la guerra resolvieron más conflictos en el Tratado de Londres .

    Los últimos mohawk supervivientes, que luchó en el bando británico contra Estados Unidos de 1812 a 1815, fueron fotografiados en 1882. Los hombres de entre 85 y 90 años en ese momento eran de derecha a izquierda: Sakayengwaraton (John Smoke) Johnson, John Tutela y Young Warner.

    Los iroqueses, que huyeron de los estadounidenses y se aliaron con Gran Bretaña en 2000, predominantemente Mohawk y Cayuga , a quienes Joseph Brant (Thayendanegea, 1743-1807) había llevado a Ontario, apoyaron nuevamente a los británicos en 1812. En 1785 había 1.785 iroqueses que vivían en las Seis Naciones de la reserva de Grand River , un área de 675.000 acres al oeste del lago Ontario, que, sin embargo, se redujo a 45.000 acres mediante las ventas . A Brant se le dio un área cerrada en el Grand River en 1802 (así se llamaba Ottawa), más precisamente alrededor del actual Brantford , que lleva su nombre. Un segundo grupo se había establecido en Tyendinaga en 1784, llamado así por el nombre Mohawk Brants, no lejos de Kingston .

    Unos años antes de que los iroqueses perdieran casi toda la importancia política, porque rápidamente se convirtieron en una pequeña minoría a partir de 1815, intervinieron decisivamente en los conflictos militares, como pudo demostrar Carl Benn en 1998. Esto se aplica, por ejemplo, a la batalla de Queenston Heights el 13 de octubre de 1812.

    Economía y sociedad, conexión con EE. UU. O autogobierno

    A principios del siglo XIX, la madera se convirtió en una exportación importante. La madera del pino de Weymouths se unió para hacer balsas y se transportó sobre Ottawa hasta el puerto marítimo de Quebec. El abundante roble era más pesado que el agua y, por lo tanto, hubo que atarlo con un pino más claro. En el camino de regreso, los cargueros transportaron hasta 200 inmigrantes a Canadá a bajo costo, porque ni la sal ni el ladrillo podían llenar el espacio de estiba de los barcos en dirección oeste.

    Entre 1815 y 1819, la Compañía de la Bahía de Hudson y su rival North West Company libraron un conflicto comercial armado por el control de la Colonia del Río Rojo y la supremacía en el comercio de pieles, la Guerra de Pemmican . En 1821, las dos empresas se fusionaron a la fuerza y ​​continuaron bajo el nombre de Hudson's Bay Company.

    Las familias aristocráticas dominaban el parlamento establecido por la administración colonial, al igual que la economía. Reformadores moderados como Robert Baldwin y Louis-Hippolyte Lafontaine pidieron un "gobierno responsable" (gobierno responsable) , más en cuenta los intereses de la población que el Reino Unido. Los reformadores radicales como William Lyon Mackenzie y Louis-Joseph Papineau pidieron la independencia y el establecimiento de una república . Mackenzie y Papineau organizaron las rebeliones de 1837 en el Alto y Bajo Canadá, pero fueron rápidamente sofocadas . Mackenzie se instaló en Navy Island en el río Niágara y proclamó allí la República de Canadá con 200 seguidores el 13 de diciembre de 1837 , pero tuvieron que huir a los Estados Unidos a mediados de enero de 1838. En el curso de los combates, un barco llamado Caroline se estrelló contra las Cataratas del Niágara y dos estadounidenses murieron (→ asunto Caroline / McLeod ), en 1842 el gobierno británico se disculpó por la violación del territorio estadounidense.

    Territorio de la provincia de Canadá (naranja: parte inglesa, verde: parte francesa)

    El gobernador general Lord Durham escribió el informe sobre la situación en América del Norte en 1839 , en el que propuso un mayor autogobierno y una forma parlamentaria de gobierno. Al mismo tiempo, se debe hacer Inglés el idioma único funcionario, porque esperaba que las Francés- canadienses serían asimilados a través de él.

    Estas propuestas se implementaron con el Acta de Unión de 1840 . De la unión del Alto y el Bajo Canadá, surgió la provincia común de Canadá en 1841 . En 1848 Londres cambió su política económica mercantilista . Así se liberalizaron las leyes del maíz . Los conservadores del este, que se habían beneficiado de las regulaciones mercantilistas, reaccionaron indignados con el Manifiesto de la Anexión de Montreal , que pedía la anexión con Estados Unidos.

    El Hôtel de ville de Montreal, L'opinion publique, 1874
    El Parlamento de Montreal después del incendio, The Montreal Daily Star, enero-febrero de 1887

    Cuando se introdujo un nuevo impuesto en 1849 para compensar a los insurgentes no condenados de 1837, estallaron dos días de luchas callejeras en Montreal, que fue la capital provincial de 1843 a 1849, durante las cuales el edificio del gobierno el 25 de abril de 1849 se incendió ( Disturbios de Montreal). Un mes después, el gobierno decidió trasladar la capital. En los años siguientes, Toronto y Quebec alternaron en el estado de capital provincial. La reina Victoria decidió en 1857 que Ottawa , en la frontera entre las áreas de habla francesa e inglesa, debería convertirse en la capital del emergente Dominion Canada.

    En 1851 había más de 950.000 habitantes en Canadá Oeste , 890.000 en Canadá Este y 2.436.000 en todo Canadá. El Occidente de habla inglesa había superado al Este de habla francesa.

    El presidente del Tribunal Supremo de Ontario, William Osgoode, declaró la esclavitud incompatible con la ley británica en 1803

    Otro grupo, esclavos negros de los Estados Unidos, llegó a Canadá hace mucho tiempo porque la esclavitud había sido abolida allí en 1834. En Nueva Francia había esclavos desde 1629 a más tardar, en 1759 había exactamente 3.604, de los cuales 1.132 procedían de África, el resto de Nueva Inglaterra o de las Indias Occidentales . La mayoría vivía en Montreal. Aunque los leales trajeron consigo alrededor de 2.000 esclavos, unas décadas más tarde había 3.500 negros libres en Canadá. A partir de 1793, la esclavitud comenzó a abolirse paso a paso en el Alto Canadá. En 1803, el juez William Osgoode encontró que la esclavitud era incompatible con la ley británica. Pero no fue abolido en todo el Imperio Británico hasta 1834 (→ esclavitud en Canadá ). En 1796, los cimarrones jamaicanos llegaron a Canadá después de que españoles y británicos habían huido; entre 1813 y 1816, 2000 esclavos que habían huido de los Estados Unidos durante la Guerra de 1812 fueron reasentados en Nueva Escocia. Con el Ferrocarril Subterráneo , fundado en 1780, más de treinta mil esclavos fueron liberados de los estados del sur y llevados a Canadá en 1862 . A veces había 1.000 esclavos al año. Con la inmigración después de 1960, esta "población negra original" se convirtió en una minoría en comparación con los nuevos inmigrantes negros.

    Después de que Gran Bretaña y los EE. UU. Acordaron en 1846 el paralelo 49 como la frontera de los Grandes Lagos al Pacífico, el gobierno británico creó dos colonias más, Columbia Británica en 1848 y la isla de Vancouver en 1849. Ambas se unieron en 1866 . En 1854, Londres y los Estados Unidos acordaron abolir muchos aranceles protectores para que la madera, el pescado y el grano pudieran exportarse allí. Las exportaciones, especialmente a Gran Bretaña, fueron alentadas por la construcción de canales y el Grand Trunk Railway a Montreal y luego a Halifax . Este intercambio de bienes y capitales, junto con los correspondientes grupos de interés, se convirtió en el factor de integración más importante para Canadá hasta la Gran Depresión.

    Dominio

    Provincias canadienses, Rupert's Land , Territorio dominado por la Compañía de la Bahía de Hudson , Territorio del Noroeste y Columbia Británica, 1867–1869

    establecimiento

    A medida que las relaciones entre Gran Bretaña y Estados Unidos se deterioraron durante la Guerra Civil y cerca del estallido de la guerra, los líderes reconocieron la necesidad de contrarrestar los posibles ataques estadounidenses contra Canadá con un estado fuerte. La creación de una confederación canadiense se debatió en tres conferencias ( Conferencia de Charlottetown , Conferencia de Québec y Conferencia de Londres ) . Esto dio lugar a la Ley Británica de América del Norte , que entró en vigor el 1 de julio de 1867. Creó el Dominio de Canadá como estado. Nuevo Brunswick y Nueva Escocia se agregaron a la provincia de Canadá (las actuales provincias de Ontario y Québec ) . En 1879, el parlamento declaró el 1 de julio fiesta nacional ; primero como el Día del Dominio y desde 1982 como el Día de Canadá .

    Rupert's Land y los territorios del noroeste, disturbios y tratados

    El nuevo gobierno del primer ministro John Macdonald compró en 1869 por la Compañía de la Bahía de Hudson , el área Rupert's Land y el Territorio del Noroeste , a los Territorios del Noroeste combinados. Sobre todo, los métis se negaron a asentarse en Occidente en las condiciones dadas por Londres y se levantaron en la Rebelión del Río Rojo en 1869/70 . A ellos se unieron algunos Cree bajo el mando del Jefe Big Bear . Los rebeldes bajo Louis Riel formaron un gobierno de transición, pero el gobierno federal rechazó sus demandas. Tras la derrota militar, Riel huyó a Estados Unidos. En 1870, cuando entró en vigor la Ley de Manitoba , la provincia de Manitoba se estableció en el área insurreccional , cuyo sistema legal se suponía que equilibraba los intereses de los angloparlantes, los indios y métis, los católicos y los protestantes.

    Granja de J. Powell en Kenaston, al sur de Saskatoon, provincia de Saskatchewan, 1907

    En las áreas escasamente pobladas de los Territorios del Noroeste , el gobierno firmó un tratado con siete tribus indias en 1871, el primero de los once llamados Tratados Numerados . En los grupos étnicos había reservas (reservas) asignadas a la tierra para la colonización planificada por los europeos, especialmente los británicos para evacuar. Se basó en la idea de que la reina británica pidió a sus súbditos que dieran su consentimiento para abrir el país a los asentamientos y la inmigración. Siguieron otros seis contratos en seis años, a los que más de 170 tribus estuvieron dispuestas, principalmente porque su medio de vida, el búfalo , fue prácticamente aniquilado. El comisionado indio a cargo, Edgar Dewdney , utilizó la influencia del hambre para obligar a las tribus que resistían a ceder. La conclusión de los demás contratos se prolongó hasta 1921; todos los contratos siguen siendo válidos hoy. Solo el área de Yukon y la mayor parte de Columbia Británica permanecieron sin contratos.

    Expansión al Pacífico y expansión del ferrocarril transcontinental

    1871 se unió a la Columbia Británica al Dominio en la costa del Pacífico, en 1873 también se unió a la Confederación de Islandia del Príncipe Eduardo después de que anteriormente se había negado a unirse por seis años. También en 1873 Macdonald fundó la Policía Montada del Noroeste como predecesora de la Real Policía Montada de Canadá para hacer cumplir la ley canadiense en los vastos Territorios del Noroeste y fundamentar las reclamaciones de Canadá sobre el área. En 1872 se llegó a un acuerdo con EE. UU. Sobre el curso exacto de la frontera entre Columbia Británica y Washington , más precisamente sobre la división de las islas San Juan , tras el conflicto porcino de 1859 debido a las incertidumbres sobre a qué archipiélago pertenecía .

    Finalización del Canadian Pacific Railway
    La red ferroviaria debe integrar las áreas económicas y de asentamiento distantes.

    Canadá experimentó un rápido repunte económico entre políticos en parte conservadores y en parte liberales. La construcción de ferrocarriles, que abrió las provincias de la pradera, jugó un papel importante aquí . Como resultado, se convirtieron en un "granero del mundo". El Canadian Pacific Railway , privado pero patrocinado por el gobierno, completó el enlace ferroviario transcontinental en 1886 y se convirtió en la empresa más importante de Canadá. Había sido la principal motivación para unirse a la Columbia Británica. A lo largo de sus rutas, revitalizó el transporte marítimo, las industrias y los asentamientos, pero también alentó el uso de información privilegiada y la corrupción en relación con la compra de propiedades. Canadá siguió manteniendo estrechos lazos económicos con Gran Bretaña, evidentes, entre otras cosas, por la reducción de los aranceles sobre los productos británicos en 1896 y por el hecho de que la mayor parte del capital para la expansión de la infraestructura procedía de Londres.

    Rebelión del noroeste, influencia estadounidense, disputa lingüística

    Después de la Rebelión del Río Rojo de 1869 a 1870, a la que el gobierno respondió cumpliendo con casi todas las demandas de la Ley de Manitoba , muchos métis se trasladaron más al oeste. Pero incluso allí, las fincas ganaderas comenzaron a desplazar sus productos con mayor eficiencia. La asignación gratuita de tierras también amenazaba su asentamiento y su forma de vida. Dado que el valor de las parcelas, que siempre eran del mismo tamaño, fluctuaba muy fuertemente, la información privilegiada, que los métis no podían obtener sin los contactos del gobierno y la empresa, decidieron sobre la especulación de tierras con éxito. Entonces sintieron que habían sido engañados y opusieron resistencia. Louis Riel regresó del exilio y dirigió la Rebelión del Noroeste en 1885 . Sin embargo, el levantamiento colapsó tras intensos combates y Riel fue ejecutado el 16 de noviembre del mismo año por alta traición. Esto aumentó las tensiones entre los canadienses ingleses y franceses, ya que estos últimos habían simpatizado con los métis predominantemente francófonos.

    Los buscadores de oro ya se habían trasladado al río Fraser en Columbia Británica desde 1858 (→ Fraser Canyon Gold Rush ). La Compañía de la Bahía de Hudson, que todavía gobernaba allí y había trasladado su sede de Fort Vancouver a Victoria en la isla de Vancouver en 1846 , temía que los numerosos estadounidenses que llegaban allí asumieran el gobierno. Otros hallazgos de oro atrajeron a hombres de California en particular , pero también de Europa. El presidente del parlamento local, John Sebastian Helmcken , en ocasiones se pronunció a favor de una conexión con Estados Unidos, especialmente desde que Washington compró la vecina Alaska a Rusia en 1867 . En el curso de la fiebre del oro de Klondike , que en ocasiones atrajo a más de 100.000 personas a la región, el Territorio del Yukón se separó de los Territorios del Noroeste en 1898 ; una fuerza policial trató de controlar el desarrollo y estableció guardias fronterizos. Se adoptó una política de proselitismo y segregación hacia los indios . En 1905 se fundaron las provincias de Alberta y Saskatchewan .

    La disputa de la escuela de Manitoba amenazó nuevamente desde 1890 hasta 1896 con dividir al país a lo largo del idioma y las líneas confesionales. En julio de 1912, Ontario limitó el uso del idioma francés después del primer año de escuela con la regulación 17 e incluso lo prohibió después del cuarto. Este reglamento nunca pudo implementarse por completo y fue derogado en 1927. Disputas similares dieron forma a New Brunswick y los Territorios del Noroeste .

    Primeros medios de comunicación

    ver un. Historia de los periódicos canadienses

    El primer periódico del territorio canadiense fue el Halifax Gazette , que apareció en 1752. William Brown y Thomas Gilmore de Filadelfia fundaron la Quebec Gazette bilingüe como el primer periódico de Quebec. En 1785 se creó el periódico más antiguo de la actualidad, la Gaceta de Montreal . Los primeros periódicos dependían en gran medida de las subvenciones del gobierno y de los ingresos publicitarios, y no de los compradores y suscriptores. Esto debería resultar permanente en Canadá.

    Los periódicos se fundaron a menudo para afirmar los intereses del grupo. La City Mercury , fundada en 1805 y 1811, y el Herald en Montreal fueron los portavoces de las élites mercantiles locales, mientras que Le Canadien (1806) y La Minerve (1826) representaron a los francófonos. Contra estas élites coloniales y comerciantes, a su vez, el Defensor de las Colonias , presentado por William Lyon Mackenzie, se dirigió en el Alto Canadá y representó a los grupos reformistas y de agricultores. Después de todo, los periódicos dependían de los partidos, en particular de los reformadores y conservadores, principalmente como órganos de ciertos líderes políticos. El Toronto Globe, fundado en 1844, fue la voz del reformador George Brown , mientras que el Toronto Mail se convirtió en la voz de John Macdonald , el primer primer ministro de Canadá. Cada ciudad importante tenía un periódico liberal y conservador. Hasta la década de 1930, los periódicos quebequenses siguieron dependiendo del gobierno respectivo. Los periódicos que no pertenecían a uno de los principales grupos, como la prensa comunista, fueron prohibidos repetidamente. En Québec, el gobierno de Maurice Duplessis promulgó la Ley del Candado , que llegó a sus periódicos.

    El primer intento de un diario, el Montréal Daily Advertiser , sólo existió entre 1833 y 1834. Pero en 1873 ya existían 47 diarios, en 1913 incluso 138. La difusión de la radio de los años 30 y la televisión de los 50 le costó a los periódicos muchos anunciantes de modo que en 1953 sólo existían 89 diarios. En 1986 el número se recuperó a 110, pero sólo ocho ciudades tenían dos o más diarios.

    De la Primera Guerra Mundial a la soberanía estatal

    Primera Guerra Mundial

    Soldados canadienses llevan a un hombre herido, Batalla de Passchendaele en Flandes
    Cráter de bomba en Passchendaele

    Aunque la política canadiense apuntaba a la independencia completa a largo plazo, el Reino Unido apoyó la Guerra de los Bóers y la Primera Guerra Mundial . Las tropas de la Fuerza Expedicionaria Canadiense lucharon cerca de Ypres , en el Somme , cerca de Passchendaele . La Batalla de Arras , en la que estas tropas conquistaron por sí solos una fortaleza alemana en 1917, se considera uno de los eventos de formación de identidad de la nación, el lugar donde Ladysmith debe su nombre a un lugar que se hizo famoso durante la Guerra de los Bóers.

    330.000 de alrededor de ocho millones de canadienses estaban en armas y más de 60.000 murieron. Los soldados eran voluntarios. Muchos canadienses franceses, menonitas , cuáqueros y pacifistas rechazaron la introducción del servicio militar obligatorio general en julio de 1917 , razón por la cual solo se reclutaron unos pocos hombres. Sólo 24.132 de 124.588 reclutas llegaron al teatro de guerra francés.

    Nellie McClung, sufragista de Manitoba

    Durante la guerra, los canadienses pudieron hacer cumplir el sufragio femenino , que se introdujo a nivel provincial en 1916 y a nivel federal en 1918. Este derecho se les negó a los indígenas hasta 1960. Emily Stowe fundó el Women's Literary Club en Toronto en 1876 , que cambió su nombre a Women's Suffrage Association en 1883 . De manera análoga a las sufragistas inglesas, hicieron campaña por el sufragio femenino, a nivel nacional desde 1907 bajo el nombre de sufragistas canadienses . Al mismo tiempo, la Unión de Mujeres Cristianas por la Templanza se estableció en Winnipeg desde 1874 en adelante, agregando el derecho al voto a sus objetivos originales de prohibición . La líder aquí fue Nellie McClung , quien se convirtió en miembro fundador de la Liga por la Igualdad Política en 1912 . En enero de 1916, Manitoba impuso el sufragio femenino. Después de que siguieron otras provincias, la Ley de elecciones en tiempos de guerra de 1917 se aprobó por primera vez a nivel federal , que otorgó el derecho al voto para las mujeres en el ejército y las esposas de los soldados. Con la Ley de franquicia de mujeres de 1918, todas las mujeres de 21 años o más lo siguieron, por primera vez en enero de 1919.

    Un año antes de que comenzara la guerra, hubo una sequía extrema. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, las exportaciones aumentaron drásticamente. Ahora ha habido una expansión masiva de las tierras agrícolas y las inversiones en maquinaria agrícola. Desde 1915, una Junta de Municiones Imperiales controló la producción de equipo militar. En 1917 empleaba a 250.000 trabajadores. En 1918, el 40% de la producción industrial consistía en armas y municiones.

    El secretario del Tesoro, Thomas White, se resistió a los aumentos de impuestos, pero el gobierno impuso un impuesto sobre las ganancias comerciales en 1916 y un impuesto sobre la renta en 1917 . No se volvió a abolir. Los costos de educación, salud y bienestar pesaban cada vez más sobre las provincias, mientras que los ingresos fluían hacia el gobierno federal. Sin embargo, la montaña de la deuda aumentó de 463 millones de libras esterlinas a 2,46 mil millones de libras esterlinas .

    Estación Grand Trunk Pacific en Toronto, 1907

    El Grand Trunk Pacific Railway y el Canadian Northern Railway fueron comprados por el gobierno. En Columbia Británica, el Canal de Panamá abrió la costa este a los productos locales por primera vez. Además, el trigo de Alberta se transportaba ahora de forma más barata a través de Vancouver que a través del este. La población de Vancouver aumentó de 29.000 en 1901 a 247.000 en treinta años. Esto la convirtió en la tercera ciudad más grande de Canadá. El racionamiento y los controles de precios dominaban la vida cotidiana en todo el país, y ahora se podían recaudar considerables sumas de dinero para bonos de guerra en el propio Canadá.

    En el Tratado de Versalles y en la Sociedad de Naciones, Canadá apareció como un estado independiente y, a partir de 1927, envió un embajador a Estados Unidos.

    Periodo de entreguerras, urbanización, soberanía

    El puesto fronterizo más septentrional entre Canadá y EE. UU., 1931. El lado canadiense todavía izaba la bandera británica.
    William Lyon Mackenzie King es el primer ministro de Canadá con más años de servicio (1921-30, 1935-48)

    Los precios del trigo cayeron alrededor de un 75% entre 1918 y 1929. Disminuyó el número de personas que trabajaban en la agricultura. Al mismo tiempo, el país se urbanizó cada vez más. En Quebec, la proporción de habitantes de la ciudad aumentó del 29 al 60% entre 1891 y 1931, y en Ontario del 35 al 63%. El Partido Progresista se ocupó de los intereses de las provincias de la pradera. Apoyó al primer ministro liberal William Lyon Mackenzie King , que fue reelegido en 1926 a raíz del asunto King Byng . El Movimiento de Derechos Marítimos pidió menos poder federal y Québec se convirtió en un bastión del separatismo.

    En 1919, sin embargo, los diversos sindicatos se fusionaron para formar un solo sindicato. Solo desde 1872 se aseguró su existencia con la Ley de Sindicatos . Hacia 1900, con alrededor de 100.000 miembros, apenas uno de cada diez trabajadores estaba organizado. Este nivel de organización solo se elevó del 20 al 30% en la década de 1940 y alcanzó un máximo del 34% en 1954.

    Con el Estatuto de Westminster , Canadá se convirtió en un estado soberano en 1931, encabezado por el Rey o la Reina de Gran Bretaña y, por lo tanto, siguió siendo parte de la Commonwealth of Nations británica . En 1934, el Banco de Canadá se estableció como su propio banco estatal, y en 1935 Canadá celebró un acuerdo comercial con los EE. UU.

    Gran depresion

    Manifestación de desempleados, alrededor de 1930

    Como socio comercial más cercano de Estados Unidos, Canadá sufrió especialmente la Gran Depresión . El desempleo aumentó al 25% en Estados Unidos y al 27% en Canadá. El gobierno conservador de Richard Bedford Bennett (1930-1935) intentó combatir la crisis mediante aranceles elevados y un gasto público elevado. Sin embargo, debido a la ajustada situación presupuestaria, el programa de estímulo económico tuvo que reducirse. En 1935, el Partido Liberal de Mackenzie King volvió a ganar la mayoría de los votos. Su gobierno inició un programa de vivienda y administración del mercado laboral, la Canadian Broadcasting Corporation (1936) y Trans-Canada Airlines como precursora de Air Canada (1937). No fue hasta 1939 que se pudo alcanzar nuevamente la producción económica de 1929, se consideró que la Gran Depresión había terminado.

