El Evangelimann

Datos de trabajo
Título: El Evangelimann
Forma: Drama musical en dos actos
Idioma original: alemán
Música: Wilhelm Kienzl
Libreto : Wilhelm Kienzl
Estreno: 4 de mayo de 1895
Lugar de estreno: Berlina
Tiempo para jugar: aprox.2 ¾ horas
Lugar y hora de la acción: Monasterio benedictino de San Othmar y Viena, 1820 y 1850
personas
  • Friedrich Engel, cuidador / asesor legal del Monasterio de San Othmar ( bajo )
  • Martha Engel, su sobrina y pupila ( soprano )
  • Magdalena, su amiga ( vieja )
  • Johannes Freudhofer, maestro de San Othmar ( barítono )
  • Mathias Freudhofer, su hermano menor, secretario del monasterio ( tenor )
  • Zitterbart, un sastre (tenor)
  • Schnappauf, armero (bajo)
  • Aibler, anciano ciudadano (bajo)
  • Sra. Aibler, su esposa ( mezzosoprano )
  • Hans, un granjero (tenor)
  • Vigilante nocturno (tenor)
  • Ragman (mezzosoprano)
  • Leiermann
  • Monjes, ciudadanos, campesinos, niños

El Evangelimann es una "obra musical", una ópera , en dos actos de 1895 de Wilhelm Kienzl , quien escribió la música y el libreto .

Antecedentes e historia

La figura epónima del Evangelimann fue originalmente una figura de los llamados Pawlatschenhöfe (patios traseros) vieneses , que preferían aparecer allí los sábados o domingos y festivos, en su mayoría citados de manera digna y amigable de la Biblia y recibían algunos cruceros. a cambio .

Wilhelm Kienzl nombró su ópera después de esta figura. Se inspiró en una historia a partir de Leopold Florian Meissner libro De los papeles de un inspector de policía , lo que nos habla de la vida de un Evangelimann , aquí este caso se presenta como un incidente de "verdadero". Wilhelm Kienzl adaptó esta historia para su ópera.

A finales del siglo XX, Viktor Redtenbacher descubrió el trasfondo real de este incidente "verdadero" y expuso la historia de Meissner como ficción, que, sin embargo, se basa en algunos hechos probados. En el Hellerhof de la parroquia de Paudorf, cerca de Göttweig, en la Baja Austria, se produjo un incendio en 1812, que probablemente un hermano de Engelbert Schwertfegers , que nació allí y que más tarde se convirtió en abad del monasterio benedictino de la abadía de Göttweig. ha empezado. Nadie fue procesado ni siquiera juzgado en un tribunal por incendio provocado. Este incendio no fue un desastre que afectó a todo un lugar, sino solo un incendio en un pajar con un pequeño daño a la propiedad.

La primera representación de la obra tuvo lugar el 4 de mayo de 1895 en Berlín .

gráfico

primer acto

Cuando la pareja secreta Martha y Mathias abandonaron felizmente la iglesia después del servicio de la tarde en St. Othmar, fueron observados con envidia por el hermano de Mathias, Johannes. Espera a que aparezca el tutor de Martha, Friedrich Engel, y le revela el amor de ambos. Friedrich Engel luego se enfrenta a Mathias, que de ninguna manera es digno de ser un mal escritor. A pesar de sus garantías, echa a Mathias de su oficina y se quita la vida. Johannes intenta aprovechar la oportunidad para acercarse a Martha, pero se rechaza. Llega la noche y los ciudadanos se sienten atraídos por la taberna del monasterio.

Mathias le pide a Magdalena que le ordene a Martha que vaya al jardín de la taberna una hora antes de la medianoche. Mientras tanto, los ciudadanos están apostando a los bolos. Ahora Martha y Mathias se encuentran y juran lealtad eterna. Pero Johannes volvió a mirarlos y se sintió afectado. Pronto sale humo. El vigilante nocturno da una alarma de incendio. Mathias quiere apagar el fuego cuando el ordenanza lo arresta como presunto pirómano. Martha se derrumba.

Segundo acto

Treinta años después en un típico jardín vienés con niños jugando, el sonido del organillero y un trapero con su reputación de “trapo”. Magdalena recuerda con nostalgia su hermosa juventud. Aparece un evangelista y lee la Biblia. Los niños intentan cantar después de él. Cuando le pide agua a Magdalena, ella lo reconoce como Mathias Freudhofer. Cuenta su sufrimiento inocente, los veinte años de prisión y la desesperación de Martha, que la llevó a buscar la muerte en el Danubio. Magdalena lo insta a que regrese pronto para consolar a un enfermo.

El enfermo es Johannes. Su cuerpo y su mente están atormentados por el dolor. Pero quiere llevarse su secreto a la tumba. Luego escucha al hombre evangélico cantando afuera. Le pide a Magdalena que lo vaya a buscar. Cuando aparece, Johannes confía en el extraño y le confiesa su hazaña. Los hermanos se reconocen y el moribundo Juan pide perdón. Después de una difícil lucha interna, Mathias lo perdona. Johannes muere. Afuera, los niños cantan: "Bienaventurados los que sufren persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos".

Puesta en escena y recepción

Después de su estreno en 1895, la ópera fue popular en los países de habla alemana y en el extranjero durante mucho tiempo, pero apenas se ha representado en las últimas décadas. Una de las pocas actuaciones tuvo lugar en Viena en 1945 con Rosette Anday , Alfred Jerger , Gertrud Burgsthaler-Schuster y Sena Jurinac . Sólo el aria de tenor "Bienaventurados los que sufren persecución", cantada por Peter Anders , Nicolai Gedda , Joseph Schmidt , Richard Tauber , Fritz Wunderlich y Rudolf Schock , todavía se escuchaba ocasionalmente en la radio.

En la década de 1980, la ópera se representó en Wiesbaden. Las actuaciones siguieron en 2004 en Chemnitz, 2006 en Viena en la Volksoper , 2007 en la Ópera de Graz y 2012 en el Teatro de la Ciudad de Klagenfurt . Una grabación completa de Munich con Lothar Zagrosek de 1980 con Helen Donath, Ortrun Wenkel, Kurt Moll, Roland Hermann y Siegfried Jerusalem y otros. emitió Radio Klassik Stephansdom en noviembre de 2019.

Discografia

  • GA 1980 (CD: EMI Classics, 7243 5 66370 2 3); Lothar Zagrosek, Tölzer Knabenchor, Coro de la Radio de Baviera, Orquesta de la Radio de Munich; Kurt Moll (Friedrich Engel), Helen Donath (Martha), Ortrun Wenkel (Magdalena), Roland Hermann (Johannes), Siegfried Jerusalem (Mathias); I a.

literatura

  • Viktor Redtenbacher: (No) un Evangelimann. El incendio histórico . Viena: Asociación d. Conocimiento Ges. Austria 1990.

enlaces web

Evidencia individual

  1. Uwe Schneider: Crítica positiva del resurgimiento de la ópera en Chemnitz 2004 Thriller del perdón: Crítica de Wilhelm Kienzl: Der Evangelimann (Städtische Theatre Chemnitz) . En: Revista Klassik.com del 30 de octubre de 2004.
  2. Der Evangelimann, programa de la Volksoper de Viena, 9 de junio de 2011 , consultado el 6 de abril de 2018.
  3. Der Evangelimann, programa, Oper Graz ( Memento del 22 de diciembre de 2014 en Internet Archive )
  4. ↑ Pelea de hermanos como telenovela de iglesia. Puesta en escena sin kitsch de "Evangelimann" en: Der Standard del 10 de febrero de 2012 y "Der Evangelimann", rota. En: Die Presse el 10 de febrero de 2012, consultado el 6 de abril de 2018.
  5. Detalles del envío | radio clásico. Consultado el 20 de noviembre de 2019 (alemán).