Derby (deporte de equipo)

El término derbi (pronunciación en Austria siempre británica [ ˈdɑːbɪ ], en Alemania a menudo estadounidense [ ˈdɜrbi ]), a menudo también derbi local , describe un deporte de equipo donde dos clubes deportivos en su mayoría rivales en una región se encuentran. Estos eventos suelen tener un gran significado simbólico para los aficionados de los clubes en cuestión.

Los ejemplos más conocidos de derbis de fútbol son el derbi de Milán entre AC Milán e Inter de Milán conocido como Derby della Madonnina, el duelo de Glasgow entre Celtic FC y Rangers FC conocido como Old Firm y el partido Superclásico entre Boca Juniors y River Plate en Buenos. Aires . Uno de los derbis alemanes más famosos es el Revierderby entre los dos clubes Borussia Dortmund y FC Schalke 04 , que llevan décadas luchando por el puesto de mejor equipo de fútbol de la región del Ruhr . El Frankenderby entre el 1. FC Nürnberg y el SpVgg Greuther Fürth es el derbi más largo y conocido de Alemania. En Austria , el derbi de Viena entre Rapid y Austria es probablemente el ejemplo más conocido. Es el segundo derbi de fútbol más popular de Europa después del Old Firm .

Un ejemplo de un derbi en un deporte que no es el fútbol es la Serie del Metro de Nueva York en las Grandes Ligas de Béisbol .

etimología

El término derbi en el contexto de los deportes de equipo se remonta a un "evento deportivo" anual de origen medieval en Inglaterra hasta el día de hoy : el juego de fútbol Shrovetide . Los participantes son principalmente residentes del pueblo de Ashbourne en la región de Derbyshire . El juego trata sobre los jugadores que intentan golpear la portería del oponente, una piedra de molino, con una pelota. La distancia entre las piedras de molino es de unas tres millas. A diferencia del fútbol normal, el juego de fútbol Shrovetide tiene pocas reglas y el número de jugadores (generalmente hasta 1000 participantes) no está limitado. El primer derbi de fútbol verificable tal como lo entendemos hoy se celebró en Nottingham en 1866 entre dos de los clubes de fútbol más antiguos del mundo, entre Nottingham Forest (fundado en 1865) y Notts County (fundado en 1862).

Uso hoy

El término derbi se usa de manera diferente en estos días. En el uso alemán, significa casi exclusivamente juegos entre equipos de clubes, en la región anglosajona se habla de derbis, así como de importantes partidos internacionales como Escocia contra Inglaterra o Austria contra Hungría . La expansión del fútbol de primera clase en el área suprarregional ha llevado a un uso cada vez más inflacionario del término en Alemania a lo largo del tiempo. Los duelos entre clubes de regiones comunes o estados federales suelen ser descritos como "derbi" por los medios de comunicación, pero también por los propios clubes, incluso entre clubes comparativamente alejados, como el FC Bayern de Múnich y el 1. FC Nürnberg ( Fränkisch-Bayerisches Derby ) o VfB Stuttgart ( South Derby ) , Werder Bremen y Hamburger SV ( North Derby ) o equipos de la antigua RDA Oberliga ( East Derbies ). Términos como derbi norte-sur (para el duelo entre Hamburger SV y FC Bayern Munich) muestran que el término ahora se usa como sinónimo de un duelo tradicional generalmente prestigioso.

Tipos de derbis

Los derbis de fútbol más comunes en Alemania (de 100 juegos)
rango Apellido Equipos Juegos ya que
01. Frankenderby 1. FC Nuremberg 1. FC Nuremberg SpVgg Greuther Fürth SpVgg Greuther Fürth 268 1904
02. Derbi de munich TSV 1860 Múnich TSV 1860 Múnich FC Bayern de Múnich FC Bayern de Múnich 204 1902
03. Derby de Franconia-Baviera 1. FC Nuremberg 1. FC Nuremberg FC Bayern de Múnich FC Bayern de Múnich 192 1901
0Cuarto Revierderby FC Schalke 04 FC Schalke 04 Borussia Dortmund Borussia Dortmund 182 1925
05. Derbi de Stuttgart VfB Stuttgart VfB Stuttgart Kickers de Stuttgart Kickers de Stuttgart 168 1912
0Sexto Derby del norte Hamburguesa SV Hamburguesa SV Werder Bremen Werder Bremen 153 1927
0Séptimo Baja Sajonia enderby Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig Hannover 96 Hannover 96 149 1905
0Octavo. Mainderby Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt Kickers Offenbach Kickers Offenbach 131 1920
09. Derbi renano 1. FC Colonia 1. FC Colonia Borussia Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach 126 1912
10. Derby de Schleswig-Holstein Holstein Kiel Holstein Kiel VfB Lübeck VfB Lübeck 124 1919
11. Derby de Leipzig BSG Chemie Leipzig 1997.png BSG Chemie Leipzig 1. FC Lok Logo.gif 1. FC Lokomotive Leipzig 107 1935
12 Derbi de Hamburgo Hamburguesa SV Hamburguesa SV FC St. Pauli FC St. Pauli 104 1924
Al 21 de marzo de 2021