    La crisis económica mundial cambió el sistema político. Algunos miembros del Partido Progresista fundaron el Partido del Crédito Social , que representaba un programa económico gratuito . Otros miembros se fusionaron con el Partido Laborista para formar la Federación Cooperativa del Commonwealth socialista . El Partido Comunista Canadiense también recibió mucha atención en ocasiones, su líder Tim Buck fue sentenciado a dos años de trabajos forzados y el partido fue prohibido en 1941. El estado de bienestar canadiense surgió en la década de 1930 y fue desarrollado por políticos de todos los partidos.

    En Canadá, las exportaciones cayeron a fines de 1928 y las importaciones no siguieron hasta 1929. La entrada de capital no alcanzó su punto máximo hasta 1930. El ingreso nacional cayó de $ 4,3 mil millones en 1929 a $ 2,3 mil millones en 1933. Solo en las regiones agrícolas anteriormente subvencionadas, los ingresos cayeron de 600 a 200 millones (de 1928 a 1932). El gasto de las provincias en bienestar aumentó en consecuencia, ya que la urbanización privó cada vez más a los canadienses del acceso a los recursos del suelo. Al mismo tiempo, numerosas tareas fueron comunicadas o asumidas por las provincias, como el suministro de gas y electricidad. La opinión pública tendió a la intervención y la inversión del gobierno.

    La crisis no solo desarrolló un enorme poder explosivo social y político-partidario, sino que también amenazó con dividir al estado. El primer ministro de Columbia Británica, Thomas Dufferin Pattullo, intentó establecer un seguro nacional de desempleo a la cabeza de las provincias occidentales en 1934. Pidió que las provincias tuvieran acceso a impuestos federales sobre la renta y al "uso racional del crédito nacional", y también hizo cumplir una ley que otorgaba al gobierno provincial de Victoria derechos similares a los del gobierno federal de Ottawa. Cuando Ottawa pidió medidas de austeridad, Pattullo amenazó con separarse de la provincia. Incluso Maurice Duplessis , primer ministro de Québec, la idea separatista no fue contraria a la encontrada en los partidarios de la costa este.

    Sin embargo, en última instancia, los llamados hombres de Ottawa siguieron un curso que aseguró aranceles protectores, precios y estándares rebajados y devaluaciones para mantener al país económicamente viable. Además, Gran Bretaña se utilizó como fuente de capital por última vez. Gran Bretaña acordó recortes arancelarios a través de la Conferencia de Comercio Imperial . Por otro lado, Canadá acordó con Estados Unidos en 1935 aumentar el libre comercio entre ellos. La conexión económica con los EE. UU. Se estableció a finales de la década de 1930, un desarrollo que aceleraron la Segunda Guerra Mundial y el declive del Imperio Británico .

    Segunda Guerra Mundial

    El primer ministro Mackenzie King consideró improbable el estallido de otra guerra mundial hasta el 1 de septiembre de 1939, el día del ataque alemán a Polonia. La declaración de guerra contra el Reich alemán no se llevó a cabo hasta el 10 de septiembre, con el fin de enfatizar la independencia de Canadá de Gran Bretaña.

    Participación en la guerra y disputa sobre el servicio militar obligatorio

    Los soldados canadienses lucharon en Hong Kong en 1941 , en Dieppe en 1942 , en Italia en 1943 - 92.757 canadienses fueron desplegados aquí, 5.764 murieron - y en Normandía en 1944 durante la invasión de Juno Beach - 237.000 canadienses fueron desplegados en el noroeste de Europa, 11.336 fueron asesinado. 249,663 canadienses sirvieron en la Royal Canadian Air Force (RCAF), alrededor de 17,101 murieron y en la Royal Canadian Navy en 2024 de los más de 100,000 desplegados. En 1945, los soldados canadienses se hicieron cargo de la liberación de los Países Bajos y también participaron en el norte de Alemania. Un total de 1.159.000 hombres y mujeres se ofrecieron como voluntarios en las fuerzas armadas durante la guerra, 44.093 perdieron la vida en el proceso.

    Uno de los primeros encuentros entre soldados británico-canadienses y soldados de tanques soviéticos cerca de Wismar el 3 de mayo de 1945.

    Cuanto más duró la guerra, menos voluntarios se ofrecieron como voluntarios para la guerra. El primer ministro Mackenzie King prometió a los votantes que no habría servicio militar obligatorio. El 21 de junio de 1940 se aprobó la Ley de Movilización de Recursos Nacionales , que hizo posible introducir el servicio militar obligatorio para defender Canadá. Los canadienses de habla inglesa pidieron una participación activa en los teatros de la guerra, mientras que los francocanadienses se opusieron a cualquier despliegue fuera de Canadá. El 27 de abril de 1942 se celebró un referéndum sobre la introducción del servicio militar obligatorio. Los residentes de habla francesa de Québec resistieron violentamente cualquier servicio militar obligatorio. No fue hasta 1944 que se redactaron los primeros reclutas. De los 13.000 reclutas reclutados, solo 2.463 llegaron al frente, donde murieron 69 de ellos. (→ Crisis del servicio militar obligatorio de 1944 )

    Internamiento de prisioneros de guerra japoneses y alemanes

    Internados en un campamento de construcción de carreteras en Yellowhead Pass , marzo de 1942

    Después del ataque de Japón a Pearl Harbor, los 22.000 japoneses-canadienses fueron expropiados sin compensación y para el fin de la guerra en campos ("campos de detención") internados en el interior. Aunque la Real Policía Montada de Canadá , los militares y los expertos de la División del Lejano Oriente del Departamento de Estado se defendieron, prevaleció el racismo que prevalecía entre los políticos de la Columbia Británica, pero la política en Ottawa no lo contrarrestó. En 1941, alrededor del 95% de los llamados "japoneses" vivían en Columbia Británica y no tenían derecho a votar allí. Ian Mackenzie fue la fuerza impulsora detrás de la campaña para expulsar a todos los japoneses . 20.881 japoneses fueron detenidos solo en Hastings Park, de los cuales alrededor de 12.000 fueron a campos de prisioneros. Alrededor de 4.000 fueron deportados a Japón después del final de la guerra, 4.700 ahora vivían al este de Alberta y solo 6.776 vivían en Columbia Británica en enero de 1947. No fue hasta 1988 que el gobierno canadiense emitió una disculpa formal.

    El gobierno británico hizo esfuerzos para albergar a los prisioneros de guerra alemanes en los Dominios, particularmente Canadá, mientras que los prisioneros italianos permanecieron en el Reino Unido. Los pasos elevados comenzaron en junio de 1940. Se instalaron en campamentos alejados de las ciudades y se utilizaron a menudo en la construcción de carreteras. En el otoño de 1942 había 8940 prisioneros alemanes en Canadá, en comparación con sólo 300 en Gran Bretaña. El gobierno canadiense se opuso a las opiniones de Churchill , por ejemplo sobre la cuestión del encadenamiento de prisioneros. Al mismo tiempo, los oficiales nazis lograron ejercer un poder considerable dentro de los campos. El campo más grande estaba en Medicine Hat , Alberta, que estaba destinado a más de 12.000 prisioneros. Los oficiales superiores fueron alojados en el campo de prisioneros de guerra de Bowmanville, no lejos de Toronto, un total de 880. Es el único campo de prisioneros de guerra superviviente en Canadá, pero será demolido.

    Además , más de la mitad de los marineros de la marina mercante alemana, internados por los aliados entre 1939 y 1946 en todo el mundo, fueron llevados a Canadá. "Ningún otro país mantuvo a un número ni remotamente similar de marinos alemanes bajo custodia durante la Segunda Guerra Mundial".

    Después de que terminó la guerra, la mayoría de los prisioneros de Canadá y Estados Unidos fueron llevados a Gran Bretaña, donde 300.000 prisioneros fueron detenidos a mediados de 1946.

    Inmigración judía

    La sinagoga más antigua de Canadá, Congregation Emanu-El , está en Victoria y fue construida en 1863, renovada en 1982

    En 1871, 1115 judíos vivían en Canadá según el primer censo , 409 de ellos en Montreal, 157 en Toronto, 131 en Hamilton , el resto esparcidos a lo largo del río San Lorenzo. Victoria también tenía alrededor de un centenar de judíos que se habían sentido atraídos por la fiebre del oro de Fraser Canyon (de 1858) y la fiebre del oro de Klondike . La primera sinagoga de Canadá se construyó en Victoria en 1862 . Henry Nathan Jr., quien jugó un papel en las negociaciones de adhesión de Columbia Británica a Canadá en 1871, fue el primer miembro judío del parlamento.

    La Asociación de Colonización Judía trajo a Canadá a numerosos judíos rusos que huyeron de los pogromos desde 1881 . La mayoría vivía en Montreal y Toronto, aunque algunos cultivaban en las provincias de las praderas. En 1918, se fundó el Congreso Judío Canadiense, una organización que representaba los intereses judíos en Canadá. 25.000 judíos canadienses votaron por las elecciones de delegados. Allí se fundó una organización de inmigración, la Jewish Immigrant Aid Society . Sin embargo, estas asociaciones no consiguieron abrir las fronteras a los refugiados del régimen nazi en Alemania .

    Influencia creciente del gobierno federal, resistencia de las provincias

    Como había determinado el Comité de Justicia del British Privy Council , el gobierno recibió poder ilimitado durante la guerra. Inmediatamente después de que comenzara la guerra, el empleo aumentó un 12%, la producción industrial se duplicó y el gasto aumentó de $ 500 millones a $ 5 mil millones. El número de empleados en el servicio federal aumentó a 115.000 y casi se triplicó. Si bien el gasto en el año fiscal 1939-40 fue de $ 118,291,000, aumentó a $ 752,045,000 el año siguiente, alcanzando un máximo en 1943-44 a 4,587,023,000. Los gastos totales de 1939 a 1950 fueron de $ 21,786,077,519.12.

    Con las mencionadas medidas de promoción cultural y propaganda política hasta la reubicación de los archivos de la Compañía de la Bahía de Hudson de Londres a Canadá, el gobierno fortaleció el sentimiento nacional contra las fuerzas particulares en las provincias. Sin embargo, se defendieron con éxito contra la asunción de todas las tareas de las provincias por parte de Ottawa.

    El programa de radio fue transmitido a nivel nacional solo por Canadian Broadcasting Corporation (CBC), las emisoras privadas solo pudieron transmitir a nivel regional. La CBC también asumió las tareas reguladoras de la televisión, que fue creada en 1952 y también se convirtió en la emisora ​​más importante. Al igual que con la radio, las redes privadas sirvieron como distribuidores de CBC-TV . El objetivo era "proteger, enriquecer y fortalecer la estructura cultural, política, social y económica de Canadá".

    período de posguerra

    Guerra Fría, anexión de Terranova y expansión del estado de bienestar

    Canadá se involucró cada vez más en el esfuerzo de guerra de Estados Unidos en conflicto con la Unión Soviética. Así se crearon las bases militares y las estaciones de observación, ya que la ruta más corta al enemigo era por el Polo Norte y Canadá. En Labrador, en el Yukón y en Alberta, los últimos pueblos nómadas fueron reubicados y asentados a la fuerza con este fin. Después de todo, a los nativos se les otorgó el derecho al voto en varias provincias, incluso en el gobierno federal en 1960. Pero no fue hasta la década de 1970 que se abolió el sistema de internados , por el que el Primer Ministro pidió disculpas en junio de 2008, que es responsable de la destrucción de numerosos idiomas e idiosincrasias culturales.

