Berchtesgaden

escudo de armas Mapa de alemania
Escudo del mercado de Berchtesgaden

Coordenadas: 47 ° 38 '  N , 13 ° 0'  E

Datos básicos
Estado : Baviera
Región administrativa : Alta Baviera
Condado : Berchtesgadener Land
Altura : 572 m sobre el nivel del mar NHN
Área : 35,63 kilometros 2
Residente: 7698 (31 de diciembre de 2020)
Densidad de población : 216 habitantes por km 2
Codigo postal : 83471
Codigo de area : 08652
Matrícula : BGL, BGD, LF , REI
Clave de comunidad : 09 1 72 116
Estructura del mercado: 14 partes de la comunidad
Dirección de
administración del mercado:
Rathausplatz 1
83471 Berchtesgaden
Sitio web : www.gemeinde.berchtesgaden.de
Primer alcalde : Franz Rasp ( CSU )
Ubicación del mercado de Berchtesgaden en el distrito de Berchtesgadener Land
BerchtesgadenEck (gemeindefreies Gebiet)SchneizlreuthSchellenberger ForstAinringAnger (Berchtesgadener Land)Bad ReichenhallBayerisch GmainBerchtesgadenBischofswiesenFreilassingLaufen (Salzach)MarktschellenbergPidingRamsau bei BerchtesgadenSaaldorf-SurheimSchneizlreuthSchönau am KönigsseeTeisendorfLandkreis TraunsteinÖsterreichmapa
Acerca de esta imagen
Plantilla: Infobox municipio en Alemania / mantenimiento / mercado

Berchtesgaden es un mercado en el distrito de Berchtesgadener Land en el extremo sureste de la Alta Baviera . Como centro medio de la parte sur del distrito de Berchtesgadener Land, pertenece a la región de planificación del sudeste de la Alta Baviera en términos de planificación regional , en la que la ciudad del distrito de Bad Reichenhall y Freilassing forman el siguiente centro regional ; Salzburgo , cerca de la frontera con Austria , desempeña parcialmente funciones centrales. La próxima gran ciudad de Alemania es Munich .

El lugar fue mencionado por primera vez en un documento entre 1102 y 1105 como un asentamiento de la fundación del monasterio berthercatmen , que como monasterio colegiado recibió la soberanía forestal ya en 1156 y la libertad asociada para extraer sal y metal. La extracción de sal y metales aseguró un auge económico inicial y permitió que el lugar se convirtiera en un mercado . Los prebostes de los canónigos agustinos lo expandieron hasta convertirlo en la capital de un territorio que era "secularmente" independiente ya en 1294. De 1559 a 1803 formó el centro espiritual y secular de Berchtesgaden de la pluma del monasterio de Berchtesgaden Provostry , y los príncipes prebostes gobernaron desde allí sobre el verdadero pequeño pero rico país inmediato del Principado Berchtesgaden y Berchtesgaden , que desde 1973 como región del sur del mismo nombre forma parte de Berchtesgaden la tierra del condado es.

A mediados del siglo XIX, gracias a sus lugares de interés y monumentos naturales , Berchtesgaden se convirtió en un destino turístico con un número de huéspedes en rápido crecimiento. El repunte continuó después de la Segunda Guerra Mundial , al principio especialmente porque los líderes prohibieron el área en su Gnotschaft Obersalzberg y el papel relacionado de Berchtesgaden en la era del nacionalsocialismo . El Obersalzberg, ubicado en la montaña del mismo nombre, no fue en absoluto un “lugar de peregrinación para el eterno ayer”, sino que sigue siendo una parte habitual del programa de visitas de los turistas estadounidenses a Salzburgo hasta el día de hoy.

Sin embargo, desde la década de 1990, el número de huéspedes ha ido disminuyendo y la comunidad está tratando de hacerse un nombre con la ecología y un turismo más respetuoso con el medio ambiente.

geografía

Localización geográfica

Vista de Berchtesgaden con colegiata y iglesia parroquial, detrás del macizo de Watzmann

Berchtesgaden pertenece a la región administrativa de Alta Baviera en el Estado Libre de Baviera . El municipio forma parte de la región alpina alta en el distrito sur de Berchtesgadener Land , que está casi completamente rodeado por los Alpes de Berchtesgaden y al este, sur y suroeste por el estado austriaco de Salzburgo . Estas y las comunidades vecinas de Bischofswiesen , Schönau am Königssee , Marktschellenberg y Ramsau forman la región de Berchtesgadener Land dentro de la unidad geomorfológica de la cuenca del valle de Berchtesgaden . ( Ver también la sección: Asignaciones geográficas y socioculturales ).

En Berchtesgaden, los ríos unen Königsseer Ache de Berchtesgaden y Ramsauer Ache de Ramsau a Berchtesgadener Ache . Este fluye en un nivel de valle relativamente estrecho a lo largo de la B 305 en dirección noreste hasta Marktschellenberg y desde allí hacia el Salzach cerca de Salzburgo. Los afluentes dentro del municipio son el Anzenbach, que se eleva desde el Rauhenkopf y desemboca en la mina de sal a la izquierda, y el Larosbach, que proviene del Buchenhöhe, y que desemboca en el Laroswacht por la derecha.

