Edmond y Jules de Goncourt

Los hermanos Goncourt: Edmond (izquierda) y Jules (derecha)
Edmond de Goncourt

Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt (nacido el 26 de mayo de 1822 en Nancy ; † 16 de julio de 1896 en Champrosay cerca de París) y Jules Alfred Huot de Goncourt (nacido el 17 de diciembre de 1830 en París ; † 20 de junio de 1870 allí ) fueron escritores franceses . El premio literario francés más famoso, el Prix ​​Goncourt , está asociado con ellos.

Vida y obra

Los Goncourt encarnaron el tipo de tándem de autores, que no era infrecuente en el siglo XIX, y se los considera los fundadores del movimiento literario del naturalismo .

Poco antes de la revolución, su bisabuelo Antoine Huot compró su camino hacia la nobleza al adquirir una mansión (en francés: seigneurie ) llamada Goncourt , su abuelo Jean Huot de Goncourt, un abogado, fue miembro de la asamblea de fincas de corta duración. de 1789 y más tarde un alto juez. Su padre, que murió pocos años después del nacimiento de Jules, fue un oficial de Napoleón . Ambos hermanos se graduaron de la escuela secundaria en París, Edmond estudió derecho y trabajó durante varios años en el Ministerio de Finanzas .

En 1849, tras la muerte de su madre, heredaron una importante fortuna y Edmond abandonó su actividad profesional. Ambos vivían ahora para sus intereses, dibujar, pintar, escribir y moverse en el panorama literario parisino. Además, aunque Jules se contagió de sífilis en 1850 y ha estado enfermo desde entonces, comenzaron a realizar viajes más largos, registrando sus impresiones en diarios de viaje. En otoño de 1860 z. B. Viajaron a Alemania, incluido Berlín .

Pero sobre todo, a pesar de la diferencia de edad, siempre trabajaron juntos como autores: críticos de arte, críticos de teatro, historiadores, dramaturgos y, sobre todo, novelistas. Aquí tuvieron la idea de ejemplificar la doctrina de la filosofía positivista contemporánea en sus novelas , según la cual los humanos están determinados principalmente por su estructura genética ( la raza ), su tiempo ( le moment ) y su entorno social ( le milieu ). Sobre todo, recogen y representan impresiones sensoriales, así es como fundaron el naturalismo.

Sus novelas más importantes son Les hommes de lettres (1860), la historia de un escritor en su medio; Sœur Philomène , la historia de una enfermera en su vida diaria (1861); Renée Mauperin (1864), la historia de una joven de clase alta en su medio; Germinie Lacerteux (1865), la historia de una doncella que, por así decirlo, experimenta idealmente todo lo bueno y lo malo que le puede pasar a una doncella; Manette Salomon (1867), la historia de una mujer en un ambiente artístico. Los Goncourt consideran a las clases bajas con todos sus rasgos repulsivos, patologías y el inframundo como objetos legítimos de su arte, sin duda por un interés puramente estético y sin gran empatía.

Las biografías que escribieron (por ejemplo, de Marie Antoinette , Madame de Pompadour o Madame du Barry ) y las monografías sobre historia cultural (por ejemplo, L'Histoire de la société française sous la Révolution , 1854; L'Art du XVIIIe siècle , 1859 ss., o La Femme au XVIIIe siècle , 1862) se considera que marcan tendencia en la actualidad.

Por otro lado, su intento como dramaturga en 1865 no tuvo éxito: la obra de teatro en tres actos Henriette Maréchal fue elegida por su conocida cercanía con la princesa Mathilde, sobrina de Napoleón III. , abucheado por sectores jóvenes republicanos de la audiencia y retirado después de algunas actuaciones.

