ISO 7010

ISO 7010
zona	firmar
título	Señal de seguridad
Breve descripción:	Símbolos gráficos - Colores y señales de seguridad - Señales de seguridad registradas
Ultima edicion	Julio de 2019
Estándares nacionales	EN ISO 7010: 2020-03 ; DIN EN ISO 7010: 2020-07 ; ÖNORM EN ISO 7010 ; SN EN ISO 7010
Reemplazo para	ÖNORM Z1000

La norma ISO 7010 define las señales de salvamento, prohibición, obligatorias, de advertencia y de protección contra incendios. Las formas y colores se basan en la norma ISO 3864. La norma está destinada a garantizar una mayor seguridad a nivel internacional a través de etiquetas uniformes.

La versión 2019 de ISO 7010 contiene los símbolos de seguridad en el agua y la playa que se especificaron anteriormente en la ISO 20712-1 ahora retirada.

La norma europea es EN ISO 7010 , cuya versión actual fue aprobada por el Comité Europeo de Normalización (CEN) en marzo de 2020 . En Austria reemplaza al ÖNORM Z1000.

Colores

Los colores de los caracteres se especifican en la norma ISO 3864-4 en colores RAL .

Significado / uso	Nombre RAL	Número RAL	RGB hexadecimal
advertencia	Amarillo señal	1003	# F9A800
Prohibición / protección contra incendios	Rojo señal	3001	# 9B2423
licitación	Azul señal	5005	# 005387
rescate	Verde señal	6032	# 237F52
Borde / símbolo	Blanco señal	9003	# ECECE7
símbolo	Señal negro	9004	# 2B2B2C

Iluminación de emergencia y resplandor crepuscular

Tanto las señales de protección contra incendios como las señales de evacuación deben ser fotoluminiscentes según ASR A1.3 si no hay iluminación eléctrica de emergencia. Esto significa que los signos, cuando son estimulados por la luz, brillan de forma independiente sin el suministro de energía. Los colores se pierden, pero las formas siguen siendo reconocibles como contornos.

Clasificación

Los diversos personajes se dividen en categorías. Dentro de este, los personajes se numeran consecutivamente. La siguiente es una lista de categorías.

usar	categoría	Término en inglés	forma	ejemplo
señal de advertencia	W.	Advertencia de peligros	triangular, con esquinas redondeadas	Señal de advertencia general
Señal de prohibición	pag.	Acciones prohibidas	redondo, tachado en diagonal	No fumar
Señal de protección contra incendios	F.	Protección contra incendios	cuadrado	Extintor de incendios
Señal obligatoria	METRO.	Acciones obligatorias	alrededor	Use protección auditiva
Señal de escape	MI.	Emergencia	cuadrado (rectangular con flecha direccional)	Ruta de escape, salida de emergencia a la izquierda

señal de advertencia

Ver también: señales de advertencia

forma	triangular
Color de fondo	Amarillo señal (RAL 1003)
Color del icono	Negro señal (RAL 9004)
categoría	W.

