Clara Asscher-Pinkhof

Clara Asscher-Pinkhof (nacida el 25 de octubre de 1896 en Amsterdam ; murió el 25 de noviembre de 1984 en Haifa ) fue una educadora y escritora holandesa - israelí .

Vida

Clara Pinkhof fue la cuarta de ocho hermanos. En 1919 se casó con Abraham Asscher, quien más tarde se convirtió en Gran Rabino de Groningen . Asscher murió en 1926 y Clara Asscher-Pinkhof tuvo que cuidar sola a sus seis hijos. A partir de entonces se ganó la vida con conferencias y cursos y publicó sus primeros cuentos para niños, entre ellos Aan de wal , que fue premiado en 1932 como el mejor libro para niños .

Después de la ocupación alemana de los Países Bajos , regresó a Amsterdam en 1940 y enseñó en la escuela de niñas judías ( meisjes-industrieschool ). En 1943 fue deportada por primera vez a Westerbork y en 1944 a Bergen-Belsen . En el campo de concentración pertenecía a un grupo de 222 prisioneros que fueron canjeados por prisioneros de guerra alemanes porque tenían certificado de inmigración . Luego llegó a Palestina a través de Viena , Bulgaria , Turquía y Jordania .

Clara Asscher-Pinkhof murió en Haifa en 1984 a la edad de 88 años.

Premios y honores

• 1962 Premio alemán del libro juvenil para niños estrella

Trabajos

• Joodsche Kinderliedjes (1918)
• Van twee joodsche vragertjes (1918)
• El groeitijd de la puerta (1929)
• Rozijntje (1931)
• Aan de wal (1932)
• Rozijntje van huis (1934)
• Tía Griet (1934)
• Sterrekinderen . 1946
  • Niños estrella . Traducción Wilhelm Niemeyer . Berlín: Cecilie Dressler, 1961
  • Niños estrella . Traducción de Mirjam Pressler . Berlín: Dressler, 2011
• Tirtsa (1952)
  • Tirza: una niña en el kibutz . Traducción Ruth Rostock. Ilustraciones de Reinhard Matthäus. Kassel: Oncken, 1960
• Danseres zonder benen ( bailarina sin piernas , 1966)

literatura

• Marlies Sterk: "Ik heb gedanst". Leven en werk van schrijfster-pedagoog Clara Asscher-Pinkhof . Universidad de Leiden, tesis, 2004.

enlaces web

• Literatura de y sobre Clara Asscher-Pinkhof en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana