Deng Xiaoping

Deng Xiaoping, 1979

Deng Xiaoping ( chino 鄧小平 / 邓小平, Pinyin Dèng Xiǎopíng , W.-G. Teng Hsiao-p'ing ; escucha ? / I ; * 22 de agosto de 1904 en Xiexing ; † 19 de febrero de 1997 en Beijing ) fue un político chino y Líder del partido que gobernó efectivamente la República Popular China de 1979 a 1997. Fue el núcleo de la dirección de la segunda generación del Partido, en el papel de " líder destacado " sucedió a Mao Zedong , pero en gran medida no continuó con su política. Puso a China en un curso de liberalización económica que condujo a una rápida mejora en la situación material de casi todos los chinos. En el aspecto político, sin embargo, China siguió siendo un estado totalitario, ya que Deng rechazó cualquier democratización. Deng era conocido como el "arquitecto general de la reforma y la apertura ".Archivo de audio / muestra de audio

Nacido en la provincia de Sichuan , Deng fue uno de los primeros estudiantes chinos de clase trabajadora que llegaron a Francia . Aquí Deng sufría de malas condiciones de vida y se afilió al Partido Comunista. Estudió en Moscú durante unos meses antes de regresar a China para servir como comisario político en el Ejército del Noroeste de Feng Yuxiang . Después de la ruptura de Feng con los comunistas, Deng recibió la tarea de establecer una base comunista en Guangxi , pero fracasó. En el Soviet de Jiangxi , Deng se convirtió en partidario de Mao Zedong, participó en la Gran Marcha y se desempeñó como comisario político en el Ejército del 8 de marzo en la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Guerra Civil . Junto con Liu Bocheng , comandó varias operaciones cruciales de la 129.a División.

Después de la proclamación de la República Popular China, inicialmente fue el primer secretario del partido del suroeste de China, fue llevado a Beijing y luego ocupó los cargos de ministro de Finanzas, viceprimer ministro y secretario general del Comité Central. En estos roles dirigió las campañas de Mao, como el movimiento anti-derechista y la campaña contra los desviados de derecha. Después de que el fallo catastrófico de la Gran Salto Adelante , que Deng sobrevivieron ilesos, Deng condujo esfuerzos de consolidación económicos que Mao disgustado. Durante la Revolución Cultural , Deng fue atacado por ser un "pionero capitalista", fue puesto bajo arresto domiciliario, degradado y exiliado a Jiangxi , donde reparaba tractores. En 1973 fue rehabilitado y devuelto a sus antiguas posiciones después del supuesto intento de golpe de Lin Biao . En 1976 lo perdió por tercera vez.

Después de la muerte de Mao, Deng trabajó activamente para expulsar a Hua Guofeng del poder y poner a China en un curso de modernización económica y apertura . En 1977 reintrodujo los exámenes de ingreso a la universidad a nivel nacional que habían sido suspendidos diez años antes durante la Revolución Cultural. Deng inició el programa " Boluan Fanzheng " para corregir los errores de la Revolución Cultural y en diciembre de 1978 se convirtió de facto en el líder más importante del partido y del estado. Inició las reformas políticas de China imponiendo límites de mandato a los altos funcionarios y propuso una revisión sistemática de la constitución china. En 1982, la nueva constitución fue adoptada por el Congreso Nacional del Pueblo y la mayor parte de su contenido todavía está vigente hoy. En 1978 y 1985 fue nombrado dos veces " Persona del año " por la revista Time . En 1986, aprobó el " Programa 863 " de Ciencia y Tecnología de China.

En política exterior, buscó una cooperación más estrecha con los Estados Unidos, mientras limitaba la influencia soviética al librar la guerra contra Vietnam . Las negociaciones con Margaret Thatcher sobre el futuro de Hong Kong terminaron en un acuerdo de que el Reino Unido devolverá el territorio a China en 1997 bajo el principio de un país, dos sistemas . Deng recuperó la imprevisibilidad política de Mao Zedong, pero rechazó todo lo que pudiera socavar la autoridad del Partido Comunista. Dejó a sus dos sucesores designados, Hu Yaobang y Zhao Ziyang , porque pensó que eran demasiado liberales. Las protestas en la Plaza de Tiananmen fueron Deng acabar con la violencia. Finalmente instaló a Jiang Zemin como su sucesor . A principios de 1992 Deng reanudó la reforma y apertura con un simbólico viaje a la al sur y subrayó la necesidad de que la liberalización económica.

Origen e infancia

Deng Xiaoping nació el 22 de agosto de 1904 (el día 12 del séptimo mes según el calendario tradicional chino ) en una pequeña ciudad llamada Paifang en lo que ahora es la ciudad de Xiexing , distrito de Guang'an , provincia de Sichuan , a unos 160 km de Chongqing. . Su padre le dio el nombre de Deng Xiansheng (邓 先 圣, 'quien pone al santo (Confucio) primero'). A la edad de cinco años, su maestro de escuela le dio el nombre de Deng Xixian (邓希贤, 'que adora a los sabios') , a quien esto no le pareció lo suficientemente respetuoso . Solo adoptó el nombre de Xiaoping ('pequeña paz') en 1923.

Los antepasados ​​de Deng Xiaoping emigraron a Sichuan desde Jiangxi en el siglo XIV . Un antepasado de Deng llamado Deng Shimin había aprobado el examen oficial más alto y era un alto funcionario del emperador Qianlong . También se erigió un arco en su honor, con una inscripción del emperador, pero que fue destruido durante la Revolución Cultural .

El padre de Deng, Deng Wenming, poseía entre siete y 20 hectáreas, cultivaba y criaba gusanos de seda y empleaba a algunos trabajadores agrícolas. Era progresista y muy educado; en Chengdu tuvo una educación jurídica moderna, fue maestro en la única escuela moderna de la comunidad, que él cofundó, y fue muy estimado. Era un seguidor practicante del budismo y el taoísmo y miembro de una sociedad secreta que quería derrocar a la dinastía Qing y restaurar la dinastía Ming . En 1910, el padre Deng se manifestó como parte del Movimiento para Salvaguardar el Ferrocarril , y durante la Revolución Xinhai se unió al Partido Progresista que había tomado el poder en Sichuan. Fue nombrado comandante de una unidad diseñada para mantener el orden público en Sichuan. Sin embargo, la entrada de Deng en la política le trajo dificultades, por lo que tuvo que esconderse en Chongqing. Las pérdidas de juego obligaron a Deng a vender parte de su propiedad. Debido a la ausencia de su esposo, la madre de Deng tuvo que cuidar a los niños sola y con considerables dificultades económicas. El padre de Deng se casó varias veces después de su muerte; Deng Xiaoping tenía en total una hermana, dos hermanos, un medio hermano, tres medio hermanas y una hermanastra; Es poco probable que Deng Xiaoping haya visto a alguno de sus hermanos.

El padre Deng, que quería que su hijo tuviera una carrera empinada, concedió gran importancia a la educación. A la edad de cinco años, Deng Xiaoping comenzó una educación escolar confuciana ; Deng, como muchos chicos de su tiempo, los encontraba incomprensibles. Un año después se cambió a una escuela primaria moderna y luego a la única escuela secundaria moderna en Guang'an. Durante los días escolares de Deng hubo trastornos históricos en China, como la caída de la dinastía Qing y la proclamación de la república. Cuando Deng Xiaoping tenía 14 años, su padre se enteró de una escuela en Chongqing que estaba preparando a jóvenes chinos para una educación en Francia. En el verano de 1919, Deng Xiaoping y su tío Deng Shaosheng, que era solo un poco mayor, abandonaron su pueblo natal y fueron a la escuela en Chongqing. No está claro por qué el padre de Deng quería que su hijo se capacitara en el extranjero. Sin embargo, debe haber quedado claro para el padre que su hijo nunca lo sucedería de esta manera, una perspectiva muy insatisfactoria para el pensamiento chino.

Foto de grupo de los estudiantes trabajadores, con Deng en la fila superior, tercera persona desde la derecha

La educación escolar en Chongqing en 1919/20 comprendía principalmente francés y chino , así como habilidades manuales. La organización a la que se unió Deng se llamó Movimiento de Trabajo Duro y Aprendizaje Determinado . Fue fundado por el patriota , anarquista y francófilo Li Yuying y tenía como objetivo traer jóvenes chinos a Francia que trabajarían y estudiarían allí y luego fortalecer los contactos científicos y sociales entre China y Francia. Durante esta capacitación, Deng participó activamente en el Movimiento del Cuatro de Mayo y el boicot a los productos japoneses.

El 11 de septiembre de 1920, Deng Xiaoping y Deng Shaosheng se fueron, junto con otros 200 estudiantes trabajadores v. una. de Sichuan y Hunan , el puerto de Shanghai en dirección a Marsella . En Shanghai y en las paradas intermedias, Deng fue testigo del trato degradante de los habitantes locales por parte de los gobernantes coloniales europeos en varias ocasiones, lo que dejó una impresión duradera en Deng.

Tiempo escolar en Francia

Deng Xiaoping (alrededor de 1920)
La tarjeta de identificación de Deng en Hutchinson con la nota se negó a trabajar, ya no está empleada.

Deng y sus colegas llegaron a Francia en octubre de 1920, justo cuando unos 1.600 estudiantes chinos de clase trabajadora llegaron a Francia entre 1919 y 1921. Se dividieron en varias escuelas secundarias (liceos) en toda Francia, donde se suponía que principalmente debían estudiar francés hasta que lo dominaran tan bien que pudieran seguir una educación superior. Deng y su tío terminaron en Bayeux . Deng luego recordó que no aprendió nada allí , que la comida era mala y que lo trataban como a un niño.

Ya en enero de 1921, se informó a los estudiantes que la fundación se había quedado sin dinero y que a partir de ahora ellos serían responsables de sí mismos. Deng todavía podía contar con el modesto apoyo de su familia, pero tuvo que buscar trabajo en varias fábricas. A los 16 años estuvo en el alto horno de Schneider et cie. en Le Creusot , más tarde en una fábrica de zapatos de goma y flor de papel propiedad de Hutchinson en Châlette-sur-Loing , desde 1925 con Renault . Deng y muchos de sus compatriotas, que estaban en una posición similar, hicieron trabajos que los franceses no podían ganar y ganaron menos que los aprendices franceses por ello; sin embargo, procedían de familias chinas relativamente ricas y se encontraban entre la élite de China. Los intentos de recaudar suficiente dinero para continuar su educación fracasaron.

La desesperada situación de los estudiantes de la clase trabajadora china llevó a una cohesión muy estrecha del grupo y a su radicalización. Se organizaron frecuentes protestas contra los gobiernos de China y Francia; a partir de 1922 hubo una organización que pasó a formar parte de la Liga Juvenil Comunista un año después . En 1924, todos los miembros de la Organización Comunista China en Francia se convirtieron automáticamente en miembros del Partido Comunista Chino ; un año después, el KP y el KMT se fusionaron .

Deng se volvió comunista en el verano de 1923, no en teoría, sino a través de la experiencia de la injusticia y la humillación de la élite china en trabajos que los franceses no querían hacer. En junio de 1923, se unió a la Liga Juvenil Socialista de China y rompió relaciones con su familia. Desde junio de 1923 trabajó para la oficina comunista en París, dirigida por Zhou Enlai . Aquí escribió artículos para el periódico Rotes Licht , algunos de los cuales se han conservado. Argumentan que China necesita un estado autoritario para sobrevivir a la lucha con las potencias imperialistas . Muestran un lenguaje sólido, pensamiento radical, pero poca profundidad teórica. Deng pronto recibió responsabilidades políticas, incluidas para la propaganda o el liderazgo de la oficina del partido en Lyon, y participó en la organización de manifestaciones o en una redada en la legación china en París, durante la cual un ministro presente se vio obligado a enviar notas de protesta a los gobiernos francés y chino sobre el comportamiento de los extranjeros. tropas en China para firmar. Abogó por una mayor cooperación con la Unión Soviética para lograr los objetivos de los comunistas chinos.

Su tiempo en Francia y su pertenencia al grupo alrededor de Zhou Enlai , Zhao Shiyan , Li Fuchun , Chen Yi , Nie Rongzhen y Li Weihan, que fue importante para el desarrollo posterior del Partido Comunista, fue decisivo para Deng; Aunque estos políticos no formaron una facción dentro del partido, basándose en sus experiencias compartidas, también tenían un entendimiento común de qué camino debería tomar China.

La policía francesa ha estado observando a los radicales chinos durante mucho tiempo. El 8 de enero de 1926, se llevó a cabo una redada en la pequeña sala editorial del periódico en la rue Casteja , de la que Deng escapó por poco, ya que se había dirigido a Moscú el día anterior .

Escuela de fiestas en Moscú

Deng llegó a Moscú el 17 de enero de 1926. Primero asistió a la Universidad Comunista para los Trabajadores del Este , unas semanas después llegó a la Universidad Sun Yat-sen , que fue financiada por el Partido Nacionalista de China y el PCUS . Deng tenía un objetivo académico muy alto que afrontar aquí, estudió mucho y logró buenos resultados. Por otro lado, no aprendió el idioma ruso, como tampoco había aprendido francés en Francia. En la joven Unión Soviética en ese momento prevalecía la Nueva Política Económica , los estudiantes chinos estaban bien atendidos y había un programa cultural. Estallaron conflictos entre diferentes facciones dentro de los estudiantes chinos; Deng también estuvo involucrado en estos conflictos y ejerció la disciplina de partido. La dirección del programa de estudios calificó a Deng como muy adecuado para la propaganda y la organización del partido.

Deng permaneció en Moscú solo once meses. Su regreso a China se remonta a Feng Yuxiang , uno de los señores de la guerra que gobernó el norte de China durante la Guerra Civil China . Feng era cristiano y tradicionalista chino; Opinaba que, como líder militar, también debería servir de modelo para sus súbditos y la gente común. Como tal, era uno de los líderes más respetados. En 1924 pidió ayuda en la Unión Soviética y le dieron dinero, armas y asesores militares y políticos. En 1926, después de sufrir algunas derrotas, viajó a Moscú para buscar más ayuda. Además de otros asesores, también recibió comunistas chinos dirigidos por Liu Bojian . A principios de 1927, Feng pidió más ayuda para avanzar con sus tropas, que acababan de poner fin al asedio de Xi'an , en dirección a Henan , donde iban a participar en la campaña norte de Chiang Kai-shek . Moscú decidió enviarle a algunos de los mejores estudiantes chinos, incluido Deng. Salió de Moscú el 12 de enero de 1927 con un excelente certificado en el bolsillo.

Guerra civil

A finales de marzo, Deng llegó a Xi'an con veinte camaradas. Fue nombrado jefe del departamento político de la Academia Militar de Feng. Allí enseñó a unos 100 suboficiales de historia revolucionaria, los conceptos básicos del comunismo, el leninismo y el bolchevismo . En poco tiempo fue ascendido al Comité Ejecutivo de la Célula del Partido Kuomintang en la Academia Militar.

Apenas un mes después de la llegada de Deng a Xi'an, la alianza de nacionalistas y comunistas se rompió; el resultado fue la masacre de Shanghai del 12 de abril de 1927. Deng y otros miembros izquierdistas del Kuomintang lanzaron una campaña contra Chiang que culminó con una gran manifestación frente a la casa de Feng. Después de algunas consultas políticas, Feng decidió ponerse del lado de Chiang; en el verano de 1927 todos los comunistas tuvieron que abandonar el ejército y la ciudad de Xi'an. Deng decidió partir hacia Wuhan , donde el Partido Comunista tenía su sede en ese momento.

Trabajar en la sede del partido

En Wuhan conoció a grandes políticos posteriores como Zhou Enlai , Li Lisan y Li Weihan , a quienes ya conocía de su estancia en Francia. Deng comenzó a trabajar para la sede del partido como secretario del comité central. Ha asistido a numerosas conferencias y reuniones, generalmente como secretario más que como orador; Las notas de Deng provienen de la reunión de emergencia del 7 de agosto de 1927, cuando se decidió rebelarse contra el Kuomintang con levantamientos armados. También fue en esta sesión que Deng conoció a Mao Zedong por primera vez , aunque ninguno de los dos quedó particularmente impresionado el uno con el otro. El Partido Comunista Chino recibió directivas inviables de Moscú en esta etapa. Bajo la presión del Kuomintang, se vio obligado a pasar a la clandestinidad y su número de miembros disminuyó drásticamente. Por razones de seguridad, Deng adoptó aquí el nombre en clave Xiaoping .

En octubre de 1927, el KP trasladó su sede a Shanghai , también por razones de seguridad, y Deng trabajó allí hasta septiembre de 1929. Sus funciones aquí se limitaron en gran medida a actividades organizativas, mientras que al mismo tiempo ejercía profesiones civiles. Fue aquí donde se casó por primera vez, a principios de 1928, con una mujer llamada Zhang Xiyuan, a quien conocía de sus días de estudiante en Moscú. Al mismo tiempo, el PC organizó algunos levantamientos, como el de Nanchang o las grandes huelgas en Hong Kong y Guangzhou , todos los cuales fueron reprimidos sangrientamente y el partido amenazó con desangrarse hasta morir. Deng no participó en estos levantamientos y no fue criticado , como Qu Qiubai , Zhou o Mao, por su fracaso. Dado que muchos miembros de alto rango del partido murieron en los levantamientos o fueron arrestados y ejecutados por el Kuomintang, Deng ascendió rápidamente en la jerarquía del partido, fue respetado y se le pidió su opinión.

Campo de batalla de Guangxi

En el otoño de 1929, Deng fue enviado a Guangxi para construir una base comunista con algunos caudillos locales que se inclinaban por el comunismo. El hecho de que Deng fuera elegido para esta tarea es una señal del alto nivel que disfrutaba entre la dirección del partido; Sobre todo, se confiaba en el joven de 25 años para dominar las complejas relaciones con los señores de la guerra, la población y la sede del partido.

Deng y su camarada Gong Yinbing , que luego actuaría como mensajero, llegaron a Nanning en septiembre de 1929 , Deng usando el nombre en clave Deng Bin . Allí se encontraron con dos señores de la guerra llamados Li Mingrui y Yu Zuobai , que se habían peleado con Chiang Kai-shek y el señor de la guerra más poderoso de Guangxi, Li Zongren . Deng aceptó un puesto como secretario en el bufete de abogados de Yu Zuobai. La influencia de Deng creció rápidamente ya que Yu también se desempeñó como presidente del gobierno de Guangxi. Yu y Li planearon un ataque contra Chiang Kai-shek, que Deng consideró desesperado, pero Deng no pudo disuadir a los dos generales. Deng ordenó que las tropas restantes en Nanning, bajo el mando de Zhang Yunyi , se rebelaran y abandonaran la ciudad si Yu y Li eran derrotados. Algunos de los soldados leales al Partido Comunista debían retirarse a Bose , el otro a Longzhou . Ambas ciudades prometían elevados ingresos fiscales: Bose era el centro del comercio de opio , Longzhou albergaba el puesto de aduanas para el comercio con la Indochina francesa .