    En 1949, después de un referéndum , Dominion Newfoundland , previamente independiente, se convirtió en la décima provincia canadiense por razones financieras. En una segunda vuelta, el 52% de los votantes votó por unirse a Canadá, el 48% por la independencia.

    La Segunda Guerra Mundial aumentó la influencia política del gobierno federal, que construyó un estado de bienestar con prestaciones por hijos, seguro médico y seguro de pensión. La economía, que se mantuvo estable debido al gasto militar, se vio reforzada por nuevos descubrimientos de petróleo en Alberta (1947).

    El término estado de bienestar para el bienestar o estado de bienestar apareció por primera vez en Canadá en 1941, proviene de William Temple , el arzobispo de Canterbury . Ya en el siglo XIX se tomaron medidas para proteger a la población contra la violencia, la arbitrariedad y los imponderables, por ejemplo, brindando apoyo a los empobrecidos, y también se tuvo en cuenta a quienes aparentemente no podían trabajar. Pero fue solo la protección de los niños contra la explotación y el abandono lo que provocó intervenciones estatales más profundas en las estructuras sociales existentes, además de intervenciones en las condiciones de los pueblos indígenas.

    El inicio de la industrialización trajo consigo fuertes contradicciones, por lo que el Estado intervino en los conflictos de distribución, mayoritariamente a favor de los empresarios. El primer paso hacia un sistema de seguridad social llegó con la Ley de Compensación para Trabajadores de 1914. Durante la Primera Guerra Mundial, los inválidos y las madres solteras tuvieron que recibir apoyo. De 1919 a 1924 se hicieron esfuerzos para desarrollar un programa de construcción de viviendas, y no fue hasta 1927 que se implementó un sistema de seguro de pensiones. Las personas enfermas mayores de 70 años fueron así cubiertas materialmente por primera vez.

    No fue hasta la crisis económica mundial que se aplicó el seguro de desempleo (Dominion Unemployment Relief) , que fue acompañado por el establecimiento de campamentos en los que los desempleados, a menudo en áreas remotas, fueron empleados en trabajos de construcción de carreteras y similares. El New Deal de Bennett , anunciado por el primer ministro Richard Bedford Bennett en un discurso radial en 1935, se considera un punto de inflexión hacia el estado del bienestar. El gobierno federal debe ocuparse de los sistemas de seguros, especialmente contra el desempleo, las provincias de las personas que no pueden colocarse en el mercado laboral y los servicios sociales en general.

    Con la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los canadienses aceptaron la intervención del gobierno (alrededor de 1941-1974). 1951-1952 todos los mayores de 70 años recibieron una pensión por primera vez, todos los mayores de 65 si las arcas públicas lo permitían. Por primera vez, los indígenas también recibieron beneficios sociales. El seguro de desempleo completo siguió con la Ley de Asistencia por Desempleo , seguida de fondos para hospitales, educación y capacitación. El sistema se completó con el Plan de Pensiones de Canadá , un plan de pensiones basado en contribuciones, el Plan de Asistencia de Canadá , un plan de seguro integral y Medicare , un plan de seguro y cobertura de salud. La Ley Nacional de Vivienda otorgó préstamos hipotecarios a bajo interés desde 1964. Además, se introdujo el sistema de puntos para las personas que deseen inmigrar, que todavía está vigente en la actualidad , que tiene en cuenta las habilidades personales, la experiencia y la edad.

    El sistema continuó durante los años setenta y ochenta, pero se vio parcialmente socavado por los sistemas fiscales, el aumento de las barreras de acceso y la privatización. En octubre de 1994, el documento Improving Social Security in Canada analizaba fundamentalmente el equilibrio entre el gasto público y el bienestar. El Plan de Asistencia de Canadá expiró en 1996. Ha sido reemplazado por Canada Health and Social Transfer (CHST) . El gobierno recortó el gasto en $ 6.3 mil millones en 1994-98.

    Food Banks Canada , una organización sin fines de lucro, alimenta a los pobres y atiende a más de 700.000 personas en 2008, el 37% de las cuales son niños. El problema de la falta de vivienda se ha incrementado de manera similar en las grandes ciudades. A menudo se asocia con la adicción a las drogas, la prostitución y la delincuencia.

    Política exterior más activa

    Estados Unidos finalmente se convirtió en el principal socio económico y de política exterior de Canadá. Canadá fue miembro fundador de las Naciones Unidas en 1945 y de la OTAN en 1949 . En la Guerra de Corea (1950-1953) y durante la Crisis de Suez , asumió la mediación diplomática entre Estados Unidos y sus oponentes. Por ello, el canciller Lester Pearson recibió el Premio Nobel de la Paz en 1957 .

    En la Guerra de Corea, se suponía que la Fuerza Especial del Ejército Canadiense (CASF) apoyaría a las tropas de la ONU contra Corea del Norte . Después de que las fuerzas estadounidenses de MacArthur hicieron retroceder a los oponentes a través de la antigua frontera entre el norte y el sur, el gobierno canadiense esperaba el fin de la guerra, pero los estadounidenses marcharon más al norte. El 2º Batallón de Infantería Ligera Canadiense de la Princesa Patricia fue a Corea en diciembre de 1950, seguido por la CASF. De los 21.940 soldados y 3.600 miembros de la Armada, 312 murieron y más de 1.200 resultaron heridos.

    El 26 de julio de 1956, el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser nacionalizó el Canal de Suez, que ha sido controlado por británicos y franceses desde 1869 . Luego, las tropas israelíes marcharon hacia el canal. Lester Bowles Pearson , 1948-57 Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, propuso el envío de tropas de la ONU por primera vez, el general canadiense Eedson Louis Millard Burns asumió su liderazgo. Sobre todo, la presión de Estados Unidos obligó a los británicos, que habían desobedecido el mandato de la ONU, a retirarse y abandonar el canal.

    El ferrocarril decae a favor de los aviones y los coches, y el auge del petróleo se inicia

    La infraestructura, que todavía se basaba en gran medida en ferrocarriles, se complementó con la autopista Trans-Canada entre 1948 y 1952 , las líneas aéreas trans-canadienses de propiedad estatal se fundaron en 1937 y comenzaron a operar de costa a costa en 1939. La mayoría de las instituciones federales estaban asentadas en Montreal. Pero estos, aparte de Trans-Canada, estaban en declive. En 1951 los ferrocarriles tenían 70 millones de kilómetros de pasajeros, ocho años después eran solo 60. Las aerolíneas, en cambio, aumentaron de 700 millones a más de 3 mil millones en el mismo período. Mientras que en 1950 se registraron 2,6 millones de automóviles, en 1959 su número se duplicó.

    El país se dividió aún más económicamente debido a los enormes descubrimientos de petróleo. Ontario recibió una industria petroquímica en 1953, con el petróleo crudo Trans Mountain Pipeline llegó a Vancouver, que tenía mayor demanda en California , mientras que desde Montreal hacia el este la dependencia del petróleo transatlántico seguía existiendo. Mientras que las provincias atlánticas y Québec continuaron con una fuerte orientación hacia Europa, Ontario se orientó hacia los centros industriales emergentes de Estados Unidos, sobre todo Detroit , Chicago y Nueva York . Occidente, por otro lado, obtuvo un acceso cada vez mayor al mercado mundial, estaba fuertemente conectado con las provincias de las praderas y se benefició sobre todo de California.

    Derogación de leyes racistas, aumento de la inmigración

    La inmigración europea había comenzado con los primeros asentamientos desde alrededor de 1600, pero solo se alentó temporalmente, y solo unos pocos se dirigieron al norte. Con la deportación de los acadianos, grupos de alemanes y suizos llegaron por primera vez a Nueva Escocia, como a Lunenburg . Los leales representaron la primera gran ola de inmigración, también fueron refugiados políticos , a los que siguieron otras olas, como la europea a partir de 1848.

    La primera gran ola de inmigración provino de Irlanda, que sufrió una hambruna catastrófica entre 1845 y 1849 . Los católicos irlandeses a menudo vivían en sus propios barrios y trabajaban en las industrias emergentes, pero eran más pobres que la población británica. Muchos de ellos continuaron emigrando a los Estados Unidos, especialmente porque la política británica tendía a fomentar la inmigración rural. Desde allí, numerosos buscadores de oro llegaron al oeste de Canadá a partir de 1858 , un desarrollo que culminó con la fiebre del oro de Klondike . Para compensar esto, el gobierno alentó la inmigración británica.

    Canadá, especialmente desde Wilfrid Laurier , alentó la inmigración masiva a las regiones rurales que había sido arrebatada a los indios mediante contratos obligatorios . El ministro del Interior, Clifford Sifton, no solo alentó la inmigración de campesinos británicos, sino también la de Estados Unidos. Solo por detrás se clasificaron franceses, belgas, holandeses, escandinavos, suizos, finlandeses, rusos, inmigrantes de Austria-Hungría , alemanes, ucranianos y polacos. Menos de todas las personas querían italianos, esclavos del sur, griegos y sirios, judíos, asiáticos, gitanos y negros. Especialmente contra los chinos hubo leyes racistas y disturbios. Entonces tuvieron que pagar recompensas, hubo acuerdos de limitación y restricciones de viaje. A las mujeres a menudo no se les permitía entrar en el país para evitar el asentamiento permanente. La inmigración afroamericana fue contrarrestada alegando que razones médicas la impiden. Las provincias tenían algo que decir en esto. Quebec, por ejemplo, tenía su propio ministerio de inmigración que fomentaba el regreso de los canadienses franceses emigrados.

    Durante la Primera Guerra Mundial hubo expropiaciones de propiedades alemanas, ya que fue dirigida contra los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. La Gran Depresión hizo que la inmigración fuera vista como dañina, e incluso los refugiados políticos, como los judíos de Alemania, fueron rechazados rigurosamente.

    La creciente economía de guerra y, sobre todo, el boom de los años de la posguerra hicieron crecer el mercado laboral, por lo que se volvió a incentivar la inmigración. Esto fue especialmente cierto para Europa, pero ahora cada vez más también para el sur de Europa, sobre todo Italia, Grecia y Portugal. Los inmigrantes se fueron ahora a las regiones industriales, ya casi no al campo, como las generaciones anteriores.

    Los esfuerzos conjuntos durante la guerra también significaron que las leyes racistas fueron abolidas a fines de la década de 1960. En cambio, se introdujo un sistema de puntos que tenía en cuenta la edad, la educación, los conocimientos de inglés y francés y el mercado laboral. La mayoría de los inmigrantes no proceden de Europa desde 1971. Hoy en día se prefieren los inmigrantes autónomos, bien capacitados y listos para usar. Puede solicitar la ciudadanía después de unos años.

    Los refugiados también llegaron a Canadá a partir de 1945 desde la esfera de influencia soviética, pero también desde otras zonas de crisis como Uganda o Chile , y fueron admitidos eludiendo el procedimiento habitual. Desde 1978, los refugiados ya no se consideran inmigrantes, sino que están sujetos a su propia legislación. Canadá, por ejemplo, acogió a los botes vietnamitas cuando los funcionarios visitaron a estos refugiados en el sudeste asiático. Sin embargo, la mayoría han venido al país mientras tanto y solo declaran que son refugiados políticos después de llegar.

    Durante la década de 1990, un gran número de inmigrantes llegó de Hong Kong , que fue absorbida por la República Popular de China en 1997 . Vinieron principalmente a Vancouver , que fue apodada Hongcouver , y a Toronto.

    El gobierno canadiense se había fijado un objetivo de 220.000 inmigrantes, o alrededor del 1% de la población. El programa de inmigración se revisó por última vez en 2008.

