Radio China Internacional
Radio China International (CRI; chino 中国 国际 广播 电台, Pinyin Zhōngguó guójì guǎngbō diàntái , corto国际台, Guójì tái ), anteriormente Radio Beijing , es la emisora estatal extranjera de la República Popular China . La abreviatura CRI proviene del nombre en inglés China Radio International . CRI opera el servicio de ultramar más extenso de Asia . Esto afecta tanto al número de horas de transmisión como al número de idiomas en los que se transmite la transmisión. El código de país de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) para la República Popular de China es CHN.
historia
Radio China International comenzó a transmitir el 3 de diciembre de 1941. Los eventos nacionales, las evaluaciones de la política mundial desde una perspectiva china, los cursos de idiomas y la comprensión intercultural son los principales focos de las transmisiones. La estación transmite sus programas en chino estándar ( Putonghua ), cuatro dialectos chinos, idiomas de cinco minorías chinas y 51 idiomas extranjeros , incluidos inglés y alemán (desde el 15 de abril de 1960 ).
Unos meses después de que comenzara la transmisión en alemán, la estación recibió el apoyo de un equipo de varios expertos de la RDA . Sin embargo, después de unos meses, surgieron problemas en el contexto de la disputa chino-soviética . Los alemanes fueron acusados de haber falsificado deliberadamente la revisión de abril de 1960 del artículo "Viva el leninismo" de la revista Hongqi (Die Rote Fahne) y otros dos artículos (de Lu Dingyi y los editores del People's Daily ). Poco después, la Unión Soviética , de la que la RDA era aliada , retiró a todos los asesores de China, y los alemanes también abandonaron China a excepción de una persona. Más tarde, un médico alemán que había adquirido la ciudadanía china, luego austríaco y más tarde miembro del KPD de Alemania Occidental , fue designado para trabajar en la estación.
En la década de 1990 hubo un programa de intercambio con Deutsche Welle . Incluso hoy, Radio China International emplea a varios expertos extranjeros con lengua materna alemana.
En la década de 2010, RCI se retiró cada vez más de la radio lineal. Los servicios de idiomas utilizados con menos frecuencia se redujeron a una oferta de texto puro. Otros ya no se transmiten por vía terrestre, sino que solo se ofrecen a pedido o como podcast .
Tecnología de transmisión
La estación tuvo acceso temporalmente a más de 50 transmisores de onda corta en China. Otros sistemas de transmisión estaban disponibles temporalmente en Rusia , Francia , España y Albania como parte de acuerdos de cooperación con otras empresas de transmisión. En 2020, RCI utilizará canales en Albania y Cuba.
Estación de relevo Mali
y utiliza una estación de relevo en Mali . El transmisor cerca de Bamako está equipado con dos transmisores de 100 kW de la empresa china BBEF Electronics Group, Ltd. equipado. RCI transmite programas en inglés y en varios idiomas de países africanos desde el sitio. Radio Mali también emite su programa en inglés a través de sistemas en Bamako.
La instalación fue construida en la década de 1970 como "Bamako 1". Radio Mali opera dos estaciones allí y RCI también tiene dos. Malí y la República Popular China firmaron un acuerdo de cooperación que fue renovado una y otra vez. la RP China apoya a Mali con instalaciones de transmisión y alquiler de transmisiones.
enlaces web
- China Radio International (alemán)
- Sitio web de CRI (chino)
Evidencia individual
- ^ A b Kai Ludwig: Radio News: China Radio International de Mali. RBB Radio Eins, 29 de febrero de 2020, consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ↑ a b China Radio International vuelve a comprometerse con África. 4 de junio de 2019, obtenido el 3 de diciembre de 2020 (inglés americano).
Coordenadas: 39 ° 54 ′ 19 ″ N , 116 ° 13 ′ 38 ″ E