Aparte del nivel del valle en dirección a Salzburgo, la comunidad se caracteriza por diferentes altitudes. La estación principal está a 520 m sobre el nivel del mar , el centro del mercado a 570 m, las elevaciones dentro del mercado son Lockstein con 687 my en parte Kälberstein con 786 m. Partes de la comunidad y Gnotschaft como Au y Maria Gern está a 700-1100 m, Obersalzberg a 1000 my la Kehlsteinhaus a 1834 m sobre el nivel del mar .

La comunidad está a unos 20 kilómetros al sur de Bad Reichenhall , a 24 kilómetros de Salzburgo , a unos 150 kilómetros al sureste de Munich y 200 kilómetros al noreste de Innsbruck .

Junto con los demás municipios del distrito de Berchtesgadener Land, pertenece a la plataforma del Parque Nacional de Berchtesgaden y es su sede administrativa. El parque nacional y la plataforma, que en ese momento todavía se limitaba principalmente a la parte interior y sur del distrito, fueron declarados oficialmente Parque Alpino de Berchtesgaden en 1978 . En 1990, la UNESCO declaró el Parque Alpino Reserva de la Biosfera de Berchtesgaden . Desde junio de 2010 se ha ampliado para formar la reserva de la biosfera de Berchtesgadener Land y ahora incluye todo el distrito.

geología

El lugar está situado en medio de los Alpes de Berchtesgaden del mismo nombre , cuya base suele ser Ramsaudolomit . No es raro que una capa de piedra caliza de Dachstein de hasta 1000 metros de espesor se encuentre sobre la dolomita . En la piedra caliza de Dachstein, hay conchas de mejillón, que se llaman escalones de vaca debido a su forma de media luna . Las esteras de algas incrustadas en finas capas de dolomita sugieren los depósitos de un mar tropical plano, que dio lugar a la cal en aproximadamente 15 millones de años.

La cantera del Kälberstein, de la que solo una parte pertenece a Berchtesgaden, muestra zonas estratigráficamente situadas . Continúa el perfil de piedra caliza de Hallstatt y contiene el intervalo Terrigen Cárnico Inferior (pizarra halobi ) y la sedimentación ininterrumpida sobre el límite Carnium / Norium con un área de superposición que abarca el Tuval 3 al Lac 1 .

El geofísico R. Gaenger descubrió la anomalía de Berchtesgaden en 1954 , una fuerte perturbación en el campo magnético de la tierra debido a la alta susceptibilidad magnética de la roca debajo de los Alpes de piedra caliza del norte .

Si bien las laderas de las montañas a menudo están cubiertas de pinos de montaña , los bosques de abetos y abetos predominan en las áreas de los valles desenterrados del pueblo .

La roca salina de la zona de Berchtesgaden- Bad Reichenhall es una cadena montañosa de avellanos . Su contenido promedio de sal es de alrededor del 50 por ciento, pero puede fluctuar entre 0 y 90 por ciento ( ver también: Mina de sal de Berchtesgaden ).

clima

Diagrama climático de Berchtesgaden

El clima de Berchtesgaden es tan termal y actínico descrito como excesivo clima de montaña encantador, que también es de vientos foehn está en relieve.

La temperatura media anual es de 7,2 ° C. El mes más cálido es julio con un promedio de 16,3 ° C, el más frío es enero con un promedio de -2,7 ° C. La diferencia entre el máximo y el mínimo, la amplitud, es de 19,0 ° C.

Hay precipitaciones durante todo el año para el lugar, cuya cantidad promedio se da en 126 milímetros por mes. Los valores máximos se miden en julio con un promedio de 219 milímetros, las cantidades más bajas de precipitación en noviembre con 85 milímetros. Por tanto, el clima es húmedo . La precipitación anual es de 1514 milímetros por encima del promedio alemán de 700 milímetros (a octubre de 2006).

Comunidades vecinas

Los municipios vecinos de Berchtesgaden en el lado alemán pertenecen, como el propio Berchtesgaden, al distrito de Berchtesgadener Land . Su comunidad vecina del noroeste es Bischofswiesen , que se une al área libre de comunidades Schellenberger Forst al norte . El municipio de Marktschellenberg limita al noreste y el municipio de Schönau am Königssee al suroeste, que también está colindante con un área sin municipio llamada Eck con el enclave Resten en el sur y sureste . Al este de Berchtesgaden se encuentra el paso fronterizo entre Alemania y Austria en el Dürrnberg y detrás de él la ciudad austriaca de Hallein .

Organización de la iglesia

Berchtesgaden incluye el centro del mercado, así como, después de la incorporación de 1972 como parte de la reforma regional en Baviera, las comunidades anteriormente independientes Au , Gern y Salzberg , que se dividen en doce naves y un asentamiento más nuevo, de los cuales Obersalzberg debido a su importancia que durante la época del nacionalsocialismo alcanzó gran notoriedad. Los restos en el municipio de Au forman un enclave de Berchtesgaden, que está rodeado por el área libre de municipio del bosque estatal de Eck . Los restos de la urbanización Buchenhöhe para empleados y funcionarios se construyeron en Obersalzberg durante la era nazi . La superficie del municipio se ha incrementado de 1,5 a 35,62 km² tras la incorporación. El 1 de enero de 1984, se incorporó una pequeña parte del "bosque de Königssee ".

