La espada magica
| Película | |
|---|---|
| Título alemán | La espada magica |
| Titulo original | La espada magica |
| País de producción | Estados Unidos |
| idioma original | inglés |
| Año de publicación | 1962 |
| largo | 80 minutos |
| varilla | |
| Director | Bert I. Gordon |
| texto | Bernard C. Schoenfeld |
| producción | Bert I. Gordon |
| música | Richard Markowitz |
| cámara | Paul Vogel |
| Corte | Harry W. Gerstad |
| ocupación | |
| |
La espada mágica (también Ascalon, la espada mágica , original La espada mágica ) es una película estadounidense de 1962. El productor y director fue Bert I. Gordon , quien también proporcionó la historia, a partir de la que Bernard C. Schoenfeld escribió el guión. Los papeles principales fueron interpretados por Basil Rathbone , Estelle Winwood , Gary Lockwood y Anne Helm .
trama
George, de veinte años, que creció con la hechicera Sybil y ama en secreto a la princesa Helene, la observa a través de un hechizo y experimenta cómo es secuestrada. Esto fue causado por el mago Lodac, quien ahora llama al rey y le dice que quería darle de comer a Helene a su dragón en venganza. Esto sucederá en siete días. Si alguien quiere liberarlos, su castillo es fácil de encontrar, pero primero debe superar sus siete maldiciones. George quiere correr en ayuda de la princesa y encierra a Sybil, que quiere evitar esta peligrosa empresa, en una cámara subterránea. Se lleva los regalos de su próximo cumpleaños, un caballo que es más rápido que los demás, un manto que ningún arma puede penetrar y una espada mágica que puede acabar con cualquier hechizo. También encuentra a seis caballeros que han sido mantenidos inmóviles por la magia, a quienes libera con la ayuda de la espada mágica, y con quienes corre hacia el rey para ofrecerse a liberar a Helene. El rey había anunciado que el libertador se casaría con su hija y que también recibiría la mitad del reino. El caballero sir Branton ya había convencido al rey de que emprendiera la liberación solo; ahora George y sus seis caballeros están colocados a su lado.
Mientras está en cautiverio, Helene tiene que presenciar cómo otras dos princesas, que habían sido secuestradas una semana antes debido a demandas, fueron realmente acusadas del dragón. George y sus compañeros se abren camino con Branton a través de las "maldiciones", un ogro , un pantano brumoso, un cambiaformas vampírico, un gran calor y una cueva que solo tiene salidas hechizadas. Los seis caballeros mueren o desaparecen. Además, Sybil, que ahora se ha liberado, intenta un hechizo contra Lodac, pero sale tan mal que la espada y la capa de George pierden sus poderes mágicos. Además, resulta que Branton ha acordado con Lodac cambiar a Helene por un anillo mágico que usa Branton. Por tanto, a Branton le gustaría ver muertos a todos sus compañeros.
George entra solo en el castillo de Lodac y rápidamente encuentra a Helene. Pero cuando quiere huir con ella, se ve rodeado por Lodac y sus ayudantes. Branton toma a la dispuesta Helene y le da a Lodac el anillo. Entonces resulta que solo tiene al cambiaformas con él. Lodac mata a Branton, diciendo que en lugar de negociar con los mortales, los mata. George es capturado y se supone que debe estar atado a una pared para ver cómo entregan a Helene al dragón. Es liberado de la "gente pequeña" que también estaba encarcelada en el castillo, y recupera su espada. Con eso, inmediatamente ataca al dragón. Mientras tanto, Sybil también ha llegado. Ella puede devolver sus poderes mágicos a George, que ya estaba perdiendo, con lo cual puede matar al dragón. Lodac está tan sorprendido de que Sybil pueda robarle el anillo. Cuando Lodac intenta atacar a George, Sybil se convierte en un gran felino y mata a Lodac.
George y Helene están casados por el rey. Los seis caballeros se unen durante la ceremonia. Sybil muestra su nuevo anillo con una sonrisa.
producción
Anne Helm , para quien La espada mágica fue el segundo largometraje y el primer papel principal, dijo décadas después en una entrevista que realmente no tenía nada que trabajar o probar para conseguir el papel. Fue uno de estos "roles de regalo".
