Embajada de China en Berlín

Embajada de China en Alemania
logo
Nivel estatal bilateral
Posición de la autoridad Embajada
Autoridad (es) de supervisión Ministerio de Relaciones Exteriores
Consistir desde 1877
oficina central AlemaniaAlemania Berlina
embajador Wu Ken (desde 2019)
Sitio web www.china-botschaft.de
Embajada de China en Berlín

La Embajada de China en Berlín ( chino 中华人民共和国 驻 德意志 联邦 共和国 大使馆) es la sede de la misión diplomática de la República Popular China en Alemania. Ha habido una representación diplomática de China, en Berlín desde 1877. Embajada de hoy se encuentra en Märkischer Ufer 54, cerca de la Jannowitzbrücke en Luisenstadt en el distrito berlinés de Mitte , en el distrito de la mismo nombre . El edificio de siete pisos, erigido en 1988 como sede de la FDGB , se convirtió en una embajada en 1999-2001.

historia

Embajada imperial en Berlín (1877-1911)

Villa von der Heydt, sede de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano desde finales de la década de 1990

La Embajada Imperial en Berlín fue establecida en 1877 por la dinastía Qing . El primer enviado fue Liu Xihong . De 1878 a 1890, la Embajada alquiló al Barón August von der Heydt cuya Villa por un alquiler anual de 15.000  marcos . Theodor Fontane escribió el ensayo En busca de 1889 . Camine por el Canal de Berlín sobre niños jugando en el muro de la Embajada de China; que a los niños les sirva manzanas un chino, según informa Gütinger, no corresponde al ensayo, sino a un dibujo de Arthur Wanjura, ilustrador de libros; su imagen fue publicada en el número 22 de la revista Das Buch für Alle en 1887 , junto con otras impresiones chinas, y puede haber inspirado a Fontane.

Después de que el banquero Karl von der Heydt comprara la villa y la reclamara como edificio residencial, la embajada china se trasladó a In den Zelten No. 14 en 1890 , una calle que se dibujó después de 1945 en el área del posterior salón de congresos . En 1902, el general chino Yin Chang fue el enviado de su país a la embajada.

En 1910, China adquirió una casa en Kurfürstendamm 218 y estableció allí su embajada. El edificio de Kurfürstendamm 218 fue comprometido por el enviado chino en 1913 después del final de la dinastía Qing para poder atender los pagos de los chinos varados en Alemania.

Misión Diplomática de la República de China (1919-1949)

Durante la República de Weimar, la embajada de la República de China todavía estaba en Kurfürstendamm 218. El 18 de mayo de 1935, China convirtió la embajada en Berlín en una embajada.

Desde el otoño de 1940, el teniente general Yung-chin Kwei (1900-1954) fue agregado militar en Berlín.

Legación de Manchuko (1938-1945)

Llegada del nuevo embajador chino Chen Jie a Berlín en 1938

Desde junio de 1936 residía en Berlín un comisionado comercial de Manchuko , un estado títere fundado en 1932 por el poder colonial Japón en el territorio de China. El 20 de febrero de 1938, en un discurso ante el Reichstag , Hitler anunció el reconocimiento de Manchuko y lo relacionó con la retirada de Alemania de la Sociedad de Naciones en 1933 . Manchuko solo fue reconocido internacionalmente por unos pocos estados, principalmente por las potencias del Eje y su entorno. El 12 de mayo de 1938, Alemania y Manchuko firmaron un tratado de amistad, y el 16 de agosto, Lue I-Wen fue nombrado primer encargado de negocios de la embajada de Manchuk. Lue I-Wen fue un ex gobernador del distrito de Tonghua y, antes de su nombramiento, se desempeñó en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Manchuk en Changchun y como secretario del primer ministro Zhang Jinghui . El 21 de noviembre de 1938, él y cuatro enviados de otros países presentaron a Hitler sus credenciales en el Berghof . La legación de Manchuria residía en Lessingstrasse 1 (NW 87) en Hansaviertel (así llamada desde 1953). Mientras que el enviado en Berlín Lue I-Wen y el cónsul An Chi-Yun en Hamburgo eran chinos, el resto del personal de la representación procedía principalmente de Japón, por ejemplo, el agregado comercial en Berlín, Kiyoshi Kato y el vicecónsul en Hamburgo, Seiroku Sawaguchi.

Embajada de la República Popular China en la RDA (1950-1990)

Ji Pengfei con Wilhelm Pieck en Berlín Oriental (12 de octubre de 1950)

La República Democrática Alemana (RDA) y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas en octubre de 1949, poco después de la fundación de la RDA. En 1950, el primer embajador chino, Ji Pengfei, comenzó su servicio en Berlín Oriental . Después de sus días diplomáticos, Ji Pengfei se convirtió en Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular. La misión china llegó a la estación de tren de Silesia el 11 de octubre de 1950 . Su viaje en el ferrocarril Transiberiano había pasado por Moscú. Al día siguiente, Ji Pengfei entregó sus credenciales al presidente de la RDA, Wilhelm Pieck .