Partes de la parroquia y Gnotships del mercado de Berchtesgaden
Marcas Área
ha
Partes de la comunidad Arte Observaciones
Mercado de Berchtesgaden 150,92 Mercado de Berchtesgaden lugar principal antiguamente la residencia real del monasterio de Berchtesgaden
Au 1080,78 Unterau Gnotschaft Municipio independiente hasta 1971
Oberau Gnotschaft
Sobras Gnotschaft
Maria con mucho gusto 629,68 Hintergern Gnotschaft Municipio independiente hasta 1971, hasta 1953 Nombre del lugar: Gern
Obergern Gnotschaft
Primer plano Gnotschaft
Montaña de sal 1683,77 Anzenbach Gnotschaft Municipio independiente hasta 1971
Metzenleiten Gnotschaft
Mitterbach Gnotschaft
Obersalzberg Gnotschaft
Untersalzberg I Gnotschaft
Untersalzberg II Gnotschaft
En Etzerschlößl Asentamiento más nuevo llamado así por el "Lustschloss" Etzerschlößl al pie del Gnotschaft Gern, construido por el príncipe preboste Jakob Pütrich en 1574 y
demolido en 1960
Esquina 17.24 - - Kehlsteinhaus y cinco enclaves en el área Eck libre de la comunidad ,
incluida la Purtschellerhaus

historia

Historia temprana, nomenclatura y primera mención

Para los inicios y la prehistoria de la región alrededor de Berchtesgaden, solo hay hallazgos dispersos (principalmente hachas de agujeros ) del Neolítico , que documentan la estadía de pescadores y cazadores hace 4.000 años. Un hallazgo de monedas del período Latène (siglos V al I a.C.) también podría explicarse por la deportación, ya que hasta ahora no se han encontrado restos de asentamientos de esta época.

La primera parte del nombre podría derivarse de Perchta o de un colono llamado Perther , la segunda parte de Gaden , una residencia vallada. Según Manfred Feulner , este Perther también podría haber sido un Aribone que tenía allí una casa de un piso o un pabellón de caza, en las cercanías de las cuales también se habían construido algunas chozas para los sirvientes.

Berchtesgaden fue mencionado por primera vez en un documento entre 1102 y 1105. El asentamiento del lugar fue precedido por un voto de la condesa Irmgard von Sulzbach . Después de que su esposo, el conde Gebhard II von Sulzbach, tuvo un accidente de caza, ella quiso fundar un monasterio como agradecimiento por su salvación. Después de la muerte de Irmgard el 14 de junio de 1101, sus hijos Berengar I. von Sulzbach y Kuno von Horburg - Lechsgemünd hicieron campaña por el cumplimiento de este voto. Viajaron a Roma entre 1102 y 1105 con Eberwin, quien fue nombrado rector del monasterio planeado . El Papa Pascual II confirmó la fundación del monasterio y puso el propio monasterio del conde berthercatmen bajo su protección.

Desde finales del siglo XII, los documentos a menudo se refieren a berthersgaden , desde el siglo XVIII a más tardar en Brechtolsgaden , en tratados históricos de la Real Academia Bávara de 1807 sobre el "antiguo monasterio de Bertholdsgaden" y en Herder's Conversations-Lexicon of In 1854 se alternan las palabras clave "Berchtesgaden" y "Berchtoldsgaden", que corresponde a una leyenda de Berchtesgaden .

Del monasterio agustino a la capital de un príncipe preboste

Matthäus Merian : Stift y Markt Berchtesgaden , grabado en cobre (1643)

Porque la Klosterstiftskirche envió a Berengario en 1100 bajo el liderazgo del preboste nombrado canónigos agustinos y hermanos legos de Eberwins a Berchtesgaden, pero encontró que la zona era muy inhóspita. Dado que la construcción del monasterio también se prolongó, también porque Berengario cedió mientras tanto a otros intereses políticos, los monjes fueron junto con Eberwin al monasterio de Baumburg , que también fue fundado por Berengario en 1107/09 en el norte del distrito actual. de Traunstein . Eberwin regresó a Berchtesgaden alrededor de 1112 (según Feulner probablemente alrededor de 1116) por su propia iniciativa. Inició los primeros grandes claros y los canónigos agustinos se establecieron allí para siempre. En 1122, al menos una primera fase de construcción de la colegiata de San Pedro y Juan Bautista fue consagrada por el arzobispo de Salzburgo , Konrad , lo que también está indicado por una inscripción en la iglesia con el año 1122.

Berchtesgaden se convirtió en la capital de un pequeño territorio eclesiástico que se incorporó al ducado tribal de Baier . En 1156, el emperador Friedrich Barbarroja confirmó el tamaño del monasterio en una "Bula de Oro" y le otorgó la soberanía forestal y la libertad de extraer sal y metal. En donde la investigación histórica más joven llegó a la conclusión de que es en la entrada de la plataforma de sal a un no inusual en ese momento " interpolar " y el resultado después de una posterior expansión distorsionante del acto negociado por el receptor. En cualquier caso, estas insignias contenidas en el privilegio imperial aseguraron un auge económico inicial, que en 1201 convirtió el lugar en una parroquia y unas décadas más tarde en un mercado . (La designación "mercado" se documentó por primera vez en 1328; no se debe suponer un "estudio de mercado" oficial, ya que tampoco hay evidencia de un desarrollo legal civil independiente para el lugar estrechamente relacionado con la residencia). De 1294 a 1380 el poder de los rotuladores aumentó constantemente y alcanzaron el estatus de prelados imperiales . Ya desde los días de Eberwin debido a reclamos territoriales en conflicto, el cercano arzobispado de Salzburgo solo pudo hacerse cargo de las salinas de Schellenberger como prenda y finalmente de 1393 a 1404 las lucrativas tierras del príncipe preboste, de modo que en esos años el El mercado de Berchtesgaden también estaba bajo su dominio.

