Semana de Cine de Duisburgo
La Semana del Cine de Duisburg es un festival y foro de discusión para el cine documental . Se lleva a cabo en su forma cada noviembre en Duisburg desde 1978, el segundo año de su existencia . Desde entonces, la Duisburg Film Week se ha concentrado en documentales actuales de producciones alemanas y, desde 1990, también en producciones de Suiza y Austria. El término película documental tiene una definición amplia y permite los cruces fronterizos y las “formas híbridas”.
La semana del cine está organizada por la ciudad de Duisburg con el apoyo del estado de Renania del Norte-Westfalia y Film- und Medienstiftung NRW . Se entregarán tres premios principales, uno de patrocinio y uno del público por un valor total de 23.000 euros.
Siempre ha sido exclusivo de la Semana del Cine de Duisburg que las proyecciones de las películas sean seguidas por paneles de discusión detallados, que son grabados y archivados por periodistas y estudiosos del cine. Estos protocolos a menudo condujeron a discusiones y debates acalorados más allá del período real del festival.
historia
El Duisburger Filmwoche se remonta a una iniciativa del Duisburger filmforum , que organizó las jornadas de información cinematográfica junto con el estado de Renania del Norte-Westfalia a principios de los años setenta .
La primera Semana de Cine de Duisburg tuvo lugar del 28 de marzo al 3 de abril de 1977 y, como reunión anual en noviembre, se convirtió en un foro de discusión para el cine documental artístico en la República Federal en los años siguientes. Además, desde 2002 existe un programa de documentales para niños llamado “Ganz nah dran!” Como parte de la Duisburg Film Week, que está disponible desde 2004 bajo la etiqueta “ doxs! “Lanzado como el festival más antiguo de Alemania de documentales para niños y jóvenes.
Werner Ružička dirigió la Semana de Cine de Duisburg de 1985 a 2018 . A partir de 2019, Gudrun Sommer , fundadora y anteriormente directora de la sección infantil y juvenil del festival, y Christian Koch asumieron conjuntamente la dirección general, pero la abandonaron nuevamente después de dos años. Alexander Scholz, responsable de prensa y diseñador de programas desde 2015, fue nombrado comisario para 2021 . Una nueva línea probablemente solo estará disponible nuevamente en 2022.
Un comité de selección, formado por cineastas experimentados, estudiosos del cine, editores de televisión y críticos, además de la dirección del festival, recopila la programación semanal del festival a partir de las presentaciones. Un punto de venta único es que no hay presentaciones paralelas. De 2019 a 2021, la dirección del festival no formó parte del comité de selección.
Protocolos de Duisburg
En la Semana de Cine de Duisburg, después de cada película, hay disponibles alrededor de 60 minutos, durante los cuales el público puede hablar sobre lo que ha visto junto con los cineastas , camarógrafos , editores , editores y otros participantes. Las conversaciones no tienen lugar en el cine, como en el caso de las sesiones de preguntas y respuestas que son habituales en los festivales de cine, sino en una sala separada en el centro del festival y siguen más de una mesa redonda clásica en estilo y forma . Estos son moderados alternativamente por los miembros del comité de selección e invitados especiales.
Las actas de debate son creadas por jóvenes periodistas y estudiosos del cine, que abren un mayor espectro de recepción y contribuyen a la continuación de la historia del cine documental en lengua alemana. Los protocolos se han desarrollado en forma de protocolos verbales inicialmente puros para protocolos de memoria como "evaluaciones teñidas personalmente de la reacción del público a las películas y de los cineastas al público (relativo)" y ahora ofrecen espacio para comentarios personales, a veces provocativos.
“Para ser honesto, esperaba que Karmakar, como el año pasado, pudiera interrumpir el panel de discusión con enojo debido a la falta de preguntas interesantes para él. En lugar de las minutas de la discusión que no se llevaron a cabo, uno habría tenido que inventar algo artístico para llenar un vacío: haikus, como sugirió Torsten Alisch ".