La derrota de los dos señores de la guerra ocurrió poco después. En octubre, las tropas dominadas por los comunistas se retiraron; Deng llegó a Bose el 11 de octubre de 1929. Hizo que las tropas y la población local estuvieran expuestas a la propaganda comunista solo con cautela. Personas poco confiables fueron dadas de baja del ejército, solo un comandante fue ejecutado.

Sin embargo, el establecimiento de una base comunista fracasó debido a la estructura de clanes de la población de Zhuang , el contraste entre Zhuang, Han y Hakka , la barrera del idioma y las instrucciones poco realistas de la sede del partido y la Comintern. El 30 de octubre, llegó una orden de Shanghai para establecer un comité local de primera línea, cuyo secretario sería Deng. Los 7º y 8º Ejércitos Rojos se formarían a partir de las tropas en Guangxi y se produciría un levantamiento en 10 días. Sin embargo, Deng decidió esperar con el levantamiento porque los impuestos que pagaban los traficantes de opio le permitían formar tropas fuertes y leales. El levantamiento ocurrió en diciembre de 1929 cuando Deng estaba en Shanghai para informar. Sin embargo, esencialmente se limitó a saquear a cualquiera que pareciera poseer algo. A su regreso a Guangxi, Deng fue informado de que Li se había ido a Nanning con las tropas comunistas para vengar su derrota en Chiang. A pesar de su orden de regresar de inmediato, las unidades fueron eliminadas, perdiendo efectivamente la base de Bose. Deng y Yu Zuoyu decidieron fusionar las fuerzas restantes del 7º y 8º Ejércitos Rojos. A principios de marzo de 1930, Deng partió con la 1.ª Compañía del 7.º Ejército Rojo, pero se vio envuelto en prolongadas escaramuzas con las tropas del Kuomintang. El 10 de marzo de 1930 abandonó la empresa, que luego quedó completamente destruida. El motivo de la decisión de Deng no se conoce con exactitud; más tarde, especialmente durante la Revolución Cultural , fue acusado de desertar .

Poco tiempo después, la base de Longzhou también cayó. Deng se dirigió a Donglan , donde el terrateniente local Wei Baqun había establecido su propia pequeña base comunista; Deng los apoyó con armas en el otoño de 1929. No fue hasta mayo de 1930 que llegaron los generales con las tropas restantes. La orden de Li Lisan llegó desde Shanghai de que el 7º Ejército Rojo con los 7.000 soldados restantes debería tomar las ciudades de Liuzhou , Guilin y Guangzhou , lo cual era un absurdo en vista del equilibrio de poder con el Kuomintang. Deng y Zhang Yunyi deambulaban con sus soldados por la zona montañosa de la frontera entre Guangxi, Hunan y Guangdong, pero no se presentó la oportunidad de ocupar una ciudad más grande. En ausencia de un enlace de radio con Shanghai, no se enteraron hasta febrero de 1931 que Li Lisan había sido depuesto y su política aventurera había terminado. El 7. ° Ejército se retiró hacia el Soviet de Jiangxi , donde Deng llegó el 8 de febrero de 1931. Desde allí viajó a Shanghai en marzo, nuevamente en circunstancias cuestionables.

Por tanto, el intento de establecer una base en Guangxi fracasó, a lo que también contribuyeron los errores de Deng. Para Deng, la tarea equivalía a un entrenamiento militar. A su regreso a Shanghai, Deng encontró una dirección de partido completamente diferente a la del año anterior. El enviado de Moscú, Pavel Mif, había reorganizado la dirección del Partido Comunista y Chen Shaoyu había sido ascendido al Comité Permanente del Politburó . Chen y Deng se conocían de Moscú y no se valoraban. Deng también se enteró de que su esposa había dado a luz a una hija un año antes, pero que su esposa y su hijo solo habían sobrevivido al nacimiento unos días.

El 29 de abril de 1931, Deng entregó una autocrítica en la que admitía todos los errores de los que lo acusaban sus críticos. Deng no fue calificado como un enemigo de clase, lo que se debe principalmente a sus buenas relaciones con Zhou Enlai . A mediados de julio de 1931, Deng consiguió un nuevo trabajo en el Soviet de Jiangxi .

Secretario del partido en el Soviet de Jiangxi

Poco después de llegar al Soviet de Jiangxi a mediados de agosto de 1931, Deng fue nombrado secretario del partido del distrito de Ruijin . En esta función, puso fin a la persecución excesiva de (supuestos) espías del Kuomintang y promovió la transformación social. Allí se casó por segunda vez, esta vez con Jin Weiying (más conocido como Ah Jin), a quien ya conocía de su paso por Shanghai. Por otro lado, conoció a personas con las que se encontraría con frecuencia en su carrera posterior, como Hu Yaobang o el hermano de Mao , Mao Zetan . En marzo de 1932, una investigación criticó el resultado de la reforma agraria en el distrito de Deng; a los antiguos grandes agricultores, en opinión de los críticos, se les había asignado tierras que eran demasiado buenas. Deng escapó de las consecuencias de esta grave acusación al ser nombrado secretario del partido de los tres distritos de Huichang , Xunwu y Anyuan en el área recién conquistada del Soviet de Jiangxi en mayo de 1932 a instancias de su amigo Li Fuchun . En julio también se convirtió en comisario político de la 3ª subregión militar. Tenía que afrontar una enorme carga de trabajo, incluido el reclutamiento de 13.000 personas para la milicia bajo su liderazgo.

A partir de 1931 se intensificó la disputa sobre las tácticas correctas en la guerra contra el Kuomintang. El cuartel general de influencia soviética en Shanghai alrededor de Bo Gu y algunos asesores del Komintern pidieron una ofensiva, mientras que Mao Zedong había rechazado varios intentos de las tropas del Kuomintang de destruir al Soviet con sus tácticas de guerrilla . Los partidarios de Mao incluían a Luo Ming , el secretario del partido en Fujian , y Deng Xiaoping. Cuando en noviembre de 1932 el distrito de Xunwu , que estaba bajo la administración de Deng, se perdió ante las tropas del KMT, Deng fue severamente atacado; En mayo de 1933, Deng fue sentenciado como miembro de una camarilla de cuatro que querían romper con los principios comunistas. Deng fue despojado de todas sus oficinas y tuvo que entregar su pistola de servicio en público; sin embargo, el verdadero objetivo de los críticos fue Mao Zedong. En una de las sesiones de crítica , Ah Jin también puso fin a su relación con Deng y a partir de entonces fue esposa o amiga de Li Weihan , uno de los más feroces atacantes a Deng.

Poco después, Deng fue nombrado director de su secretaría por iniciativa del Director de Administración Política del Primer Ejército del Frente, Wang Jiaxiang . Un poco más tarde asumió la función de redactor jefe del periódico comunista Rotes China , en el que todo el personal editorial estaba formado por sólo dos o tres personas. Permaneció en este puesto durante aproximadamente un año sin ser molestado significativamente.

Larga marcha

En octubre de 1934, la situación militar del Soviet de Jiangxi era tan mala que tuvo que ser evacuado y las tropas comunistas tuvieron que retirarse hacia el oeste. Este escape finalmente se convirtió en la Gran Marcha . Deng fue elegido entre aquellos a los que se les permitió participar en la Gran Marcha; de no haber sido por eso, probablemente habría significado la muerte de Deng.

Al comienzo de la Gran Marcha, Deng continuó trabajando para China Roja y publicó 6 números del documento. De manera relativamente repentina, fue ascendido a puestos más altos y, como en Shanghai, comenzó a actuar como secretario de los principales políticos. Como tal, participó en la conferencia de Zunyi en enero de 1935 , en la que la facción en torno a Mao Zedong, Luo Fu , Wang Jiaxiang , Zhu De y Peng Dehuai atacó al liderazgo del partido existente en torno a Bo Gu y Otto Braun y finalmente lo reemplazó. A partir de entonces, Mao fue el partidario más importante de Deng: en junio de 1935 se convirtió en director del departamento de propaganda de la Administración Política bajo Lin Biao .

Gracias a su fuerte salud, Deng sobrevivió a la Gran Marcha sin enfermarse gravemente, a pesar de su alto consumo de cigarrillos y a pesar de la pérdida de su caballo, mientras que decenas de miles de sus compañeros se quedaron en el camino. Al final de la Gran Marcha (oficialmente el 22 de octubre de 1935), Deng era uno de los 5.000 soldados y oficiales que llegaron al norte de Shaanxi . A finales de 1935, Deng participó en numerosos enfrentamientos con las tropas del Kuomintang , en los que estuvo a punto de morir. En mayo de 1936 y diciembre de 1936, Deng fue ascendido nuevamente, primero a diputado y luego a jefe del Departamento Político del 1er Cuerpo de Ejército. En 1936 estaba en el campo de batalla contra los aliados del Kuomintang en el noroeste de Gansu .

Comisionado político del ejército en la guerra chino-japonesa

Deng con uniforme del Ejército Nacional Revolucionario , 1937

En la primera mitad de 1937, los comunistas y nacionalistas acordaron trabajar juntos contra el ejército japonés en la Guerra Sino-Japonesa , aunque ninguna de las partes debería tomar este acuerdo en serio. Los comunistas reorganizaron sus fuerzas armadas en el Ejército del 8 de marzo , que constaba de tres divisiones (115, 120 y 129), y las colocaron formalmente bajo el gobierno de Chiang Kai-shek . Mao Zedong, quien ahora era el líder indiscutible de los comunistas, inicialmente nombró a Deng como subdirector político del comando del frente, más tarde, después de aplazamientos, se convirtió en comisario político de la división 129. La estrategia de Mao fue montar bases comunistas detrás del frente japonés con una lucha de guerrillas, para conquistar a la población y al mismo tiempo no ser comandado por las tropas del Kuomintang.

El 5 de enero de 1938, Deng fue nombrado Comisario Político de la 129 División, asumiendo uno de los cargos más poderosos en las áreas gobernadas por los comunistas. En este puesto, Deng trabajó con Liu Bocheng y Zhang Xiangqian , quienes eran generales experimentados y tenían poco interés en la política de partidos. Deng estaba principalmente preocupado por el trabajo político, la propaganda, el suministro de tropas y la movilización, y su acercamiento a las tropas se consideró más duro que el de Liu. La base en las montañas Taihang , que inicialmente fue establecida por la 129.a División, apenas podía abastecer a las tropas debido a la pobreza excesiva, por lo que Liu tuvo que establecer rápidamente más bases en las regiones vecinas. En 1941, su división controlaba un área de 23 millones de personas en la zona fronteriza entre Shanxi , Hebei , Shandong y Henan . Según Mao, las reformas económicas se llevaron a cabo en esta área de acuerdo con los Tres Principios del Pueblo de Sun Yat-sen para ganar el Kuomintang que quedó en manos de los comunistas. Estas reformas, de las que Deng fue responsable, contribuyeron al rápido crecimiento de la popularidad de los comunistas.

En 1945, Deng fue elegido miembro del Comité Central del Partido Comunista de China . Deng quedó exento de las medidas que tomó Mao en 1945 para heroizar la historia del partido, fortalecer el culto a su alrededor y adoctrinar a la dirección del partido.

Deng viajaba de un lado a otro con frecuencia con el objetivo de coordinarse entre la base y la sede comunista en Yan'an . En 1939, durante una estancia en Yan'an, Deng se casó por tercera vez, esta vez con Zhuo Lin , doce años menor que él , que venía de Kunming, había estudiado en Beijing y, como muchos miembros de la juventud progresista de la época, en el comunista gobernó Yan'an había llegado. Al final de la guerra, la pareja tenía tres hijos, todos los cuales fueron entregados temporalmente a familias de agricultores porque era demasiado peligroso tener un bebé durante la guerra. Se quedó con Zhuo Lin hasta el final de su vida; Deng no habló de política con su familia.

Derrota al Kuomintang

Después de la rendición de Japón , Deng era el secretario y el hombre más poderoso de la recién formada Oficina del Partido Jin-Ji-Lu-Yu y del Distrito Militar, que estaba bajo el mando de Liu Bocheng . Los deberes de Deng eran expandir el ejército e identificar talentos; Personalidades como Wan Li y Zhao Ziyang se desarrollaron aquí bajo el liderazgo de Deng. Mao le dio a Deng mucha libertad de acción, a diferencia de Chiang, quien dio a sus oficiales instrucciones precisas. La 129.a División tenía muchas ubicaciones estratégicas bajo su control por las que el Ejército Nacional Revolucionario de Chiang tuvo que atravesar para recuperar la ventaja en el norte de China. Aunque las tropas de Deng eran inferiores en número y equipamiento a las tropas del Kuomintang, obtuvieron numerosas victorias. Desde 1946, la sede del distrito militar estaba en Handan , donde se reunió la familia de Deng.

Después del fracaso de las conversaciones entre Mao y Chiang en Chongqing, la guerra entre las dos partes estalló con total violencia. El Partido Comunista logró infiltrarse en el noreste de China y en marzo de 1946 lo puso bajo su control; la Manchuria era por lo tanto su base industrial y militar. En 1947, las tropas comunistas en el norte de China se volvieron cada vez más difíciles, Mao incluso tuvo que renunciar a Yan'an . En mayo de 1947, Deng y Liu asumieron la tarea de avanzar hacia el sur con sus tropas, que estaban en manos del Ejército Nacional Revolucionario, y establecerse en las montañas Dabie . Esta previsible operación peligrosa y costosa ató a grandes grupos enemigos, ya que los comunistas amenazaron a las grandes ciudades como Wuhan , Jiujiang y Nanchang de esta manera . La base de Dabie fue entonces uno de los puntos de partida importantes de la campaña de Huaihai a fines de 1948, que fue uno de los enfrentamientos más importantes entre comunistas y nacionalistas. En esta campaña todas las decisiones fueron tomadas por el trío Deng, Liu y Chen Yi .

Las políticas de Nueva Democracia aplicadas por Mao Zedong y la incapacidad del Kuomintang para controlar la corrupción, la inflación y otros problemas económicos fortalecieron a los comunistas, aunque las políticas comunistas también fueron inconsistentes. En 1948, por invitación de Mao, Deng criticó la política agrícola de extrema izquierda y sus efectos y propuso una solución moderada, como la que Deng había aplicado en la región de Dabie. Después de la exitosa campaña de Huaihai, la victoria del PC era previsible. Shanghai fue conquistada en mayo de 1949, Deng permaneció allí durante varias semanas como jefe de la Comisión de Control Militar, que se hizo cargo del gobierno y preparó la transición al régimen comunista. Chen Yi se convirtió en el nuevo alcalde; Deng lo había sugerido previamente para el papel.

En septiembre de 1949, la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino nombró a Deng miembro del Gobierno Central del Pueblo. Cuando Mao proclamó la República Popular China en la Puerta de Tiananmen el 1 de octubre de 1949 , Deng y Liu estaban entre los participantes en la ceremonia.

Carrera bajo Mao

Gobernante del suroeste

Retrato de Mao Zedong a la entrada de la Ciudad Prohibida

Poco después de la proclamación de la República Popular, Liu y Deng regresaron al frente en el suroeste de China, donde las tropas de Deng, ahora rebautizadas como Segundo Ejército de Campaña, avanzaron rápidamente contra las tropas del Kuomintang. En agosto de 1949, se estableció formalmente una Oficina del Sudoeste , cuya tarea principal era establecer un gobierno comunista en el suroeste de China. Deng fue el primer secretario de esta oficina. A principios de diciembre, los comunistas marcharon hacia Chongqing ; un triunfo personal para Deng, ya que había dejado esta ciudad 30 años antes como estudiante para Francia. Fue nombrado alcalde de la ciudad y se desempeñó como primer secretario de la oficina del suroeste de Chongqing durante tres años. Después de la incorporación del Tíbet, gobernó la región suroeste, que incluía Sichuan , Guizhou , Yunnan , Xikang y Tíbet . En su puesto de secretario del partido y vicepresidente del comité administrativo militar de la región suroeste, era el hombre más poderoso de la región, dependía directamente de Mao Zedong y tenía amplios poderes. Oficialmente, tenía dos diputados, a saber, Liu Bocheng y He Long . El apodo de Deng, gobernante del suroeste , correspondía a su función real.

Una de las tareas de Deng era consolidar e implementar el gobierno comunista. Una de las tareas más urgentes era restablecer la seguridad porque decenas de miles de bandidos y los restos de las tropas del Kuomintang seguían asolando el país. Después de la resolución del Comité Central sobre el castigo más estricto de los crímenes contrarrevolucionarios, miles fueron ejecutados públicamente en la región de Deng. Seis meses después, Mao, preocupado por la reputación, inició una drástica reducción en el número de ejecuciones. La ley de reforma agraria aprobada en junio de 1950 también se implementó en la región suroeste con severidad a veces excesiva. Ya en mayo de 1951, Deng pudo informar los primeros resultados a Mao, y en 1953 anunció la ejecución. Al mismo tiempo, comenzó la represión contra la burguesía en las ciudades y la participación del estado en la industria aumentó rápidamente. El 1 de julio de 1952 se inauguró la línea ferroviaria Chengdu-Chongqing , cuya construcción había comenzado por iniciativa de Deng.

Una de las tareas especiales de Deng en la oficina del suroeste fue resolver el problema del Tíbet , que fue abordado después de que Gran Bretaña , India y Nepal reconocieron a la República Popular China . Deng y Mao eligieron una estrategia que consistía en amenazas militares mientras negociaban. Desde diciembre de 1949 hasta marzo de 1950, las tropas de Deng y Liu conquistaron la región de West Xikang hasta el río Jinsha . Después de que fracasaran las negociaciones entre el enviado especial de Mao y Zhou y el Dalai Lama , el 2º Ejército de Campaña cruzó el río Jinsha el 7 de octubre de 1950 y derrotó al mal equipado ejército tibetano en dos semanas. En mayo de 1951, los tibetanos tuvieron que aceptar un acuerdo para regresar a China continental. Deng no participó él mismo en las acciones militares, pero participó en su planificación.

La vida privada de Deng se desarrolló de manera muy positiva durante los tres años en Chongqing. Su esposa tenía dos hijos más y trabajaba en una escuela para los hijos de los cuadros del partido. Él y su familia no vivían en circunstancias lujosas pero cómodas cerca del Palacio del Pueblo de la ciudad de Chongqing. Muchos de sus parientes de Paifang, como su madrastra Xia Bogen y sus hermanastros y hermanas, asistieron a la casa de Deng. Deng les ayudó a salir de la necesidad de haber pertenecido a los terratenientes con los que ahora estaban ajustando cuentas.