En 1490 se menciona en un documento un hospital del monasterio cerca de la iglesia parroquial de San Andrés y en 1565 una casa de leprosos .

En 1559, bajo el mandato del emperador Fernando I , el monasterio fue elevado a la categoría de la Provost príncipe de Berchtesgaden . Berchtesgaden era, por tanto, la capital del principado más pequeño, el único príncipe preboste del Imperio bávaro . De 1594 a 1723, sin embargo, estuvo bajo la administración de Colonia de la Casa Bávara de Wittelsbach , que fue la primera en representar a Fernando de Baviera con más de 50 años de responsabilidad. Sin embargo, como elector y arzobispo de Colonia , Fernando no pudo hacerse cargo del preboste del príncipe . La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) cayó durante su reinado, y el propio Berchtesgaden se salvó "milagrosamente" de sus destructivas consecuencias. Pero se le "pidió repetidamente que pagara" para reparar los daños relacionados con la guerra en Colonia.

El Berchtesgadener Bürgerwald siempre ha estado fuera del actual municipio de Berchtesgaden. Pero solo se trasladó a su área actual en 1689, después del área del bosque predecesor, que los cánones habían permitido a los ciudadanos de Berchtesgaden usar para su propio uso, posiblemente ya en el curso de la carta de tierras de 1377. . Porque los agricultores de Bischofswiesen y otras áreas vecinas también se habían abastecido de madera. Hacia 1800, Bürgerwald se convirtió en propiedad "real" del mercado de Berchtesgaden. Después de la disolución del príncipe-preboste de Berchtesgaden, Berchtesgadener Bürgerwald, junto con otros distritos forestales más grandes, estuvo libre de parroquias desde 1812 hasta 1982. Después de 1982, el área libre de comunidad de Bürgerwald se disolvió y se incorporó a la comunidad de Bischofswiesen y, en pequeña medida, a Ramsau cerca de Berchtesgaden. A pesar de la incorporación, Berchtesgaden sigue siendo el propietario de Bürgerwald.

En 1710 se nombró al lugar al primer médico con formación científica.

A partir de 1723 los Berchtesgadeners volvieron a estar sujetos a los príncipes prebostes designados por los canónigos agustinos, quienes fueron los primeros en expulsar a casi todos los residentes locales de fe protestante en el curso de la Contrarreforma iniciada por Ferdinand von Bayern . Con la secularización en 1803 terminó el gobierno del príncipe preboste sobre Berchtesgaden.

Secularización, conexión con Baviera

Dentro de los siete años de secularización y el fin del gobierno provincial, Berchtesgaden cambió de afiliación política cuatro veces. Desde 1803, por orden de Napoleón , perteneció al nuevo Electorado de Salzburgo bajo el reinado de los Habsburgo Fernando III. , después de la Paz de Pressburg en 1805 al Imperio Austriaco recién fundado y desde 1809 a la Francia napoleónica por un corto tiempo . Después de la reorganización de Europa en 1810, Berchtesgaden, como capital de Berchtesgadener Land, fue anexada con Salzburgo al Reino de Baviera y permaneció allí en contraste con Salzburgo, que ha pertenecido a Austria nuevamente desde 1816.

Residencia real y primer turismo

Con su integración en el Reino de Baviera , Berchtesgaden fue asignada al distrito de Salzach desde 1810 y desde 1811 la sede del Tribunal Regional de Berchtesgaden , que era responsable del mercado en sí, así como de los otros (ahora cuatro) municipios de Berchtesgadener. Tierra . A partir de 1817, la comunidad pasó a formar parte de la recién creada Isarkkreis , que se ha llamado Alta Baviera desde 1838 . En 1862, el distrito administrativo de Alta Baviera se subdividió y el lugar se incorporó a la oficina del distrito de Berchtesgaden , que ahora también incluía los municipios del antiguo tribunal de distrito de Reichenhall .

Los reyes bávaros utilizaron Berchtesgaden como residencia de verano ya que pertenecía a Baviera y ampliaron el monasterio canónico hasta convertirlo en un palacio real. En particular, el príncipe regente Luitpold de Baviera (1821-1912), que venía a cazar cada otoño, era muy popular entre los lugareños como mecenas y benefactor. En 1892, por ejemplo, dejó libre el despeje del campo de béisbol , que había sido utilizado por la Guardia Nacional para juegos públicos y mercados de ganado y, durante un corto tiempo (1834-1835) como patio de armas , en un pequeño parque. con árboles de hoja caduca. En Luitpoldpark (anteriormente: Luitpoldhain), hoy entre Kälbersteinstrasse y Von-Hindenburg-Allee, el distrito de Berchtesgaden tuvo un monumento de bronce erigido un año después , que representa al Príncipe Regente con ropa de caza.

En 1842, casi todo el centro del mercado fue víctima de un "notorio pirómano". Había provocado un incendio en el Schrannenhalle y, como resultado, la torre de la iglesia parroquial de San Andrés de enfrente también se incendió. En los años 1873 a 1875, el ayuntamiento, que todavía está en uso hoy, se construyó en el sitio de la antigua Schrannenhalle .

