Bernhard Karlgren
Klas Bernhard Johannes Karlgren (nacido el 5 de octubre de 1889 en Jönköping , † el 20 de octubre de 1978 en Estocolmo ; seudónimo chino高 本 漢 / 高 本 汉, Gāo Běnhàn ) fue un lingüista y sinólogo sueco que fue uno de los primeros en intentar comprender el sistema de sonido de los medios y Reconstruir el chino antiguo ( reconstrucción de Karlgren-Li del chino central ). Karlgren fue director del Museo de Asia Oriental en Estocolmo de 1939 a 1959 . En 1968 fue elegido miembro correspondiente de la Academia Británica .
Aplicó los métodos de la lingüística histórica europea al chino . Como base para su reconstrucción , utilizó antiguos diccionarios de rimas, que reproducían las categorías fonológicas del idioma estándar de la época, y llenaban sus categorías con datos obtenidos del estudio de dialectos modernos y préstamos chinos en otros idiomas ( japonés , coreano , vietnamita ).
Sus intentos de reconstrucción fueron pioneros para la lingüística china. Karlgren rechazó las innovaciones metodológicas en lingüística (especialmente el estructuralismo , que consideraba una moda pasajera) y sus métodos de trabajo y resultados fueron luego fuertemente criticados. Sin embargo, forman la base de todas las investigaciones recientes en el campo de la fonología histórica del chino y lenguas afines.
Muchas de sus publicaciones aparecieron en el Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente (BMFEA).
Obras (selección)
- Etudes sur la phonologie chinoise . 1915-1926 ( Archives d'Études Orientales ).
- Ordet och Pennan i Mittens Rike, 1918, adaptado como Sonido y símbolo en chino . Oxford 1923. Reimpreso por Global Language Press, Toronto 2007, ISBN 978-0-9738-9240-6 .
- La reconstrucción de los chinos antiguos . T'oung Pao , vol. 21, págs. 1-42, 1922
- Diccionario analítico de chino y chino-japonés . 1923.
- Filología y China antigua. Oslo u. a. 1926 ( versión digitalizada )
- La autenticidad de los textos chinos antiguos . en: Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, 1929.
- La historia temprana de los textos de Chou Li y Tso Chuan en: Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, 1931.
- Familias de palabras en chino en: Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, 1933.
- Nuevos estudios sobre bronces chinos en: Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente, 1937.
- Grammata Serica, Script and Fonética en chino y chino-japonés en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1940.
- Huai y Han . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1941.
- Brillos en las Odas de Kuo Feng . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1942.
- Glosa sobre las Odas de Siao Ya . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1944.
- Glosa sobre las Odas Ta Ya y Sung . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1946.
- Leyendas y cultos en la antigua China . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1946.
- El libro de documentos . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1950.
- Compendio de fonética en chino antiguo y arcaico . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1954.
- Grammata Serica Recensa . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1957
- Brillos en el Tso Chuan . en: The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Estocolmo, 1969.
Referencias y notas al pie
- ^ Compañeros fallecidos. British Academy, consultado el 16 de junio de 2020 .
- ↑ copias digitales
literatura
- NGD Malmqvist : Bernhard Karlgren: Retrato de un erudito. 2010 ( vista parcial en línea )
enlaces web
- Literatura de y sobre Bernhard Karlgren en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
información personal | |
---|---|
APELLIDO | Karlgren, Bernhard |
NOMBRES ALTERNATIVOS | Karlgren, Klas Bernhard Johannes (nombre completo) |
BREVE DESCRIPCIÓN | Sinólogo sueco |
FECHA DE NACIMIENTO | 5 de octubre de 1889 |
LUGAR DE NACIMIENTO | Jonkoping |
FECHA DE MUERTE | 20 de octubre de 1978 |
Lugar de la muerte | Estocolmo |