Medalla de la misión de la Bundeswehr

Medallas de misión para KFOR y Enduring Freedom
Hebilla del cinturón (v l n r ....): Ehrenmedaille the BW , use medallas ISAF y KFOR , Sportabzeichen alemán en oro (versión antigua), insignia de flotación de DLRG en plata, medallas OTAN "ISAF" y "No artículo 5"
Certificado de concesión de la medalla de la misión SFOR

La medalla de la misión Bundeswehr es un premio para el personal militar alemán y extranjero . La medalla tiene un diámetro de 35 mm y lleva el águila federal en una estilizada corona de laurel en el anverso . La espalda está libre. La medalla se lleva en una cinta de 30 mm de ancho, que consiste en una cinta de base roja con bordes negros, rojos y dorados.

Aparición

La medalla donada el 25 de abril de 1996 fue la primera y única con carácter retroactivo el 26 de junio de 1996 para su uso en el extranjero como parte de UN -Kontingent la Fuerza de Protección de la ONU en Croacia ( UNPF ) otorgada por el entonces Ministro Federal de Defensa Volker Ruhe . La medalla se otorga en un solo relieve en bronce, plata u oro y solo se diferencia en la designación en el broche del mismo color que la medalla (ver lista a continuación). La versión plateada y dorada de la medalla fue donada el 28 de enero de 2003. La medalla se puede otorgar por el mismo servicio junto con otras medallas, p. Ej. B. la medalla de la ONU , la medalla de misión de la Unión Europea o la medalla de la OTAN para la misma área operativa.

Desde 2003, los miembros de las fuerzas armadas extranjeras también pueden recibir la medalla de misión. Estos pueden otorgarse por servicios especiales a la Bundeswehr durante las misiones en el extranjero. Honrar a los miembros de las fuerzas armadas extranjeras con sus propios premios ya era una práctica en los países socios de la OTAN.

En noviembre de 2010, la medalla de combate fue donada como un nivel especial de la medalla de la Bundeswehr . Fue otorgado por primera vez el 25 de noviembre de 2010 por el entonces ministro federal de Defensa Karl-Theodor zu Guttenberg de forma retrospectiva y póstuma a un soldado alemán que cayó el 29 de abril de 2009 cerca de Kunduz, el cabo Sergej Motz, y entregado a sus familiares.

Después de numerosas solicitudes de las tropas, las demandas de larga data del Comisionado de Defensa del Bundestag alemán y las solicitudes del Bundestag, la entonces ministra federal de Defensa Ursula von der Leyen decidió en mayo de 2019 la fecha límite para esta condecoración a partir de junio. 30 de 1995 al 1 de noviembre de 1991 para adelantar. Esto también permite otorgar la Medalla de la Misión de la Bundeswehr a 2.600 miembros de la Bundeswehr que sirvieron en las operaciones de la ONU UNAMIC , ONUSOM , APRONUC y UNAMIR en el sudeste asiático y África central . Al mismo tiempo, el ministro donó cuatro nuevas medallas operativas para las misiones de la ONU UNAMIC (octubre de 1991 a marzo de 1992) y APRONUC (mayo de 1992 a noviembre de 1993) en Camboya , ONUSOM en Somalia (agosto de 1992 a marzo de 1994) y UNAMIR en Ruanda. (Julio a diciembre de 1994).

Propósito de la fundación

La Medalla de la Misión de la Bundeswehr es un signo visible de participación en misiones o usos especiales en el extranjero en el contexto de medidas humanitarias, de mantenimiento de la paz o de establecimiento de la paz para todos los soldados de la Bundeswehr y sus empleados civiles.

Criterios de adjudicación

Los requisitos previos que conducen a la concesión de la medalla de misión son los siguientes períodos de servicio en el contexto de misiones o asignaciones especiales:

  1. para la medalla de bronce: 30 días
  2. por la medalla de plata: 360 días
  3. por la medalla de oro: 690 días

en el campo de despliegue u operación. No es necesario que el servicio se haya realizado de forma contigua. Las personas que no cumplan con estos requisitos mínimos de tiempo aún pueden recibir la medalla del nivel apropiado. Sin embargo, el jefe de la Oficina del Presidente Federal decide sobre esto. En caso de lesión o muerte durante una operación, la medalla también se puede otorgar a título póstumo y sin el requisito de tiempo mínimo.

Descargo de responsabilidad

La medalla de la Bundeswehr también se puede retirar de nuevo, es decir, para las personas con antecedentes penales a quienes se aplican las mismas disposiciones, lo que también puede dar lugar a la retirada de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania . Por cierto, en caso de incumplimiento del deber durante las misiones o en el uso especial, se puede excluir la concesión de la medalla de misión.

Práctica de premios

La entrega de la medalla de misión debe realizarse en un marco digno. Los prestados reciben un documento firmado por el Ministerio Federal de Defensa, que también lleva el pequeño sello federal. Cuando se otorga, la medalla pasa a ser propiedad del destinatario. En casos excepcionales, la medalla de misión también se puede otorgar a miembros de fuerzas armadas extranjeras si han hecho contribuciones especiales a la Bundeswehr en el curso de las misiones o asignaciones especiales.

Tirantes

Hasta ahora se han premiado los siguientes clips:

Método de transporte

El día de la premiación, la medalla de misión se usa en su tamaño original en el traje de campo, traje de servicio y traje formal. De lo contrario, dado que se otorga con una cinta, solo se usa en el traje de servicio en la hebilla de la cinta en el nivel más alto otorgado. La medalla de nivel de combate se puede usar junto con las otras medallas. En ocasiones oficiales especiales, recepciones estatales / actos estatales o por motivos privados en eventos sociales especiales, tanto las medallas de servicio como las medallas de combate se pueden usar en tamaño original en trajes oficiales y (en miniatura) formales.

Apariencia

La medalla es de color bronce, plata u oro, tiene un diámetro de 35 mm y muestra el águila federal realzada en relieve en el centro de su anverso dentro de dos ramas de laurel abiertas que se cruzan en la parte inferior y se doblan hacia arriba. La solapa es lisa y en blanco. La cinta roja de 30 mm de ancho tiene un borde negro, rojo y dorado. El broche del inserto o el uso especial debe estar sujeto a la cinta de la medalla, que es de bronce, plata u oro según el nivel premiado.

Ver también

enlaces web

Evidencia individual

  1. Ministerio Federal de Defensa (ed.): Insignias de honor y medallas operativas de la Bundeswehr . 6ª edición. Berlín, mayo de 2017, pág. 24 f .
  2. Nueva fecha límite para las medallas de servicio: Reconocimiento a los veteranos. En: https://www.bundeswehr.de . Personal de prensa e información de la BMVg, 2 de mayo de 2019, consultado el 3 de mayo de 2019 .
  3. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla Misionera Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 1
  4. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla de la Misión Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 3, párrafo 1
  5. ^ Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla de la Misión Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 3, párrafo 6
  6. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla Misionera Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 3, párrafo 3
  7. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla de la Misión Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 4
  8. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla de la Misión Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 2 párrafo 4
  9. Anuncio del decreto revisado sobre la fundación de la Medalla de la Misión Bundeswehr del 16 de noviembre de 2010, impreso en la Gaceta Federal No. 177 del 23 de noviembre de 2010, página 3910, artículo 2, párrafo 1