Después de la guerra franco-alemana de 1870-71 y la conexión a la red ferroviaria en 1888 abrió la estación Berchtesgaden , el turismo desarrollado con un número cada vez mayor de huéspedes. Numerosos industriales, así como artistas y escritores también visitaron Berchtesgaden y sus alrededores. La ubicación, el entorno inmediato y la vista del macizo de Watzmann fueron motivos populares entre los pintores. Carl Rottmann ya había creado pinturas de los Alpes de Berchtesgaden en la década de 1820; véase también la pintura inspirada por Watzmann (1824/25) de Caspar David Friedrich . Entre los invitados habituales se encontraban Ludwig Ganghofer , que tenía toda una serie de sus novelas ambientadas en Berchtesgaden, así como los escritores noruegos Jonas Lie y Henrik Ibsen .

Después de que el comercio de la madera y la distribución de Berchtesgadener War perdieran su importancia, el turismo comenzó a convertirse en una importante fuente de ingresos junto con la extracción de sal. Como primer alojamiento para huéspedes de pago, Mauritia Mayer abrió la Pensión Moritz en Obersalzberg en 1877 , donde Adolf Hitler se quedó varias veces décadas más tarde, incluso antes de llegar al poder .

Pensión Moritz hacia 1900

Después de que más y más invitados protestantes visitaron Berchtesgaden y también establecieron segundas residencias allí, se agregó una iglesia evangélica luterana a las tres iglesias católicas romanas en el mercado en 1899.

En 1903 se abrió un hospital de distrito en el antiguo Salzberger Gnotschaft Anzenbach en Locksteinstrasse y se renombró como hospital de distrito en 1919 .

Tiempo de la República de Weimar

Las posesiones de Berchtesgaden de la familia real bávara fueron transferidas al Fondo de Compensación de Wittelsbach en 1923 . Hasta que Hitler llegó al poder, el ex príncipe heredero Rupprecht utilizó el castillo como residencia temporal. Su hija Irmingard nació en el pueblo en 1923 , quien vivió en la colegiata del Nuncio Eugenio Pacelli, quien luego se convertiría en Papa Pío XII. , fue bautizado. En 1930, el hijo de Rupprecht, Albrecht, se casó con la condesa Drašković von Trakošćan en Berchtesgaden .

Ya el 14 de febrero de 1922, el Reichsbahnbetriebsarbeiter Wolfgang Trimpl fundó el grupo local NSDAP en Berchtesgaden, en cuya reunión del 1 de julio de 1923, Adolf Hitler habló sobre el futuro de nuestro pueblo. Hitler había visitado Obersalzberg por primera vez en mayo de 1923 para encontrarse con su mentor Dietrich Eckart en el balneario de montaña de Obersalzberg (antes Pension Moritz , más tarde Hotel Platterhof ). Desde principios de año , había tratado de evadir una orden de arresto por insultar a los funcionarios con la ayuda de Christian Weber . Detenido una semana después del golpe de Hitler en Munich, pero pronto liberado después de severos ataques cardíacos, Eckart murió de un ataque cardíaco en Berchtesgaden a fines de 1923. En los años siguientes, Hitler permitió que muchos más siguieran su primera estancia en Obersalzberg.

En otoño de 1923 hubo un enfrentamiento armado en Reichenhall y Berchtesgaden entre grupos patrióticos y comunistas del pueblo del KPD del norte de Alemania .

El 9 de julio de 1932, el día de la elección del Reichstag , Hitler tomó el desfile de 3.000 hombres de las SA bávaras y 3.000 austríacas en el “Día de la Gran Alemania” en Berchtesgaden. Un total de 2.000 votantes con cédula de votación votaron en Berchtesgaden ese día y la mayoría cambió el voto a favor de Hitler.

época del nacionalsocialismo

Tras la toma del poder , el régimen declaró Obersalzberg, hoy parte del municipio de Berchtesgaden, zona prohibida para el Führer con el Berghof en el centro. La Kehlsteinhaus y la enorme estación de tren de Berchtesgaden son una prueba más de la arquitectura nacionalsocialista. El extenso trabajo de construcción en Obersalzberg, así como 1.937 en el obispo vecino Informó Gemeindeteil Stanggaß designó a la oficina de la Cancillería del Reich Berchtesgaden como una segunda sede del gobierno del estado nazi en su mayoría se denominó Berchtesgaden conectado. Algunas de las propiedades, especialmente en Obersalzberg, fueron presionadas por los propietarios a instancias de Martin Bormann . El acuerdo del 12 de febrero de 1938 entre el Reich alemán y el estado federal de Austria , conocido como Acuerdo de Berchtesgaden , se produjo bajo presión y estableció una serie de medidas para favorecer a los nacionalsocialistas austriacos.

En marzo de 1933, los miembros del KPD fueron arrestados en Berchtesgaden por cargos de que el KPD había apoyado la fundación de incendios provocados del Reichstag.

Las primeras elecciones "y todavía razonablemente libres" en Berchtesgaden durante la era nazi resultaron en la siguiente distribución de escaños en el consejo local el 5 de mayo de 1933: NSDAP 10, BVP 5, ( cercano a los nacionalistas alemanes ) Negro-Blanco-Rojo Lista 1 y SPD 1. El primer y segundo alcalde fueron proporcionados por el NSDAP.