Todos los protocolos se copian y distribuyen entre los invitados al festival durante el festival, generalmente al día siguiente. Los originales se archivan al mismo tiempo. Desde 2011 también existe un archivo completo digital y de acceso público de todos los protocolos desde 1978 con el nombre Protokult , que fue creado por el autor Sven Ilgner .
Los protocolos de Duisburg también incluyeron numerosos debates (como la disputa de formas "Kreimeier-Wildenhahn"), que comenzó en Duisburg y tuvo un impacto mucho más allá.
lema
Desde 1987, la Semana del Cine de Duisburg se lleva a cabo bajo un lema que cambia anualmente. El objetivo es cambiar el enfoque de las películas como tales a su “contexto histórico-social, político y estético”.
| N ° | Año / período | lema |
|---|---|---|
| 11 | 1987 | Veremos |
| 12 | 1988 | Hora de ver |
| 13 | 1989 | Pensando en imágenes |
| 14 | 1990 | Yendo límites |
| 15 | 1991 | Dirigiendo ojos |
| dieciséis | 1992 | Descubrimiento familiar |
| 17 | 1993 | Ojos de crisis miradas |
| 18 | 1994 | Una vista desde |
| 19 | 1995 | Atrapasueños |
| 21 | 1997 | Imágenes de apariencia |
| 22 | 1998 | Efectos |
| 23 | 01.11. - 07.11.1999 | Profundidades | afilado |
| 24 | 06.11. - 12/11/2000 | UBICACIONES |
| 25 | 05.11. - 11.11.2001 | feliz cumpleaños |
| 26 | 04.11. - 10/11/2002 | _¿que funciona? |
| 27 | 03.11. - 09/11/2003 | realmente mal |
| 28 | 08.11. - 14/11/2004 | MATERIAL |
| 29 | 31 de octubre - 06/11/2005 | Amigos de la realidad |
| 30 | 06.11. - 12/11/2006 | ver es pensar |
| 31 | 05.11. - 11/11/2007 | donde si no aqui |
| 32 | 03.11. - 09/11/2008 | duerme una imagen en todas las cosas |
| 33 | 02/11 - 08.11.2009 | CONOZCA LA SITUACIÓN |
| 34 | 01.11. - 07.11.2010 | HORIZONTE |
| 35 | 07.11. - 13/11/2011 | tejidos |
| 36 | 05.11. - 11.11.2012 | HABITACIONES |
| 37 | 04.11. - 10/11/2013 | en la imagen |
| 38 | 03.11. - 09/11/2014 | bien interpretado |
| 39 | 02/11 - 08/11/2015 | SALIDAS |
| 40 | 07.11. - 13/11/2016 | es la hora |
| 41 | 06.11. - 12/11/2017 | medio de elección |
| 42 | 05.11. - 11.11.2018 | ACTUAR |
| 43 | 04.11. - 10.11.2019 | ¿Quién se sofoca donde respiramos? |
Premios y ganadores
Premios otorgados actualmente
Premio Arte Documental
El premio Arte Documentary Film a la mejor película documental alemana se otorga anualmente a producciones de Alemania desde 1994 y a producciones de Austria y Suiza desde 2008, y está nominado por un jurado independiente. A partir de 2019 está reservado para producciones largas. Actualmente está dotado con 6.000 euros por Arte .
