El conde de Monte Christo (1961)

Película
Título alemán El conde de Monte Christo
Titulo original Le Comte de Monte-Cristo
País de producción Francia
Italia
idioma original francés
Año de publicación 1961
longitud 180 minutos
Clasificación de edad FSK 12
varilla
Director Claude Autant-Lara
texto Jean Halain
producción René Modiano ,
Jean-Jacques Vital
música René Cloërec
cámara Jean Isnard ,
Jacques Natteau
Corte Madeleine Gug
ocupación
sincronización

El Conde de Montecristo (título original: Le Comte de Monte-Cristo ) es un largometraje franco-italiano en color de Claude Autant-Lara . El guión, escrito por Jean Halain , está basado en la novela homónima de Alexandre Dumas . Louis Jourdan puede verse en el papel principal, con Yvonne Furneaux , Pierre Mondy , Bernard Dhéran y Jean-Claude Michel en otros papeles principales . La obra se estrenó el 6 de diciembre de 1961 en Francia. En la República Federal de Alemania, la película llegó al cine por primera vez el 21 de abril de 1962.

trama

Francia en 1814 . Edmond Dantes, segundo oficial del buque mercante "Pharao", es esperado con impaciencia por su prometida Mercedes después de un largo viaje en el puerto de Marsella . En la ceremonia de reunión, un comisionado aparece de repente con un grupo de soldados y declara a Dantés arrestado. Se le acusa de bonapartista . Sin juicio, fue enviado a la prisión de la isla fortaleza de Château d'If . Tres hombres hostiles a él iniciaron esta intriga. En primer lugar, el oficial naval Caderousse, que tiene el mismo rango que Dantés y teme que pueda convertirse en el próximo capitán del "Pharao" en su lugar. El segundo conspirador es el oficial Fernand de Montcerf, a quien le gustaría ganarse la prometida de Edmond. El tercero, que está aliado con los dos, se llama Henri de Villefort, un alto funcionario cuyo padre es un ardiente bonapartista. Debido a que Dantés conoce este secreto, debería desaparecer de la escena para siempre.

Han pasado 17 años en el Château d'If. Otro preso, el Abbé Faria, había logrado ponerse en contacto con Dantés. Se ha desarrollado una estrecha amistad entre los dos. Faria conoce un tesoro que fue enterrado hace muchos años en la isla de Monte Christo . Cuando cavan un pasaje subterráneo para escapar, el Abbé muere. Dantés puede escapar haciéndose coser él mismo en el saco que se supone debe ser arrojado al mar.

Dantés levanta el tesoro y así llega a una riqueza inconmensurable. A partir de entonces se hace pasar por el "Conde de Monte Christo". Con este título vuelve a Marsella para vengarse de sus intrigantes. Se entera de que su padre ha muerto de dolor y que Mercedes, creyendo que está muerto, se ha casado con Fernand de Montcerf. Morel, el leal amigo de la infancia de Edmond, está arruinado financieramente. Sus primeros auxilios le pertenecen. Debido a que sus tres oponentes ahora se han establecido en París, ahora también se está instalando en esta ciudad.

Con el paso del tiempo, Edmond Dantes logra vengarse terriblemente de sus tres enemigos. Queda por ver si él y Mercedes se volverán a encontrar.

sincronización

papel actor Doblador
Edmond Dantes Louis Jourdan Holger Hagen
Mercedes Yvonne Furneaux Utilice Kiewiet
Caderousse Pierre Mondy Rolf Boysen
Henri de Villefort Bernard Dhéran Thomas Reiner
Fernand de Montcerf Jean-Claude Michel Wolfgang Kieling
Padre de Edmond Dantes Henry Vilbert Wolfgang Eichberger

Reseñas

El léxico del cine internacional llega a una conclusión negativa: “La decimoquinta versión cinematográfica [...] intenta dar al evento un núcleo kleistiano y hacer que el héroe aparezca como una especie de Michael Kohlhaas atemporal. Este intento, junto con los arabescos contemporáneos, salió mal, pero sigue siendo una película de aventuras vital y hábil con una cantidad considerable de equipo, tecnología de cámara y pinturas brillantes. Desafortunadamente, solo el diálogo cruje como el papel ”. Prisma, por su parte, elogia:“ Con esta película épica de tres horas basada en el bestseller de Alexandre Dumas, el director francés Claude Autant-Lara logró un gran éxito. Con una puesta en escena elaborada, esta vez Louis Jourdan [...] asumió el papel principal del material a menudo filmado ".

fuente

  • Programa de la película: Illustrierte Film-Bühne , Vereinigte Verlagsgesellschaft Franke & Co., Munich, No. 6087.

enlaces web

Evidencia individual

  1. El Conde de Monte Christo. En: synchronkartei.de. Archivo de doblaje en alemán , consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Léxico de películas internacionales , rororo-Taschenbuch No. 6322 de 1988, p. 1393.
  3. El Conde de Monte Christo. En: prisma.de . Consultado el 5 de abril de 2021 .