Los tiradores navideños de Berchtesgaden , que están relacionados con las costumbres cristianas, se resistieron a que el nacionalsocialismo se apropiara de su costumbre. En particular, su junta directiva también se pronunció contra la disolución del monasterio franciscano de Berchtesgaden por parte de los nacionalsocialistas, con el resultado de que el miembro de la junta de la asociación , Brandner, fue reclutado por la Wehrmacht como el único trabajador postal de Berchtesgaden . Su posterior presidente honorario, Rudolf Kriss, fue condenado a muerte por el Tribunal Popular por comentarios críticos del régimen , pero luego fue indultado a cadena perpetua. Durante la desnazificación, los Berchtesgadener Weihnachtsschützen fueron reconocidos como un " grupo similar a la resistencia " y en 1945 la Berchtesgadener Poststrasse pasó a llamarse Weihnachtsschützenplatz .

A finales de 1938, también se fundó en Berchtesgaden una célula del Harnier Circle, que se ha organizado en toda Baviera desde 1933 . El grupo de resistencia había sido espiado por la Gestapo desde 1936 y aplastado en 1939. Cuatro miembros fueron arrestados en Berchtesgaden.

La oficina del distrito de Berchtesgaden responsable del lugar pasó a llamarse distrito de Berchtesgaden en 1939, con la misma área de responsabilidad.

A pesar del simbolismo político de Berchtesgaden, el ataque aéreo del 25 de abril de 1945 se limitó a Obersalzberg. Aparte de eso, la infraestructura y los edificios locales casi no sufrieron daños de guerra. La retirada de los líderes nazis que se había mantenido hasta entonces debería haber sido el requisito previo para el traspaso a los estadounidenses sin luchar. Incluso antes del final de la guerra, los estadounidenses habían estipulado que Berchtesgaden sería una de sus bases y la mantuvieron hasta 1996.

Tras la retirada de los estadounidenses y contra la resistencia inicial de varios políticos locales, la documentación de Obersalzberg, que se abrió en 1999, se convirtió en un signo visible de una reflexión crítica sobre la época del nacionalsocialismo en Berchtesgaden .

período de posguerra

Los soldados estadounidenses celebran su victoria en Berchtesgaden, 1945

Después de que el administrador de distrito Karl Theodor Jacob se rindiera sin luchar el sur del distrito de Berchtesgaden el 4 de mayo de 1945, el mercado de Berchtesgaden fue ocupado por tropas estadounidenses , algunas de las cuales pertenecían a la 3.ª División de Infantería de EE. UU . Y otras francesas. Las fuerzas de ocupación estadounidenses confirmaron al administrador de distrito Jacob y al alcalde Sandrock en el cargo por el momento. El 7 de mayo, sin embargo, nombró al abogado Karl Kollmann como nuevo alcalde, seguido el 28 de mayo de 1945 por el científico local Rudolf Kriss , quien también fue designado por la potencia ocupante y conocido como propietario de una cervecería crítica al régimen ; A partir de entonces, Kollmann fue segundo alcalde.

Como resultado de la guerra, la comunidad acogió a refugiados de las zonas orientales del antiguo Reich alemán . Como resultado, la composición de la población de Berchtesgaden cambió significativamente. Los expulsados, especialmente los bohemios alemanes y los silesianos , inicialmente solo podían ser alojados en los antiguos campamentos de los barracones de trabajadores. Algunos de ellos vivieron hasta la década de 1960 en el campo de refugiados de Vockenbichl en Oberau, que fue construido para las SS y luego ocupado por el ejército estadounidense, o fueron asignados a casas y apartamentos privados.

La tierra nazi fue propiedad formal del Estado Libre de Baviera en 1947, pero los estadounidenses continuaron usando una gran parte de los edificios y el sitio. A partir de 1953 establecieron uno de los tres Centros de Recreación de las Fuerzas Armadas (AFRC) en Baviera en el Berchtesgaden no destruido .

Después de la guerra, la tendencia en las pernoctaciones de huéspedes en Berchtesgadener Land y, por lo tanto, también en Berchtesgaden mostró una tendencia en rápido aumento. Sólo en los cinco ejercicios económicos comprendidos entre 1948/49 y 1952/53, con una estancia media de siete días, se multiplicaron casi por cuatro hasta un total de 1.127.272 pernoctaciones.

En particular, a principios de la década de 1950, el legado del régimen nazi en Obersalzberg , que todavía existía en ese momento, se convirtió en un imán para los turistas. Cuando se produjo la demolición y eliminación de las ruinas de antiguas casas, incluidas las de Adolf Hitler , los residentes de Berchtesgaden expresaron violentas protestas , que vieron "esto exclusivamente como un problema económico", incluso como una "cuestión de la existencia" del turismo. . Para que la remoción de las ruinas no se convirtiera en un "recuerdo neofascista espontáneo o un evento de despedida", el ministro del Interior de Baviera, Wilhelm Hoegner , envió allí a 30 agentes de policía. Al final, el administrador del distrito Jacob registró como un éxito que se conservara la Kehlsteinhaus . Berchtesgaden y Obersalzberg no eran en modo alguno solo un "lugar de peregrinaje para el pasado eterno", sino una parte habitual del programa de visitas de los turistas estadounidenses a Salzburgo, que estaban mucho menos "abrumados" por los testimonios del pasado que, por ejemplo, , por el panorama Kehlsteinhaus.

