Etapa Curt

Curt Stage 1905

Carl Gustav Curt Stage (nacido el 31 de mayo de 1866 en Waldenburg (Baja Silesia) , † el 21 de febrero de 1931 en Wernigerode ) fue un teólogo protestante alemán .

Vivir y actuar

Curt Stage era hijo de un pastor. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1884, estudió teología protestante. Completó sus estudios en las universidades de Estrasburgo, Jena y Berlín. Aprobó los dos exámenes teológicos en Berlín en 1888/89. En 1890 consiguió un puesto de archidiácono allí . En 1895 se fue a Hamburgo. Aquí se convirtió en pastor de la iglesia principal de Sankt Petri . En 1896 se convirtió en miembro del sínodo y en 1920 en miembro del consejo de la iglesia allí.

En 1903, Curt Stage recibió un llamado como pastor principal de la iglesia principal Sankt Katharinen . De 1919 a 1923 ocupó el cargo de Presidente del Sínodo, quien fue elegido él mismo por primera vez, y también fue miembro del Comité Constitucional. Stage trabajó en una constitución provisional de 1919 y una constitución final de 1923 y jugó un papel importante en las agendas de 1919 y el libro de himnos de 1923. En 1920 Stage celebró su 25 aniversario con la empresa. En esta ocasión se fundó el pastor principal D. Curt-Stage-Stiftung , cuyo propósito era promover el trabajo comunitario. Desde 1923 hasta su jubilación en 1929, Stage fue el pastor principal de la Iglesia Evangélica Luterana en Hamburgo y su principal electo . Stage se comprometió a construir iglesias y subdividir grandes congregaciones en distritos. Tenía muy buenas habilidades organizativas.

En 1921 Stage representó a Hamburgo en el Congreso de la Iglesia Evangélica Alemana . De 1924 a 1927 fue miembro del Consejo de la Federación de la Iglesia Evangélica Alemana y en 1926/27 del Comité de la Segunda Iglesia Evangélica Alemana . Stage fue considerado liberal y democrático y fue miembro de la Asociación Protestante Alemana . En la política escolar, trató de crear una buena relación entre la iglesia y el estado.

En 1927, Stage tradujo el Nuevo Testamento. Su trabajo fue considerado la primera traducción libre reciente y lo dio a conocer a nivel nacional. La Universidad de Estrasburgo le otorgó un doctorado teológico honorario por la traducción en 1909 . Desde 1903, Stage enseñó teología en la asignatura del Nuevo Testamento como parte del sistema general de conferencias y realizó exámenes allí. Dio importancia a las características históricas contemporáneas asociadas con los textos del Nuevo Testamento. Prosiguió la investigación histórico-crítica. Consideró muy importante conectar el evangelio con la cultura temporal respectiva.

literatura

• Rainer Hering : Escenario, Curt . En: Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke (Hrsg.): Hamburgische Biographie . cinta 3 . Wallstein, Göttingen 2006, ISBN 3-8353-0081-4 , pág. 370-371 .