Ascensión en Beijing

En julio de 1952, Mao trajo a Deng a Beijing , como todos los demás secretarios del partido en las regiones, porque Mao quería evitar la aparición de bases regionales de poder. El 7 de agosto, fue nombrado uno de los cinco diputados del primer ministro Zhou Enlai.

Cuando Deng llegó a Beijing, la dirección del partido ya se había dividido en dos bandos sobre el tema del desarrollo económico. Las fuerzas alrededor de Liu Shaoqi y Zhou Enlai prefirieron una transición gradual al socialismo, mientras que el campo alrededor de Gao Gang defendió una construcción inmediata del socialismo. Mao se movía entre las dos opiniones, pero estaba más cerca de las opiniones de Gao, aunque sabía que Stalin estaba pidiendo una transición lenta. Surgió una disputa abierta en el concepto fiscal que había elaborado Bo Yibo y que ponía a las empresas estatales en pie de igualdad con las empresas privadas. Mao reaccionó sorprendentemente negativamente a la propuesta de Bo y convocó una conferencia sobre cuestiones económicas y financieras en el verano de 1953. Gao Gang, con la esperanza de tomar el puesto de Mao algún día, atacó duramente al campamento moderado. Deng encontró la combinación adecuada de autocrítica, defensa y contraataque en esta situación, mientras que Mao no estaba listo para derrocar a Liu y Zhou de todos modos. Como resultado de la conferencia, el concepto de impuestos de Bo fue rechazado, la colectivización se aceleró y la transición al socialismo se estimó en 15 años o más. Deng emergió más fuerte de esta conferencia. Además de su papel como viceprimer ministro, fue nombrado vicepresidente del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros y ministro de Finanzas en lugar del despedido Bo Yibo.

Junto con su aliado Rao Shushi , Gao trató de formar una alianza que supuestamente derrocaría a Liu, y ya estaba distribuyendo los puestos en un nuevo estado y liderazgo del partido bajo su liderazgo. Deng también estaba entre las personas a las que Gao cortejaba. Mao finalmente fue informado del incidente por Chen Yun y Deng. En la Plenaria Central de febrero de 1954, Mao y Liu criticaron a quienes socavan la unidad del partido sin nombrar a Gao y Rao. Deng recibió la tarea de escribir un informe sobre el asunto Rao Shushi con Chen Yi y Tan Zhenlin , mientras que Zhou Enlai tuvo que presentar un informe sobre Gao. Estos dos informes desenterraron suficiente material que llevó al desempoderamiento de Gao y Rao. Deng fue uno de los ganadores de esta primera lucha por el poder en la dirección del Partido Comunista después del establecimiento de la República Popular China. Ahora también ha sido nombrado presidente de la secretaría del Comité Central y jefe del departamento de organización del Partido Comunista. En septiembre de 1954 fue confirmado como viceprimer ministro por el Congreso Nacional del Pueblo y aceptado en la Comisión Militar Central . Deng declinó una oferta de ascenso al rango de mariscal. En abril de 1955 se convirtió en miembro del Politburó . La carrera de Deng alcanzó su primer clímax aquí. Él y su familia se mudaron a un siheyuan en Zhongnanhai . Desempeñó un papel central en el VIII Congreso del Partido Comunista de China y ahora se encontraba entre los seis hombres más poderosos del país.

Desestalinización y movimiento de las cien flores

Después de la muerte de Stalin en marzo de 1953, la política de Mao se volvió más libre: el nuevo jefe de estado soviético Jruschov visitó Beijing en el otoño de 1954, prometió numerosos proyectos y préstamos y colmó de regalos a los anfitriones. La parte china, incluido Deng, interpretó esto como una debilidad. En diciembre de 1956 Deng formó parte de la delegación china encabezada por Zhu De , que para el XX. El congreso del partido PCUS viajó. Inmediatamente después de este congreso del partido, Deng fue informado por un enviado especial del PCUS sobre el discurso secreto de Jruschov en el que había criticado al estalinismo y al culto a la personalidad de Stalin . La condena de Stalin conmocionó a Deng, quien inmediatamente se dio cuenta de que también atacaría a Mao y su culto a la personalidad y que la autoridad del PC se vería socavada. Deng también estaba consternado por la forma en que se informó a los hermanos.

Las deliberaciones posteriores en Beijing mostraron que el enfoque de Jruschov también ofrecía oportunidades para el PCCh. Dada la humillación de Stalin y sus errores al tratar al PCCh durante la guerra civil , se acordó que Stalin tenía 70% de razón y 30% de equivocación. A sugerencia de Deng, se negó la existencia de un culto a la personalidad en China, y los medios enfatizaron que Mao había luchado contra el culto al individuo toda su vida. Por primera vez, Mao pidió que el socialismo se lograra más rápido que la Unión Soviética, y nadie, incluido Deng, debería haber entendido lo que Mao estaba haciendo en ese momento.

En el otoño de 1956 estallaron el Octubre de Polonia y el Levantamiento del Pueblo Húngaro . Para China estaba claro que la desestalinización de Jruschov había conducido a estos desarrollos. Después de una carta de Polonia pidiendo ayuda, Deng fue parte de una delegación china a Moscú que asesoró a Khrushchev y se suponía que mediaría. Después de nueve días de discusiones en Moscú, Jruschov había decidido retirar las tropas soviéticas de Budapest, de forma análoga al procedimiento en Polonia. Deng lo reprendió diciéndole que no podía dejar la situación al enemigo y que el Ejército Rojo debía ayudar a los comunistas húngaros a recuperar el control de la situación. Deng abogó por el uso de la fuerza y ​​el baño de sangre que siguió. El liderazgo de China concluyó a partir de estos desarrollos que el "chovinismo de la gran potencia soviética" también fue visto de manera crítica en los otros países liderados por comunistas y que se requerían esfuerzos constantes para prevenir el regreso del capitalismo.

“Llevando a cabo la lucha contra los desviados hasta el final”, 1957

Deng ahora pidió más campañas de reeducación y la purificación de la ideología contrarrevolucionaria del partido. Se convirtió en uno de los actores principales del Movimiento de las Cien Flores , cuyo objetivo era localizar a las personas hostiles al partido. En el deshielo ideológico que se inició en la primavera de 1957, se animó a los intelectuales a criticar las condiciones en la República Popular. A principios de mayo, incluso Mao pidió el pluralismo ideológico y la crítica del marxismo-leninismo . Sin embargo, ya el 8 de junio, el Comité Central aprobó una directiva para combatir los elementos desviados de la derecha, que abolió la libertad de expresión y marcó el comienzo de una fase de terror político-ideológico. La campaña contra los desviados liderada por Deng llevó a la deportación de medio millón de personas a campos de reeducación , incluida una parte importante de los intelectuales, pero también numerosos transeúntes. Se intensificó la propaganda marxista-leninista, el propio Deng enfatizó varias veces que no se puede aceptar “la llamada libertad de prensa y la libertad de literatura y arte”. Incluso muchos años después, consideró que el procedimiento estaba justificado y solo lamentó el sufrimiento de personas inocentes.

Gran salto adelante

En noviembre de 1957, Deng formó parte de la delegación china para celebrar el 40 aniversario de la Revolución de Octubre. En estas celebraciones, Jruschov y Mao se superaron mutuamente con sus planes de construir rápidamente el socialismo. Entre otras cosas, Mao anunció que produciría más acero que Gran Bretaña en 15 años . Toda la dirección del partido, incluido Deng Xiaoping, se unió ahora a la política aventurera de Mao. En las conferencias de Hangzhou y Nanning en 1958 , se criticó a quienes se oponían a avanzar a ciegas; Deng no participó aquí, pero recibió el mismo entusiasmo que los participantes: al estar de acuerdo en que simplemente seguir a la Unión Soviética estaba mal, Deng se convirtió en un firme defensor del gran salto adelante . En la 2ª sesión del 8º Congreso del Partido se aprobó la nueva línea del partido, según la cual se deben hacer todos los esfuerzos posibles para avanzar en la construcción del socialismo de forma más rápida, mejor y más económica.

El gran salto fue impulsado por la abolición de las cooperativas y la fusión de los agricultores en grandes comunas populares . Se suponía que esto liberaría a los trabajadores necesarios para la construcción de infraestructura y presas, pero sobre todo para la fabricación de acero en los primitivos altos hornos. Deng pasó el otoño de 1958 viajando por todo el país inspeccionando proyectos. No estaba satisfecho con la calidad del acero, de joven había estado junto al alto horno en Francia, y en noviembre comenzó a preocuparse por la cosecha. Mientras que entre 70.000 y 120.000 agricultores murieron de hambre en el invierno de 1958/1959, Deng tuvo que hacer un plan para construir el socialismo en 15 años. A principios de 1959, la gente hablaba muy bien de la situación, Deng en sus discursos criticaba el caos en la industria, que el plan se había mezclado y que habían surgido dificultades creadas por el hombre. No cuestionó el concepto de gran salto, pero atribuyó los problemas a una epidemia de derechos de fanfarronear. Como el resto de la dirección del partido, creía firmemente en un repunte repentino de la economía, pero recopilaba personalmente información sobre los problemas de las comunas populares.

Deng resultó herido en una caída a principios de julio de 1959 y estuvo inactivo políticamente hasta finales de 1959. Durante su ausencia, Peng Dehuai criticó el Gran Salto en una carta personal a Mao; como resultado, él y varios de sus partidarios fueron destituidos de la dirección del partido. La mala cosecha de 1959 también provocó cuellos de botella en el suministro en Deng; Entre 20 y 40 millones de personas murieron en la Gran Hambruna China . Las relaciones con la Unión Soviética se deterioraron rápidamente; en 1960, Jruschov retiró las promesas de ayuda soviéticas.

Pragmatismo económico

Desde septiembre de 1960, Deng se ocupó principalmente de los problemas económicos. Viajó por todo el país y dijo que estaba impactado por las condiciones. Sugirió que Mao regresara al socialismo de la década de 1950. Cuando Liu Shaoqi repentinamente criticó a Mao abiertamente, Deng estuvo del lado de los críticos de Mao por primera vez y describió el Gran Salto como una catástrofe provocada por el hombre. Liu, Chen Yun y Deng abogaron por abandonar las comunas populares e introducir el sistema de contratos presupuestarios . Mao luchó contra estas ideas, estaba estrictamente en contra de la vuelta a una agricultura descollectivizada. En la sesión plenaria ampliada a principios de 1962 con 7.000 participantes, Mao fue criticado como nunca antes.

Mao, que ya había cedido el cargo de presidente de la República Popular a Liu Shaoqi a fines de 1958, se retiró temporalmente para "dejar salir a la serpiente del agujero". No estaba satisfecho con Deng y sus camaradas más jóvenes y temía el renacimiento del capitalismo en China. Los acontecimientos en la Unión Soviética, donde el PCUS se había otorgado un nuevo estatuto y sacado a Stalin del mausoleo de Lenin , eran revisionismo a sus ojos . En ausencia de Mao, sobre todo por instigación de Deng, los miembros del partido que habían sido excluidos del partido en la década de 1950 fueron rehabilitados y el sistema de contratos presupuestarios se introdujo en todo el país. El dicho más famoso de Deng proviene de esta fase, según la cual el mejor sistema de producción agrícola es el que las masas pueden aceptar y que puede reactivar rápidamente la producción. Y “si no es legal, entonces debe hacerse legal. Amarillo o negro, un gato que atrapa ratones es un buen gato ”. Deng rechazó la lucha de clases a expensas del desarrollo económico o incluso de las capacidades defensivas. La economía se estabilizó.

Al mismo tiempo, a Mao le preocupaba el origen del revisionismo. Recibió noticias escandalosas sobre el renacimiento burgués dentro de los órganos del partido por parte de miembros de la facción de izquierda en torno a Chen Boda , Kang Sheng y Lin Biao y llegó a la conclusión de que era necesario cambiar la cosmovisión de cada individuo. Primero exigió una campaña de educación socialista en el Ministerio de Cultura, que tenía que formar un grupo de trabajo de cinco personas para una revolución cultural. En enero de 1965, se adoptó un documento de trabajo redactado por Chen Boda en el que se pedía la reeducación de los cuadros del partido que querían recorrer el camino capitalista. Se refirió al campamento moderado alrededor de Liu Shaoqi y Deng Xiaoping. Mao, que creía que Pekín estaba gobernado por una banda contrarrevolucionaria formada por Liu, Deng, Peng Zhen y el profesor liberal Wu Han , ahora atacó al campo moderado con la ayuda de radicales de Shanghai y su esposa Jiang Qing . Peng y Wu perdieron sus puestos, Deng inicialmente permaneció pasivo sobre aquellos que habían sido víctimas de la limpieza política. En la primavera de 1966, el propio Deng se convirtió en el centro de atención de los radicales. En marzo, en una reunión ampliada del Politburó, Mao pidió el fin de ciertos círculos que difunden la cultura burguesa. En mayo, un comunicado del partido, redactado en gran parte por Mao, pedía que se identificara a los Jruschov chinos antes de que tomaran el poder. Hizo un llamado a las masas, especialmente a la juventud, a juzgar a los miembros del partido revisionista.

Deng y Liu querían contener el caos en el sistema educativo que Mao había causado con estas llamadas. Enviaron miles de grupos de trabajo a las escuelas para discutir con los jóvenes. Mao aprovechó esto como una oportunidad en julio para acusar a Deng y Liu de reprimir el movimiento estudiantil. Mao dejó en claro que Deng y Liu eran los dos queridos Khrushchevs y los obligó a criticarse a sí mismos frente a decenas de miles de estudiantes. Posteriormente, se suprimieron los puestos de Deng y Liu o se redujeron gravemente sus competencias.

Exilio durante la Revolución Cultural

En septiembre y octubre comenzaron graves ataques personales contra Deng, en particular por parte de Lin Biao . El 1 de octubre de 1966 apareció un editorial que criticaba al "segundo gobernante más grande en el camino capitalista". Aunque el artículo no mencionaba a Deng por su nombre, estaba claro que Deng Xiaoping era ahora el principal objetivo de las críticas. Deng, Liu y muchos otros políticos tuvieron que confesar sus malas acciones a los Guardias Rojos en largas sesiones de crítica . A finales de diciembre, una manifestación organizada por Zhang Chunqiao en la Universidad de Qinghua pidió que Deng y Liu fueran derrocados. En millones de periódicos de pared, Deng fue caricaturizado con una cabeza de perro y una nariz de cerdo y llamado la "gran planta venenosa" o "raíz principal de la línea reaccionaria de la burguesía". El 19 de julio de 1967, los Guardias Rojos registraron la casa de Deng, y el 29 de julio, Deng y su esposa fueron llevados a sesiones de críticas y peleas, donde fueron abusados ​​verbalmente y golpeados. Después de otro registro domiciliario, Deng y Zhuo Lin fueron "condenados" a arresto domiciliario en Zhongnanhai . Allí estaban ahora protegidos de los Guardias Rojos. Deng probablemente escapó de un abuso más severo debido a sus buenas relaciones con Zhou Enlai y porque Mao sabía que Deng podría ser necesario en una fecha posterior. Mao había rechazado las propuestas de los radicales para eliminar a Deng por completo. Sus hijos, sin embargo, fueron coaccionados repetidamente por unidades de la Guardia Roja para que confesaran la mala conducta de su padre y renunciaran a él. No se les permitió tener contacto con sus padres durante dos años. Su hijo Deng Pufang se cayó por la ventana durante un "interrogatorio", sufrió graves lesiones en la columna y no fue operado en los hospitales porque estaba "bajo críticas". Ha estado parapléjico desde entonces. Durante el resto de su vida, Deng se enorgulleció de que sus hijos lo apoyaran y de que el terror fortaleciera aún más el vínculo familiar.

Deng tuvo que practicar la autocrítica por escrito varias veces. En 1968 incluso se formó un grupo de investigación para investigar sus "crímenes". Se vio obligado a escribir toda su vida y enumerar todos sus contactos, especialmente los del Kuomintang . Aquí se benefició de haberse acostumbrado a no tomar notas y recordar las cosas más importantes desde su estancia en Francia. Tampoco surgió material incriminatorio del expediente de personal. Después de completar su autocrítica, se ordenó que ya no se lo tratara como un enemigo de clase. En su autocrítica, Deng abordó sus acciones en el frente de Guangxi en 1931, admitiendo que “su pensamiento capitalista aún no había sido completamente erradicado” y que “no siempre había obtenido adecuadamente la opinión o aprobación de Mao”.

Monumento al lugar de exilio de Deng Xiaoping

Finalmente, el 26 de octubre de 1969, Deng fue exiliado al distrito de Xinjian (cerca de Nanchang , provincia de Jiangxi ). A diferencia de Liu , por ejemplo , conservó su membresía en el partido, a pesar de que la esposa de Mao, Jiang Qing, había hecho campaña a favor de la expulsión del partido en 1969. En Xinjian, Deng trabajaba como trabajador corriente en una fábrica de reparación de tractores, mientras que su esposa trabajaba como limpiadora en la misma fábrica. A Deng se le negó el contacto con la alta dirección y el acceso a información confidencial. Para protegerse de los Guardias Rojos, Deng fue alojado en un complejo militar; su bajo salario solo era suficiente para que él y su familia llevaran una vida más bien espartana.

Durante la ausencia de Deng en Beijing, se estaban produciendo importantes trastornos políticos. La Doctrina Brezhnev aumentó el temor a un ataque de la Unión Soviética y en 1969 estallaron enfrentamientos militares . Como contraestrategia, la normalización de las relaciones con Occidente se desarrolló con la aprobación de Mao. Como resultado, la República Popular China ocupó el lugar de Taiwán en la ONU y Henry Kissinger visitó China. Después de que Lin Biao , quien había sido considerado por Mao como su posible sucesor antes de la Revolución Cultural, murió en circunstancias oscuras mientras intentaba escapar a la Unión Soviética, Mao tuvo que dar a su primer ministro Zhou Enlai y al mariscal Ye Jianying más libertad de acción en ausencia. de otra subvención del personal de gestión competente . Ya en 1972, los políticos que habían sido maltratados durante la Revolución Cultural fueron rehabilitados por primera vez. Ese mismo año, a Zhou le diagnosticaron cáncer.

Para Deng, el exilio en Jiangxi fue un descanso. Aquí pudo recuperarse de la presión de las reuniones de crítica en Beijing. Pensó en una posible política después de su regreso a Beijing, en una estrategia del trabajo bajo Mao y también en enfoques para una China después de Mao. Durante este período, se dio cuenta de que la demmoificación basada en el modelo de desestalinización de Jruschov no era factible y que el cambio para aliviar los graves agravios en el país solo podía lograrse mediante una interpretación flexible del maoísmo .