W001: señal de advertencia general
W002: Advertencia de sustancias explosivas
W003: Advertencia de sustancias radiactivas o radiaciones ionizantes
W004: Advertencia de rayo láser
W005: Advertencia de radiación no ionizante
W006: Advertencia de campo magnético
W007: Advertencia de obstáculos en el suelo
W008: Advertencia de peligro de caída
W009: Advertencia de riesgo biológico
W010: Advertencia de baja temperatura / frío
W011: Advertencia de peligro de resbalones
W012: Advertencia de tensión eléctrica
W013: Advertencia de perros guardianes
W014: Advertencia de carretillas industriales
W015: Advertencia de carga suspendida
W016: Advertencia de sustancias tóxicas
W017: Advertencia de superficie caliente
W018: Advertencia de inicio automático
W019: Advertencia de riesgo de aplastamiento
W020: Advertencia de obstáculos en la zona de la cabeza
W021: Advertencia de sustancias inflamables
W022: Advertencia de un objeto puntiagudo
W023: Advertencia de sustancias cáusticas
W024: Advertencia de lesiones en las manos
W025: Advertencia de roles opuestos
W026: Advertencia de peligros derivados de la carga de baterías
W027: Advertencia de radiación óptica
W028: Advertencia de sustancias oxidantes
W029: Advertencia de bombonas de gas
W030: Advertencia del riesgo de aplastamiento de la mano entre las herramientas de una prensa
W031: aplastamiento manual entre la herramienta de plegadora
W032: Advertencia de pieza de trabajo girando en una prensa
W033: advertencia de alambre de púas
W034: Advertencia de un toro
W035: Advertencia de caída de objetos
W036: Advertencia de un techo no penetrable
W037: Advertencia de vuelco por máquina teledirigida
W038: Advertencia de ruido fuerte repentino
W039: Advertencia de caída de hielo
W040: Aviso de avalancha de tejados
W041: Advertencia de peligro de asfixia
W042: Advertencia de arco
W043: Advertencia de hielo fino
W044: Advertencia de grada
W045: Aviso de zona de esquí acuático
W046: Advertencia de zona de surf
W047: Advertencia de aguas profundas
W048: Advertencia de aguas poco profundas
W049: Advertencia de objetos debajo de la superficie del agua.
W050: Aviso de cambios bruscos de profundidad en piscinas o piscinas recreativas
W051: Advertencia de borde de banco no asegurado
W052: Advertencia de borde de acantilado inestable
W053: Advertencia de caída de rocas desde un acantilado inestable
W054: Advertencia de tiburones
W055: Advertencia de vertido de aguas residuales
W056: Alerta de zona propensa a tsunamis
W057: Advertencia de fuertes corrientes
W058: Advertencia de tráfico de barcos
W059: Advertencia de yates de arena
W060: Aviso de marea alta
W061: Advertencia de arenas movedizas o lodo profundo
W062: Advertencia de kitesurfistas
W063: Advertencia de parasailing
W064: Aviso de viento fuerte
W065: Advertencia de oleaje alto o oleaje alto
W066: Aviso de playa con pendiente pronunciada
W067: Advertencia de cocodrilos, caimanes o caimanes

Señal de prohibición

forma	alrededor
Color de fondo	Señal blanca (RAL 9003) y un borde rojo de señal cruzado diagonalmente (RAL 3001)
Color del icono	Negro señal (RAL 9004)
categoría	pag.

P001: señal de prohibición general
P002: No fumar
P003: Sin llama abierta; Se prohíbe el fuego, las fuentes abiertas de ignición y fumar.
P004: Prohibido para peatones
P005: No beber agua.
P006: Prohibido para camiones industriales
P007: Sin acceso para personas con marcapasos o desfibriladores implantados
P008: Prohibido llevar piezas metálicas o relojes.
P010: No tocar
P011: No apagar con agua
P012: Sin carga pesada
P013: Los teléfonos móviles encendidos están prohibidos.
P014: Prohibida la entrada a personas con implantes metálicos
P015: No tocar
P017: Empujar prohibido
P018: No te sientes
P019: No se suba
P020: No utilice el ascensor en caso de incendio
P021: No traer perros
P022: No comer ni beber
P023: Prohibido estacionamiento o almacenamiento
P024: No ingrese al área
P025: Prohibido el uso del andamio incompleto
P026: Está prohibido utilizar este dispositivo en la bañera, la ducha o sobre un lavabo lleno de agua.
P027: No transporte de personas
P028: No use guantes
P029: Fotografía prohibida
P030: Prohibido anudar cuerdas.
P031: Cambio prohibido
P032: no permitido para rectificado lateral
P033: no permitido para molienda en húmedo
P034: no permitido para el pulido a mano alzada y el esmerilado guiado a mano

Señal de protección contra incendios

forma	cuadrado
Color de fondo	Rojo señal (RAL 3001)
Color del icono	Blanco señal (RAL 9003)
categoría	F.

F001: extintor de incendios
F002: hidrante de pared
F003: escalera de incendios
F004: Medios y equipo para la extinción de incendios.
F005: detector de incendios
F006: teléfono de alarma contra incendios
F007: puerta cortafuegos
Indicación de dirección ⁽¹⁾
Indicación de dirección ⁽¹⁾

⁽¹⁾Estos símbolos solo se permiten en conexión con otro símbolo de protección contra incendios. Si es necesario, se pueden girar en pasos de 90 °.