- Ganadores de premios
- 1994 y vio lo que se podía hacer (Stephan Sachs; D 1991-1994)
- 1995 Graciano (Thomas Ciulei; D 1995)
- 1996 Poussières d'amour ( Werner Schroeter ; F / D 1996)
- 1997 Wittstock, Wittstock ( Volker Koepp ; D 1997)
- 1998 Pelym ( Andrzej Klamt , Ulrich Rydzewski; D 1998)
- 1999 Mendel vive ( Hans-Dieter Grabe ; D 1999)
- 2000 La reina ( Werner Schroeter ; D 2000)
- 2001 El mercado chino (Zoran Solomun, Vladimir Blazevski; D 2000)
- Entrega de trineo 2002 ( Erwin Michel Berger , Oleg Tcherny D 2002)
- 2003 Los ayudantes y las mujeres (Karin Jurschick; D 2003)
- 2004 ¿Wolff von Amerongen cometió delitos de quiebra? ( Gerhard Friedl ; D 2004)
- 2005 Entre el diablo y el ancho mar azul ( Romuald Karmakar ; D 2005)
- 2006 Il Palazzo ( Katharina Copony ; D / A 2006)
- 2007 Michael Hamburger - Un poeta inglés de Alemania (Frank Wierke; D 2007)
- 2008 El Puente de las Flores (Thomas Ciulei; D / RO 2008)
- 2009 Para comparación ( Harun Farocki ; D / A 2009)
- 2010 Del matrimonio de la salamandra a la culebra verde (René Frölke; D 2010)
- 2011 Pero la palabra perro no ladra (Bernd Schoch; D 2011)
- Premio de Oro 2012 ( Sven Zellner , Chingunjav Borkhuu; D 2012)
- 2013 Sieniawka (Marcin Malaszczak; D / PL 2013)
- 2014 habitante de la ciudad ( Thomas Heise ; D 2014)
- 2015 Zaplyv - Los nadadores (Kristina Paustian; D / HU / RU 2015)
- Promedio de 2016 ( Philip Scheffner ; D 2016)
- 2017 Taller de conversación (Bernhard Braunstein; A / F / LI 2017)
- 2018 Barstow, California ( Rainer Komers ; D / USA 2018)
- 2019 Olanda (Bernd Schoch; D 2019)
- Mención de Honor
- 2014 Tower House (Karl-Heinz Klopf; D / J 2013)
- 2019 Una Primavera (Valentina Primavera; A / D / I 2018)
Premio 3sat al cine documental
El premio de cine documental 3sat a la mejor película documental en lengua alemana se otorga anualmente a producciones de Alemania, Austria y Suiza desde 1996 y está nominado por un jurado independiente. A partir de 2019 está reservado para producciones largas. Actualmente está dotado con 6.000 euros por 3sat .
- Ganadores de premios
- 1996 Noël Field - El espía inventado ( Werner Schweizer ; CH / D 1996)
- 1997 Mantente loco, sigue enamorado ( Elfi Mikesch ; D 1997)
- 1998 El año después de Dayton ( Nikolaus Geyrhalter ; A 1997)
- 1999 Diciembre, 1-31 (Jan Peters; D 1999)
- 2000 El Proyecto Himmler ( Romuald Karmakar ; D 2000)
- Admisión en 2001 (Stefan Landorf; D 2001)
- 2002 Juegos de azar, dioses y LSD (Peter Mettler; CH / CND 2002)
- 2003 El problema es mi mujer (Calle Overweg; D 2003)
- 2004 Hans im Glück ( Peter Liechti ; CH 2003)
- 2005 White Ravens - Nightmare Chechenia (Johann Feindt, Tamara Trampe; D 2005)
- 2006 lecciones de Hamburgo ( Romuald Karmakar ; D 2006)
- 2007 Zuoz (Daniella Marxer; A / F 2007)
- 2008 Hacia el mundo (Constantin Wulff; A 2008)
- 2009 Oceanul Mare ( Katharina Copony ; A 2009)
- 2010 Los cinco puntos cardinales (Fridolin Schönwiese; A 2009)
- 2011 Carte Blanche ( Heidi Specogna ; CH 2011)
- 2012 Thorberg (Dieter Driver; CH 2012) y The Order ( Ayla Gottschlich ; D 2012)
- 2013 Concrete gold: cómo la crisis financiera golpeó mi sala de estar ( Katrin Rothe ; D 2013)
- 2014 Retrato de un granjero solitario (Jide Tom Akinleminu; D / DK / NGR 2013)
- 2015 A lo largo de los años ( Nikolaus Geyrhalter ; A 2015)
- 2016 Hermanos de la noche ( Patric Chiha ; A 2016)
- 2017 Animales y otras personas (Flavio Marchetti; A 2017)
- Zapatos Kulenkampffs 2018 ( Regina Schilling ; D 2018)
- 2019 Movimientos de una montaña cercana (Sebastian Brameshuber; A / F 2019)
- Mención de Honor
- 2019 Sueños de espacios (Matthias Lintner; D 2019)
Premio de la ciudad de Duisburg
El precio de Duisburg va desde el premio de la ciudad de Duisburg producido y se otorgará anualmente desde 2019 a producciones cortas y medianas de hasta 65 minutos y nominado por un jurado independiente, especialmente renovado también sobre la Carte Blanche decide. Actualmente está dotado con 5.000 euros por la ciudad de Duisburg .