    Movimiento de Independencia y Revolución Silenciosa de Québec

    Bandera de la provincia de Quebec

    En general, durante esta fase las provincias recuperaron influencia sobre el gobierno federal. Nuevamente invirtieron más en administración y control que Ottawa, cuya participación en el gasto público era del 63% en 1952, pero solo del 47% en 1965. Sin embargo, la gran mayoría de los ingresos fiscales se destinó a Ottawa. Al mismo tiempo, la proporción del gasto provincial financiado por Ottawa aumentó de menos del 10% en 1956 a poco menos del 27% en 1960.

    Québec se resistió a los requisitos asociados. Bloqueó un programa federal de educación, bienestar y salud, y obtuvo las subvenciones en 1951/52 sin pautas. Sin embargo, en 1960, Québec exigió que se hiciera cargo de los costos y la administración, y exigió una mayor participación en los impuestos sobre la renta.

    La provincia de Québec experimentó una conmoción social entre 1960 y 1966, que se conoce como la Revolución Silenciosa . Los liberales derrocaron al gobierno de la Unión Nacional Conservadora . El gobierno del primer ministro Jean Lesage , cuyo lema era "dueño de la propia casa" (maître chez nous) y que comenzó con "Es hora de un cambio", hizo retroceder la influencia dominante de la Iglesia católica . Tomó el sistema educativo en manos del Estado, eximió a las mujeres divorciadas del estatus de menores y desarrolló un plan de pensión y salud. También nacionalizó el suministro de energía y se creó Hydro-Québec , junto con empresas siderúrgicas, mineras y petroleras. En el norte, las tribus indias fueron reasentadas por la fuerza, lo que obstaculizó los proyectos de desarrollo, y se presionó a grupos nómadas como los innu para que se establecieran. La nueva confianza en sí mismos de los canadienses franceses también se expresó en un repunte de la cultura quebequense. El gobierno también redujo la edad para votar de 21 a 18 años. El presupuesto creció enormemente, de $ 745 millones a $ 2,1 mil millones. En París, Londres y Washington surgieron instituciones parecidas a embajadas bajo el nombre de Maisons du Québec , pero Ottawa retrasó el establecimiento de tales relaciones con otros países. El 5 de junio de 1966, la renovada Union Nationale recuperó la mayoría de los escaños. Durante su visita a la Expo 67 en 1967, Charles de Gaulle avivó el ánimo separatista en la provincia cuando gritó ante 100.000 quebequenses: “¡Viva el Québec libre!” (“¡Vive el Québec libre!”) .

    En protesta por la precaria situación social de la población francófona, el Frente de Liberación de Québec (FLQ, Frente para la Liberación de Québec) , fundado en 1963, llevó a cabo más de 200 atentados con bombas. Incluso en Vancouver, los simpatizantes amenazaron al alcalde Tom Campbell en 1970 . Pierre Vallières , quien en 1968 describió a los canadienses franceses como el "negro blanco de América" ​​en un libro, fue una de sus figuras principales. El primer ministro Pierre Trudeau (Partido Liberal) luchó contra los terroristas con leyes de emergencia y desplegó el ejército canadiense en Montreal durante la crisis de octubre de 1970 .

    Durante la Revolución Silenciosa , la idea de la independencia se hizo popular entre un sector de la población. En 1968 se formó el Parti Québécois (PQ, Partido de Québec) como brazo político de los soberanistas, que formaron el gobierno provincial en 1976 bajo su presidente René Lévesque . Al año siguiente, su gobierno declaró el francés como única lengua oficial (→ Carta de la Lengua Francesa ) y en 1980 organizó un referéndum sobre la independencia de la provincia, que fue rechazado por el 60% del electorado.

    Multiculturalismo, derecho constitucional de 1982, demarcación de EE. UU.

    La bandera canadiense desde 1965

    Los cambios en Québec también tuvieron un impacto a nivel federal. Simbólicamente, la bandera más antigua con la bandera roja británica desapareció en 1965 con la nueva bandera nacional con la hoja de arce (Eng. Maple Leaf , Unifolié francés ) . En 1969, un buen siglo después de la fundación de la Confederación Canadiense, el francés se convirtió en el idioma oficial del país en pie de igualdad con el inglés (→ bilingüismo en Canadá ). Estas medidas, aplicadas contra la oposición de los canadienses anglófonos, estaban destinadas a unir a los canadienses francófonos más cerca del estado.

    El 17 de abril de 1982 entró en vigor la Ley Constitucional de 1982, aprobada conjuntamente por Canadá y Gran Bretaña . Con la Carta de Derechos y Libertades, esto contiene un catálogo detallado de derechos fundamentales , así como disposiciones detalladas sobre cómo se cambiará la constitución en el futuro, y así complementó la Ley Británica de América del Norte de 1867, que ahora se llama Constitución. Ley de 1867 , y, como antes, ordena la estructura constitucional del país. Con la Ley Constitucional de 1982, el Parlamento británico renunció a su derecho a legislar para Canadá, lo que eliminó los últimos vestigios de su dependencia de Gran Bretaña. Esta constitución hizo del multiculturalismo un principio estatal. Debería facilitar la recepción de los canadienses recién inmigrantes.

    Los canadienses deben el bilingüismo y el multiculturalismo al primer ministro liberal Pierre Trudeau (1968-1979). Hizo un esfuerzo por llevar a Canadá al escenario internacional. Como oponente de la guerra de Vietnam y defensor de las buenas relaciones con Cuba , despreció a Estados Unidos. Además, estaba preocupado por la independencia cultural de los EE. UU. Y promovió específicamente la cultura canadiense en el sentido de la dualidad de la población francesa y anglófona.

    Desde los 80

    Acercamiento político con EE. UU., Tratado de libre comercio

    Después de las elecciones generales de 1984, el anglo-quebequense y conservador Brian Mulroney se convirtió en el nuevo primer ministro. Su política de acercamiento con EE. UU. Culminó, después de su mandato, a principios de 1994 en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que incorporó a Canadá, EE. UU. Y México a una zona de libre comercio. Los primeros pasos hacia un acuerdo de libre comercio con los EE. UU. Se dieron ya en 1989. Se redujeron los impuestos y se implementó un proceso de arbitraje que permitió a Canadá influir en las restricciones informales sobre el comercio, como trabas burocráticas o licitaciones manipuladas.

    Separatismo en Quebec, referendos fallidos

    El Acuerdo del Lago Meech (Accord du Lac Meech) de 1987 tenía la intención de vincular más estrechamente a los quebequenses al estado y debilitar las tendencias soberanas en Québec al establecer una sociedad quebequense separada (sociedad distinta / société distincte) dentro del estado. Sin embargo, el acuerdo fracasó debido a la oposición de los parlamentos de Manitoba y Terranova . Cuando en 1991 se introdujo un impuesto del siete por ciento, la popularidad de Mulroney se hundió, lo que llevó en 1993 a su dimisión.

    Jean Chrétien, del centrista Partido Liberal, ganó las elecciones parlamentarias de 1993 con la promesa de abolir el IVA. Sin embargo, esta promesa electoral no se pudo implementar debido a la mala situación económica. Hasta 1995, Canadá era el único país del G7 que tenía un presupuesto nacional equilibrado. En 1995, el Parti Québécois , impulsado por el rechazo del Acuerdo de Meech Lake, celebró un segundo referéndum sobre la independencia. En el referéndum de Québec de 1995 , solo una estrecha mayoría del 50,6% de los quebequenses votó en contra de la secesión de Canadá.

    En 1998, la Corte Suprema dictaminó que una provincia no podía declararse unilateralmente independiente (→ Renvoi relatif à la sécession du Québec ). Sin embargo, esta notificación no es vinculante, pero nunca se ha contradicho. Por lo tanto, se hizo un intento en la Ley de Claridad del 15 de marzo de 2000, bajo el cual el gobierno federal posiblemente podría entablar negociaciones. Además, las provincias tienen derecho a referéndums sobre el tema de la separación, pero solo están convocadas a negociaciones con una mayoría “relevante”, en la que deben participar todos los primeros ministros de las provincias y el gobierno federal. Además, es posible que sea necesario enmendar la constitución. El gobierno declaró el 27 de noviembre de 2006 que reconocía a Québec como una “nación dentro de un Canadá unido”, pero que su unidad no podía ser cuestionada.

    Distancia a la política exterior de EE. UU. Y referencia renovada a EE. UU.

    En 2003 Paul Martin se hizo cargo del gobierno canadiense. Su Partido Liberal se vio gravemente afectado por un escándalo de patrocinio durante el reinado de Chrétien y perdió la mayoría en las elecciones generales de 2004. Como resultado, Martin gobernó con un gobierno minoritario que fue apoyado esporádicamente por el Partido Nuevo Demócrata . En términos de política exterior, Martin se mantuvo alejado de los EE. UU. Al no enviar tropas a la guerra de Irak y al negarse a participar en la Defensa Nacional de Misiles de EE . UU .

    Stephen Harper

    En las elecciones anticipadas después de un voto de censura , los conservadores ganaron el 22 de enero de 2006 bajo Stephen Harper , quien prometió tomar medidas más contundentes contra la corrupción y el crimen . En términos de política exterior, se apoyó en Estados Unidos y abrió aún más el mercado de capital y trabajo canadiense en esta dirección.

    Creación de Nunavut, participación de grupos indígenas

    En 1999, Nunavut se convirtió en el primer territorio canadiense con una población predominantemente indígena. El censo de 2006 registró 1.172.790 aborígenes o primeros pueblos, el 3,8% de la población total. La gran mayoría pertenece a los indios , conocidos como Primeras Naciones en Canadá . La mayoría vive en Columbia Británica y Ontario . Si bien existen contratos, se están gestando numerosos conflictos por la tierra, las áreas despejadas y la extracción de materias primas, especialmente con las autoridades gubernamentales de las provincias. Esto, a su vez, está relacionado con el hecho de que las provincias han luchado por privilegios sobre el gobierno federal en el campo de la extracción de materias primas. Desde 2001, se celebraron los primeros contratos entre la Columbia Británica y el gobierno canadiense, por un lado, y las Primeras Naciones, por otro, que anteriormente no tenían contrato. La mayoría de los grupos del norte (Yukon, Territorios del Noroeste) han firmado tratados desde 1997 que les otorgan derechos de participación. En junio de 2008, el primer ministro Harper pidió disculpas a los indígenas del país por el sistema de internado y sus consecuencias, sobre todo la asimilación forzada.

    Guerra de Afganistán (desde 2001)

    Soldados canadienses en Afganistán como parte de la Operación Cherokee Sky en julio de 2002

    Desde octubre de 2001, el ejército canadiense ha estado participando en la guerra liderada por Estados Unidos en Afganistán , un país con casi exactamente la misma población que Canadá. De febrero a julio de 2002, 850 soldados participaron en la Operación Libertad Duradera . En septiembre de 2003 se inauguró la embajada canadiense en Kabul , donde el ejército intentó realizar trabajos de reconstrucción (Operación Athena). En 2005, el ejército se hizo responsable de la zona de Kandahar , donde estaban apostados 2.250 hombres. Según información de la ISAF , 2.830 soldados canadienses se encontraban en Afganistán a principios de diciembre de 2009. 36 soldados canadienses murieron en 2006, 30 al año siguiente y 32 en 2008. De los 108 muertos hasta febrero de 2009, 360 resultaron heridos. El número de muertes aumentó a 133 a fines de noviembre de 2009. Se contabilizaron 153 muertos al final de la guerra. El valle de Arghandāb, cerca de Kandahar, solo pudo recuperar las fuerzas canadienses de manos de los talibanes a fines de 2009 con el apoyo de las fuerzas estadounidenses . El parlamento canadiense decidió en 2009 dejar el ejército en el país hasta al menos 2011.