Desde su exilio escribió varias cartas a Pekín en las que hacía diversas solicitudes, por ejemplo, para un mejor tratamiento médico para su hijo parapléjico o para las visitas de sus hijos. En 1972 incluso se le permitió viajar a su antiguo lugar de trabajo, Ruijin . Por su parte, preguntó en un tono deliberadamente modesto si “no podría devolver al partido algo de lo que había hecho por él”.

En agosto de 1972, Deng finalmente escribió una carta a Mao en la que reforzaba la autocrítica que había escrito en 1968 y le aseguraba que no revertiría los juicios hechos durante la Revolución Cultural. Así que finalmente llevaron a Deng a Beijing el 22 de febrero de 1973. En marzo se decidió que asumiera el cargo de Viceprimer Ministro y se ocupara principalmente de cuestiones de política exterior. Deng hizo su primera aparición pública el 12 de abril de 1973 durante una visita del príncipe Sihanouk de Camboya, durante la cual se dice que Zhou dijo sobre Deng: "Este es un hombre que ha soportado mucho y ha tenido que sufrir mucho por su país. "En 1973, Deng fue ascendido al Comité Central del Partido Comunista, luego al Politburó y la Comisión Militar Central .

Consolidación

En 1973, la cuestión de un sucesor se volvió cada vez más urgente para Mao. Sus dos candidatos originales fueron Lin Biao y Deng Xiaoping. Lin estaba muerto y, póstumamente, se lo responsabilizó por todos los delitos, y Deng cayó en desgracia. Por lo tanto, Mao había traído a tres nuevos candidatos a su vecindad, a saber, Wang Hongwen , Hua Guofeng y Wu De . Mao esperaba que los tres no cuestionaran su legado, a saber, la Revolución Cultural y la lucha de clases en curso. Wang Hongwen fue considerado el más capaz del trío por Mao y ascendió rápidamente en la jerarquía del partido. En el X Congreso del Partido en agosto de 1973, Wang fue nombrado vicepresidente del partido. El cálculo de Mao era que Wang, como líder del partido, y Deng, viceprimer ministro, como jefe de gobierno, formarían un liderazgo estable.

Deng inicialmente solo estaba activo en política exterior. Él y Zhou recibieron invitados estatales y representaron a Zhou, quien cada vez era más incapaz de asistir debido a su enfermedad. Cuando Mao se sintió insatisfecho después de una visita de Kissinger, durante la cual Zhou supuestamente fue demasiado suave y perdonador , Zhou fue condenado por rendirse en las sesiones de crítica . Zhou siguió siendo primer ministro, pero la oficina de relaciones exteriores de China fue transferida a Deng. En este cargo, Deng encabezó una delegación a una sesión especial de las Naciones Unidas sobre cuestiones de materias primas. Dio un brillante discurso sobre la teoría de los tres mundos de Mao preparado por el ministro de Relaciones Exteriores, Qiao Guanhua . Este fue el primer discurso de un representante de la República Popular China; Mao también estaba muy satisfecho con la actuación de Deng. A más tardar en 1974, estaba claro para todos los observadores que Deng no estaba brindando apoyo a Zhou, sino que lo había reemplazado.

Un año después de su elección, Mao confirmó su línea: Wang fue nombrado primer vicepresidente del partido en diciembre de 1974 y ahora es el tercer hombre más poderoso de China. Deng se convirtió en el primer viceprimer ministro y sucesor automático del gravemente enfermo Zhou Enlai. En enero de 1975 recibió el cargo de Vicepresidente del Consejo de Defensa y el de Jefe de Estado Mayor del Ejército Popular de Liberación. Con el radical maoísta Wang en la posición más alta y con toda la maquinaria de propaganda en manos de los radicales, la política exterior y el trabajo del gobierno en manos de Deng, Mao esperaba haber logrado un equilibrio de poder que asegurara la continuación de su legado. . Mao aún mantuvo abierta la opción de destituir a sus sucesores si no actuaban de acuerdo con sus ideas.

Como jefe de estado mayor, a Deng también se le había encomendado la tarea de aumentar la influencia del Ejército Popular de Liberación, una tarea que era particularmente urgente en vista de los temores de un ataque soviético. Deng llamó a su programa de medidas zhengdun ( consolidación ); incluyó mejorar el mando y el equipo, retirarse de las zonas civiles, fortalecer las fuerzas navales y aéreas sobre las terrestres y reducir la fuerza de las tropas en 1,6 millones de soldados. Con la aprobación de Mao, se reintegró a cientos de oficiales del ejército que habían perdido sus puestos durante la Revolución Cultural. La investigación militar también podría reanudarse después de que Deng, en colaboración con los veteranos Nie Rongzhen y Zhang Aiping , crearan las condiciones para ello. Deng encontró fácil criticar y reemplazar a los responsables en los ministerios, ya que en 1974 todos los intentos de lanzar un misil balístico intercontinental habían fracasado.

Al mismo tiempo, Deng tuvo que hacer que el ferrocarril, que se derrumbó después de la agitación de la Revolución Cultural, fuera más eficiente. En ausencia de una red de autopistas, era el único medio de transporte disponible en caso de guerra, pero en 1973 se quedó muy por debajo de su capacidad de transporte y sufrió numerosos accidentes. Por sugerencia de Deng, Wan Li fue nombrado ministro de Ferrocarriles. Wan y Deng se ocuparon personalmente de los problemas del cruce de Xuzhou , donde la administración ferroviaria local estaba en manos de rebeldes armados que incluso habían detenido a funcionarios del Partido Comunista. Deng transfirió todo el poder político y militar sobre el sistema ferroviario al ministerio, anunció sanciones por faccionalismo y firmó personalmente la orden de arresto para el jefe de la Administración de Ferrocarriles de Xuzhou. Ayudó a Wan Li a establecer la disciplina y el orden en el ferrocarril y, cuando fue necesario, Deng y Wan también ordenaron el uso de la fuerza. Se han extendido enfoques similares a otros sectores de la economía, sobre todo la minería del carbón y la producción de acero. En el sector industrial, Deng y Hu Qiaomu sentaron las bases para confiar en números sobrios y no más en el poder de la voluntad ; se realizaron conferencias nacionales de planificación y se hicieron posibles las primeras importaciones de tecnología.

Deng logró estos éxitos abordando los problemas obvios que incluso Mao había sentido personalmente. Además, combinó hábilmente consignas maoístas en sus propias consignas, como las "tres directivas" que emitió en un discurso en mayo de 1975:

  • Lucha contra el revisionismo
  • Promover la estabilidad y la unidad
  • Fortalecer la economía

Aunque Mao nunca había utilizado estos tres lemas en contexto, le dio el respaldo a Deng Mao. Los maoístas radicales que lucharon contra Deng u otras fuerzas pragmáticas fueron llamados personalmente varias veces por Mao, por ejemplo en una reunión del Politburó el 3 de mayo de 1975: Jiang Qing no debería criticar el “empirismo” de Deng sin criticar el “dogmatismo”, y deberían " no formar una pandilla de cuatro ".

Mientras tanto, a Wang Hongwen se le ha asignado la tarea de abordar los problemas en la provincia de Zhejiang . Las tensiones continuaron prevaleciendo allí después de la Revolución Cultural y la economía se contrajo. A mediados de 1975, Wang fue criticado por no hacer este trabajo y por adherirse demasiado a Jiang Qing. A finales de año fue destituido de todos los puestos directivos, aunque mantuvo sus cargos por el momento. Por lo tanto, la incapacidad de Wang llevó a la mayor abundancia de poder de Deng por el momento: el 27 de mayo de 1975, Deng también asumió la presidencia del Politburó y obligó a Jiang y Wang a ejercer la autocrítica.

Deng utilizó estas habilidades recién adquiridas para fortalecer las estructuras del partido, criticar el "fraccionamiento" y devolver el papel de liderazgo a los "cuadros experimentados". Sin mencionarlo explícitamente, debilitó a los radicales que solo llegaron a sus posiciones durante los años de la Revolución Cultural. En colaboración con Hu Yaobang, también sentó las bases para revivir la vida científica de la República Popular: primero la oficina de investigación política dentro del partido, que realizó un trabajo teórico y fue la base para el resurgimiento de la educación superior, y luego la restablecimiento de la Academia de Ciencias de China. Se han rehabilitado numerosos científicos. Sin embargo, los enfoques para elevar los estándares de la educación universitaria que se desarrollaron en cooperación con Zhou Rongxin , como la abolición del trabajo físico antes de ingresar a la universidad, la rehabilitación de numerosos profesores o el restablecimiento de la Academia de Ciencias Sociales, no pudieron ser implementado. En este punto, Zhou Enlai Deng advirtió que no se debe actuar con demasiada rapidez en asuntos que son muy importantes para Mao.

Tercera deposición

Ya en el verano de 1975, Mao expresó su preocupación de que Deng pudiera revertir su herencia y violar su reputación después de su muerte. Sin embargo, continuó apoyando la exitosa política de Deng. Esto cambió cuando Deng quiso impulsar también su consolidación en la Universidad de Qinghua , para centrarse en la educación académica en lugar de la política. La dirección de la institución modelo maoísta ( Chi Qun y Xie Jingyi ) instalada en la Revolución Cultural protestó contra las acciones de Deng en cartas a Mao. Casi al mismo tiempo, Mao comenzó a utilizar a su sobrino Mao Yuanxin como intermediario. Mao Yuanxin, un escalador de la Revolución Cultural, denunció a Deng a Mao que "no elogia la Revolución Cultural", "no critica a Liu Shaoqi , Lin Biao y Confucio ", "no menciona la lucha de clases" y después de la muerte de Mao las “estructuras anteriores a la Revolución Cultural se restablecerían”.

Deng Xiaoping y el presidente estadounidense Gerald Ford en Beijing el 3 de diciembre de 1975

A partir de entonces, Mao intentó arrebatarle a Deng una declaración pública y escrita en la que aprobaba la Revolución Cultural y presentaba la lucha de clases como un elemento central del desarrollo chino. Deng se negó a hacerlo incluso después de que Mao comenzó a criticar a los partidarios de Deng. La presión sobre Deng alcanzó su punto culminante el 24 de noviembre, cuando las críticas golpearon a los medios, pero inicialmente sin nombrar a Deng. Cuando Henry Kissinger y luego Gerald Ford visitaron Beijing a finales de año , sin embargo, no notaron que Deng estaba siendo criticado y concluyeron que, debido a la mala salud de Mao, Deng era ahora el político clave. En diciembre de 1975, todas las iniciativas que comenzaron desde Deng dejaron de continuar. La razón de la negativa de Deng a aprobar la Revolución Cultural puede haber sido, por un lado, su destino personal. Por otro lado, el cálculo de que tendría que distanciarse de la Revolución Cultural por sus planes para la China post-Mao también puede haber jugado un papel.

En enero de 1976, murió Zhou Enlai, uno de los políticos más populares de la China maoísta. Mao quería deliberadamente mantener pequeños los servicios funerarios; sin embargo, cuando el ataúd de Zhou fue conducido por las calles de Beijing hasta el cementerio, alrededor de dos millones de personas se alinearon en las calles. Deng pronunció el discurso fúnebre de Zhou.

A finales de mes, tras dos meses de continuas críticas, presentó su dimisión a Mao. Mao entregó el cargo de primer ministro de forma interina al hasta ahora desconocido Hua Guofeng . Las críticas a Deng continuaron, pero limitadas a los círculos dentro del partido. No se permitieron periódicos murales contra Deng. El 4 de abril de 1976, Festival de Qingming , muchos ciudadanos quisieron rendir homenaje a Zhou Enlai porque creían que había sido tratado injustamente. Cuando el gobierno trató de contener esto, estalló una confrontación, con la gente rebelándose abiertamente contra Mao por primera vez desde la toma del poder por los comunistas. Deng fue acusado de organizar el incidente de Tian'anmen y perdió todas sus posiciones ese mismo mes. Sin embargo, no fue expulsado del partido, sino puesto bajo arresto domiciliario en un lugar secreto donde estaba a salvo de sus críticos.

Durante la ausencia de Deng de la política, Zhu De y Mao Zedong murieron el 9 de septiembre de 1976. A Deng no se le permitió asistir a los funerales. Aunque Mao había derrocado y desterrado a Deng varias veces, Deng instaló una especie de altar en honor a Mao en casa. La vida de Deng se centró nuevamente en la familia durante este período. Hua Guofeng se convirtió automáticamente en el sucesor de Mao. Después de legitimar a su sucesor, hizo arrestar a la Banda de los Cuatro , abandonó el maoísmo radical, inició una política de aprendizaje del exterior y permitió los primeros experimentos con zonas económicas especiales , mientras que al mismo tiempo utilizó textos teóricos para justificar su política como una continuación de El legado de Mao. Sin embargo, sus intentos de construir un culto a la personalidad basado en el modelo de Mao fracasaron, e incluso los observadores extranjeros solo le otorgaron el potencial de una solución temporal.

Deng en el poder

Camino a la máxima potencia

La crítica a Deng, que había iniciado Mao, fue continuada por Hua, porque sabía que Deng era más capaz y estaba equipado con una base de poder más fuerte que él. Sin embargo, Hua también rechazó la expulsión del partido exigida por Jiang Qing. Sin embargo, desde finales de 1976, funcionarios veteranos como Ye Jianying comenzaron a exigir cada vez más el regreso de Deng. La decisión de traer de regreso a Deng se tomó en enero de 1977; Sin embargo, Hua prefirió esperar otros seis meses para consolidar su propia posición. En mayo de 1977, Deng escribió que aceptaba el liderazgo de Hua y se ofrecía a hacer ciencia e investigación. El 17 de julio de 1977, en el X Congreso del Partido, recuperó todos los cargos que había ocupado hasta 1976 y se convirtió en el tercer hombre más poderoso de China después de Hua y Ye Jianying.

Los dos años posteriores a la muerte de Mao estuvieron marcados por una polarización política entre quienes se beneficiaron de la Revolución Cultural y quienes sufrieron durante la Revolución Cultural. Hua Guofeng no tuvo más remedio que proclamar la continuación incondicional del maoísmo. En contraste, numerosos miembros influyentes del partido pidieron la rehabilitación de las víctimas de la Revolución Cultural y la revocación de los juicios de la Revolución Cultural y después de los hechos del 5 de abril.

Deng había aceptado limitar su campo de trabajo a la educación, la ciencia y la tecnología porque consideraba que esta era la más importante de las cuatro modernizaciones. Hizo posible que numerosas academias que habían estado cerradas desde la Revolución Cultural reanudaran su trabajo y mejoró las condiciones laborales de los científicos. También hizo posible la publicación de artículos científicos con nuevos enfoques ideológicos, que por un lado alimentaron la polarización, por otro lado privaron a los maoístas de su monopolio en la interpretación del pensamiento de Mao Zedong. Para contrarrestar las reservas entre la facción del partido maoísta, Deng argumentó que el trabajo cerebral también contribuye al progreso del país y debe ser apreciado en consecuencia. Con el fin de alentar a las mentes más capaces, y no a las políticamente más confiables, hizo que se aboliera el sistema de recomendaciones para la admisión a la universidad, y ya en 1977 se reintrodujeron los exámenes de ingreso. Al mismo tiempo, los viajes de estudios al exterior pusieron al liderazgo político en un espíritu de optimismo ante las oportunidades económicas que ofrece el comercio exterior.

La conferencia central de trabajo del Partido Comunista en noviembre / diciembre de 1978 cambió el rumbo en detrimento de los conservadores maoístas. Los aproximadamente 200 participantes inicialmente con vacilaciones y luego con vehemencia exigieron que se revoquen los juicios falsos del pasado y que se permitiera a los miembros del partido en cuestión reanudar su trabajo. Esta dinámica ha obligado a Hua a retirar su política anunciada al comienzo de la conferencia. Wang Dongxing incluso tuvo que solicitar ser despedido de algunas de sus oficinas. En el Tercer Pleno que siguió en diciembre, se decidió ampliar el Politburó para que los políticos rehabilitados pudieran ingresar sin tener que renunciar a los titulares del Politburó. Hua y Deng mantuvieron sus posiciones, aunque estaba claro para todos que Deng había asumido el liderazgo de facto desde su posición como viceprimer ministro. Este arreglo se eligió para evitar la impresión de una lucha de poder en el mundo exterior y para evitar una concentración excesiva de poder en manos de los individuos.

Politícas domésticas

Límites a la liberalización y el muro de la democracia

En los meses posteriores al final de la Revolución Cultural, surgió inmediatamente la pregunta de hasta dónde debería llegar la dirección del partido en la concesión de libertades civiles. Ante las injusticias sufridas a lo largo de los años, mucha gente ha querido exigir que se castigue a los responsables o que expliquen el sufrimiento vivido. Pero también se temía una recaída en el caos de la Revolución Cultural si se concedían demasiadas libertades. Esta pregunta siguió siendo de actualidad durante toda la era Deng. Deng fue pragmático con ella. Abogó por más libertad para las personas. Pero si veía el orden público en peligro, rápidamente lo volvía a restringir.

El primer desafío de este tipo llegó a la dirección del partido poco después de la muerte de Mao. El 19 de noviembre de 1978 , se publicó el primer número de la revista de la Asociación de la Juventud Comunista en una gran pared de ladrillos en la calle Chang'an en Beijing, cerca de Tian'anmen . Wang Dongxing ordenó que fuera confiscado y destruido porque contenía críticas al culto a la personalidad de Mao. Cuando nadie fue castigado después de esta medida y se difundió el rumor de que Deng aprobaba la publicación de artículos en este muro, la gente y el contenido de los artículos se volvieron más audaces. Posteriormente, el lugar se conoció como el Muro de la Democracia . En marzo de 1979 se convirtió en el punto de partida de las protestas y los llamamientos al respeto de los derechos humanos se hicieron más fuertes; los medios extranjeros se enteraron de ellos. El 25 de marzo, Wei Jingsheng publicó una crítica fundamental al sistema de partido único y pidió que la democracia fuera la quinta junto con las cuatro modernizaciones de Deng . El 28 de marzo, un decreto prohibió la publicación de críticas al sistema político. Aproximadamente 30 personas, incluido Wei Jingsheng, fueron arrestadas y el Muro de la Democracia se trasladó al remoto Parque Yuetan . Deng pidió y apoyó la prohibición, mientras que otros altos miembros del partido no vieron ningún peligro en los carteles y protestas.