El rodaje comenzó el 11 de enero de 1961 en Samuel Goldwyn Studios en Hollywood y debería durar 25 días. También se rodó en los estudios de 20th Century Fox . Allí, por ejemplo, se crearon las escenas con el dragón. El 18 de julio de 1961, se anunció que Bert Gordon había terminado de filmar para los efectos especiales el día anterior. Se dice que duraron "varios meses" y costaron unos 220.000 dólares. Gordon no solo produjo y dirigió la película, también codirigió efectos especiales con su esposa Flora.
El titiritero Ross Wheat fue mencionado en los créditos iniciales como "entrenador de cometas".
sincronización
Los siguientes estuvieron involucrados en la sincronización alemana de Das Zauberschwert :
| papel | actor | Doblador |
|---|---|---|
| Lodac | Albahaca rathbone | Gottfried Kramer |
| Sir George | Gary Lockwood | Stefan Brönneke |
| Sybil | Estelle Winwood | Gisela Trowe |
Estreno
El estreno estadounidense de The Magic Sword fue el 11 de abril de 1962 en Los Ángeles o el 28 de marzo de 1962 en Louisville . Sin embargo, Internet Movie Database indica fechas anteriores para México (25 de enero de 1962) y Dinamarca (26 de febrero de 1962). La película fue distribuida por United Artists .
La película tuvo su estreno en Alemania el 28 de abril de 1990 en ARD . The Magic Sword fue lanzado en DVD el 12 de julio de 2005.
recepción
Reseñas
Los críticos coinciden en gran medida en que The Magic Sword es técnicamente una mala película. El equipo, el vestuario y el maquillaje son duramente criticados, al igual que los diálogos y los dibujos de los personajes. La película está increíblemente afectada y se vuelve muy torpe o descuidada. Sin embargo, todo el mundo llega a un juicio general bueno, o al menos conciliador, como un entretenimiento rutinario y autoirónico con un encanto guiñoso que ofrece placer a su manera. Al menos, La Espada Mágica es involuntariamente divertida. A los niños en particular, que son el público objetivo de todos modos, probablemente les gustará la película. Tiene un "aspecto de cuento de hadas", es incluso un "cuento de hadas en la mejor tradición de Hollywood" y parece una "película sobre una fiesta en la playa con espadas".
Los efectos especiales son un tema importante. Han recibido elogios especiales de las críticas contemporáneas, por ejemplo, en Variety . El léxico del cine internacional todavía alaba el hecho de que se utilizan con cautela, y Jeff Stafford dice que son inventivos a pesar de las obvias limitaciones. Craig Butler dijo que cualquiera que esperara efectos especiales como CGI estaría equivocado aquí, mientras que David Nusair simplemente escribió sobre efectos especiales ridículos que hicieron que la película pareciera muy desactualizada.
La actuación de Gary Lockwood ha sido duramente criticada, al igual que la de Anne Helm . Basil Rathbone y Estelle Winwood obtienen calificaciones bastante buenas.
enlaces web
- La espada mágica en la base de datos de películas de Internet (inglés)
- La espada mágica En: Archiv.org
Evidencia individual
- ^ A b Tom Weaver: Yo era un creador de películas de monstruos: conversaciones con 22 directores de ciencia ficción y cineastas de terror . McFarland, Jefferson 2011, ISBN 978-0-7864-6265-0 , págs. 80–82 (inglés, vista previa limitada en la Búsqueda de libros de Google [consultado el 5 de mayo de 2018]).
- ↑ a b c d La espada mágica (1962). En: American Film Institute. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ La espada mágica. En: synchronkartei.de. Índice de doblaje alemán , consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ Detalles adicionales. En: Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 ; consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ Información de lanzamiento. En: Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ a b c d La espada mágica. En: Léxico de películas internacionales . Film service , consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ La espada mágica. En: Tomates podridos . Fandango, consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ a b c d e f g h i Jeff Stafford: La espada mágica (1962). En: Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 ; consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ a b c d e f g h Craig Butler: La espada mágica (1962). En: Toda la película. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ a b c David Nusair: La espada mágica. En: reelfilm. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ↑ Dennis Schwartz: ESPADA MÁGICA, EL (también conocido como: San Jorge y las siete maldiciones). 8 de octubre de 2010, consultado el 5 de mayo de 2018 .