Dag Solstad

Dag Solstad

Dag Solstad (nacido el 16 de julio de 1941 en Sandefjord ) es uno de los autores contemporáneos más importantes de Noruega .

General

Dag Solstad ya ha publicado alrededor de 30 libros en su país de origen, incluidos, junto con el escritor Jon Michelet , cinco libros sobre campeonatos mundiales de fútbol. Dag Solstad vive en Berlín.

En alemán es i.a. el libro Undécimo Romano, Decimoctavo Libro (2004) publicado por Dörlemann Verlag en Zurich . La novela se publicó originalmente en 1992 y representa un punto de inflexión en la obra de Solstad. Antes de eso, fue miembro de la Arbeidernes kommunistparti maoísta como autor político; Durante este tiempo, escribió novelas sobre la clase trabajadora al estilo de la literatura social realista. Con el declive del movimiento maoísta dominado por los estudiantes a fines de la década de 1970, el enfoque de su trabajo cambió: ahora el enfoque está en el individuo, no en la sociedad como tal. Por lo tanto, no es sorprendente que la undécima novela, el decimoctavo libro y no un libro anterior se tradujera por primera vez al alemán porque el entorno social de Noruega ya no juega un papel importante aquí y el contenido se puede leer en general y no hay reservas sobre la política de Solstad el pasado puede surgir.

Durante una lectura en la Literaturhaus Zurich (27 de septiembre de 2004), Solstad dijo que desde entonces ya no ha podido escribir políticamente. Lo intentó, en vano. Carece de esperanza de cambio.

Los libros de Solstad a veces tienen títulos idiosincrásicos; Según Solstad, su editorial nunca lo relevó de la tarea de buscar un título. En el caso de la undécima novela, decimoctavo libro, tenía diferentes títulos para elegir, pero el enfoque siempre estaba en un aspecto, por lo que se descuidaron otros aspectos. Después de todo, en este caso se inspiró en la música, en la que sabes numerar tus propias obras. En 2005, la novela de Solstad La noche del profesor Andersen fue publicada en traducción alemana por Dörlemann Verlag, siguieron más traducciones de otros libros de Solstad.

El 17 de junio de 2011, con motivo de su 70 cumpleaños, Dag Solstad recibió una pensión estatal exenta de impuestos de por vida de 200.000 coronas al año debido a su papel en la literatura noruega.

Contenido Undécima novela, decimoctavo libro

En la undécima novela, decimoctavo libro , la atención se centra en la figura del intelectual Björn Hansen. Deja a su esposa e hijo (2) para seguir a su amante Turid Lammers desde Oslo a las provincias. Después de 14 años y después de que la pasión por Turid hace tiempo que se enfría, se separa de ella y se le ocurre un plan loco para finalmente decir no a la vida social, que le parece cada vez más banal y superficial y que nada tiene que contrarrestar su existencial. aburrimiento. Sin embargo, antes de que pueda poner en práctica este plan, su hijo mayor se muda con él temporalmente para comenzar a formarse como óptico en Kongsberg. Pero incluso estar con él termina siendo aleccionador. Padre e hijo siguen siendo extraños.

Trabajos

Novelas

  • ¡Loco! Grønt! - (1969)
  • Arild Asnes, 1970- (1971)
  • 25 de septiembre - (1974)
  • Svik. Førkrigsår - (1977)
  • Krig. 1940 - (1978)
  • Brød og våpen - (1980)
  • Gymnaslærer Pedersens beretning om den store politiske vekkelse som har hjemsøkt vårt land - (1982)
  • Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige - (1984)
  • Roman 1987 - (1987) ( Premio de Literatura del Consejo Nórdico 1989 )
  • Medaljens forside - (1990)
  • Ellevte roman, bok atten - (1992). Undécima novela alemana , decimoctavo libro . Traducido por Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zúrich 2004. ISBN 978-3-908777-12-0
  • Genanse og verdighet - (1994). Vergüenza y dignidad alemanas . Traducido por Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zúrich 2007. ISBN 978-3-908777-27-4
  • Profesor Andersens natt - (1996). Noche del profesor alemán Andersen . Traducido por Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zúrich 2005. ISBN 978-3-908777-16-8
  • T. Singer - (1999). German T. Singer . Novela. Alemán de Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zúrich 2019. ISBN 978-3-038200-65-9
  • 16/07/41 - (2002)
  • Armand V. Fotnoter til en uutgravd roman - (2006). German Armand V. - notas al pie de una novela sin excavar . Alemán de Ina Kronenberger. Dörlemann Verlag, Zúrich 2008. ISBN 978-3-908777-41-0
  • 17a novela - (2009)
  • Det uoppløselige episke element i Telemark i períodos 1591–1896 - (2013)
  • Tredje, og siste, roman de Bjørn Hansen - (2019)

Novellas y prosa corta

  • Spiraler - Novellas, (1965)
  • Svingstol - textos en prosa, (1967)

Gafas

  • Georg: ¿te sientes dios? - (1968) - con Einar Økland
  • Kamerat Stalin, eller Familien Nordby - (1975)

Artículos y ensayos

  • Tilbake til Pelle Erobreren - Artículo, (1977)
  • Artículo de la literatura 1966-1981 (1981)
  • Sleng på byen - Petits, (1983)
  • 14 artículos en 12 días (1993)
  • Artículo 1993-2004 (2004)
  • Artículo 2005-2014 (2015)

reportando

  • VM i fotball 1982 - (1982) - con Jon Michelet
  • VM i fotball 1986 - (1986) - con Jon Michelet
  • VM i fotball 1990 - (1990) - con Jon Michelet
  • VM i fotball 1994 - (1994) - con Jon Michelet
  • VM i fotball 1998 - (1998) - con Jon Michelet

Premios

enlaces web

Commons : Dag Solstad  - colección de imágenes, videos y archivos de audio

documentos de respaldo

  1. Süddeutsche Zeitung: La inquietud del cantante. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  2. Dag Solstads nye roman til Danmark , oktober.no 18 de octubre de 2019, consultado el 21 de octubre de 2019 (noruego)