Cuatro principios basicos

Del 18 de enero al 15 de febrero y del 16 de marzo al 3 de abril de 1979, se llevó a cabo la conferencia sobre principios teóricos por sugerencia de Ye Jianying. Su objetivo era acabar con las luchas que dividían al partido entre aquellos miembros del partido que formaron parte de los dos siempre y aquellos que solo querían derivar la verdad de la práctica . Los participantes, a veces más de 400 miembros seleccionados del partido, inicialmente solo deberían discutir cómo el trabajo de propaganda podría apoyar las cuatro modernizaciones y luego decidir sobre la implementación concreta. Los delegados aceptaron la invitación de Hu Yaobang a pensar libremente y hablar abiertamente. Se criticó duramente los errores del maoísmo. Posteriormente, Deng pidió que se levantara la bandera de Mao Zedong para desafiar los peligros a los que estaba expuesta China. Sus Cuatro Principios Básicos , que estableció en el contexto de esta conferencia, siguen siendo el criterio para determinar lo que está permitido en la actualidad. Estos son el camino socialista, la dictadura del proletariado, el reclamo de liderazgo del Partido Comunista, así como la ideología del marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao-Zedong. Hasta el día de hoy, los intelectuales están tratando de arrancar fronteras más amplias al poder estatal.

Establecimiento del gobierno de Deng y reemplazo del maoísmo

Cuando Deng Xiaoping asumió el poder de facto en el gobierno chino en diciembre de 1978, el liderazgo del partido y del estado estaba formado por miembros que habían aumentado rápidamente durante la Revolución Cultural, por un lado, y líderes experimentados y de larga data, por el otro. Deng se propuso ahora formar un liderazgo que no necesariamente tuviera que serle leal, sino que estuviera formado por las personas más calificadas técnicamente de todo el país. En el verano de 1979, Deng, que entonces tenía 75 años, anunció simbólicamente cambios importantes con un ascenso de dos días a Huang Shan .

Pocos días después, en uno de sus discursos, anunció que se habían resuelto las interrogantes sobre los objetivos de partido y de país y cuestiones ideológicas y que, por tanto, era hora de renovar el partido. Para ello, habría que contratar a nuevos miembros del partido y formar a un nuevo personal directivo, que luego sucedería a los que estaban en el poder en ese momento. Ya en el verano de 1979, el ala radical que rodeaba a Hua Guofeng estaba tan debilitada por la rehabilitación de los altos miembros del partido que reemplazaron a los miembros que se habían levantado rápidamente durante la Revolución Cultural que ya no podía desempeñar un papel en la renovación del partido. Para la renovación de su partido, Deng buscaba específicamente personas que pudieran ocuparse de cosas como el comercio exterior, la tecnología o las finanzas, lo que era una desviación de los criterios anteriores para el avance en el partido, es decir, antecedentes proletarios o campesinos. Deng también estaba dispuesto a sacar de sus puestos a las personas que no estaban a la altura de la tarea. El equipo de liderazgo del gobierno y del partido finalmente incluyó a Deng Xiaoping, Chen Yun y Li Xiannian , que tenían aproximadamente la misma edad que el propio Deng, así como a Hu Yaobang , Zhao Ziyang y Wan Li , todos unos diez años más jóvenes. Además, Deng Liqun como redactor de discursos y secretario y Hu Qiaomu como ideólogo fueron muy influyentes.

A Deng le preocupaba que este equipo de liderazgo no tuviera sucesores obvios. Por este motivo hizo que el partido buscara personal talentoso y calificado, de quien se le presentó una lista de 165 personas en el verano de 1979. Estaba consternado porque solo 31 candidatos tenían títulos universitarios. Por esta razón, Deng Xiaoping organizó el desarrollo de talentos en todos los niveles de la jerarquía del partido.

Para debilitar aún más a los radicales en el partido y contrarrestar una cierta alienación de la población del partido, Deng dispuso que el mariscal Ye Jianying preparara un discurso en la fiesta nacional de 1979. En este discurso, que fue trabajado por 20 personas y presentado a Deng varias veces, el partido y sus líderes asumieron cuidadosamente la responsabilidad de los errores cometidos durante el Gran Salto Adelante y la Revolución Cultural . Pero también enfatizó los éxitos del partido y prometió construir un país socialista poderoso. Este discurso fue recibido muy positivamente, especialmente por la población urbana educada, y marcó el inicio de una reevaluación de la historia del partido.

En el quinto pleno del partido en febrero de 1980, Hu Yaobang y Zhao Ziyang fueron admitidos en el Politburó, los cuatro principales partidarios de Hua Guofeng Wang Dongxing , Wu De , Chen Xilian y Ji Dengkui fueron criticados y despedidos del Politburó; el difunto presidente Liu Shaoqi ha sido rehabilitado. Este pleno del partido marca así el comienzo del reinado de Deng Xiaoping. En esta sesión plenaria, Deng Xiaoping también presentó los objetivos que quería lograr con China en los años ochenta. Esto incluyó superar económicamente a Taiwán y reintegrarlo a China continental. Quería mantener la estabilidad política, seguir una política sólida y coherente y formar a funcionarios competentes. Quería cuadriplicar el producto interno bruto entre 1980 y 2000. Hizo hincapié en que era importante que el gobierno en todos los niveles fuera dirigido por personal competente en lugar de ideológicamente correcto.

Después del quinto pleno del partido, Deng pudo avanzar en su agenda de manera mucho más eficiente. A los pocos meses, los colectivos agrícolas se disolvieron y la responsabilidad de la producción agrícola se transfirió a los hogares. También pudo seguir adelante con el reemplazo de Hua Guofeng mucho más rápido. El desempoderamiento de Hua Guofeng fue paralelo a una reevaluación de la historia del Partido Comunista Chino, ya que Hua representaba la continuación de las políticas de Mao Zedong . Esta evaluación de la historia tuvo lugar en 1980 con la participación de miles de miembros de alto rango del partido y se completó en 1981. Deng logró asegurarse de que el pensamiento de Mao y Mao Zedong no fuera demasiado criticado, porque temía que una crítica demasiado fuerte pudiera dividir al partido y al país y debilitar la legitimidad del liderazgo del Partido Comunista. En contraste con la Unión Soviética, donde hubo desestalinización bajo Khrushchev , no hubo demmoificación. Se decidió por consenso que Mao tenía 70% de razón y 30% de equivocación.

En el contexto del sexto pleno del partido, Hua Guofeng fue finalmente criticado por querer establecer un nuevo culto a la personalidad, por promover consignas de izquierda radical que habían dañado gravemente la economía china y por carecer de las habilidades políticas y organizativas para ser presidente o presidente del partido. estar en la comisión militar. Después de la sexta sesión plenaria en junio de 1981, siguió siendo miembro del Politburó, pero por amargura rara vez asistió a las reuniones correspondientes.

Sistema de gobierno Deng

Después de que Hua Guofeng fuera destituido de su cargo, Deng estaba en el apogeo de su poder. Aunque no era ni primer ministro ni presidente del partido, controlaba efectivamente los acontecimientos políticos desde sus tres oficinas. Fue viceprimer ministro, vicepresidente del partido y presidente de la Comisión Militar Central. Al comentar sobre los medios de Hong Kong, dijo: “Ya tengo nombres y fama, ¿no? ¡No necesito más! ¡Hay que tener visión de futuro, no miope! ”Deng estableció la dirección política general, Hu Yaobang como secretario general del partido y Zhao Ziyang como primer ministro la implementó. Deng solo se reservó el derecho a tomar decisiones importantes sin preocuparse por los detalles. El estilo de gobierno fue autoritario y atrevido. Su poder estaba limitado únicamente por el Politburó, en el que estaban representados los 25 miembros de más alto rango del partido.

Deng creía en una especie de democracia intrapartidista en la que los involucrados debían intercambiar opiniones constructivas para evitar errores como los cometidos durante la Revolución Cultural. Después de que se tomó la decisión sobre la política a seguir, exigió disciplina, tal como la contemplaba el concepto de centralismo democrático de Lenin . No menos importante debido a su larga carrera militar, sus acciones se basaron en la autoridad; en lugar de una separación de poderes, había una estructura de mando eficiente. Si quería iniciar una medida, primero creó el clima apropiado, discutió el contenido de los discursos y documentos con las personas influyentes relevantes y luego usó su autoridad para hacer cumplir la medida. Defendió al Partido Comunista porque había visto debilitarse la autoridad del PCUS en la Unión Soviética. Abogó por la pena de muerte para Jiang Qing o arrestó a disidentes como Wei Jingsheng . Hizo que los críticos del interior del partido fueran retirados de sus oficinas, pero al hacerlo, renunció a la exposición pública habitual. De esta manera se enfrentó a Wang Ruowang , Liu Binyan y Fang Lizhi , por ejemplo . Para mantener la autoridad del partido también era necesario mantener a los cuadros en un nivel inferior en la jerarquía responsable del fracaso.

Bajo Deng, a diferencia de antes, se prescindió de la creación de un culto a la personalidad. Era parte de la política de Deng empaquetar contextos complejos en un aforismo o un eslogan pegadizo y hacerlos populares; estos incluyeron “ Un país, dos sistemas ” para resolver el conflicto de Hong Kong-Taiwán y su famosa cita, “No importa si el gato es blanco o negro; mientras cace ratones, ya es un buen gato ”. Muchos chinos estaban familiarizados con estas citas, pero nadie se animó a memorizar las citas de Deng. Deng abogó por permitir experimentos y pensar a largo plazo; como político que no tenía que presentarse a elecciones regulares, podía. Prefería lidiar con verdades incómodas en lugar de embellecidas, y dejar que los funcionarios del partido eligieran sobre la base de su capacidad en lugar de su origen o antecedentes familiares.

La mayor parte de la comunicación con sus colegas del Politburó se realizó por escrito; rara vez se celebraron reuniones del Politburó. Esto se debió sobre todo a la vejez de muchos de los miembros y especialmente al daño auditivo de Deng y Chen Yun. Deng tampoco estaba en términos amistosos con la mayoría de los políticos del mismo rango o de un rango superior. Los confidentes que Deng pidió evaluaciones personales solo incluían al jefe de su oficina, Wang Ruilin, y sus compañeros Yang Shangkun , Wang Zhen y Bo Yibo . Aparte del nivel fáctico, no se consideró que Deng fuera hablador. Se decía que era visto solo como una herramienta para lograr sus objetivos.

La política exterior

Después de la muerte de Zhou Enlai y Mao Zedong, no había ningún político chino que pudiera reunirse con jefes de estado extranjeros como iguales como Deng y que defendiera los intereses de China con tanta energía. Así que desde 1977 Deng volvió a ser responsable de la política exterior, aunque algo contrario a sus deseos personales. Dos temas dominaron su trabajo en esta área. Por un lado, China seguía temiendo a la Unión Soviética y sus aliados. Por otro lado, China necesitaba ayuda extranjera en sus esfuerzos de modernización y tenía que sentar las bases para ello. Sin embargo, algunos de los vecinos de China estaban preocupados porque China firmó un tratado de paz y amistad de 25 años con la Unión Soviética en 1978.

Deng era consciente de que China tenía que evitar que la Unión Soviética encontrara más aliados entre los vecinos de China. Al mismo tiempo, sabía que Estados Unidos y Japón también estaban preocupados por los supuestos planes expansionistas de la Unión Soviética. Estimó que esta situación permitiría obtener el apoyo de Japón y Estados Unidos para el desarrollo de China. Por ello, a partir de 1978 realizó cinco importantes viajes al exterior.

Desde principios de la década de 1980, Deng persiguió los cuatro grandes esfuerzos, a saber, la normalización de las relaciones con los EE. UU., Japón y la Unión Soviética, así como el regreso de la colonia de la corona de Hong Kong.

Asia meridional y sudoriental

Los dos primeros países que Deng visitó en esta etapa fueron Birmania y Nepal en enero de 1978. Estos países ya tenían relaciones amistosas con China, que Deng quería fortalecer.

En noviembre de 1978, Deng visitó Tailandia , Malasia y Singapur . Deng recibió una cálida bienvenida en Tailandia. Tailandia, que ya estaba estrechamente aliada con Estados Unidos en ese momento, estaba abierta a la cooperación con China contra la supremacía soviético-vietnamita en el sudeste asiático. En Malasia y Singapur, sin embargo, se le dijo a Deng que ciertas actividades en China eran vistas con mucha más preocupación que la posible influencia soviética. Específicamente, China dirigió estaciones de radio llamando a la revolución a la gente del sudeste asiático y apoyó a los partidos comunistas en esos países. En Singapur, Deng también descubrió que en lugar de informes veraces, los comunistas de Singapur habían informado lo que creían que Pekín quería escuchar. Deng quedó impresionado por lo mucho que se había modernizado el país desde su viaje a Francia. Aquí Deng estaba reforzando la opinión de que eran necesarias reformas de gran alcance en China. Construyó una relación de confianza y respeto con el primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew .

Poco después de este viaje, los medios chinos dejaron de llamar a Singapur la perra imperialista estadounidense en celo . El país se presenta ahora como un ejemplo del que vale la pena aprender. En discursos posteriores, Deng afirmó que el orden social en Singapur podría describirse con seguridad como excelente. Hizo hincapié en el estricto sistema de administración y control que China debe adoptar y mejorar porque su poder político solo puede consolidarse con la dictadura , es decir, la dictadura democrática del pueblo . Se animó a los chinos del sudeste asiático a convertirse en ciudadanos leales de su país de residencia, pero al mismo tiempo a no olvidar sus orígenes e invertir en sus lugares de origen. Sin embargo, pasaron otros dos años antes de que Deng pudiera hacer cumplir el cierre de las estaciones de propaganda.

Corea del Norte

En septiembre de 1978, Deng visitó Corea del Norte . El objetivo aquí era informar a los líderes norcoreanos que China planeaba mejorar sus relaciones con Japón y Estados Unidos. Dado que en China se temía que Corea del Norte pudiera utilizar estos planes como una oportunidad para vincularse más estrechamente con la Unión Soviética, Kim Il Sung se sintió halagado con una gran delegación de alto nivel en el 30 aniversario de la fundación de la República Popular Democrática. de Corea el 10 de septiembre de 1978. Deng se reunió con Kim varias veces, le explicó la necesidad de modernización de China y consiguió que Corea del Norte mantuviera buenas relaciones de trabajo con China. Más tarde, Kim incluso defendió los planes chinos de abrirse a Occidente contra las críticas de los países de Europa del Este.

Japón

Deng y muchos otros miembros del gobierno vieron que mejorar las relaciones con Japón era necesario para el éxito de las cuatro modernizaciones y para evitar un temido ataque de la Unión Soviética. Después de los eventos de la Segunda Guerra Sino-Japonesa , el país fue odiado por la población, sobre todo por el hecho de que fue retratado en la propaganda como el mal supremo. Deng había luchado contra las tropas japonesas durante ocho años durante la guerra, lo que lo convertía en un hombre adecuado para promover una reconciliación. Mao había normalizado las relaciones en 1972, pero las negociaciones sobre la formulación de un tratado de paz y amistad se estancaron hasta 1977. Sólo bajo Deng avanzaron las negociaciones y en agosto de 1978 Deng decidió acomodar a Japón en la controvertida cláusula hegemónica.

En octubre de 1978, Deng respondió a la visita de Estado de Tanaka Kakuei en 1972. Fue el político chino de más alto rango en visitar Japón. El viaje de diez días , preparado por el diplomático Liao Chengzhi , se desarrolló en un clima conciliador, en el que hubo muchos gestos mutuos que podrían interpretarse como una disculpa o aceptación de los hechos de guerras anteriores. Como resultado del viaje en el que Deng buscó el secreto de la modernización como lo hizo una vez Xu Fu , se fundaron en China numerosas instituciones basadas en el modelo japonés y se enviaron delegaciones a Japón. Los medios chinos comenzaron a presentar una imagen mucho más positiva de Japón. Las películas, la literatura y el arte japoneses fueron admitidos en China. La gestión y la calidad llegaron a la mente de los funcionarios chinos, mientras que las empresas japonesas se convirtieron en grandes inversores y los fondos japoneses se convirtieron en los mayores prestamistas de China. Durante la era Deng Xiaoping, ningún país jugó un papel más importante en la construcción de la industria y la infraestructura de China.

Unión Soviética

Las relaciones entre China y la Unión Soviética involucraron intensamente a Deng desde la década de 1950. En noviembre de 1957 fue miembro de la delegación china para celebrar el 40 aniversario de la Revolución de Octubre. Como parte de este viaje, Deng también participó en dos conferencias que supuestamente iban a poner fin a la crisis ideológica del campo comunista después de la desestalinización . Deng logró persuadir al principal ideólogo ruso Mikhail Andreevich Suslov de que aceptara en gran medida la propuesta china para la declaración final. Después de este éxito, la política exterior fue una de las principales tareas de Deng. Al año siguiente, Deng participó en las conversaciones en las que Pawel Fyodorowitsch Yudin y Khrushchev fueron atacados violentamente por su propuesta de construir una flota conjunta del Pacífico y operar estaciones de radar juntos. Cuando Jruschov retiró sus promesas de ayuda en respuesta a los insultos de Mao, Deng no participó en política debido a su lesión. En 1960 y 1963, Deng viajó a Moscú tres veces como jefe de una delegación de varias personas para negociar con Suslov sobre la ideología correcta del campo socialista. Junto con Kang Sheng, en julio de 1964 también lideró el grupo que acusó a la Unión Soviética de revisionismo en varios artículos.

Tras la ruptura chino-soviética, Pekín temía un ataque soviético, lo que llevó a Mao a buscar la normalización con Estados Unidos. Después de la reunión de Zhou Enlai con el primer ministro Alexei Kosygin , la inminente amenaza de guerra parecía haber terminado. Deng Xiaoping atacó Vietnam para evitar el abrazo soviético . Poco después de que terminó la guerra, Deng dio instrucciones al ministro de Relaciones Exteriores, Huang Hua, para que iniciara negociaciones con la Unión Soviética para abordar los problemas sin resolver y mejorar las relaciones internacionales. Tales reuniones tuvieron lugar varias veces entre abril y octubre de 1979. En agosto de 1979, Deng declaró que a los ojos del liderazgo chino había tres obstáculos para mejorar las relaciones: la Unión Soviética debería retirar sus tropas de las fronteras con China y Mongolia, retirarse de Afganistán y persuadir a Vietnam de que se retirara de Camboya. Deng también sugirió que ninguno de los estados debería colocar tropas en la frontera común. Deng instruyó a sus negociadores para que no mostraran ninguna debilidad, incluso si las negociaciones no condujeron a ningún resultado durante mucho tiempo. El tratado de amistad chino-soviético, que expiró el 11 de abril de 1980, no fue renovado por Beijing. Deng esperaba que la Unión Soviética agotara sus recursos y, a su vez, mejorara sus relaciones con China, y tenía razón.