En 1951 la embajada estaba ubicada en Berlín-Karlshorst en Treskowallee  77 (renombrada en 1961 a Hermann-Duncker-Strasse y renumerada al No. 92), desde 1952-1973 en Treskowallee 50 (renumerada al No. 26 en 1961). El edificio representativo fue 1983-1989 para representar a la Jamahiriya de Libia . En 1973, China recibió una villa en Heinrich-Mann-Strasse  9 en Berlín-Niederschönhausen , distrito de Pankow , como nuevo domicilio.

A raíz de la sangrienta represión de las protestas en la Plaza de Tiananmen el 5 de junio de 1989, el enfrentamiento entre los grupos de oposición y el gobierno de la RDA llegó a un punto crítico. La aprobación de los líderes del SED de las acciones del liderazgo chino, señalada en los medios oficiales de la RDA, se entendió como un intento de intimidar a la oposición de la RDA . Varias manifestaciones de protesta no autorizadas tuvieron lugar frente a la embajada china en Niederschönhausen en junio de 1989, un hecho extremadamente raro en la historia de la RDA. La manifestación del 21 de junio de 1989, durante la cual fueron detenidos alrededor de cincuenta participantes, atrajo especial atención. El mismo día, 25 grupos de oposición hicieron una declaración conjunta de protesta, que fue enviada al embajador chino.

Embajada de la República Popular China en la República Federal de Alemania (1973-1990)

En octubre de 1972, la República Federal de Alemania, representada por el Ministro de Relaciones Exteriores Walter Scheel , y la República Popular de China, representada por el Ministro de Relaciones Exteriores Ji Pengfei , acordaron establecer relaciones diplomáticas plenas. Más de veinte años antes, Ji Pengfei fue el primer embajador en la RDA y el primer embajador de la RP China en Alemania. En 1973, la embajada de la RP China se abrió en Niederbachem, cerca de Bonn .

Desde 1984, la embajada residía en Kurfürstenallee 12 en Bonn-Bad Godesberg (→ entrada en la lista de embajadas ). Después de la decisión de la ciudad capital , la embajada china se trasladó a Berlín y el edificio de Bonn se convirtió en consulado. En 2004, el gobierno chino cedió el edificio de la embajada en Kurfürstenallee, pero permaneció en posesión de la República Popular China. Después de una renovación, sirve como casa de huéspedes para diplomáticos chinos.

Embajada de la RP China en la Alemania unida

Edificio de la embajada china en Jannowitzbrücke

El complejo de edificios cerca de Jannowitzbrücke , que se utiliza desde 1999, fue construido en 1988 según los planos de Jens Ebert por 182 millones de marcos y fue la nueva sede de la junta federal de la FDGB (Casa de Sindicatos). Tras el cambio político , se convirtió en un centro de congresos (Berliner Congress Center - BCC), pero pronto quedó fuera de servicio. Como resultado de la resolución de la ciudad capital de 1991, la embajada china (en la antigua República Federal) se mudó de Bonn a Berlín en 1999. Ambas embajadas chinas se fusionaron y adquirieron el centro de convenciones. La renovación se llevó a cabo según los planos de Novotny Mähner Associate . El edificio tiene una fachada plateada con ventanas espejadas. Hay una escultura de un león guardián chino en el portal . Una valla de alta seguridad rodea la explanada.

Antena de onda corta en el edificio de la embajada, enero de 2009

La embajada de China consta de las siguientes áreas:

  • Sección Consular
  • Departamento Político
  • Departamento de Prensa y Relaciones Públicas
  • Departamento militar
  • Departamento de cultura
  • Departamento de Ciencia y Tecnología
  • Departamento Económico y Comercial
  • Departamento de educación.

Wu Ken es el Embajador de la República Popular China en la República Federal de Alemania desde marzo de 2019 . Sus predecesores directos fueron Shi Mingde y Wu Hongbo . Además de la embajada, también hay consulados generales en Fráncfort del Meno , Hamburgo y Múnich .