Señal obligatoria

forma	alrededor
Color de fondo	Azul señal (RAL 5005)
Color del icono	Blanco señal (RAL 9003)
categoría	METRO.

M001: Señal de obligación general
M002: siga las instrucciones de uso
M003: Utilice protección auditiva
M004: Utilice protección para los ojos.
M005: Tierra antes de usar
M006: desenchufar el enchufe de red
M007: Utilice protección ocular muy opaca.
M008: Use protección para los pies
M009: Utilice protección para las manos
M010: Use ropa protectora
M011: lavarse las manos
M012: usar pasamanos
M013: Utilice protección facial
M014: Utilice protección para la cabeza
M015: use un chaleco de seguridad
M016: Usar máscara
M017: Utilizar protección respiratoria.
M018: Utilice un arnés de cuerpo entero
M019: Usar máscara de soldadura
M020: Usar sistema de retención
M021: aislar antes del mantenimiento o reparación
M022: Utilizar agentes protectores de la piel.
M023: transición de uso
M024: Utilice el camino peatonal
M025: proteger a los niños pequeños con protectores para los ojos en gran parte opacos
M026: Use delantal protector
M027: Verifique el cierre
M028: mantener bloqueado
M029: Dar señal acústica
M030: Utilizar contenedor de residuos
M031: Utilice la cubierta protectora de la sierra de mesa
M032: Utilice zapatos antiestáticos
M033: Cierre la barra de seguridad del telesilla
M034: Abra la barra de seguridad del telesilla
M035: Abandone la vía de remolque inmediatamente en caso de caída
M036: Levanta las puntas de esquí
M037: Cierre y asegure las aberturas durante el proceso de desconexión.
M038: El motor arranca durante el proceso de salto.
M039: descenso del bote salvavidas durante la puesta a flote
M040: Balsa salvavidas más baja durante el lanzamiento
M041: Liberación del bote de rescate durante la puesta a flote
M042: Liberar pestillos durante el proceso de implementación
M043: Encienda el sistema de pulverización de agua durante el proceso intermitente
M044: Conectar el suministro de aire durante el proceso de interrupción.
M045: Las amarras del bote salvavidas se aflojan durante el lanzamiento.
M046: Asegurar las botellas de gas
M047: Utilice un aparato de respiración autónomo.
M048: Usar detector de gas
M049: Utilice equipo de protección para deportes sobre ruedas.
M050: deja el tobogán a la izquierda cuando te bajes
M051: deja el tobogán a la derecha cuando te bajes
M052: mantén la distancia entre los toboganes
M053: usar chaleco salvavidas
M054: Supervisar a los niños en las instalaciones de agua.
M055: Manténgase fuera del alcance de los niños.

Señal de escape

forma	cuadrado (rectangular con flecha direccional)
Color de fondo	Verde señal (RAL 6032)
Color del icono	Blanco señal (RAL 9003)
categoría	MI.

Se pueden encontrar más requisitos en la norma DIN 67510. Los números E005 y E006 no se utilizan, ya que las flechas adicionales ya no se permiten por sí solas, sino solo junto con otras señales de escape.

E001: Ruta de evacuación / salida de emergencia (izquierda) ⁽²⁾
E002: Ruta de evacuación / salida de emergencia (derecha) ⁽²⁾
E003: primeros auxilios
E004: teléfono de emergencia
E007: punto de recogida
E008: Dispositivo de salida de emergencia al que se puede acceder después de romper una ventana
E009: médico
E010: Desfibrilador externo automático (DEA)
E011: instalación de lavado de ojos
E012: ducha de emergencia
E013: camilla
E016: salida de emergencia con escalera de evacuación.
E017: salida de emergencia
E018: apertura girando a la izquierda
E019: apertura girando a la derecha
Flecha de señal adicional ⁽³⁾ (anteriormente E005)
Símbolo de flecha adicional ⁽³⁾ (anteriormente E006)