- Ganadores de premios
- 2019 Un cuento sin ti (Michael Fetter Nathansky; D 2019)
- Mención de Honor
- Semanas de la carne 2019 (Joachim Iseni; A 2019)
Premio Country’s Carte Blanche para jóvenes talentos
El premio Carte Blanche Young Talent Award del estado de Renania del Norte-Westfalia fue nominado anualmente de 2013 a 2018 por dos miembros de los dos jurados del premio de cine documental, y a partir de 2019 por el jurado del Premio de la Ciudad de Duisburg . Actualmente está dotado con 5.000 euros por el Ministerio de Cultura y Ciencia de Renania del Norte-Westfalia . La Carte Blanche no premia específicamente una película existente; en cambio, el dinero del premio está destinado a fluir hacia el próximo proyecto del cineasta galardonado.
- Ganadores de premios
- Evaluación de 2013 (Mischa Hedinger; CH 2013)
- 2014 Aquí es donde habló el precio (Sabrina Jäger; D 2014)
- 2015 Dime Mnemosyne (Lisa Sperling; D / GR 2015)
- 2016 paraíso! ¡Paraíso! (Kurdwin Ayub; A 2016)
- 2017 Spielfeld (Kristina Schranz, Caroline Spreitzenbart; D 2017)
- Agregado de 2018 (Marie Wilke; D 2018)
- 2019 Una Primavera (Valentina Primavera; A / D / I 2018)
- Mención de Honor
- 2019 HAMBI - La lucha por el bosque de Hambach (Lukas Reiter; D 2019)
Premio del público del Rheinische Post
El premio del público del Rheinische Post ha sido nominado anualmente desde 2001 por un jurado compuesto por lectores del Rheinische Post. Actualmente está dotado con 1.000 euros por el Rheinische Post .
- Ganadores de premios
- 2001 Absolut Warhola ( Stanisław Mucha ; D 2001)
- 2002 En otros lugares ( Nikolaus Geyrhalter ; A 2001)
- 2003 Tarifa Traffic - Death in Gibraltar (Joakim Demmer; D / CH 2003)
- 2004 ¿qué estás viviendo? ( Bettina Braun ; D 2004)
- 2005 Gambito ( Sabine Gisiger ; CH 2005)
- Campeón de los Balcanes 2006 (Réka Kincses; D 2006)
- 2007 Siete huecos y un cadáver ( Thomas Haemmerli ; CH 2007)
- 2008 Sonbol ( Niko Apel ; D 2008)
- 2009 Niños del Corán ( Shaheen Dill-Riaz ; D / BD 2009)
- 2010 El barco del goleador ( Heidi Specogna ; D 2010)
- 2011 La gran pasión ( Jörg Adolph ; D 2011)
- Rabia de las tortugas de 2012 (Pary El-Qalqili; D 2012)
- 2013 Café Ta'amon - King-George-Street, Jerusalén (Michael Teutsch; D 2013)
- 2014 dibujando líneas ( Gerd Kroske ; D 2014)
- 2015 Lampedusa en invierno (Jakob Brossmann; A / I / CH 2015)
- 2016 Feliz ( Carolin Genreith ; D 2016)
- 2017 Inschallah ( Antje Kruska y Judith Keil ; D 2017)
- 2018 Seestück ( Volker Koepp ; D 2018)
- 2019 Fuerte en silencio (Therese Koppe; D 2019)
Premios otorgados anteriormente
Premio de la Crítica de Cine Alemán
El Premio de la Crítica de Cine Alemán a la mejor película documental del año se otorga desde 1980 y está nominado por el Grupo de Trabajo de Periodistas de Cine . De 1987 a 1993 fue premiado en la Semana de Cine de Duisburg.