En 1982, los primeros signos de acercamiento llegaron desde Moscú. En un discurso en Tashkent , el jefe de estado soviético Brezhnev describió a China como un país socialista y anunció el apoyo soviético a China en el conflicto de Taiwán . Posteriormente, Deng dispuso que se pusieran fin a las discusiones sobre asuntos internos de la Unión Soviética en la prensa china. La normalización final a las condiciones de Deng no se produjo hasta 1989; Del 15 al 18 de mayo, Mikhail Gorbachev visitó Beijing, donde, en conversaciones con Deng y Zhao Ziyang, también admitió ciertos errores de la Unión Soviética que habían provocado fricciones . Para asegurarse de que la normalización con la Unión Soviética no se produjera a expensas de las relaciones con los EE. UU., Deng había enviado a Wan Li a EE. UU. Y Canadá inmediatamente antes de las conversaciones e inmediatamente después a Qian Qichen para informar a los gobiernos allí. Después de la disolución de la Unión Soviética , Deng también se preguntó si el gobierno del partido comunista sobreviviría. Respondió acelerando la reforma y abriendo las políticas.

Vietnam

China había apoyado a Vietnam en la primera y segunda guerras de Indochina y Deng había estado parcialmente involucrado en las conversaciones relacionadas. Después de la retirada de las tropas estadounidenses, la Unión Soviética estaba feliz de llenar el vacío, mientras que Vietnam necesitaba con urgencia la ayuda soviética para reconstruir el país devastado. China temía ser rodeada por la Unión Soviética. Por lo tanto, firmó una alianza con Camboya bajo el Khmer Rouge e impulsó la normalización de sus relaciones con Japón. La mejora de las relaciones entre Estados Unidos y China bajo Mao y la generosa ayuda a Camboya aumentaron la tradicional desconfianza de Vietnam hacia China. Durante la Revolución Cultural y la ausencia de Deng de la política, China hizo exigencias imposibles a Vietnam, incluida una condena del hegemonismo soviético, lo que Vietnam no pudo hacer; esto provocó una ruptura en las relaciones entre los dos vecinos. Vietnam se vio así empujado a una dependencia aún mayor de Moscú. Cuando Deng se hizo cargo de las agendas de política exterior, la Unión Soviética y Vietnam habían firmado acuerdos de cooperación militar y Vietnam se había unido al Consejo de Asistencia Económica Mutua . Al mismo tiempo, Vietnam impulsó la colectivización , mientras que la mayoría de los 1,5 millones de chinos en Vietnam, incluidos muchos propietarios de pequeñas empresas, se opusieron. Vietnam temía que su minoría china se aliara con China en caso de guerra. Los chinos de Vietnam fueron enviados a campamentos o huyeron del país.

En el verano de 1978, la cooperación entre Vietnam y la Unión Soviética se intensificó y el gobierno chino esperaba que Vietnam usara la siguiente estación seca para atacar Camboya. Temía que la esfera de influencia soviética pudiera expandirse hacia Tailandia y el Estrecho de Malaca , lo que significaría el acceso soviético al Océano Índico. Deng creía firmemente que esto requería una fuerte respuesta de China en caso de un ataque. En sus visitas a otros países occidentales, ya le había dicho a Jimmy Carter , entre otros , que era necesario mostrar su disposición a la guerra para frenar la expansión soviética.

Pol Pot ya había preguntado en el verano de 1978 si China podía enviar "voluntarios" a Camboya para defenderse de un ataque vietnamita. Deng estaba dispuesto a cooperar con él, a pesar del genocidio que había cometido Pol Pot y su mala reputación en Occidente. Sin embargo, tenía en mente una breve disputa con Vietnam, como ya lo había llevado a cabo China en la frontera india en 1962 . Su objetivo era dar una lección a su vecino y mostrarle a Vietnam y la Unión Soviética que el costo de una mayor expansión sería alto. Sin embargo, Deng encontró una fuerte oposición entre el partido chino y el liderazgo estatal. Muchos creían que no era prudente invertir los recursos necesarios para modernizar China en una guerra contra Vietnam. Muchos sabían que el Ejército Popular de Liberación no estaba preparado para la guerra. Otros opinaron que un ataque a un país hermano comunista estaba mal en principio. En última instancia, existían fuertes temores de que un ataque a Vietnam pudiera provocar que la Unión Soviética atacara a China. Deng prevaleció, sin embargo, y la planificación de un posible ataque a Vietnam comenzó en septiembre de 1978. Aunque Deng Xiaoping estaba bien ocupado con sus actividades de política exterior e interior, estaba familiarizado con casi todos los detalles del ataque a Vietnam. La guerra duró sólo 29 días en febrero / marzo de 1979 , pero cobró hasta 25.000 muertos y 37.000 heridos por parte de los atacantes chinos. Aunque Deng anunció que China le había dado una lección a Vietnam con éxito, las deficiencias en el Ejército Popular de Liberación se habían vuelto tan evidentes que la prensa occidental estaba debatiendo quién estaba enseñando una lección a quién.

Sin embargo, como resultado de esta guerra y las escaramuzas posteriores, gran parte del ejército vietnamita estuvo vinculado a la frontera norte del país durante mucho tiempo. No hubo expansión soviético-vietnamita en el sudeste asiático y el gobierno chino consideró que el riesgo de cerco por parte de la Unión Soviética era bajo a partir de ahora.

Deng Xiaoping en el Centro Espacial Johnson 1979

Taiwán

Durante toda su vida política, Deng consideró como una de sus tareas más importantes la reintegración de Taiwán y Hong Kong en China continental. Cuando asumió la responsabilidad de la política exterior a principios de 1979, inicialmente continuó la política de Zhou Enlai y anunció que China otorgaría a ambas regiones un alto grado de autonomía durante 100 años si regresaban a China; en 1982 desarrolló este enfoque en Un país, dos sistemas . En sus discursos de Año Nuevo en 1979 y 1980, describió la reunificación con Taiwán como una de las tareas más importantes junto con las cuatro modernizaciones y la normalización de las relaciones con Estados Unidos. Al mismo tiempo, Deng no descartó el uso de la fuerza contra representantes del gobierno de Estados Unidos. Sin embargo, el presidente de Taiwán, Chiang Ching-kuo, reaccionó a las propuestas de Beijing al anunciar que quería seguir armando y conquistando el continente.

En abril de 1979, Estados Unidos aprobó la Ley de Relaciones con Taiwán , que preveía, entre otras cosas, el envío de armas a Taiwán para garantizar su capacidad de defensa. En la campaña electoral, el futuro presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, incluso se refirió a Taiwán como un “país”. Deng reaccionó muy enojado porque el apoyo estadounidense a Taiwán significaba que Taiwán no regresaría a la patria hasta que Deng se retirara de la política. Hizo saber al gobierno estadounidense que el reconocimiento o un mayor armamento de Taiwán conduciría a una degradación de las relaciones con Estados Unidos. En 1981, Ye Jianying presentó un programa de nueve puntos, que incluía negociaciones directas entre el KP y el KMT , comercio, transporte y turismo simplificados, un alto grado de autonomía, incluido el mantenimiento de un ejército taiwanés y el mantenimiento del sistema de seguridad social. y sistema económico en caso de reunificación. El gobierno de Taiwán no respondió.

En 1981, ante la presión de Beijing, Estados Unidos prometió vender solo armas defensivas cuidadosamente seleccionadas a Taiwán y canceló la entrega de aviones de combate F-15 . Beijing pidió un calendario para eliminar gradualmente los envíos de armas a Taiwán. Para dar ejemplo, Beijing ignoró una invitación de Estados Unidos y restringió las relaciones con Holanda, que acababa de firmar un contrato para suministrar submarinos a Taiwán. En el verano de 1982 hubo conversaciones directas entre el vicepresidente George HW Bush y Deng, que resultaron en el comunicado del 17 de agosto de 1982. Este comunicado contiene un compromiso de Estados Unidos con la política de Una China y un compromiso de Estados Unidos de restringir la venta de armas a Taiwán. En 1985, Deng le pidió al primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, que organizara una reunión con Chiang Ching-kuo, que ya estaba gravemente enfermo. Chiang se negó, sin embargo, y en 1987 derogó la ley marcial en Taiwán, allanando así el camino para la democratización y la relajación de las relaciones con el continente.

Hong Kong

Hong Kong ha sido importante para Deng Xiaoping desde su regreso a la política por dos razones: necesitaba la ciudad para sus objetivos de modernizar China y veía como su tarea restaurar la soberanía china sobre Hong Kong. Por lo tanto, comenzó a mejorar las relaciones con Hong Kong ya en 1977 después de que hubo ataques en el territorio de Hong Kong durante la Revolución Cultural. Al año siguiente, estableció un grupo de trabajo con Liao Chengzhi e invitó a empresarios, especialmente a YK Pao, a charlas. En 1979, Deng se reunió con el gobernador MacLehose en Beijing para discutir la modernización y el destino de Hong Kong como parte de China; esta fue la primera vez que presentó un concepto que luego se convertiría en el enfoque de un país, dos sistemas . Los mensajes que MacLehose llevó a los empresarios de Hong Kong tranquilizaron a los inversores y provocaron que los precios de las acciones y de las propiedades se dispararan.

Después de que los conservadores de Hua Guofeng perdieron su poder , Deng finalmente pudo ofrecer a Hong Kong que podría mantener su sistema social capitalista durante 50 años después de la transferencia de soberanía a China. Sin embargo, en comparación con el gobierno británico, asumió la posición de que los tratados desiguales eran nulos y que un gobierno chino que no pudiera recuperar la soberanía sobre Hong Kong tendría que ceder. Deng no reconoció la obligación moral de Gran Bretaña de proteger el estilo de vida libre de la gente de Hong Kong; también indicó su voluntad de usar la fuerza.

El 22 de septiembre de 1982, Deng Xiaoping se reunió con Margaret Thatcher para negociar ; este último no se había tomado en serio a sus asesores e interpretó la insistencia china en la rendición de Hong Kong como una estrategia de negociación. En consecuencia, se sorprendió por la dureza de Deng Xiaoping. Deng anunció que le daría al Reino Unido dos años para encontrar una solución, después de lo cual China anunciaría unilateralmente sus planes para Hong Kong después de 1997. Las negociaciones se llevaron a cabo en 22 rondas entre el 12 de julio de 1983 y el 6 de septiembre de 1984. Después de un período sin avances, Deng advirtió al ex primer ministro británico Edward Heath el 10 de septiembre de 1983 que la estrategia británica no funcionaría y que el problema de Hong Kong tendría que resolverse. Al mismo tiempo, la economía de Hong Kong entró en la crisis más profunda de su historia. Al final, se firmó la Declaración Conjunta Chino-Británica sobre Hong Kong y se negoció la Ley Básica de Hong Kong entre 1984 y 1989 . Un grupo de enlace con representantes de China, Hong Kong y Gran Bretaña supervisó los preparativos para el traspaso .

Para prepararse para la transición de la soberanía, Deng envió a Xu Jiatun, un funcionario de alto rango a Hong Kong en 1983, y proporcionó un oficial de enlace para Hong Kong con Ji Pengfei . La tarea de Xu era reclutar personas influyentes en Hong Kong para la transición, formar personal leal a Beijing para la administración del territorio después de 1997 y profundizar la comprensión de Hong Kong entre los líderes chinos. Xu, que es popular en Hong Kong, tuvo el coraje de informar sobre la desconfianza de muchos hongkoneses hacia el Partido Comunista. Como resultado, Deng se dirigió directamente al pueblo de Hong Kong en varias ocasiones y también intervino en las negociaciones sobre la Ley Fundamental. Deng murió cuatro meses antes de que Hong Kong fuera entregado a China.

militar

El ejército chino retrocedió de varias maneras después del final de la Revolución Cultural. El Ejército Popular de Liberación, como Deng Xiaoping heredó de Mao Zedong, solo fue capaz de librar la guerra en dos tácticas extremas: la guerra nuclear por un lado y una guerra popular en la que, en caso de guerra, la población local se moviliza y un Un enemigo mejor equipado es derribado a través de la gran masa de personas que debería hacerlo. Deng no criticó a Mao Zedong por este atraso, sino a Lin Biao . Aunque Deng ya había comenzado a iniciar mejoras en el campo militar antes de su remoción temporal por Mao Zedong, cuando se reincorporó al gobierno en 1977, comenzó formalmente a trabajar en esto bajo Hua Guofeng como presidente de la Comisión Militar Central junto con Ye Jianying Points. de nuevo en. En junio de 1981, Hua fue destituido de su cargo y Deng asumió el cargo de presidente de la Comisión Militar Central. Después de su retiro, lo abandonó como el último de su cargo en el otoño de 1989. En contraste con el sector civil, Deng seleccionó personas para altos cargos en el ejército chino con las que ya había luchado en la guerra civil china o que tenían otros vínculos personales con él. Estos incluyeron al ministro de Defensa Qin Jiwei , el director del Departamento Político Yang Baibing , el secretario general de la Comisión Militar Central Yang Shangkun o su propio sucesor como Jefe de Estado Mayor del Ejército, Yang Dezhi .

Una de las medidas más urgentes fue reducir el tamaño del aparato inflado, reducir el número de soldados, rejuvenecer al personal y atraer reclutas mejor capacitados, fortalecer la disciplina y mejorar el entrenamiento. Deng Xiaoping tuvo mucho éxito en reducir el ejército hinchado. En marzo de 1978, Deng anunció planes para trasladar a medio millón de oficiales del Ejército Popular de Liberación a puestos civiles. En 1975 el Ejército Popular de Liberación tenía 6,1 millones de soldados, en 1979 el número de soldados se redujo a 5,2 millones, en 1982 a 4,2 millones y en 1988 a 3,2 millones. La Comisión Asesora Central se fundó en 1982, y muchos de los superfluos oficiales militares de alto rango fueron honrados con la membresía de esta comisión y se retiraron con sus privilegios. Después de la falta de represalias soviéticas después de la guerra chino-vietnamita , la invasión soviética de Afganistán en 1979 y las reacciones positivas a los avances chinos hacia la distensión, Deng decidió posponer las inversiones en el ejército y, en su lugar, utilizar los recursos disponibles para modernizar la economía para usar. En su papel de Jefe de Estado Mayor del Ejército, se le encomendó la tarea de defender esta posición contra los generales insatisfechos que habían estado esperando por una tecnología más moderna durante mucho tiempo. La participación de los gastos militares en el producto interno bruto descendió posteriormente del 4,6% en 1979 al 1,4% en 1991.

Ya en 1977, Deng comenzó a establecer el rumbo para mejorar el sistema de entrenamiento de los militares. Exigió que todas las unidades del ejército formaran grupos de trabajo que pudieran absorber nueva tecnología. Hizo que se pusieran en marcha mecanismos para identificar y promover el talento joven. El primer grupo de jóvenes chinos enviados al extranjero para estudiar fueron pequeños grupos de talentosos jóvenes reclutas del Ejército Popular de Liberación que estudiaron no solo temas militares, sino también administración, ciencia, tecnología y relaciones internacionales. En la década de 1980, se iniciaron numerosos programas para modernizar técnica y tácticamente el ejército chino. La estrategia consistía en desarrollar nuevas tecnologías para producir grandes cantidades de ellas cuando fuera necesario. Deng Xiaoping sabía que China también iba a la zaga de otros países en el área de la tecnología, por lo que ya mencionó en su reunión con el presidente estadounidense Jimmy Carter en enero de 1979 que estaba interesado en ciertos intereses militares de los estadounidenses para comprar tecnologías. . A fines de 1979, los estadounidenses habían preparado una lista de tecnologías que podrían entregar a China pero no a la Unión Soviética. En la década de 1980 hubo una cooperación militar en rápido crecimiento entre Estados Unidos y China, sin que ninguno de los estados buscara una alianza. Esta colaboración terminó abruptamente en 1989 después de la violenta represión de las protestas en la Plaza de Tian'anmen .

Cuando Deng Xiaoping se hizo cargo de la reforma del ejército chino, tanto las empresas civiles como las militares que fabricaban artículos militares tenían un déficit y suponían una pesada carga para el presupuesto estatal. Ya a fines de la década de 1970, Deng alentó a las empresas a fabricar bienes para las necesidades de la población y venderlos en el mercado libre. Posteriormente se le permitió separar a las empresas de las fuerzas armadas y dejarlas operar de forma independiente en el mercado. Como resultado, se crearon numerosos puestos de trabajo para el personal recortado en el ejército y, al mismo tiempo, se alivió el presupuesto estatal. Esta transición duró varias décadas y planteó numerosos problemas de corrupción y abuso de poder, pero finalmente tuvo éxito. De las empresas que se fundaron sobre la base de unidades de producción del Ejército Popular de Liberación, han surgido algunas empresas de éxito internacional.

La actual modernización y expansión de las fuerzas armadas chinas tuvo lugar bajo los sucesores de Deng Xiaoping cuando Taiwán amenazó con declarar su independencia con el apoyo estadounidense y cuando se hizo evidente que China tenía que asegurar rutas comerciales para su suministro de energía y negocios de exportación.

economía

Deng sabía que no tenía suficiente experiencia en cuestiones económicas. Después de su regreso a la política, confió en Chen Yun , y más tarde en Zhao Ziyang, para cuestiones económicas . Sin embargo, él mismo se reservó el derecho a tomar decisiones de gran importancia. La política económica en la década de 1980 estuvo marcada por una lucha entre Deng y Hu Yaobang , que querían reformas y crecimiento más rápidos, y Chen, que actuó con cautela, no quería renunciar por completo a la economía planificada y quería mantener la inflación y el déficit bajo control.

Agricultura

En 1978, los agricultores de China tenían un ingreso anual promedio equivalente a 39 dólares estadounidenses. Incluso después del final de la Revolución Cultural, la gente murió de hambre y el consumo total de cereales per cápita fue menor en 1978 que en 1957. Sin embargo, el Primer Ministro Hua Guofeng y el Viceprimer Ministro de Agricultura Chen Yonggui y su sucesor Wang Renzhong apoyaron el modelo Dazhai . Querían resolver el problema manteniendo las grandes comunas populares y mejorándolas mediante el uso de más fertilizantes, tractores, bombas y una electrificación más rápida del país.

En 1978, Wan Li fue nombrado primer secretario del partido en la provincia de Anhui . Deng Xiaoping lo alentó a él y a los funcionarios del partido Anhuis a permitir la descentralización de la agricultura en regiones donde la gente todavía pasaba hambre hasta el punto de las granjas familiares que antes estaban prohibidas. Zhao Ziyang tomó medidas similares en la provincia de Sichuan , pero sin llegar a permitir empresas familiares. Estas medidas fueron atacadas por políticos y periódicos conservadores y condenadas como capitalistas o burguesas. Sin embargo, las medidas en Anhui y Sichuan mostraron éxito a muy corto plazo. Deng arregló a través de Hu Qiaomu que estos éxitos se publicitaran adecuadamente; en una conferencia de secretarios de partido de todas las provincias también se permitió este procedimiento. Unos años más tarde, se firmaron contratos en todo el país entre familias y autoridades locales para el uso de tierra, maquinaria y entrega de productos.