    Crisis económica de 2007

    La grave crisis económica de mediados de 2007 afectó con cierto retraso a la economía canadiense, a pesar de sus estrechos vínculos con Estados Unidos, que se vio principalmente afectado. Sin embargo, las primeras señales ya estaban en 2006. En 2008, el precio del petróleo se elevó a niveles sin precedentes, por lo que los ingresos y los ingresos del gobierno continuaron aumentando, especialmente en Alberta. Pero con el colapso de la industria financiera en Toronto, el mercado inmobiliario en la mayoría de las ciudades importantes y la caída del precio del petróleo en más del 75% en ocasiones, el desempleo aumentó del 5,9% al 8,7% entre septiembre de 2007 y agosto de 2009, y ha desde que se estancó en 8, 2 a 8.5%. Otras industrias de materias primas también se vieron gravemente afectadas, lo mismo ocurre con la industria automotriz y su industria proveedora, que depende en gran medida de las corporaciones estadounidenses.

    Archivos y museos, ediciones, publicaciones e Internet

    El gobierno canadiense persigue explícitamente el objetivo de hacer que tantas fuentes como sea posible estén disponibles en Internet. Por tanto, este medio es de considerable importancia para las ciencias históricas. Una de las razones radica en las grandes distancias entre archivos, bibliotecas y otras instituciones relevantes para la investigación. Además, una parte considerable de las existencias se encuentra en los archivos de las antiguas potencias coloniales, especialmente en Londres y París, pero también en Madrid , algunas como el Codex canadiensis está en Estados Unidos. Lo mismo se aplica a la literatura secundaria, porque una gran parte del trabajo de calificación académica, como disertaciones, no está disponible.

    Para la historia preeuropea y el trabajo etnohistórico y etnológico, además de la investigación y documentación de la extensa tradición oral, la arqueología es de gran importancia. Además, existe una investigación sistemática sobre rastros de procesamiento, como en árboles (Árboles Culturalmente Modificados ), que se conocen como "Archivos CMT", especialmente en la costa oeste.

    La Universidad Estatal de Michigan ofrece una introducción a la literatura y los recursos secundarios. Para las ciencias históricas, se debe mencionar en particular el Directorio de publicaciones, revistas, bases de datos y exhibiciones de historia canadiense en línea. El acceso a las fuentes lo proporciona Canadiana.org , un medio de publicación al que se han unido casi todas las instituciones con centros de investigación y material de archivo. Estos incluyen la Bibliothèque et Archives nationales du Québec , la Asociación Canadiense de Bibliotecas de Investigación , Biblioteca y Archivos de Canadá y las universidades más importantes.

    Se localizan importantes fuentes de historia colonial (además de los correspondientes archivos principales europeos) con los archivos de la Compañía de la Bahía de Hudson en Winnipeg, además de extensas colecciones en las capitales de provincia, especialmente en Victoria , Montreal, Toronto y Québec. Fuera de Canadá, la Institución Smithsonian y el Museo Nacional del Indio Americano son importantes para la historia de las Primeras Naciones .

    También hay más de 2.400 museos, muchos de los cuales tienen departamentos de investigación. El museo principal es el Museo Nacional de Historia y Sociedad de Canadá cerca de Ottawa; en las provincias destacan los museos centrales como los de Toronto , Edmonton y Victoria . En cuanto a museos de la ciudad , Vancouver es uno de los más importantes, además de numerosos museos territoriales y locales (como el MacBride Museum of Yukon History ) y museos temáticamente especializados como el museo antropológico y etnográfico de Vancouver , el Canadian Canoe Museum , el Canadian Railway Museum , el Museo de Agricultura de Ottawa o el Canadian War Museum . El tipo de museo más simple es el del centro de interpretación , como el centro de interpretación Tagé Cho Hudän en Carmacks , Yukon. Estos centros ofrecen artefactos locales y, a veces, elaborados materiales didácticos. A menudo son el único acceso a la historia local en áreas remotas.

    Los archivos y museos regionales, como el Museo y Archivos de Nicola Valley , también juegan un papel en la historia regional .

    Lo mismo se aplica a los museos que a los archivos, porque también aquí las llamadas exposiciones virtuales , es decir, las exposiciones a las que se puede acceder a través de Internet, están fuertemente financiadas (Museo Virtual de Canadá). En 2003, todas las instituciones del patrimonio juntas ofrecieron casi 11.000 puestos de trabajo a tiempo completo y alrededor de 15.000 a tiempo parcial; también hay casi 50.000 voluntarios . Alrededor de 60 millones de visitantes aportaron alrededor de 130 millones de dólares, los miembros otros 16 millones.

    Además de los museos canadienses o estadounidenses, generalmente hay departamentos especializados en el tema en los museos regionales en los puertos de envío de los emigrantes, ya que estos eventos marcaron claramente los puertos durante 2 o 3 siglos. Un ejemplo de emigración de Francia es el Musée du Nouveau Monde en La Rochelle , cuyo nombre indica el foco. Dado que la demanda de los visitantes es baja, los numerosos artefactos conservados, a menudo muy valiosos, a veces se pueden encontrar en las salas de archivo del museo, por lo que uno (con anticipación) pregunta para acceder.

    historiografía

    Algunos de los principales debates dominaron la historiografía de Canadá. Uno de ellos es la tesis de Frontier presentada por Frederick Jackson Turner en 1893 . Jean Barman se refirió a la región del Pacífico como Oeste más allá del Oeste , quien describió las conexiones hacia el este como extremadamente débiles y comenzando tarde, y más bien enfatizó las conexiones hacia el norte y el sur, es decir, sobre todo el papel de la conexión. Pacífico y, por tanto, navegando en el accidentado país separado por las Montañas Rocosas, que tiene un carácter completamente diferente al de las provincias de las praderas.

    Harold Innis, hacia 1930

    La tesis de orientación económica de Harold Adams Innis , quien hizo una contribución a la independencia de la investigación y su liberación del dominio británico y estadounidense, según la cual el comercio de materias primas era el verdadero dominante (teoría de los productos básicos), otorgó a la economía un fuerte papel de integración. . Él creía que una secuencia de materias primas, comenzando con el bacalao y la piel en los siglos XVI y XVII, atraviesa e integra toda la historia canadiense. Esta explotación de los recursos naturales fue la razón de ser de la expansión y el asentamiento de los no indígenas. No obstante, destacó por primera vez el papel central de los pueblos indígenas en la economía peletera.

    Otra tesis, la tesis Laurentian de Donald Grant Creighton , según la cual la sala fue integrada por los miembros de la North West Company y alineada a través del río St. Lawrence de este a oeste, dio lugar a debates igualmente acalorados. Resultó que el poder integrador del comercio de pieles se sobrestimó durante mucho tiempo, el de los medios de transporte se subestimó durante mucho tiempo. Sin embargo, estos modos de transporte, particularmente el ferrocarril, pronto fueron reconocidos como esfuerzos específicos del Imperio Británico.

    Otra hipótesis que no siguió ni a las materias primas, ni a la tesis de la Frontera o del Imperio Británico, fue la tesis metropolitana . Ya ha sido probado por DC Masters ( The Rise of Toronto, 1850–1890 , 1947), pero sobre todo por JMS Careless (1919–2009) ( Canadian Historical Review , 1954). Consideró a las metrópolis como un factor de integración suprarregional, que tuvo un fuerte impacto en su “hinterland”. Esto fue especialmente cierto para el desarrollo económico, en el que Careless vio una secuencia de etapas de desarrollo.

    En general, no se debe subestimar el vínculo con Gran Bretaña. El impulso de la violencia del Estado central y la desconfianza de la violencia local fuerte, la sociedad de clases británica con su diferenciación cultural interna correspondía a esta actitud. Además, se mantuvo alejada de los estadounidenses despreciados, a quienes también temía. Asimismo, rechazó durante mucho tiempo la integración de las culturas preeuropeas que, aunque cambiadas, siguieron existiendo en gran medida; algunas, por el contrario, propagaron su destrucción en nombre de la integración.

    La historia étnica ha demostrado que la integración precolonial del área fue considerablemente más fuerte de lo que se suponía. La economía del regalo y el trueque, pero también la caza de grandes rebaños de animales y una extensa red de caminos jugaron un papel importante. Además, los pocos miles de colonos del siglo XIX no hubieran podido integrar la enorme área sin las estructuras flexibles de los pueblos indígenas, quienes a su vez fueron víctimas de graves epidemias a partir de 1772. Hasta entonces, y ocasionalmente todavía hoy, la necesidad de los eurocanadienses de distinguirse de las culturas existentes promovió el énfasis masivo en las raíces europeas. Este énfasis está dando paso cada vez más a una integración de las culturas indígenas en la historiografía. La aceptación de la diversidad lingüística y cultural de Canadá, arraigada en la defensa contra la expansión de su vecino del sur, inicialmente hacia los francófonos, también dio lugar a amplios estudios sobre las numerosas etnias no indígenas del país, que, sin embargo, aún carecen de una síntesis.

    literatura

    • Martin Brook Taylor (Ed.): Historia canadiense: Guía del lector. Volumen 1, Toronto 1994
    • Nick Brune, Alastair Sweeny: Historia de Canadá en línea . Northern Blue Publishing, Waterloo 2005
    • JM Bumsted: The Peoples of Canada: A Pre-Confederation History y The Peoples of Canada: A Post-Confederation History. Prensa de la Universidad de Oxford, Toronto 2004
    • Margaret Conrad, Alvin Finkel: Canadá: una historia nacional. Pearson Education Canada, Toronto 2003
    • Terence Fay: Una historia de los católicos canadienses: galicanismo, romanismo y canadiense. Prensa de la Universidad de McGill-Queen, Montreal 2002
    • Will Ferguson: Historia canadiense para tontos. CDG Books Canada, Toronto 2000
    • Gerald Hallowell (Ed.): El compañero de Oxford para la historia canadiense. 2004 (1650 entradas cortas)
    • Estadísticas históricas de Canadá. 2ª Edición. Estadísticas de Canadá, Ottawa 1983
    • Jacqueline Krikorian y col. Ed.: Vers la Confédération. La construction du Canada, 1867. 2 vols. Presses de l'Université Laval, 2017
    • Ian McKay: rebeldes, rojos, radicales: repensar la historia de la izquierda de Canadá. Entre líneas, 2006
    • James C. Marsh (Ed.): Canadá ( inglés, francés ) En: The Canadian Encyclopedia . Consultado el 26 de julio de 2019.
    • Desmond Morton: una historia militar de Canadá. Toronto 1999
    • Desmond Morton: Working People: An Illustrated History of the Canadian Labor Movement. 5. revisado Prensa de la Universidad de McGill-Queen, Montreal 2007
    • Kenneth H. Norrie, Owram Doug: Una historia de la economía canadiense. Toronto 1991
    • David Orchard: La lucha por Canadá: Cuatro siglos de resistencia al expansionismo estadounidense. Stoddart, Toronto 1993
    • Doug Owram (Ed.): Historia canadiense: Guía del lector. Volumen 2, Toronto 1994 ( Historiografía )
    • Alison Prentice et al.: Mujeres canadienses: una historia. 2a edición Harcourt Brace Canada, Toronto 1996
    • Udo Sautter : Historia de Canadá. 2da, actual, edición CH Beck, Munich 2007 ISBN 978-3-406-44737-2 (representación concisa)
    • Mason Wade, los canadienses franceses 1760-1945. 2 volúmenes. Toronto 1955
    • Hermann Wellenreuther : Fall and Rise: Historia de América del Norte desde el comienzo del asentamiento hasta finales del siglo XVII. 2da edición Lit, Münster 2004 ISBN 3-8258-4447-1

    Edición fuente

    • Thomas Thorner, Thor Frohn-Nielsen (Eds.): "Unos pocos acres de nieve": documentos de la historia canadiense anterior a la Confederación y "Un país alimentado por la duda": documentos sobre la historia canadiense posterior a la Confederación. 2ª Edición. Broadview Press, Peterborough (Ontario) 2003.

    enlaces web

    Commons : History of Canada  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