En 1952 , el tribunal de distrito de Traunstein entabló una demanda contra el forestal Georg Küßwetter en el castillo real de Berchtesgaden . El incendio provocado y la demolición de la antigua potencia militar en el glaciar Blaueis , que se expandiría al nuevo Blaueisütte , que se instigó en mayo de 1946 , causó sensación en todo el país debido a los motivos antiturísticos de Küßwetter.

En 1962 se inauguró el nuevo edificio del hospital de distrito Berchtesgaden en Locksteinstrasse . Renovado después de la incorporación de Salzberg, este hospital ha sido parte de la Asociación de Clínicas del Sureste de Baviera desde 1997 como Clínica del Distrito de Berchtesgaden .

Desde el 1 de marzo de 1968 a 1991, se instaló una llamada escuela corta ( Outward Bound School) en la casa Glück Auf en Maria Gern . desde el punto de vista de la voluntad de ayudar.

De la reforma territorial a la actualidad

Ayuntamiento de Berchtesgaden

En el curso de la reforma territorial bávara el 1 de enero de 1972, mediante la incorporación de las tres comunidades previamente independientes Au , Maria Gern y Salzberg, la población de Berchtesgaden casi se duplicó y el área se expandió varias veces. A cambio, el mercado de Berchtesgaden tuvo que ceder su condición de capital del distrito y sede de la oficina del distrito a la gran ciudad del distrito de Bad Reichenhall el 1 de julio de 1972 . Esto incluyó la disolución del Tribunal de Distrito de Berchtesgaden y la transferencia de su jurisdicción al Tribunal de Distrito de Laufen . El distrito de Berchtesgaden , fundado en 1939, se convirtió en el nuevo distrito ampliado de Berchtesgadener Land , al que pertenece el mercado desde entonces.

La sede de la administración del parque nacional del Parque Nacional de Berchtesgaden , fundada en 1978, se instaló inicialmente en el ayuntamiento, pero en 1982 se trasladó a la antigua casa del administrador del distrito en Doktorberg. Después de una gran resistencia inicial de la población y los políticos locales, el Parque Nacional de Berchtesgaden se convirtió en una de las marcas registradas de toda la cuenca del valle. Junto con su delantal formó el Parque Alpino de Berchtesgaden. que fue designada como Reserva de la Biosfera Berchtesgaden por la UNESCO en 1990 . En junio de 2010 se amplió para formar la reserva de la biosfera de Berchtesgadener Land con una superficie total de 840 kilómetros cuadrados. Al parque, que se extiende con 210 kilómetros cuadrados sobre alturas de 603,3 ( Königssee ) a 2713  m sobre el nivel del mar. NN ( Watzmann ), una plataforma de parque nacional, se extiende a unos 630 kilómetros cuadrados, se une en el norte, que, además del mercado de Berchtesgaden, incluye todos los municipios del distrito de Berchtesgadener Land . Después del cierre de la Casa del Parque Nacional (1988-2013) en el Monasterio Franciscano de Berchtesgaden , el 24 de mayo de 2013 se inauguró un nuevo centro de educación e información ambiental para el Parque Nacional de Berchtesgaden como la Casa de las Montañas .

Con la retirada de las fuerzas armadas estadounidenses en 1996, el uso de las propiedades en Obersalzberg se transfirió al Estado Libre de Baviera como propietario. El gobierno estatal se decidió por un concepto de dos pilares basado en el establecimiento de la documentación de Obersalzberg (inauguración: 1999) y la construcción del hotel de cinco estrellas InterContinental Berchtesgaden Resort (inauguración: 2005). Esto requirió la demolición del Hotel General Walker , uno de los edificios más grandes utilizados por el Ejército de los Estados Unidos desde la era nazi, y la reubicación de la parada de autobús en la Kehlsteinhaus .

Una iniciativa ciudadana solicitó un referéndum en 2004/2005 con el objetivo de fusionar las cinco comunidades de la cuenca en una gran comunidad . Sólo en Berchtesgaden tuvo éxito el referéndum con más del 60 por ciento de aprobación. En Schönau am Königssee y Bischofswiesen , sin embargo, fracasó, por lo que los iniciadores decidieron no votar en Ramsau y Marktschellenberg .

En 2010, Berchtesgaden celebró el 200 aniversario de su membresía en Baviera con la exposición “Berchtesgaden Fateful Years 1803-1820” en el Museo de Historia Local de Berchtesgaden .

A principios de junio de 2013, el mercado y especialmente las partes del municipio de Maria Gern y Salzberg (depuradora de aguas residuales) se vieron afectadas por la "inundación del siglo" provocada por inundaciones y deslizamientos de tierra .

En enero de 2019, el ministro federal del Interior, Horst Seehofer, y el ministro del Interior del Estado de Baviera, Joachim Herrmann, realizaron una visita para recibir una imagen de la situación en la estación de bomberos de Berchtesgaden, que se utilizó como centro de operaciones , y agradecer a todos los asistentes. servicios de emergencia con motivo del desastre de nieve en ese momento . El cuerpo de bomberos pertenecía a los servicios de emergencia y contaba con el apoyo de otras organizaciones como el THW , la Bundeswehr , la policía y el BRK .