Derbis de la ciudad

Un derbi de la ciudad es el duelo entre dos clubes de la misma ciudad. A menudo se trata de la supremacía regional, el campeonato no oficial de la ciudad, entre dos distritos. Dos ejemplos destacados para Europa son el Derby della Madonnina entre el AC Milán y el Inter de Milán y el Derbi madrileño entre Atlético y Real Madrid , todos los cuales ya han ganado el Mundial .

Probablemente el derbi urbano más conocido de Alemania desde que se fundó la Bundesliga es el duelo de Múnich entre el FC Bayern Múnich y el TSV 1860 Múnich , porque ambos clubes estuvieron representados juntos en la primera división durante mucho tiempo, un total de 18 temporadas. Además, a diferencia de otros rivales de la ciudad, ambos clubes ya han ganado el campeonato de la Bundesliga. Otro derbi de ciudad muy conocido es el derbi de la ciudad de Hamburgo entre Hamburger SV y FC St. Pauli . Hubo otros derbis de la Bundesliga entre Hertha BSC y Tennis Borussia Berlin , VfB Stuttgart y Stuttgarter Kickers , VfL Bochum y SG Wattenscheid 09 , así como 1. FC Cologne y SC Fortuna Cologne . Desde la temporada 2019/20, el Hertha BSC ha jugado en la Bundesliga contra el 1. FC Union Berlin para el derbi de la ciudad de Berlín .

En Austria es importante el derbi de Viena entre SK Rapid Wien y FK Austria Wien y en Suiza en fútbol y hockey sobre hielo el derbi de Zurich entre Grasshopper Club Zurich y FC Zurich o ZSC Lions y EHC Kloten .

Internacionalmente conocido es i.a. el Derby de Merseyside en Liverpool , también conocido como el derbi amistoso . Una característica especial es que los dos estadios de sus respectivos competidores, el Liverpool FC y el Everton FC, están separados por menos de un kilómetro, separados solo por un parque. La rivalidad entre los dos clubes también está relacionada con el estadio local del Liverpool FC, el estadio en Anfield Road , ya que fue construido originalmente para el Everton FC, que fue fundado en 1878. En 1892 el contrato de arrendamiento se incrementó hasta tal punto que el club prefirió mudarse a Goodison Park y el dueño del estadio fundó el Liverpool FC.

Los partidos de fútbol entre los dos clubes deportivos más exitosos y populares de Turquía , Galatasaray y Fenerbahçe , se denominan Derby Intercontinental (en turco : Kıtalar Arası Derbi ) . El término se deriva, entre otras cosas, del hecho de que los centros fundadores de las dos asociaciones de Estambul se encuentran en los diferentes lados del Bósforo . Además, Galatasaray opera sus plantas con algunas excepciones en el lado europeo; Por ejemplo, el Türk Telecom Stadium se encuentra en el distrito europeo de Sarıyer . Los sistemas Fenerbahçe, por otro lado, se pueden encontrar en el lado asiático. El club juega sus partidos en casa en el estadio Şükrü Saracoğlu en el distrito de Kadıköy .

Derbis regionales entre dos ciudades vecinas o dentro de los estados

Además de la competencia dentro de una ciudad, también existe rivalidad con los lugares vecinos.