Después de que Hua Guofeng fuera destituido en 1980, Wan Li se convirtió en presidente de la Comisión Estatal de Agricultura. Bajo su dirección se revirtió la colectivización proclamada por Mao en 1955 y en 1982 se abolieron oficialmente las comunas populares. En 1984 la cosecha fue tan grande que no había suficiente espacio de almacenamiento para almacenarla. Los municipios abolidos se convirtieron en empresas municipales (乡镇 企业), que empleaban a 28,3 millones de personas en 1978 y 105,8 millones en 1992. En 1994, el 42% de la producción industrial total provino de este tipo de empresas conjuntas.

Política de apertura económica

Después de la Revolución Cultural, los primeros contactos con países extranjeros que habían hecho Gu Mu , Hua Guofeng , Kang Shi'en , Yu Qiuli y Deng fueron muy positivos. Había entusiasmo en todo el país sobre lo que podían hacer las importaciones de tecnología. Por otro lado, Chen Yun velaba por el equilibrio de la balanza de pagos, los préstamos y sus plazos de amortización y la significación de los proyectos ante la falta de disponibilidad de trabajadores capacitados y materias primas, además fue presidente de la comisión de planificación y de la comisión disciplinaria central del partido . La comprensión de que no todos los proyectos iniciados eran asequibles también apoyó a Deng y criticó a Hua Guofeng por una planificación poco realista. Luego, Deng asumió la tarea de explicar a los socios extranjeros, especialmente de Japón, que China no tiene dinero y, por lo tanto, tiene que suspender los proyectos, posponerlos o cancelarlos por completo. El 20 de diciembre de 1980, Li Xiannian sugirió a la Comisión de Planificación del Estado de Yao Yilin que se introdujera la planificación del nacimiento como parte de las medidas de ajuste económico. Deng ya había manifestado su total apoyo a esta política el 23 de marzo de 1979. La política del hijo único surgió de este paso .

Se permitió a la provincia de Guangdong experimentar en la generación de la tecnología necesaria para la importación de divisas. En 1977, Guangdong tenía poca industria o divisas para importar tecnología extranjera. La exportación de productos agrícolas y el turismo no fueron muy rentables. En 1978, Xi Zhongxun asumió el cargo de Primer Secretario Provincial del Partido. Obtuvo permiso del gobierno central para permitir la inversión extranjera. Inicialmente, se establecieron cuatro zonas especiales donde las empresas extranjeras podían fabricar productos para la exportación. En 1980, a pedido de Chen Yun, estas zonas fueron rebautizadas como zonas económicas especiales para asegurar que solo se llevaran a cabo experimentos económicos y no políticos en estas zonas. Sin embargo, el enfoque de Deng fue utilizar las Zonas Económicas Especiales para toda China para ganar experiencia con los mercados, la administración y las finanzas modernas. Los críticos acusaron a Deng de experimentar con el capitalismo sin nombrarlo. Sin embargo, Deng nunca tuvo la intención de cuestionar la posición del Partido Comunista Chino. Quería mantener el dominio de las empresas estatales en importantes ramas de la industria, así como la propiedad estatal de todas las tierras. Creía que los mercados deberían apoyar el desarrollo económico del país. La política de la tercera parte delantera , sin embargo, fue abandonado. Con los experimentos económicos en la provincia de Guangdong, China aprovechó con éxito el potencial empresarial de los chinos en el extranjero y los residentes de Hong Kong. En los 30 años posteriores al inicio de la política de apertura, las exportaciones de la República Popular China se multiplicaron por cien.

El rápido desarrollo de las zonas económicas especiales y, sobre todo, las necesidades de materias primas de las empresas extranjeras confundieron los planes elaborados centralmente en Pekín. Además, la apertura económica en Guangdong ha ido acompañada de problemas como el contrabando, la corrupción y la delincuencia, y la disciplina de los partidos se ha resentido. Aquí también hubo conflictos entre Deng y Hu Yaobang, por un lado, que querían promover el desarrollo de las zonas económicas especiales, y Chen Yun, que pidió cautela y quería mantener la disciplina del partido. Los políticos de Guangdong que promovieron la apertura, especialmente Ren Zhongyi , tuvieron que comparecer ante la Comisión Disciplinaria varias veces y ser autocríticos. En el invierno de 1982, Deng visitó la provincia; sin embargo, Hu brindó apoyo a los políticos locales. Deng no usó su autoridad personal para desarrollar zonas económicas especiales y abrir la provincia de Guangdong.

A fines de 1982, los problemas de corrupción y contrabando en Guangdong se habían controlado hasta tal punto que la Comisión Disciplinaria Central del partido aprobó la política de apertura. A partir de entonces, Deng animó a todos a aprender de Shenzhen y Zhuhai . En el invierno de 1984, Deng volvió a visitar el sur. Hizo televisar sus recorridos por las modernas fábricas, rascacielos y edificios de oficinas de Shenzhen, que en ese momento acababan de alcanzar un gran alcance en China. En el verano de 1984, la política de apertura finalmente se confirmó y, a iniciativa de Deng, se expandió a 14 ciudades costeras.

Lucha por el crecimiento y la reforma

Gracias al curso de Chen Yun, la economía china se mantuvo estable en 1982. El crecimiento fue del 7,7% y el déficit presupuestario estaba controlado. Preocupado por la inflación y la falta de materias primas, Chen advirtió contra un crecimiento demasiado rápido; Sin embargo, Deng y Hu Yaobang presionaron por un crecimiento más rápido. Como Deng y Hu, Chen aprobó dar más libertad a las empresas y lograr la formación de precios a través de las fuerzas del mercado. Sin embargo, defendió la práctica de elaborar planes centralizados para las industrias más importantes y defendió la estabilidad macroeconómica y la disciplina partidaria.

En 1980, la República Popular de China sustituyó a Taiwán como miembro del Banco Mundial . En abril de 1980, Deng se reunió con el presidente del Banco Mundial, Robert McNamara . Como resultado de esta conversación, se realizó un viaje de estudios de tres meses de economistas del Banco Mundial a partir de octubre de 1980 bajo la dirección del representante del Banco Mundial en China, Edwin Lim. El objetivo de este viaje era asesorar a China sobre la transición de una economía planificada a una de mercado. En 1980 se creó un grupo de trabajo ajeno al partido y la burocracia estatal para trabajar con el Banco Mundial y los asesores japoneses. Debería examinar nuevas direcciones de desarrollo para la economía. Este grupo estaba encabezado por Zhao Ziyang. En 1981, se aprobó y publicó el primer informe del Banco Mundial de Zhao. En 1983, Deng pidió al nuevo presidente del Banco Mundial, Alden W. Clausen, que evaluara si sería posible un crecimiento más rápido y la meta de cuadriplicar el producto nacional bruto para el año 2000. Esta pregunta llevó a una nueva misión del Banco Mundial en China y a un informe positivo en 1985.

Debido al fuerte crecimiento en 1982 y 1983, Deng estaba en el apogeo de su popularidad. En esta fase acuñó el término socialismo con características chinas en el tercer pleno del XII Congreso del Partido . Logró que se anunciara una reforma de la estructura económica, en la que deberían aplicarse más libertades empresariales, en la que los precios ya no serían fijados por el estado y donde los mercados deberían gobernar en general. También quedó claro en esta fase que sería necesario un nuevo sistema tributario. Los conflictos sobre el curso económico con Chen Yun se agravaron durante esta fase. A fines de 1984, la inflación alcanzó niveles preocupantes. Deng y Zhao Ziyang acordaron las medidas de consolidación propuestas por Chen en esta situación. También se ha intensificado la lucha contra la corrupción.

En 1987, gracias a las acciones de Chen, la economía volvió a estar bajo control. Deng quería aprovechar la situación para seguir adelante con más fuerza en la dirección de la liberalización. Hizo cumplir la regla del lenguaje de que la planificación ya no es la máxima prioridad . Contra el consejo de los economistas, ahora quería abolir el sistema de precios establecidos por el Estado. A mediados de agosto de 1988, Deng se impuso con estos planes después de acaloradas discusiones y se anunció la liberación de los precios de los bienes de primera necesidad en el órgano del partido Renmin Ribao . Hubo compras de pánico y manifestaciones contra este plan. El 30 de agosto, Deng acordó retirar estas medidas. Este error provocó una gran pérdida de influencia y popularidad para Deng, así como críticas a Zhao Ziyang, quien tuvo que ceder la autoridad de toma de decisiones en asuntos económicos a Li Peng . En los años 1988 a 1990 hubo inflación; se recortaron los préstamos, se redujo el crecimiento y aumentó el desempleo. Deng no pudo movilizar la resistencia al curso económico de Chen en esta etapa. El abandono de los precios establecidos por el Estado, por el que luchaba Deng, no fue implementado hasta mediados de la década de 1990 por Zhu Rongji .

Pico de poder

Aunque Deng no había asumido personalmente el cargo de primer ministro, sino que lo había dejado en manos de uno de sus protegidos, a mediados de 1981 se encontraba en una posición de poder sin restricciones. Al comentar sobre los medios de Hong Kong, dijo: “Ya tengo nombres y fama, ¿no? ¡No necesito más! ¡Hay que tener visión de futuro, no miope! ”A partir de ese momento, las reformas políticas y económicas se convirtieron en una prioridad más alta.

En 1981, Deng comenzó a revertir la Revolución Cultural en el sentido de que dejó que la Banda de los Cuatro y otras figuras destacadas de la Revolución Cultural tomaran el proceso.

En el 12 ° congreso del partido en septiembre de 1982, Deng emitió los siguientes tres objetivos para el trabajo del PC en la década de 1980:

Deng Xiaoping 1985 en conversación con el invitado estatal Hans-Dietrich Genscher

Deng especificó sus metas para el desarrollo económico en la llamada "teoría de los tres pasos" de la siguiente manera: de 1980 a 1990, se suponía que el producto interno bruto se duplicaría y, por lo tanto, los problemas de alimentación y vestimenta de la población debían resolverse. De 1990 a 2000 se suponía que el producto interno bruto volvería a duplicarse y, por lo tanto, debería lograrse una modesta prosperidad para la población. En los próximos 50 años, se debe lograr la conexión con los países de desarrollo moderado.

retirada

Después de retirarse oficialmente de la política en 1990, Deng inicialmente permaneció políticamente activo durante algunos años. Con el apoyo de su familia, especialmente su hijo mayor Deng Pufang , continuó actuando como asesor del gobierno, especialmente Jiang Zemin.

Sin embargo, Deng interfirió repetidamente en sus asuntos cuando sintió que su legado político estaba en peligro. Deng todavía quería ejercer influencia, particularmente en la formulación de declaraciones oficiales durante y después de la caída de los gobiernos comunistas en Europa Central y Oriental y el golpe de Estado en Moscú en 1991. Con frecuencia obligó a las fuerzas conservadoras del gobierno a eliminar los pasajes "anticapitalistas" de sus discursos.

Protestas en la Plaza de Tian'anmen

El 15 de abril de 1989, Hu Yaobang, popular entre la gente, murió después de una breve enfermedad. Hubo mítines de duelo en los que se articularon demandas que se hicieron más radicales con el tiempo. Deng Xiaoping, que en ese momento tenía 84 años, no simpatizaba con los manifestantes porque, en su opinión, ponían en peligro la estabilidad que había asegurado. Además, los manifestantes criticaron implícitamente a Deng al denunciar a Hu por haber sido tratado injustamente. Los paralelismos con las protestas estudiantiles de 1976 eran obvios. Las razones que alimentaron las protestas, especialmente entre los estudiantes, incluyeron la inflación, la corrupción de los funcionarios y la falta de libertad para elegir una carrera en 1989, de la cual Deng fue el responsable en última instancia.

Cuando los mítines fúnebres se convirtieron en protestas el 18 de abril de 1989, Li Peng y Yang Shangkun Deng fueron a su casa. Deng instruyó a la tenacidad; un colapso de la autoridad del Partido Comunista, como sucedía en los países de Europa del Este en ese momento, no debería ocurrir en China. Hu Qili y Hu Qiaomu se vieron obligados a escribir un editorial condenando las manifestaciones y advirtiendo a los estudiantes. Al mismo tiempo, puso en alerta al Ejército Popular de Liberación . Sin embargo, el artículo principal provocó la expansión de las protestas y la solidaridad de los dirigentes del partido, los medios de comunicación estatales y el personal universitario con los estudiantes. En el consiguiente desacuerdo entre Zhao Ziyang , que quería retirar el editorial y responder a las demandas de los estudiantes, y Li Peng, que insistió en el rigor y la disciplina, Deng apoyó a Li Peng en el mantenimiento de la autoridad del PCCh. Antes de la visita de Mikhail Gorbachev , numerosos estudiantes se declararon en huelga de hambre, y el secretario del Partido, Yan Mingfu , tampoco pudo persuadir a los estudiantes de que se rindieran . El 18 de mayo de 1989, cuando Gorbachov estaba presente, 1,2 millones de manifestantes estaban en la Plaza Tian'anmen a pesar de la lluvia. Deng se sintió tan desairado por esto que estaba listo para usar la fuerza; El propio Zhao tampoco logró poner fin a las protestas pacíficamente.

El Comité Permanente del Politburó , presidido por Deng, decidió poco después hacer cumplir la ley marcial. Zhao no apoyó esta decisión y renunció; antes de eso, había sido el sucesor designado de Deng y se suponía que debía asumir el cargo de presidente de la Comisión Militar Central . Después de otro intento de persuadir personalmente a los estudiantes de que abandonaran la plaza de Tian'anmen, Zhao fue puesto bajo arresto domiciliario; Zhao y Deng nunca se volvieron a encontrar después. Posteriormente, Li Peng proclamó la ley marcial. Después de que las tropas desarmadas se vieron obligadas a retirarse por la resistencia popular entre el 20 y el 22 de mayo, quedó claro que Deng se oponía a un movimiento de masas. Deng ordenó a Yang Shangkun que preparara tropas armadas; Li Peng y Deng persuadieron personalmente a todos los miembros de alto rango del partido y a los oficiales militares de la necesidad de pasar apuros. Después de que los manifestantes erigieran la diosa de la democracia el 29 de mayo, Deng aprobó los planes para desalojar la plaza el 2 de junio y el 3 de junio ordenó al general Chi Haotian que tomara todas las medidas para restaurar el orden. Una oferta de los estudiantes para poner fin a las protestas si sus organizaciones eran reconocidas fue rechazada. El 3 y 4 de junio, la plaza de Tian'anmen y las calles circundantes fueron despejadas por la fuerza, sin aclarar el número de víctimas. Numerosos manifestantes e intelectuales fueron arrestados y Deng decidió personalmente castigar al asistente de Zhao Ziyang, Bao Tong, con siete años de prisión.

Medidas tras la represión de las protestas

El 20 de mayo, Deng ya había comenzado a considerar la reestructuración del liderazgo del partido y del estado. Para él era importante que la política económica de Zhao Ziyang continuara, que la corrupción se combatiera más duramente y que el nuevo personal que no estaría asociado con la represión de las protestas tomara la iniciativa. Jiang Zemin se convirtió en secretario general del partido, Li Ruihuan asumió todas las funciones de Hu Qili , Li Peng se convirtió en primer ministro, Yao Yilin se convirtió en viceprimer ministro ; Zhao fue destituido del Politburó en la siguiente sesión plenaria y Deng anunció su retiro definitivo.

Deng creía que había tomado la decisión correcta por el resto de su vida, incluso si se decía que era un enemigo insidioso de la libertad. Consideró que mantener la autoridad del partido era vital para modernizar China y evitar el camino de los estados de Europa del Este. Las generaciones posteriores ya no se atrevieron a desafiar a la dirección del partido porque, siguiendo el ejemplo de 1989, tenían que esperar una reacción dura y altos costos.

También abogó personalmente por el levantamiento de las sanciones impuestas por países extranjeros después de que se reprimieran las protestas de Tiananmen y dio la bienvenida a invitados extranjeros de honor.

El viaje de Deng al sur de China

Deng hizo el viaje a través de las zonas económicas especiales en el sur de China en 1992 para fortalecer el curso de la reforma económica y finalmente alinear al partido, contra la resistencia de las corrientes comunistas ortodoxas alrededor de Li Peng, por ejemplo. De cara al tiempo posterior a su muerte, Deng propuso, también en 1992, al hasta entonces desconocido Hu Jintao , cuya aceptación en el Comité Permanente del Politburó promovió, como sucesor de Jiang Zemin tras su mandato. Esta propuesta fue seguida en 2002 después de que Jiang Zemin se fuera.

Desde los eventos alrededor de la Plaza de Tian'anmen en 1989, los círculos orientados a la reforma quedaron en suspenso debido a la renovada fuerza de la izquierda del partido. Después de una estabilización de su curso dentro del partido, Deng, que ya tenía 87 años en ese momento, viajó al sur de China en marzo y abril de 1992 para alentar tanto a los funcionarios del partido como al resto de la población a tomar medidas de reforma. Allí presentó su idea de una "economía de mercado socialista". Dijo:

“Hay que mostrar un poco más de coraje en la política de reforma y apertura , coraje para experimentar, no como las mujeres con los pies vendados. Cuando hayas reconocido el objetivo, inténtalo con valentía y, a continuación, ¡ponte en marcha con valentía! Sin bravuconería, sin 'aventurerismo', todo queda savia e impotente, entonces no tomaremos un buen camino, no tomaremos un nuevo camino y no podremos traer nada nuevo. … Reformar ciudades y áreas rurales no se trata de debates, sino de valientes intentos, valientes disturbios; nuestra política permite intentos; permitir intentos es mucho mejor que cualquier coerción. … Tienes que aprovechar la oportunidad y ahora es una oportunidad de ese tipo. Me preocupa que se pierda la oportunidad, que no se aproveche la oportunidad; si ves una oportunidad y no la aprovechas, de repente se acaba el momento adecuado ".

Los comentarios de Deng fueron de particular importancia porque muchas de las reformas se probaron primero en distritos pequeños, pero allí a menudo violaban las leyes nacionales. En este contexto, el apoyo de Deng, quien habló de permitir intentos y avances valientes, fue de gran importancia.

Jubilación

La salud de Deng continuó deteriorándose y las imágenes televisadas en su 90 cumpleaños en 1994 mostraban a un hombre incapaz de actuar sin la ayuda de sus hijas. Su hija menor, Deng Rong, fue su secretaria y portavoz oficial durante estos últimos años, ya que no podía hablar ni siquiera a causa de su enfermedad de Parkinson . Las apariciones públicas se volvieron cada vez más raras. Deng finalmente murió en 1997 por complicaciones de la enfermedad de Parkinson y una infección pulmonar.