    Observaciones

    1. Comprender la prehistoria y la historia temprana de Canadá se ha establecido en el área científica y de divulgación científica, así como en el área didáctica. Ver por último: David J. Meltzer : Primeros pueblos en un nuevo mundo: Colonizar la era de hielo en América. Prensa de la Universidad de California 2009. O: R. Douglas Francis, Richard Jones, Donald B. Smith: Viajes: Una historia de Canadá. Nelson Education Limited 2006, 2010.
    2. En América del Norte, la última edad de hielo, que comenzó hace entre 80 y 100.000 años, se conoce como la glaciación de Wisconsin . Esta a su vez se caracteriza por tres fases de mayor expansión de la glaciación (Tahoe, Tenaya y Tioga), la última de las cuales alrededor del 28.000 al 8.000 a.C. Durado. Ver el Observatorio del Volcán Cascades. Capas de hielo y glaciaciones
    3. Nicolas Vallard hizo el mapa más antiguo en el que aparece "Canadá" en 1547.
    4. El mapa se puede encontrar en línea aquí .
    5. Ver La genómica de la población mitocondrial apoya un único origen pre-clovis con una ruta costera para el poblamiento de las Américas. En: The American Journal of Human Genetics 82/3 (3 de marzo de 2008) 583-592 o Renée Hetherington, Andrew J. Weaver, Álvaro Montenegro: El clima y la migración de los primeros pueblos a las Américas , Documentos especiales de la Sociedad Geológica de América 2007 113-132.
    6. Distintivas rutas de migración paleoindias desde Beringia marcadas por dos haplogrupos de mtDNA raros. En: Biología actual. 19 (13 de enero de 2009), 1-8, preimpresión ( recuerdo del 15 de agosto de 2011 en Internet Archive ) (PDF, 692 kB)
    7. Claude Chapdelaine: Présences autochtone de l'âge glaciaire à aujoud'hui Des chasseurs de la fin de l'âge glaciaire dans la région du lac Mégantic: découverte des premières pointes à cannelure au Québec. En: Recherches amér Indiennes au Québec 30 (2004).
    8. Véase Timothy H. Heaton: On Your Knees Cave , 2002 ( Memento del 22 de junio de 2009 en Internet Archive ), archive.org, 22 de junio de 2009.
    9. La expresión pueblos planos, que ya sugiere la existencia de pueblos firmemente establecidos, está representada aquí por personas. Cf. MATRIX, North American Archaeology, Peoples of the ancient Great Plains ( Memento del 20 de octubre de 2012 en Internet Archive ), archive.org, 20 de octubre de 2012.
    10. D. Bruce Dickson: El atladamente evaluado: una revisión de los enfoques antropológicos recientes del armamento prehistórico de América del Norte. En: Boletín de la Sociedad Arqueológica de Texas. 56, págs. 1-36 (1985).
    11. ^ William A. Haviland, Marjory W. Power: Los Vermonters originales. Habitantes nativos, pasado y presente. Fideicomisarios de la Universidad de Vermont 1994, p. 40.
    12. El sitio más antiguo es el sitio de L'Anse Amour , una tumba de alrededor del 5500 a. C. Chr.
    13. ^ Brian Kooyman, Jane Kelley: Arqueología al límite. Nuevas perspectivas de las llanuras del norte. Prensa de la Universidad de Calgary 2004.
    14. Básico: Timothy G. Baugh, Jonathon E. Ericson: Sistemas de intercambio prehistórico en América del Norte. Nueva York: Plenum Press 1994.
    15. Sobre la historia temprana de Manitoba: Brian Schwimmer, Virginia Petch, Linda Larcombe: Palaeo Period. 10,000 a 6,000 AC. La llegada de los cazadores de caza mayor , 1998
    16. ^ Susan R. Martin: Poder maravilloso: la historia del trabajo del cobre antiguo en la Cuenca del Lago Superior. Detroit: Wayne State University Press 1999, página 143. Parece similar en Wisconsin : Early Cultures: Pre-European Peoples of Wisconsin. Old Copper Culture , ed. Mississippi Valley Archaeology Center ( memento del 17 de junio de 2009 en Internet Archive ), o en Ohio : Hopewell Copper Artifacts, ed. Ohio Historical Society . Dado que el metal no tuvo que extraerse del mineral en el depósito más grande del mundo de cobre elemental, no se desarrolló la tecnología correspondiente.
    17. Una historia de los pueblos nativos de Canadá, Cultura de la meseta temprana (Précis, Capítulo 10)
    18. En Bear Cove, ver Catherine Carlson: El componente inicial en Bear Cove. En: Canadian Journal of Archaeology 3 (1979) 177-194; RJ Hebda: Historia de la vegetación glacial tardía y posglacial en Bear Cove Bog, noreste de la isla de Vancouver, Columbia Británica , en: Canadian Journal of Botany 61 (1983) 3172-3192 y C. Carlson: The Bear Cove Fauna and the Subsistence History of Northwest Coast Cultura marítima , en: Arqueología de la Columbia Británica. Ensayos en honor al profesor Philip M. Hobler , Ed. RL Carlson, Archaeology Press, Simon Fraser University 2003, págs. 65–86.
    19. Ver Obsidan desde Mount Edziza . Consultado el 17 de agosto de 2018 . , del Museo Real de la Columbia Británica . El hallazgo más antiguo entre los tlingit , que se realizó a más tardar en el año 8.300 a . C. , ya indica un extenso comercio de obisidianos . Chr. Obsidiana poseída (cf. El Servicio Forestal devuelve restos antiguos de nativos americanos a las tribus Tlingit en Alaska. En: The Seattle Times, 20 de octubre de 2007).
    20. ^ John H. Blitz, Adopción del arco en la América del Norte prehistórica, en: Arqueólogo norteamericano 9/2 (1988) 123-145.
    21. ^ Herencia de Terranova y Labrador. Tradición arcaica marítima
    22. Uno de los registros más antiguos de perros domesticados en América del Norte proviene del valle del río Illinois y tiene 8.500 años. Incluso más antiguo, probablemente 10.000 años, es un hallazgo en la cueva del peligro en Utah (Darcy F. Morey / Michael D. Wiant: Entierros de perros domésticos del Holoceno temprano del Medio Oeste de América del Norte. En: Current Anthropology 33/2 (abril de 1992) 224 -229 y Robert Lee Hotz: Esos nuevos trucos provienen de perros viejos. En: Los Angeles Times, 22 de noviembre de 2002).
    23. Más recientemente: Thomas E. Emerson, Dale L. McElrath, Andrew C. Fortier: Sociedades arcaicas: diversidad y complejidad en el continente medio. Universidad Estatal de Nueva York 2009.
    24. ^ Brian Lewis: El sitio del patrimonio de Katzie está siendo demolido para construir un puente. Hasta el momento, solo se ha recuperado el tres por ciento de los artefactos. En: La Provincia, 22 de junio de 2008.
    25. ↑ Adaptado de EO Randall: Serpent Mound Adams County, Ohio. Kessinger Pub, 2003, ISBN 0-7661-4466-6 , p. 115. Grabado en 1907.
    26. ^ EO Randall: Condado de Adams del montículo de serpientes, Ohio. 2ª Edición. 1907, reimpresión 2003. Para su disgusto, los "salvajes blancos" ya habían buscado tesoros o calaveras.
    27. z. B. Sitio de Keatly Creek, 20 km sobre Lillooet : Keatly Creek ... una mirada al pasado, Universidad Simon Fraser 1996
    28. ^ FH West (Ed.): American Beginnings: The Prehistory and Paleoecolgy of Beringia. Prensa de la Universidad de Chicago, Chicago 1996.
    29. Guy E. Gibbon, Kenneth M. Ames: Arqueología de la América nativa prehistórica: una enciclopedia. 1998, pág.426 y sig.
    30. ^ F. Donald Logan: Los vikingos en la historia. 3. Edición. 2005, pág.76.
    31. Peter Pope: Las muchas recaladas de John Cabot. Toronto 1997.
    32. João Fernandes . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    33. ^ Corte-Real, Gaspar , en: Diccionario de biografía canadiense en línea
    34. ^ Tadoussac ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    35. Caza de ballenas vasca en Terranova .
    36. ^ Voyage de J. Cartier au Canada en el proyecto Gutenberg
    37. James F. Pendergast, Claude Chapdelaine, JV Wright: Ensayos sobre arqueología iroquesa de San Lorenzo. Dundas, Ontario: Copetown Press, 1993.
    38. Samuel de Champlain . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    39. Bruce G. Trigger: The Children of Aataentsic: A History of the Huron People to 1660. McGill-Queen's University Press 1976, reimpreso en 1987.
    40. Jacques Cartier . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    41. Después de Roy Dalton: The Jesuit Estates Question 1760-88. Prensa de la Universidad de Toronto, 1968, p. 60.
    42. Poco se sabe de él, excepto que regresó a Francia en 1636. También se desconoce si Laviolette era su nombre o cuál era su primer nombre ( Laviolette )
    43. ^ Trois-Rivières ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    44. Multicultural Canada, Iroquians ( Memento del 27 de enero de 2013 en Internet Archive )
    45. Martin Frobisher . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    46. John Davis . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    47. William Baffin . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    48. Thomas James . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    49. Luke Fox . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    50. Henry Hudson . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    51. HJJB Chouinard (Honoré Julien Jean Baptiste): Paul de Chomedey de, Sieur de Maisonneuve, Fondateur de Montréal, Montreal 1882 (en línea)
    52. Así lo informó el secretario Jean-Baptiste Patoulet al director artístico Jean Talon en enero (¿ Héroe o forajido? ( Memento del 5 de agosto de 2011 en Internet Archive )), archive.org, 5 de agosto de 2011.
    53. ^ Carolyn Podruchny: Making the Voyageur World: viajeros y comerciantes en el comercio de pieles de América del Norte. Toronto: University of Toronto Press 2006, pág.4.
    54. Pierre-Esprit Radisson . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    55. ^ Frontenac . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    56. Pierre Gaultier de Varennes et de la Vérendrye . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    57. Auchagah . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    58. Regis Roy, Gérard Malchelosse: Le régiment de Carignan. Son organization et son expédition au Canada (1665-1668). Montreal 1925 y Jack Verney: El buen regimiento. El regimiento Carignan-Salières en Canadá, 1665-1668. Montreal 1991, págs. 92-107. Luego, 350 soldados regresaron a Francia, 400 murieron durante las expediciones de Courcelle y otros 350 por enfermedad.
    59. Las cifras sobre el desarrollo de la población de Canadá se pueden encontrar aquí (Población estimada de Canadá, 1605 al presente) .
    60. Atacaron la viruela en los años 1639 a 1641, por lo que, según Jerôme Lâlemant an Richelieu, su número se redujo de 30.000 a 10.000 (Franz-Joseph Post: Chamanes y misioneros: Misión católica y espiritualidad indígena en Nouvelle France , Münster: LIT 1997, pág.146).
    61. Historia de Erie
    62. Louise Deschêne: Le peuple, l'État et la guerre au Canada sous le régime français. Montreal: Boréal 2008, pág. 162 y sig.
    63. Ver lista de fuertes franceses en Norteamérica .
    64. Ver Dinero de naipes de Canadá. Una parábola histórica sobre inflación y gasto deficitario .
    65. Esto y lo siguiente de: Michel Bégon de la Picardière . En: Diccionario de biografía canadiense . 24 volúmenes, 1966-2018. University of Toronto Press, Toronto ( inglés , francés ).
    66. El texto de esta ley se puede encontrar aquí: The Quebec Act, 1774 , The Solon Law Archive. Documentos constitucionales canadienses
    67. ^ Ley de Quebec ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    68. ^ David Ammerman: En la causa común: Respuesta estadounidense a los actos coercitivos de 1774. Nueva York: Norton, 1974.
    69. Ver las cartas de Jeffrey Amherst sobre la guerra bacteriológica contra los indios americanos .
    70. ^ Brendan Morrissey: Quebec 1775: La invasión estadounidense de Canadá. Editorial Osprey 2003.
    71. ^ Edición de la Ley Constitucional de la Provincia del Bajo Canadá, Montreal 1828
    72. ↑ Queda pendiente una presentación general que combine la tradición oral y arqueológica con la histórica. Sobre la complejidad y sostenibilidad de los enfoques de trauma y curación, ver Cynthia C. Wesley-Esquimaux, Magdalena Smolewski: Historic Trauma and Aboriginal Healing. The Aboriginal Healing Foundation Research Series 2004, ISBN 0-9733976-9-1 .