El derbi local de Franconia entre el SpVgg Greuther Fürth (hasta 1996: SpVgg Fürth) y el 1. FC Nürnberg puede considerarse el derbi regional más tradicional de Alemania . En 266 partidos, incluidos 193 partidos competitivos (al 13 de junio de 2020), los dos equipos de las ciudades vecinas, que han crecido juntos casi por completo desde 1899, ya se han enfrentado desde 1903. En las décadas de 1910 y 1920, y nuevamente en la a principios de la década de 1950, contó con los mejores derbis de toda Alemania. La aversión mutua entre ellos queda bien ilustrada por una anécdota de esta época: para el partido internacional del 21 de abril de 1924 en Amsterdam contra Holanda , la DFB solo había llamado a jugadores de Fürth y Nuremberg. Viajaron hacia y desde el mismo tren, pero los jugadores de Nuremberg en el primero y los jugadores de Fürth en el último vagón. Incluso con el gol de la victoria por 1-0, que marcó el jugador del Fürth Karl Auer , solo los compañeros del Fürth vitorearon, mientras que el Nürnberger desapareció en la cabina inmediatamente después del pitido final.

Los juegos entre clubes con sede en Renania también se conocen como derbis de Renania , por ejemplo , o como derbi de distrito para los duelos entre ciudades del área del Ruhr . Algunas de estas situaciones competitivas existen desde hace varios siglos y se continúan en los duelos de dos clubes de fútbol. Por ejemplo, en el caso del aval de Baja Sajonia de los dos clubes de Baja Sajonia Hannover 96 y Eintracht Braunschweig , cuyas ciudades natales han rivalizado en áreas económicas y políticas durante siglos y que solo han estado unidas en un territorio nacional durante un tiempo relativamente corto. En Alemania del Este , el llamado Elb-Clásico entre el 1. FC Magdeburg y el SG Dynamo Dresden es de gran importancia.

En Suiza, se utiliza un derbi de cantón cuando dos equipos del mismo cantón se enfrentan entre sí. En el fútbol de alto nivel del siglo XXI, el derbi de cantón entre FC Thun y BSC Young Boys , y en el hockey sobre hielo entre SC Bern y SCL Tigers, es de particular importancia.

Derbis relacionados con influencias políticas y religiosas

Los derbis son particularmente explosivos, cuando chocan no solo dos clubes, sino también dos visiones del mundo apoyadas por los respectivos grupos de fanáticos . El derbi de la ciudad de Hamburgo FC St. Pauli contra el Hamburger SV es utilizado una y otra vez por grupos de fanáticos con orientación política como plataforma para un duelo entre la escena alternativa [de izquierda] contra lo que consideran la escena de HSV de derecha . Algo similar también se pudo observar en Berlín cuando el Tennis Borussia Berlin jugó contra otro de los tres grandes clubes berlineses ( Hertha BSC , 1. FC Union Berlin o BFC Dynamo ), pero no tan importante y tan grande como en Hamburgo.

Debido al alto nivel de influencia política sobre el deporte en la RDA , los derbis también fueron políticamente explosivos allí, lo que también se ha transportado a la actualidad. En esencia, estas diferencias se basan en la solicitud de la dirección de la RDA de agrupar el potencial deportivo en los llamados centros de rendimiento, lo que finalmente llevó a algunos clubes a disfrutar de ventajas y promociones especiales, mientras que los otros clubes ubicados en la región se quedaron atrás. Esto se expresó, por ejemplo, en Leipzig entre el 1. FC Lokomotive y el BSG Chemie Leipzig o en el derbi de Turingia entre el FC Carl Zeiss Jena y el FC Rot-Weiß Erfurt . Las tensiones en el derbi de la ciudad de Berlín Este entre el 1. FC Union Berlin y el BFC Dynamo salieron a la luz . Union era considerada como una asociación de trabajadores y críticos del régimen, mientras que la BFC, patrocinada por Erich Mielke , era a los ojos de muchos fanáticos simplemente el "club de la Stasi".

Además de las creencias políticas, religiosas separan los campamentos de aficionados de dos equipos entre sí. El ejemplo más conocido de esto es el duelo de Glasgow , conocido como Old Firm , entre el Celtic FC como club de católicos y el Rangers FC como club de protestantes . Además de eso, este juego también tiene un aspecto político. Por ejemplo, las banderas irlandesas se ondean en los bloques de fanáticos de los fanáticos del Celtic, basadas en las raíces celtas e irlandesas del club, y la Union Jack (la bandera del Reino Unido ) es presentada por los fanáticos de los Rangers .