Un documento histórico-cultural de primer orden es el diario que los hermanos llevaron desde finales de 1851 y que Edmond continuó solo durante veinticinco años después de la temprana muerte de Jules (1870). Debido a la malicia que derrama sobre otros escritores y muchos detalles indiscretos, Edmond solo publicó una versión ajustada durante su vida (nueve volúmenes desde 1887 hasta 1896). Una preimpresión de extractos que apareció en Figaro en 1885/86 había provocado un escándalo y le había traído mucha enemistad, incluso entre antiguos amigos. Es famosa la entrada de diario del 8 de febrero de 1866 en la que los hermanos postulan que es ridículo esperar que una obra de arte sirva (a) algo ( de demander à une œuvre d'art qu'elle serve à quelque eligió ) - una expresión programática del movimiento L'art pour l'art , que tuvo muchos seguidores en Francia.

Ya en 1874, Edmond decidió en un testamento inicialmente secreto utilizar su fortuna para fundar una academia de diez miembros cuya tarea no era la menor de las cuales publicar la revista en su totalidad 20 años después de su muerte . Los miembros solo deben ser autores que no pertenezcan a la Académie Française . En 1903, después de que los herederos hubieran impugnado el testamento y se hubiera aprobado oficialmente el estatuto de la nueva academia, los miembros decidieron otorgar un premio literario que es para honrar una novela en francés recién publicada cada otoño: el actual Prix ​​Goncourt. , destinado al más codiciado y eficaz de los numerosos premios literarios franceses.

Thomas Mann describió las novelas de los hermanos Goncourt, especialmente Renée Mauperin , como una inspiración decisiva para la redacción de sus Buddenbrooks .

Retratos

Medalla de Jules.
  • ningún año, medalla de bronce fundido unilateral, 119 mm, medallista: Jules Prosper Legastelois (* 1855). La medalla muestra el retrato de medio cuerpo de los hermanos, uno detrás del otro, a la izquierda.

Obras

Novelas

  • Les hommes de lettres (1860; nueva ed. Y T .: Charles Demailly , 1869)
  • Soeur Philomène (1861)
  • Renée Mauperin (1864)
  • Germinie Lacerteux (1865) (traducción al alemán de Bernhard Jolles: The maid Germinie . Der Bücherkreis , Berlín 1928; traducción del francés y epílogo de Kurt Kersten : Maid Germinie Lacerteux . Laub, Berlín 1928)
  • Manette Salomon (1867)
  • Madame Gervaisais (1869)

Historia del arte, cultura y moral

  • Histoire de la société française colgante la Révolution (1854)
  • Colgante la Société française le Directoire (1855)
  • Portraits intimes du XVIIIe siècle (nueva edición 1878, 2 vols.)
  • Sophie Arnould d'après sa correspondance (1857, 2a ed. 1876)
  • Histoire de Marie-Antoinette (1858)
  • L'Art au XVIIIe siècle (comenzó como una serie de artículos en 1859; 3a ed. 1883, 2 vols.)
  • Madame Pompadour (1860)
  • Las maîtresses de Louis XV (1860)
  • La femme au XVIIIe siècle (1862)
  • Gavarni , l'homme et l'artiste (1873)
  • Madame Dubarry. Una imagen de la vida
  • L'Amour au XVIIIe siècle (1875) y otros.

Después de la muerte de Jules (1870) Edmond escribió solo las siguientes novelas:

  • La Fille Élisa (1878), la historia de una puta callejera (numerosas ediciones)
  • La Faustin (1882)
  • Chérie (1885)

También publicó Les frères Zemganno (1879), un conmovedor monumento al amor fraternal; los catálogos de la exposición L'Œuvre de Watteau (1876) y L'Œuvre de Prudhon (1877); la obra histórico-cultural La Maison d'un artiste (1881); La Saint-Huberty d'après sa correspondance (1882) y cartas de su hermano ( Lettres de Jules de Goncourt , 1885).

El último trabajo de Edmond, dos monografías sobre artistas del grabado en color japonés , contribuyó de manera significativa a popularizar esta forma de arte en Europa.

