La víbora negra (1947)

La víbora negra , mucho más conocida con el título The Unknown Face (título original: Dark Passage ), es un largometraje estadounidense al estilo del cine negro con Humphrey Bogart y Lauren Bacall de 1947. Se basó en una novela de David Goodis .

acción

Vincent Parry, injustamente condenado por el asesinato de su esposa, escapa de San Quentin . Una joven, Irene Jansen, lo lee, lo reconoce, pero aún lo ayuda a huir e incluso lo lleva a su casa. Parry se somete a una cirugía facial y luego resuelve el asesinato de su esposa por su cuenta. Elimina a un pequeño ladrón chantajeador y también aclara el asesinato de su único amigo. Para el final feliz, Parry y Jansen se encuentran en Perú para comenzar de nuevo.

antecedentes

Como la mayoría de las películas de la serie negra, The Black Snake muestra una imagen amoral y lúgubre de una sociedad llena de violencia, crímenes, mentiras y asesinatos, pero también de gente solitaria. Entran en juego otros elementos del cine negro como el antihéroe, los personajes psicológicamente deformados o la coincidencia perpetua. Al final, gana el final feliz.

Lo especial e innovador de la película es que el espectador no ve el rostro de Bogart ni una vez en los primeros 35 minutos; a Bogart solo se le puede ver desde atrás o el espectador ve el paisaje desde el punto de vista de Bogart. Después de La dama en el lago , protagonizada por Robert Montgomery basada en la novela del mismo nombre de Raymond Chandler , esta fue una de las primeras películas de Hollywood en usar la cámara subjetiva de una manera tan formadora de estilo. Incluso después de la cirugía facial, solo se puede ver una cara vendada durante mucho tiempo, hasta que la cara de Bogart no se revela por primera vez cuando se retira el vendaje hasta el minuto 60. Bogart / Parry se para frente a un espejo para examinar su nuevo rostro.

La película se proyectó por primera vez en Alemania en 1950 con el título algo engañoso The Black Snake . En ese momento, la película se proyectó en Austria con el título For Your Own Life . Desde un relanzamiento cinematográfico en la década de 1960 y varias transmisiones de televisión (desde la década de 1970), la película ahora se conoce como The Unknown Face , a pesar de que Warner Bros. usó el título antiguo para su lanzamiento en DVD.

Reseñas

Para el léxico de las películas internacionales , The Black Snake era “una película policial bien elaborada de la 'Serie Negra' de Hollywood con una trama inteligentemente pensada”. Die Zeit escribió en julio de 1977: “Daves tiene éxito en la puesta en escena de una película policial atmosférica de una parcela en lugar inverosímil con la dirección firme y una gran cantidad de personajes interesantes” El observador película protestante habló de una “película del crimen con un buen enfoque psicológico, sino también con numerosos motivos Improbabilidades, al fin y al cabo, algo más que un pasatiempo medio ”.

sincronización

El primer doblaje en alemán se creó en 1950. En 1969, se creó un segundo doblaje para ARD .

enlaces web

• Dark Passage en la base de datos de películas de Internet (inglés)
• Pasaje oscuro en Rotten Tomatoes (inglés)

Evidencia individual

1. ↑ La víbora negra. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 2 de marzo de 2017 . Plantilla: LdiF / Mantenimiento / Acceso utilizado 
2. ↑ Consejos sobre películas . En: Die Zeit , No. 30/1977.
3. ↑ Evangelical Press Association Munich, Review No. 230/1950.
4. ↑ La víbora negra 1. Synchro. En: synchronkartei.de. Archivo sincrónico alemán , consultado el 8 de febrero de 2021 . 
5. ↑ La víbora negra 2. Synchro. En: synchronkartei.de. Archivo sincrónico alemán , consultado el 8 de febrero de 2021 . 
6. ↑ The black adder (nuevo) - The unknown face En: Synchrondatenbank.de , consultado el 8 de febrero de 2021