Derbis relacionados con diferencias de clase

En Austria existe una fuerte rivalidad entre los clubes vieneses FK Austria Wien y SK Rapid Wien . El Derby de Viena no es solo el resultado de la proximidad local, también hay fuertes diferencias ideológicas: Rapid se considera una asociación de la clase trabajadora, Austria como una asociación de la burguesía. Lo mismo sucedió originalmente en el derbi de Graz entre SK Sturm Graz (originalmente clase trabajadora) y Grazer AK (originalmente asociación académica). Asimismo, el derbi de Zúrich es tradicionalmente una disputa entre un club de clase trabajadora ( FC Zúrich ) y una sociedad civil ( Grasshoppers Zúrich ), en la primera mitad del siglo XX el derbi todavía era entre FC St. Gallen (clase alta) y SC. Brühl St. Gallen (clase baja) de importancia. Sin embargo, estos límites se están volviendo cada vez más difusos debido a la mezcla social de visitantes y debido a la política de la asociación.

Derbis relacionados con desastres y violencia

Cuando están involucradas emociones particularmente fuertes, las confrontaciones violentas se vuelven más probables. Casi todos los derbi se convierten en un desafío para las fuerzas de seguridad. El Superclásico , el "Superderby", en Buenos Aires entre los clubes River Plate y Boca Juniors , es considerado uno de los derbis más explosivos del mundo del fútbol. A menudo, la energía se descarga en violencia. En 1994, River Plate ganó el juego 2-0, lo que llevó a que uno de los líderes de los hinchas de Boca encargara el asesinato de dos hinchas de River Plate. El comentario cínico que se pudo encontrar en la televisión argentina y como graffiti en la ciudad fue simplemente: "Empatamos", "igualamos a 2: 2". Ya en junio de 1968, 73 personas murieron en un pánico masivo en el partido del Superclásico River Plate contra Boca Juniors y más de 150 resultaron heridas cuando se cerró una salida y las masas seguían tratando de salir del estadio.

También en Alemania se han producido enfrentamientos violentos en el marco de derbis de fútbol, ​​por ejemplo entre FC Schalke 04 y Borussia Dortmund , 1. FC Köln y Borussia Mönchengladbach , Hamburger SV y Werder Bremen o Kickers Offenbach y Eintracht Frankfurt ( Mainderby ). En la década de 1990, sin embargo, la violencia y el problema de los gamberros se trasladaron a las ligas inferiores, por lo que rara vez hay discusiones en las ligas profesionales (como el derbi Berlín - Brandenburgo entre Hertha BSC y Energie Cottbus en marzo de 2007 o en mayo de el mismo año en el Revierderby).

Como parte del derbi de Berlín Este entre BFC Dynamo y Union Berlin en mayo de 2006, también hubo serios disturbios cuando el anexo de BFC irrumpió en el campo durante el juego e intentó acceder al bloque de fanáticos invitados (en el que se acomodaron los fanáticos de Union ) Para proporcionar. El Union Block luego huyó del estadio. El juego fue cancelado y, en retrospectiva, fue calificado 2-0 para Union Berlin.

Ver también

Películas

literatura

  • Omar Gisler: Derbis de fútbol : las 75 ciudades más locas por el fútbol del mundo . Copress Sport Verlag, 2007, ISBN 978-3-7679-0883-3 .

enlaces web

Wikcionario: Derby  - explicaciones de significados, orígenes de palabras, sinónimos, traducciones

Evidencia individual

  1. ↑ a b Jürgen Schmidt: La historia de Frankenderby. En: www.greuther-fuerth.de . SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. KGaA, consultado el 16 de abril de 2009 .
  2. ↑ La historia del fútbol. En: home.datacomm.ch/barca . Penya Barcelonista Suiza Berna, consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  3. ↑ Jens Kirschneck y Thorsten Schaar: Cuando la pasión pasa por los cadáveres. En: Spiegel Online . 25 de febrero de 2010, consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  4. ↑ Los votos para el Derby Norte-Sur. FC Bayern Munich , 28 de febrero de 2010, consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  5. ↑ Michael Jahn: Tercera clase y con entradas agotadas. En: Berliner Zeitung . 31 de agosto de 1996, consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  6. ↑ Christian Lehnhart: FCN vs. SpVgg: Historia del fútbol para el Derby de 1924: el equipo nacional habla franconio. En: periódico vespertino . 19 de abril de 2013, consultado el 30 de mayo de 2019 .
  7. ↑ Thomas Fröhlich: Eintracht und 96 - rivales por más de 100 años. En: Braunschweiger Zeitung . 24 de febrero de 2007, consultado el 15 de junio de 2011 .
  8. ↑ Udo Löffler: La pelota tiene que rodar, a toda costa. (Ya no está disponible en línea). En: Matices. 1999, archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 ; consultado el 13 de enero de 2019 .