    73. William S. Hanable: Cape Flattery Light en Tatoosh Islandia comienza a operar el 28 de diciembre de 1857 , 8 de junio de 2004
    74. Sobre los fundamentos del antagonismo entre Canadá y EE. UU., Véase recientemente Jason Kaufman: The Origins of Canadian and American Political Differences. Harvard 2009.
    75. Ver la ilustración de Parks Canada ( La guerra de 1812 ) y la de la Biblioteca del Congreso ( Una guía para la guerra de 1812 ).
    76. El texto del acuerdo se puede encontrar aquí: Acuerdo Rush-Bagot, Sociedad de Archivos y Colecciones .
    77. General sobre el papel de los indios en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos: los nativos americanos y la Revolución Americana , Historywiz
    78. Isabel Kelsay: Joseph Brant 1743-1780 Hombre de dos mundos. 1984.
    79. Los 8000 Mohawks de The Bay of Quinte viven allí hoy .
    80. Carl Benn: The Iroquois in the War of 1812. University of Toronto Press 1998. Una de las fuentes más importantes resultó ser ( The Journal of Major John Norton , Toronto: The Champlain Society 1816 ( Memento of July 12, 2012 in the web archive archive. today )), un jefe Mohawk que mantuvo uno de los registros de veteranos más densos desde 1810 hasta 1816. También tradujo la Biblia.
    81. Ver Timber Trade History ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    82. Hudson's Bay Company ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia . y North West Company ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    83. ^ Informe sobre los asuntos de la América del Norte británica también Informe de Durham (véase Informe de Durham ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .)
    84. El manifiesto está disponible en Wikisource: Montreal Annexation Manifesto .
    85. Fue la rebelión de la Ley de Pérdidas de febrero / marzo o el 25 de abril de 1849.
    86. Sobre las estadísticas de población de Canadá, ver Población, Québec et Canadá, 1851-2006 ( Memento del 21 de mayo de 2013 en Internet Archive )
    87. Afua Cooper: The Hanging of Angelique: The Untold Story of Canadian Slavery and the Burning of Old Montreal. Toronto: Harper Perennial 2006. Sobre canadienses negros, véase Canadienses negros: Herencia, cultura y contribuciones , sobre literatura, véase Karina Joan Vernon: Las praderas negras: Historia, subjetividad, escritura. Universidad de Victoria 2008.
    88. El camino a la libertad. La historia del "ferrocarril subterráneo"
    89. ^ Canadienses negros ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia . and Black History, Archives of Ontario ( recuerdo del 2 de noviembre de 2012 en Internet Archive ), archive.org, 2 de noviembre de 2012.
    90. El texto del tratado se puede encontrar aquí: Tratado entre Su Majestad y los Estados Unidos de América, para el establecimiento de la frontera de Oregón ( Memento del 12 de octubre de 2011 en Internet Archive ), archive.org, 12 de octubre de 2011 .
    91. El texto del contrato se puede encontrar aquí .
    92. Pregunta sobre las escuelas de Manitoba ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    93. ^ Pregunta de las escuelas de Ontario ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    94. ^ Pregunta de la escuela de New Brunswick ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    95. ^ Pregunta de las escuelas del noroeste ( inglés, francés ) en: La enciclopedia canadiense .
    96. ^ Canadá y la guerra de Sudáfrica, 1899-1902
    97. ^ Primera Guerra Mundial (Primera Guerra Mundial) ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    98. Conscription ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    99. Sobre urbanización: DM Ray: Crecimiento urbano y concepto de región funcional. En: NH Lithwick, G. Paquet: Estudios urbanos: una perspectiva canadiense. Toronto 1968.
    100. ^ Organización del trabajo ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    101. ^ Por qué, en 1931, Canadá eligió no ejercer su total autonomía según lo dispuesto en el Estatuto de Westminster, Página del Gobierno de Canadá
    102. Great Depression ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    103. ¿Recesión? ¿Depresión? Puede depender de cómo se cuente , CBC News, 9 de enero de 2009 ( recuerdo del 8 de febrero de 2011 en Internet Archive ).
    104. ^ John Manley: "Audacia, audacia, aún más audacia": Tim Buck, el partido y el pueblo, 1932-1939 ( Memento del 30 de julio de 2003 en Internet Archive )
    105. a b Second World War (WWII) ( inglés, francés ) En: The Canadian Encyclopedia .
    106. ^ Archivos de servicio de la segunda guerra mundial: Fuerzas armadas canadienses War Dead , Biblioteca y Archivos de Canadá. Según otras fuentes, hubo 1.086.343 muertos y 42.042 muertos en la Segunda Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial) ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    107. Cronología de las expropiaciones y reubicaciones forzadas de los ciudadanos japoneses de Canadá . Un breve resumen es proporcionado por: H.-J. Hübner: japonés en Canadá
    108. ^ Ann Gomer Sunahara: La política del racismo: el desarraigo de los canadienses japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. Ottawa 2000, pág.12.
    109. Informe CBC del 22 de septiembre de 1988 .
    110. Sobre la historia de los alemanes en Canadá, véase H.-J. Hübner: alemanes en Canadá
    111. Renate Held: Cautiverio en Gran Bretaña: soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial bajo custodia británica. Múnich: Oldenbourg 2008, pág.39, 235.
    112. Renate Held: Cautiverio en Gran Bretaña: soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial bajo custodia británica. Munich: Oldenbourg 2008, p. 108. Una contribución del CBC del 10 de noviembre de 2003 se puede encontrar aquí .
    113. ^ La bola del demoledor se cierne sobre el complejo de Ontario que albergaba a los principales oficiales nazis. En: Truro Daily News. 3 de septiembre de 2009
    114. ^ Judith Kestler: capturada en Canadá. Para el internamiento de tripulaciones de buques mercantes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial . transcripción, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8376-3619-2 , p. 10.
    115. Renate Held: Cautiverio en Gran Bretaña: soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial bajo custodia británica. Oldenbourg, Munich 2008, pág.227.
    116. Nathan, Henry. En: Parlamento de Canadá
    117. ^ El recorrido virtual por la historia judía. Canadá
    118. ^ Timothy John Balzer: El frente de la información: el ejército canadiense, las relaciones públicas y las noticias sobre la guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Diss., Victoria, BC 2009.
    119. Broadcasting, Radio and Television, Canadian Encyclopedia: ( Inglés, francés ) En: The Canadian Encyclopedia .
    120. ^ Historia de Terranova. Terranova se une a Canadá (1946-1949), Terranova y Confederación (1949) , sitio web de Marianopolis College , Montreal
    121. ^ Estado de bienestar ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    122. ^ Acerca de los bancos de alimentos de Canadá
    123. ^ Pobreza progresiva - Deutschlandradio, 20 de mayo de 2006.
    124. ^ Guerra de Corea ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    125. ^ Suez Crisis ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    126. ^ Historia del ferrocarril ( inglés, francés ) en: La enciclopedia canadiense .
    127. Trans-Canada Airlines ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    128. Esto y lo siguiente después de Inmigración ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    129. ^ Programa de inmigración de Canadá ( Memento del 27 de febrero de 2010 en Internet Archive ).
    130. Quiet Revolution ( inglés, francés ) en: The Canadian Encyclopedia .
    131. Grabación del discurso en el archivo del CBC ; Para obtener más información, consulte Felix de Taillez, "Amour sacré de la Patrie" - de Gaulle in Neufrankreich , Munich: Utz, 2011.
    132. Simpatizantes de FLQ amenazan al alcalde de BC
    133. Discurso de Trudeau el 16 de octubre de 1970 .
    134. Cf. Centro de Estudios Canadienses ( Memento del 24 de febrero de 2010 en el Archivo de Internet ) en la Universidad Mount Allison en cooperación con el Programa de Estudios Canadienses del Patrimonio Canadiense . La Sociedad de Historia Multicultural de Ontario jugó un papel importante en el anclaje en la sociedad canadiense .
    135. ^ Ley de claridad (SC 2000, c. 26). Gobierno de Canadá - Departamento de Justicia, 17 de septiembre de 2020, consultado el 18 de septiembre de 2020 .
    136. Una descripción general es proporcionada por Canadian Native Law Cases , que el Native Law Center de la Universidad de Saskatchewan compiló de 1990 a 1991 para el período de 1763 a 1978.
    137. Canadá ( Memento del 7 de octubre de 2010 en Internet Archive )
    138. Canadienses heridos en Afganistán top 360 en los últimos 3 años, en: CBC News, 28 de diciembre de 2008 ( Memento del 12 de febrero de 2011 en Internet Archive ), archive.org, 12 de febrero de 2011.
    139. Canadá en Afganistán, en: CBC News, 10 de febrero de 2009 ( Memento del 19 de enero de 2011 en Internet Archive )
    140. ^ Neil Macdonald: Las preguntas que no estamos haciendo , CBC News, 25 de noviembre de 2009 , archive.org, 19 de enero de 2011.
    141. Puede encontrar una lista de los muertos aquí .
    142. Lessons in Arghandab , CBC, 8 de diciembre de 2009.
    143. Para obtener cifras más antiguas, consulte Canadian Economy ( recuerdo del 1 de agosto de 2008 en Internet Archive ) en el sitio web del gobierno canadiense. Las cifras actuales se encuentran desde diciembre de 2009, aquí .
    144. ^ Estudios canadienses: Recursos: Información básica. Michigan State University, consultado el 29 de diciembre de 2018 .
    145. ^ Directorio de publicaciones, revistas, bases de datos y exhibiciones de historia canadiense en línea. AcademicInfo, consultado el 29 de diciembre de 2018 .
    146. ^ Página de inicio de Canadiana. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
    147. ^ Museo virtual de Canadá (VMC). Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
    148. ^ Museo de Agricultura de Canadá / Musée de l'Agriculture du Canada. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
    149. Statistics Canada ( Memento del 15 de enero de 2011 en Internet Archive ), archive.org, 15 de enero de 2011.
    150. Sobre los debates más recientes, ver Christopher Dummitt, Michael Dawson (eds.): Contesting Clio's Craft: New Directions and Debate in Canadian History , Londres: Instituto para el Estudio de las Américas, 2009; Ted Binnema, Susan Neylan: Nuevas historias para las viejas: perspectivas cambiantes sobre los pasados ​​nativos de Canadá , Vancouver: University of British Columbia Press 2007; Tim Cook: los guerreros de Clio: historiadores canadienses y la escritura de las guerras mundiales. Vancouver: University of British Columbia Press 2006; Donald Wright: La profesionalización de la historia en el Canadá inglés. Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto, 2005.
    151. La tesis de Turner siguió SD Clark: Sociedad de Minería en Columbia Británica y el Yukón de 1942, otros historiadores tendían más hacia la tesis de Gran Bretaña (Barry M. Gough: El carácter de la Columbia Británica Frontier. En: Estudios BC 32 (Invierno 1976 / 77) 28-40).
    152. ^ Jean Barman: Occidente más allá de Occidente: una historia de la Columbia Británica. Universidad de Toronto, edición revisada. 1996, reimpreso en 2004.
    153. Los expresó principalmente en The Fur Trade in Canada: An Introduction to Canadian Economic History , 1930, reimpreso UTP 1970.
    154. Carl Berger: The Writing of Canadian History: Aspects of English-Canadian Historical Writing since 1900, 1976, 2nd edition. UTP 1986.
    Este artículo fue agregado a la lista de excelentes artículos el 17 de enero de 2010 en esta versión .