  • Outamaro : Peintre des Maisons Vertes (París, 1891)
  • Hokusai (París, 1895)

Edmond de Goncourt publicó una selección en nueve volúmenes desde 1887 hasta 1896 bajo el título Journal . Dado que fueron principalmente los herederos de Alphonse Daudet (quien había sido designado administrador del patrimonio) quienes impidieron la publicación de los diarios completos en Francia, solo pudieron aparecer fuera de la jurisdicción francesa en Mónaco desde 1956 hasta 1958. Los 22 volúmenes fueron editados por Robert Ricatte en nombre de la Académie Goncourt. Durante mucho tiempo, solo hubo temas seleccionados en alemán. Se publicó una edición completa en octubre de 2013 Haffmans Verlag en Zweitausendeins

  • Páginas del diario 1851 a 1895 , ed. v. H. Stümcke (Berlín y Leipzig 1905)
  • Diario de los hermanos Goncourt. Impresiones y conversaciones de importantes franceses de la época de la guerra 1870/1871 , ed. v. W. Fred (Múnich 1917)
  • Diario de los hermanos Goncourt. Política, literatura y sociedad en París 1851–1895 , ed. v. Paul Wiegler (Múnich 1927)
  • Diario del asedio de París 1870/71 , ed. v. Jörg Drews (Múnich 1969)
  • Diarios. Registros de los años 1851 a 1870 , ed. v. Justus Franz Wittkop (Frankfurt 1983)
  • Linternas Retratos del siglo XIX , ed. v. Anita Albus (Nördlingen 1989), serie La otra biblioteca
  • Edmond y Jules de Goncourt. Diario. Memorias de la vida literaria , 11 volúmenes más un suplemento, ed. v. Gerd Haffmans (Leipzig 2013)

Literatura secundaria

  • Hutter, Manfred: fantasía y realismo en los escritos de Goncourt. Tesis inaugural sin información del editor, Frankfurt a. M. 1959
  • Nonnenmacher, Kai, ›Nous aurions bien voulu écrire un roman à deux‹: Thomas et Heinrich Mann, lecteurs des Goncourt. Cahiers Edmond & Jules de Goncourt: publicación annuelle de la Société des Amis des Frères Goncourt 8, 2001, págs. 204-213.
  • Nonnenmacher, Kai, ›Alors, il entre dans l'artiste une économie… ¡la magnifique avarice bourgeoise de l'art!‹ Las economías artísticas del coleccionista en Edmond y Jules de Goncourt. En: Grenzzüge 12 (23: Grenz des Ökonomischen (Ed. Nonnenmacher, K./Blaschke, B.)), 2005, págs. 43–68.

enlaces web

Commons : Goncourt  - colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikiquote: Edmond de Goncourt  - Citas
Wikiquote: Jules de Goncourt  - Citas

Notas y referencias individuales

  1. ↑ Citado de Erich Auerbach: Mimesis. (1946) 10a edición, Tübingen, Basilea 2001, p. 469.
  2. ↑ Thomas Mann: Lübeck como forma de vida espiritual (discurso pronunciado el 5 de junio de 1926 en el ayuntamiento de Lübeck). Lübeck 1926, pág.15.
  3. ↑ Thomas Pekar: El discurso de Japón en el contexto cultural occidental (1860-1920): Reportajes de viaje - Literatura - Arte . Iudicium Verlag, 2003, ISBN 978-3-89129-113-9 ( google.de [consultado el 22 de diciembre de 2019]).
  4. ^ Doris Croissant: Japón y Europa 1543-1929: una exposición del "43rd Berliner Festwochen" en el Martin-Gropius-Bau de Berlín . Berliner Festspiele, 1993 ( google.de [consultado el 22 de diciembre de 2019]).
  5. ↑ Información sobre la primera edición completa alemana de los diarios de Goncourt
  6. ↑ Die Zeit 12 de diciembre de 2013 / Jens Jessen : Genios del veneno