Ver también

literatura

- cronológico -
  • Hans Werner Klüner: La antigua Von-der-Heydt-Villa y sus alrededores (PDF; 17,5 MB) . En: Mitteilungen des Verein für die Geschichte Berlins , Vol. 75 (1980), Número 1, págs. 121–130.
  • Werner Meissner, Anja Feege: La RDA y China de 1949 a 1990. Política, economía, cultura . Akademie Verlag, Berlín 1995, ISBN 3-05-002806-8 .
  • Nils Ballhausen: El imperio en el medio. Reconstrucción y reparación de una antigua casa de la FDGB para la embajada de China . En: Bauwelt, Vol. 92, No. 14 (12 de abril de 2001), ISSN  0005-6855 , págs. 30 y siguientes.
  • Bernd Martin (Ed.): Relaciones germano-chinas 1928-1937: socios "iguales" en condiciones "desiguales" . Akademie-Verlag, Berlín 2003, ISBN 3-05-002985-4 .
  • Erich Gütinger: La historia de los chinos en Alemania: una descripción general de los primeros 100 años a partir de 1822 . Waxmann Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8309-1457-1 .
  • Andreas Steen: Relaciones germano-chinas 1911-1927: del colonialismo a la "igualdad de derechos" . Akademie-Verlag, Berlín 2006, ISBN 978-3-05-004243-5 .

enlaces web

Commons : Embajada de China en Berlín  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. Erich Gütinger: La historia de los chinos en Alemania . Waxmann, Münster 2004, pág.140.
  2. ^ Theodor Fontane: En búsqueda. Camina por el Canal de Berlín . ( DjVu ) En: Antes y después del viaje: charlas y pequeñas historias . Fontane, Berlín 1894.
  3. Erich Gütinger: La historia de los chinos en Alemania . Waxmann Verlag, Münster 2004, pág.140.
  4. [1]
  5. Hans Werner Klünner: La antigua Von-der-Heydt-Villa y sus alrededores . En: Comunicaciones de la Asociación para la Historia de Berlín . Vol. 76, enero de 1980, págs. 121-130.
  6. Hans Werner Klünner: La antigua Von-der-Heydt-Villa y sus alrededores . En: Mitteilungen des Verein für die Geschichte Berlins , vol. 75, 1980, número 1, p. 128.
  7. Columna izquierda, en noticias personales : El enviado chino, el general Yintschang, ha dejado Berlín ... , en Vossische Zeitung , 25 de julio de 1902.
  8. a b Bernd Martin (ed.): Relaciones entre Alemania y China 1928–1937 . Akademie-Verlag, Berlín 2003, p. 191, nota al pie 8.
  9. Erich Gütinger: La historia de los chinos en Alemania . Waxmann Verlag, Münster 2004.
  10. ^ Hsi-Huey Liang: China, el conflicto chino-japonés y la crisis de Munich . En: Igor Lukes, Erik Goldstein (eds.): La crisis de Munich, 1938 . Routledge, Londres 1999, ISBN 0-7146-4995-3 , págs. 342-369.
  11. En la literatura también en la ortografía Lue-I-Wen, Lu-I-Wen, Lu I-Wen, Lü-I-Wen y Lü I-Wen.
  12. ^ Stefan Talmon: No reconocimiento colectivo de estados ilegales . Mohr Siebeck, Tübingen 2006, ISBN 978-3-16-147981-6 , págs. 114-118.
  13. China Weekly Review , Millard, Shanghai, vol. 85 (1938), ZDB -ID 433449-8 , p. 266.
  14. 5 Enviados presentan documentos a Hitler . En: The New York Times , 22 de noviembre de 1938.
  15. Directorio de autoridades . En: Berliner Adreßbuch , 1940, parte 3, p. 12.
  16. Revisión semanal de China . Millard, Shanghái, vol. 85, 1938, ZDB -ID 433449-8 , pág.437 .
  17. Meissner, Feege: La RDA y China de 1949 a 1990 ... , p. 63.
  18. ^ Meissner, Feege: La RDA y China, 1949 a 1990 ... , p. 459.
  19. ^ Diplomáticos en Karlshorst (II). En: Karlshorster , Heft 23, junio de 2009, p. 5. , consultado nuevamente el 8 de diciembre de 2019.
  20. ^ Directorio telefónico de la capital de la República Democrática Alemana, Berlín. Edición de 1989, pág.100.
  21. a b Ehrhart Neubert : Historia de la oposición en la RDA 1949-1989 . Ch. Links Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-86153-163-1 , págs. 815-816.
  22. La solución china . En: jugendopposition.de, un proyecto de la Agencia Federal para la Educación Cívica y la Sociedad Robert Havemann e. V.; Consultado el 8 de abril de 2010.
  23. Johnny Erling: el nuevo embajador de China, Ma Canrong, jura por el vino de Moselle . En: Die Welt , 7 de enero de 2002.
  24. Ebba Hagenberg-Miliu: La Embajada de China se convertirá en un colegio preparatorio . En: Bonner General-Anzeiger , 15 de enero de 2009.
  25. Embajada de China en BauNetz
  26. china-botschaft.de

Coordenadas: 52 ° 30 '48 .5 "  N , 13 ° 25 '2.1"  E