Al hacer la nominación, el jurado no solo consideró los documentales presentados en la Duisburg Film Week, sino todas las producciones del año pasado. Érase una vez, una película que había sido rechazada en Duisburg recibió un premio.
- Ganadores de premios
- 1987 Procesos de escisión ( Claus Strigel , Bertram Verhaag ; D 1987)
- 1988 Imágenes del mundo e inscripción de la guerra ( Harun Farocki ; D 1988)
- 1989 La pista del padre (Christoph Boekel; D 1989)
- 1990 Life FRG ( Harun Farocki ; D 1990)
- 1991 El Pannwitzblick ( Didi Danquart ; D 1991)
- Atasco de 1992 Aquí vamos ( Thomas Heise ; D 1992)
- 1993 El bismuto ( Volker Koepp ; D 1993)
Premio al patrocinio de la Asociación de Críticos de Cine Alemanes
El premio de patrocinio de la Asociación de Críticos de Cine Alemanes en la sección de documentales se otorgó por primera vez en la Semana del Cine de Duisburg en 1994. Estuvo dotado hasta 1998 y, por recomendación del jurado, entró en el premio de promoción de la ciudad de Duisburg en 2000 .
- Ganadores de premios
- 1996 Aislador II (Martin Zawadzki; D 1996)
- 1998 Demolición controlada ( Jörg Siepmann ; D / GB 1997)
- 1999 Divina Obsesion (Volko Kamensky; D 1999)
Premio al cine documental del Instituto Goethe
El premio de cine documental del Goethe-Institut fue nominado por primera vez en 2003 por un jurado del Goethe-Institut y otorgado en la Semana de Cine de Duisburg. La ceremonia de selección y premiación se lleva a cabo en DOK Leipzig desde 2011 .
- Ganadores de premios
- 2003 Eres responsable del swing (Margarete Fuchs; D 2003)
- 2004 ¿Wolff von Amerongen cometió delitos de quiebra? ( Gerhard Friedl ; D 2004)
- 2005 Mi hermano - Nos volveremos a encontrar ( Thomas Heise ; D 2005)
- 2006 El inquebrantable ( Dominik Wessely ; D 2006)
- 2007 Los archivos de Halfmoon ( Philip Scheffner ; D 2007)
- 2008 Dead me liberó por última vez (Beate Middeke; D 2008)
- 2009 Ficción de Shanghai (Julia Albrecht, Busso von Müller; D 2008)
- 2010 Cómo hacer un libro con Steidl (Gereon Wetzel, Jörg Adolph ; D 2010)
- Mención de Honor
- 2009 La medida (Maik Bialk; D 2009)
- 2010 Vamos el diablo ( Mareille Klein , Julie Kreuzer; D 2010)
Premio al patrocinio de la ciudad de Duisburg
El premio de promoción de la ciudad de Duisburg surgió del premio de promoción de la Asociación de Críticos de Cine Alemanes y fue nominado anualmente desde 2000 hasta 2018 por dos miembros de los dos jurados de premios de cine documental. Fue dotado con 5.000 euros por el Ayuntamiento de Duisburg y fue transferido al Premio Ciudad de Duisburg de cortometrajes y mediometrajes en 2019 .
- Ganadores de premios
- 2000 devorador de suciedad (Branwen Okpako; D 2000)
- 2001 Después de eso, debería haber sido agradable (Karin Jurschick; D 2001)
- 2002 Teherán 1380 (Solmaz Shahbazi, Tirdad Zolghadr; D / IR 2002)
- 2003 Mi vida, parte 2 (Angelika Levi; D 2003)
- 2004 Wilhelm el Pastor (Josie Rücker; D 2004)
- 2005 Slide Guitar Ride (Bernd Schoch; D 2005) y Children of the Sleeping Quarter (Korinna Kraus, Janna Ji Wonders; D 2005)
- Campeón de los Balcanes 2006 (Réka Kincses; D 2006)
- 2007 Los archivos de Halfmoon ( Philip Scheffner ; D 2007)
- Punto de ruptura predeterminado de 2008 ( Eva Stotz ; D 2008)
- Bordes de nieve de 2009 (Nele Wohlatz; D 2009)
- 2010 Sr. Berner y el Wolokolamsker Chaussee ( Serpil Turhan ; D 2010) y Auf Teufel komm out (Mareille Klein, Julie Kreuzer; D 2010)
- 2011 Anna Pavlova vive en Berlín (Theo Solnik; D 2011)
- Rabia de las tortugas de 2012 (Pary El-Qalqili; D 2012)
- 2013 Ricardo Bär (Nele Wohlatz, Gerardo Naumann; RA 2013)
- 2014 Pădurea e ca Muntele, vezi? (Didier Guillain, Christiane Schmidt; D / RO 2014)
- 2015 Chica de hielo (Lin Sternal; D 2015)
- 2016 Mirr (Mehdi Nahebi; CH 2016)
- 2017 Reino sin espinas (Max Singer; D 2017)
- 2018 El funcionario (Andreas Goldstein; D 2018)
Ver también
- Doxs - documentales para niños y jóvenes
enlaces web
- Sitio web de la Semana del Cine de Duisburgo
- Protocolos de Protokult Duisburg (archivo en línea)
Evidencia individual
- ↑ a b c d e f Werner Ruzicka: Es hora de ver y hablar . ( duisburger-filmwoche.de [ formato de texto enriquecido ; 23 kB ; consultado el 12 de octubre de 2013]).
- ↑ Premios y películas nominadas. Autopresentación. Duisburg Film Week, consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ↑ Hans Helmut Prinzler: Crónica, 1895-2004 . En: Wolfgang Jacobsen, Anton Kaes, Hans Helmut Prinzler (Hrsg.): Historia del cine alemán . 2ª Edición. Metzler, Stuttgart 2004 ( filmportal.de [consultado el 2 de febrero de 2015]).
- ^ Kulturmanagement Network (ed.): Nuevo festival de cine documental para niños y jóvenes . ( Kulturmanagement.net [PDF; 272 kB ; consultado el 17 de agosto de 2013]).
- ^ Hannah Pilarczyk: Duisburger Filmwoche: El largo verano del documental. En: Spiegel Online. 11 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ↑ Peter Klucken: Nueva dirección para el festival: El doble liderazgo está ahora a cargo de la Semana del Cine de Duisburg. En: RP Online. 27 de marzo de 2019, consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ Anne Horstmeier: El dúo de liderazgo de Duisburger Filmwoche renuncia al liderazgo. En: waz.de. 8 de febrero de 2021, consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ↑ Curador designado para la Duisburg Film Week: Festival 2021 en preparación. Presione soltar. Ciudad de Duisburg, 20 de abril de 2021, consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ Silvia Hallensleben: Duisburg Film Week: Magical Maloche. En: Tagesspiegel. 10 de noviembre de 2019, consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ↑ Nombramiento de un nuevo comité de selección. Anuncio del festival. Duisburg Film Week, 25 de junio de 2019, consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ↑ Protocolo de Duisburg . En: blog de películas de Sennhauser . 6 de noviembre de 2011 ( sennhausersfilmblog.ch [consultado el 16 de octubre de 2013]).
- ^ [1] Entrevistas con realizadores de documentales: En la corriente de lo impredecible. Una conversación entre Michael Girke y Klaus Wildenhahn , Michael Girke, 2010. Consultado el 16 de octubre de 2013.
- ↑ Archivo del Festival. Duisburg Film Week, consultado el 2 de febrero de 2015 .
- ↑ a b c d e Nuevo precio del cortometraje y mediometraje. Anuncio del festival. Duisburg Film Week, 30 de agosto de 2019, consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Carte Blanche" - el nuevo premio del estado de Renania del Norte-Westfalia para la promoción de jóvenes talentos. Anuncio del festival. Duisburg Film Week, 30 de octubre de 2013, consultado el 30 de octubre de 2013 .
- ^ Los ganadores de la 23ª Semana de Cine de Duisburg 1999. Anuncio del festival. Duisburg Film Week, 12 de octubre de 2013, consultado el 12 de octubre de 2013 .
- ^ Cine, televisión, radio. Autopresentación. Goethe-Institut, consultado el 10 de noviembre de 2019 .