China a Deng

Después de la muerte de Deng, su política no fue revisada, como fue la política de su predecesor Mao Zedong . Deng tenía políticas legitimadas por el éxito y dejó estructuras de poder más estables que las que había creado Mao. Con las instituciones y el papel de la ley fortalecidos bajo Deng, una lucha por el poder no estalló inmediatamente después de la muerte de Deng, como ocurrió después de la muerte de Mao. Después de la muerte de Deng, las luchas de poder tuvieron lugar principalmente dentro de los comités del partido, no en público como en la Revolución Cultural . La transición a la época posterior a Deng transcurrió sin problemas porque Deng solo asumió el papel de "perro guardián" en los últimos años de su vida, pero ya estaba construyendo sus sucesores.

Una gran diferencia entre la época posterior a Deng y la posterior a Mao fue que Mao quería forzar una sociedad comunista, mientras que Deng no estaba seguro de si era más confuciano . Cuando el ex canciller Helmut Schmidt pidió a Deng que el Partido Comunista ya no era comunista y que él mismo no era un comunista, sino más bien una confuciana, Deng respondió el famoso: “¿Y qué?” ( Inglés para ¿Qué?” " ).

Tanto el comunista Mao como el nacionalista Chiang habían reconocido la necesidad del desarrollo económico y habían tratado de implementarlo de acuerdo con sus ideas; Sin embargo, Deng fue quien tuvo un éxito más impresionante. Para cientos de millones de personas, la calidad de vida mejoró notablemente durante el reinado de Deng. Por lo tanto, se dice que las reformas de Deng Xiaoping han logrado la mayor ganancia de bienestar de todos los tiempos que cualquier individuo haya logrado. Bajo Deng fue posible hacer la transición de revolucionarios a tecnócratas profesionales en términos de selección de personal .

Por otro lado, las diferencias entre ricos y pobres en China se están intensificando más rápidamente que en casi cualquier otro país, tanto geográfica como socialmente. Desde las reformas de Deng, China se ha ido alejando rápidamente de la sociedad igualitaria que Mao tenía en mente.

Las reformas de Deng Xiaoping pusieron el pragmatismo por encima de los valores del maoísmo y el comunismo. Por lo tanto, el llamado " Dengismo " también se conoce como "filosofía sin filosofía". Las Obras completas de Deng Xiaoping incluyen cualquier tratado filosófico, como los que Mao dejó a la posteridad, pero sobre todo instrucciones administrativas y discursos en varias conferencias, que fue suavizado por la censura del partido, el lenguaje a veces fuerte Deng. Esto muestra que Deng era menos alguien que buscaba nuevas formas que alguien que cumplía con las demandas y era capaz de implementarlas de manera eficiente.

Honores

1978 y 1985 fue un hombre del año de la revista Time .

Como modelo para todos los chinos, se erigió un gran monumento de hierro en su lugar de honor. Deng era un fumador empedernido, pero el cigarrillo se cortó de su mano izquierda en 2000.

En varias ciudades de China, Deng Xiaoping es honrado con su imagen en las calles centrales con la ayuda de grandes vallas publicitarias.

Obras

  • Informe sobre la modificación de los estatutos del partido. En: El Octavo Congreso del Partido Comunista de China, Documentos , Volumen I. Casa Editorial de Literatura en Lengua Extranjera, Beijing, 1956.
  • La unidad del pueblo chino y de todos los pueblos del mundo. Escrito para “Pravda” con motivo del décimo aniversario de la fundación de la República Popular China. Editorial de Literatura en Lengua Extranjera, Beijing, 1959.
  • Discurso de Deng Hsiao-ping, jefe de la delegación de la República Popular China, en la sesión especial de la Asamblea General de la ONU (10 de abril de 1974). Editorial de Literatura en Lengua Extranjera, Beijing, 1974.
  • Escritos seleccionados (1975-1982). Editorial de Literatura en Lengua Extranjera, Beijing, 1985.
  • Obituario del camarada Teng Hsiao-ping en el gran funeral en honor del camarada Chou En-lai. En: “Roter Morgen”, órgano central del KPD / Marxista-Leninistas, 31 de enero de 1976, p. 9.
  • Discurso de clausura en el XI. Congreso del Partido Comunista de China. En: El XI. Congreso del Partido Comunista de China, documentos. Editorial de Literatura en Lengua Extranjera, Beijing, 1977.
  • La reforma de la revolución. Mil millones de personas en camino. Siedler, Berlín, 1988, ISBN 3-88680-316-3 .

literatura

  • Benjamin Yang: Deng. Una biografía política. Nueva York 1998, ISBN 1-56324-722-4 .
  • Richard Evans: Deng Xiaoping y la creación de la China moderna. Nueva York 1994, ISBN 0-14-026747-6 .
  • Helmut Schmidt , Frank Sieren : Vecino China. Helmut Schmidt en conversación con Frank Sieren. Berlín 2006, ISBN 3-430-30004-5
  • Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China , Harvard University Press 2011.
  • Uli Franz Deng Xiaoping, renovador de China - Una biografía DVA, Stuttgart 1987, ISBN 3-421-06371-0 .
  • David SG Goodman Deng Xiaoping y la revolución china - Una biografía política Routledge, Londres 1994.
  • Wei Jingsheng Deng Xiaoping In: Time (23 de agosto de 1999), fuente en línea .
  • Deng Maomao ( Deng Rong ): Mi padre Deng Xiaoping. Nueva York 1995, ISBN 0-465-01625-1 y Deng Xiaoping y la Revolución Cultural. Una hija recuerda los años críticos. Traducido del chino por Sidney Shapiro. C. Bertelsmann, Nueva York 2005, ISBN 0-385-51476-X .
  • Barry Naughton Deng Xiaoping: The Economist En: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Retrato de un estadista chino Clarendon 1995, págs. 83-106.
  • Lucian W. Pye Un perfil introductorio: Deng Xiaoping y la cultura política de China En: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Retrato de un estadista chino Clarendon 1995, págs. 4-35.
  • Jonathan Spence Deng Xiaoping - El maoísta que se reinventó a sí mismo, transformó una nación y cambió el mundo In: Time (2006), fuente en línea ( Memento del 11 de julio de 2011 en Internet Archive ).
  • Jiang Zemin Nuestro querido líder: Discurso pronunciado en la reunión conmemorativa de Deng Xiaoping en: Asuntos asiáticos , volumen 24, número 2 (1997), págs. 113-124.
  • El escritor Rene, Deng Xiaoping y el milagro económico de China, ISBN 978-3-7529-9926-6 .
  • Александр Вадимович Панцов: Дэн Сяопин . Moscú: Молодая гвардия, 2013; ISBN 978-5-235-03602-4 .
    • Traducción y adaptación abreviadas de Steven I. Levine:
      Alexander V. Pantsov: Deng Xiaoping. Una vida revolucionaria. Prensa de la Universidad de Oxford, 2015; ISBN 019939203X .

Cita

“Nuestros burros chinos son lentos, pero la lentitud también tiene sus ventajas: un coche conduce rápido, pero si lo vuelcas tienes que pagarlo con tu muerte; un burro va despacio, pero definitivamente llega a su destino ".

- Deng sobre las acciones apresuradas en el "Gran Salto Adelante"

Evidencia individual

  1. 关于 “总设计师” 称谓 提法 的 来龙去脉 - 邓小平 纪念 网 - 人民网. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  2. ^ Arquitecto jefe de la reforma y apertura de China. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  3. Nele Noesselt: Formas de gobierno en China: teoría y práctica del modelo chino . Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-658-00723-2 ( google.com [consultado el 11 de julio de 2020]).
  4. a b Tong Qinglin (童青林):回首 1978—— 历史 在 这里 转折. En: Renmin Ribao . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  5. Chris Buckley, Adam Wu: Poner fin a los límites de plazo para el Xi de China es un gran problema. Este es el por qué. En: The New York Times . 10 de marzo de 2018, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [consultado el 11 de julio de 2020]).
  6. ^ Chen Jianfu: la revisión de la Constitución en la República Popular China. ¿Un gran salto adelante o un gesto simbólico? En: Perspectivas de China . cinta 2004 , no. 53 , 1 de mayo de 2004, ISSN  2070-3449 , doi : 10.4000 / chinaperspectives.2922 ( openedition.org [consultado el 11 de julio de 2020]).
  7. Portada de la revista TIME: Deng Xiaoping, Hombre del año - 6 de enero de 1986. Consultado el 11 de julio de 2020 (inglés americano).
  8. Michael Elliott: 1979 - Deng Xiaoping . En: Tiempo . 10 de diciembre de 2008, ISSN  0040-781X ( time.com [consultado el 11 de julio de 2020]).
  9. Gira por el sur de Deng Xiaoping . 2009.
  10. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , p. 1
  11. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 15 .
  12. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , p. 2
  13. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 13 .
  14. Geneviève Barman y Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping , en: Vingtième Siècle. Revue d'histoire. N ° 20, octubre / diciembre de 1988, p. 17
  15. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 17 .
  16. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. dieciséis f .
  17. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 15 .
  18. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , págs. 2-3
  19. Geneviève Barman y Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping . En: Vingtième Siècle. Revue d'histoire , No. 20, octubre / diciembre de 1988, p. 18
  20. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 17 .
  21. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 19 f .
  22. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 18 .
  23. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 24 f .
  24. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 19 .
  25. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 25 .
  26. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 19, 20, 21, 25 .
  27. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 20 .
  28. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 21-23 .
  29. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 29 f .
  30. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 23 .
  31. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 35 .
  32. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 38-40 .
  33. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 44 .
  34. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 46-48 .
  35. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 48 .
  36. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 51-53 .
  37. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 56 .
  38. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 26 .
  39. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 63 f .
  40. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 66 f .
  41. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 75 f .
  42. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 79 f .
  43. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 81 .
  44. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 27 .
  45. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 80 .
  46. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 85 f .
  47. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 89 f .
  48. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 91 f .
  49. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 94 .
  50. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 96 f .
  51. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 98 f .
  52. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 99 f .
  53. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 104 f .
  54. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 113 f .
  55. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 32 .
  56. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 118 f .
  57. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 114 f .
  58. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 33 .
  59. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 34 .
  60. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 122 f .
  61. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 116 .
  62. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 123 f .
  63. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 134 .
  64. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 133 f .
  65. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 131-133 .
  66. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 35 .
  67. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 137 .
  68. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 138 .
  69. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 139 .
  70. a b Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 141 ff .
  71. a b Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 145 .
  72. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 37 .
  73. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 148 .
  74. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 151 .
  75. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 150 .
  76. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 153 .
  77. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 155-159 .
  78. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 38 .
  79. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 159-163 .
  80. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 40 .
  81. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 164-169 .
  82. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 39 .
  83. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 169-174 .
  84. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 175-183 .
  85. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 183-186 .
  86. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 188-192 .
  87. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 192-201 .
  88. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 201-203 .
  89. a b Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 212-215 .
  90. Benjamin Yang: Deng. Una biografía política. Nueva York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , p. 151
  91. Cita original y contexto:
    我们 的 人民 是 团结 的 , 是 相信 党 , 相信 毛主席 能够 领导 大家 克服 困难 好 起来 的。 经济 形势 是 不大 好 好 , 情况 还 不能 一下子 改变 过来 主要 决定 于 农业 的恢复。 农业 要 恢复 , 主要 是 两个 方面 的 政策 , 一是 把 农民 的 积极 调动 起来 , 一是 工业 支援 农业。 调动 调动 农民 的 积极 性 , 主要 还得 还得 从 生产 关系 上 解决。 生产 关系究竟 以 什么 形式 为 最好 , 恐怕 要 采取 这样 一种 态度 , 就是 哪种 形式 在 哪个 地方 能够 比较 容易 比较 快 地 恢复 和 发展 农业 生产 生产 , 就 采取 哪种 形式 ; 群众 群众 愿意 采取 哪种 形式 ,就 应该 采取 哪种 形式 , 不 合法 的 使它 合法 起来 , 就像 四川 话 “黄 猫 、 黑猫 , 只要 捉住 老鼠 就是 好 猫”。 现在 看来 , 不论 工业 还是 农业 , 非 退一步 不能 前进。
    “Nuestra gente está unida, confía en el partido y confía en que el presidente Mao pueda guiar a todos a través de los problemas. La situación económica no es muy buena y no se puede cambiar en un instante, por lo que las decisiones más importantes son la recuperación de la agricultura. La recuperación agrícola está sujeta a dos medidas, la adaptación de la motivación de los agricultores y el apoyo industrial. En cuanto a la motivación de los agricultores, hay que empezar por las relaciones de producción. Al decidir qué relaciones de producción son las mejores, uno debe acercarse con la siguiente actitud: El sistema con el que se puede lograr fácil y rápidamente la recuperación y el aumento de la producción agrícola en todas partes debe usarse si las masas quieren un determinado sistema, así es como se deberían usar este sistema, y ​​si no es legal tienes que legalizarlo, tal como dicen en Sichuan: 'amarillo o negro, un gato que atrapa ratones es un buen gato' ”.
    Citado de: Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , p. 1714
  92. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 220-233 .
  93. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 233-238 .
  94. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 238-246 .
  95. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 246-251 .
  96. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 43
  97. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 57
  98. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 252 .
  99. a b c d e Teng: Lo principal es que el gato atrapa ratones . En: Der Spiegel . No. 3 , 1976, pág. 68-76 (en línea - 12 de enero de 1976 ).
  100. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 255-257 .
  101. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 259-260 .
  102. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 44
  103. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 53
  104. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 45
  105. Gato negro . En: Der Spiegel . No. 4 , 1974, pág. 76-78 (en línea - 24 de enero de 1974 ).
  106. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 68
  107. Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Beijing (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , p. 1950
  108. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 51
  109. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 264-270 .
  110. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 64
  111. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 52
  112. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 60
  113. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 70
  114. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 71
  115. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág.74
  116. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 76
  117. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 78
  118. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 84
  119. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 86
  120. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 94
  121. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 92
  122. Changshan Li: The Chinese Cultural Revolution ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ) , Universidad Friedrich Wilhelm de Bonn, p. 176
  123. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 93
  124. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 98
  125. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 97
  126. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 102
  127. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 104
  128. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 110
  129. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 126
  130. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 128
  131. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 95
  132. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 117
  133. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 119
  134. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 118
  135. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 121
  136. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 129
  137. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 139
  138. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 145
  139. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 140
  140. Changshan Li: The Chinese Cultural Revolution ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ) , Universidad Friedrich Wilhelm de Bonn, p. 188
  141. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 152
  142. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 154
  143. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 149
  144. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 159
  145. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 161
  146. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 165
  147. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 167
  148. Changshan Li: The Chinese Cultural Revolution ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ) , Universidad Friedrich Wilhelm de Bonn, p. 67
  149. Changshan Li: The Chinese Cultural Revolution ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ) , Universidad Friedrich Wilhelm de Bonn, p. 193
  150. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 170
  151. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 171
  152. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 175
  153. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Págs. 172-190
  154. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 181
  155. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 183
  156. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 197
  157. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 200
  158. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 209
  159. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 210ff
  160. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 207ff
  161. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Págs. 213-235
  162. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Págs. 229-238
  163. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 239
  164. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 246
  165. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 247ff
  166. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 257
  167. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 258f
  168. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 263f.
  169. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 350f.
  170. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 351
  171. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 353f.
  172. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 354
  173. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 355f.
  174. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 358f.
  175. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 365
  176. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 369
  177. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 373
  178. Benjamin Yang: Deng. Una biografía política . Nueva York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , págs. 214 .
  179. a b c d Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Págs. 380-387
  180. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 266f.
  181. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 283
  182. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 295
  183. ^ A b c Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 186 .
  184. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 277f.
  185. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 291
  186. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 290
  187. ^ A b Reforma o declive . En: Der Spiegel . No. 14 , 1992, págs. 178-179 (en línea - 30 de marzo de 1992 ).
  188. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 292
  189. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 280
  190. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 294f.
  191. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 297
  192. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 299ff
  193. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 309
  194. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 187-189 .
  195. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 203 .
  196. Alexander V. Pantsov y Steven I. Levine: Deng Xiaoping, una vida revolucionaria . Oxford University Press, Nueva York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , págs. 231-233 .
  197. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 185 .
  198. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 187 .
  199. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 536.
  200. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 389 .
  201. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 610 ff .
  202. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 191 .
  203. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 613 ff .
  204. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 194 f .
  205. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 270.
  206. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 273ff.
  207. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 526ff.
  208. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 529.
  209. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 532.
  210. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 533.
  211. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 477 .
  212. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 479 .
  213. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 481 .
  214. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 486 .
  215. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 487 .
  216. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 488 ff .
  217. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 41 f .
  218. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 493 .
  219. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 498-507 .
  220. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping y la política exterior de China . Routledge, Londres y Nueva York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , págs. 163 .
  221. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 499 ff .
  222. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 543
  223. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 524
  224. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 523f
  225. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 542
  226. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 363
  227. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 547
  228. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 540.
  229. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 541.
  230. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 525
  231. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 545.
  232. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 538ff.
  233. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 550f
  234. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 552
  235. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 424 f .
  236. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 434
  237. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Pág. 439
  238. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 436ff.
  239. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 441
  240. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 542ff.
  241. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; P. 445f.
  242. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 425-434 .
  243. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 435 .
  244. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 394 .
  245. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 400 .
  246. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 402 .
  247. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 404 .
  248. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 417 .
  249. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 421 .
  250. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 451 .
  251. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 452 .
  252. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 454 f .
  253. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 460 .
  254. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 470 .
  255. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 472 .
  256. Benjamin Yang: Deng. Una biografía política. Nueva York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , p. 214
  257. Revisión y perspectivas: 1980-2020 (Parte I). La fuerza nacional integral de China sigue aumentando : China News 15 de septiembre de 2004
  258. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 598 .
  259. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 599 f .
  260. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 605 f .
  261. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 616 .
  262. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 607 f .
  263. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 615 .
  264. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 618 .
  265. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 621 f .
  266. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 628 ff .
  267. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 622 .
  268. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 634 .
  269. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping y la transformación de China . Pess de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , págs. 633 .
  270. Sobre la situación de los agricultores chinos, Chen Guidi y Wu Chuntao, 2004, p. 354
  271. Sobre la situación de los agricultores chinos, Chen Guidi y Wu Chuntao, 2004, p. 363
  272. Heinz-Norbert Jocks: Entrevista: "China es un experimento gigantesco" . Entrevista a Helmut Schmidt en Tagesspiegel, 6 de abril de 2008.

enlaces web

Commons : Deng Xiaoping  - colección de imágenes, videos y archivos de audio