Desarrollo poblacional

Desarrollo de la población según las tablas adjuntas. La curva superior muestra el desarrollo basado en el territorio de 1972
Desarrollo de la población en Berchtesgaden
de 1812 a 1971
año residente
1812  1) 1300
1925  1) 3733
1939  2) 4491
1946  2) 5752
1971  2) 4355
1)  Números según A. Helm;  2)  Figuras basadas en Manfred Feulner
Desarrollo de la población en Berchtesgaden desde 1840 hasta 2009
convertido al estado territorial, incluidas las incorporaciones después de 1972
año residente año residente
1840  1) 3789 1972  2) 8780
1925  1) 6606 1981  2) 8138
1939  1) 9787 1987  1) 7538
1950  1) 10955 1999  1) 7660
1970  1) 8683 2009  1) 7536
2016  1) 7804
1)  Figuras: Bayer. Oficina Estatal de Estadística y Procesamiento de Datos;  2)  Números: M. Feulner

A. Helm  compiló "cifras de población" o 14 encuestas numéricas de las "almas" del mercado de Berchtesgaden para los años 1812 a 1925. Dos años después de su incorporación en Baviera, la población era de 1.300, que aumentó constantemente a 3.733 hasta 1925, además de una pequeña disminución en 1880 de 24 personas. En 1985, Manfred Feulner ya se refirió a la incorporación de 1972 y también presentó las cifras posteriores a 1925. Según esto, la población había aumentado aún más en 1939 a 4.491 habitantes y en 1946 había alcanzado el nivel más alto de 5.752 a través de la admisión de refugiados y evacuados. En 1971, un año antes de la incorporación, el número de habitantes había bajado a 4.355 debido a la mudanza de personas.

El tamaño actual de la comunidad se remonta a la reforma territorial de 1972. Con la incorporación de las comunidades anteriormente independientes de Salzberg , Maria Gern y Au , el número de habitantes se elevó a 8.780. Diez años más tarde disminuyó a 8138 y, según la Oficina de Estadística y Procesamiento de Datos del Estado de Baviera, a 7536 a finales de 2009. De estos, 6022 eran católicos romanos y 1112 protestantes, la afiliación religiosa de los 402 habitantes restantes era no descompuesto. Hasta 1987, las estadísticas de los censos indicaban el número de "extranjeros" en lugar de "católicos romanos" y "luteranos evangélicos".

La Oficina del Estado de Baviera publicó las cifras de 1840 a 1970 y de 1987, pero las convirtió al estado territorial del 1 de enero de 1994, incluidas las incorporaciones de 1972.

Entre 1988 y 2018 el mercado creció o se estancó de 7.644 a 7.780 por 136 habitantes o 1,8%.

Asignaciones geográficas y socioculturales

Paisajes culturales o regiones en el distrito, Berchtesgaden dentro de la región " Berchtesgadener Land " (rojo)

Berchtesgaden es la capital del mismo nombre y se encuentra dentro de la región de Berchtesgadener Land , que está rodeada por los Alpes de Berchtesgaden . Desde 1155 casi congruente con el corazón del monasterio de Berchtesgaden, que se hizo cada vez más independiente a lo largo de los siglos y fue elevado a preboste imperial de Berchtesgaden de 1559 a 1803 , esta región todavía hoy en día es cultural y socio-culturalmente bordeada por la vecina Chiemgau. y dentro del mismo distrito Berchtesgaden del antiguo duque de Baviera Bad Reichenhall y de una vez al arzobispado de Salzburgo perteneciente a Rupertiwinkel . Así, las asociaciones municipales y las autoridades regionales responsables de Berchtesgaden, como el antiguo distrito de Berchtesgaden y el actual distrito de Berchtesgadener Land , así como los municipios asociados, van mucho más allá de la unidad conceptual sociocultural de Berchtesgadener Land .

En relación con la región de Berchtesgadener Land , United Christmas Shooters of the Berchtesgadener Land se fundó en Berchtesgaden en 1925 y en 1928 las nueve asociaciones de trajes tradicionales de esta región se fusionaron para formar United Trachtenvereinen en Berchtesgadener Land . Dado que las cinco grandes atracciones turísticas como Kehlsteinhaus y Königssee se encuentran dentro de esta región, el distrito de Berchtesgadener Land , que se formó recientemente en 1972, y la empresa de marketing Berchtesgadener Land Tourismus GmbH , que se fundó en 2005 para beneficio de todos los municipios de el distrito, están tratando de vincularse con el significado sociocultural del término Berchtesgadener Land .

En términos de planificación regional , Berchtesgaden pertenece como centro intermedio a la región de planificación del sudeste de la Alta Baviera , en la que Rosenheim es actualmente el único centro regional , mientras que Traunstein y la ciudad austriaca de Salzburgo cumplen parcialmente funciones centrales. Históricamente, estas conexiones se reflejan, por ejemplo, en la línea de salmuera de Berchtesgaden a Rosenheim, administrativamente, por ejemplo, por la Inspección de la Policía Federal Rosenheim , legalmente en la afiliación al tribunal de distrito de Traunstein , infraestructura entre otras cosas en el EuRegio Salzburg - Berchtesgadener Land - Traunstein y en el S-Bahn Salzburg en sentido contrario.

Vista desde el paseo del sol en dirección sur

religión

De los 7577 habitantes registrados en un censo a finales de 2011, 5039 estaban registrados como católicos romanos (una disminución del 16,3% desde 1987) y 908 como evangélicos luteranos (incluidas las iglesias libres, una disminución del 18,7% desde 1987); la afiliación religiosa de los 1630 habitantes restantes no se desglosó en las estadísticas estatales. Hasta ahora, además de "católicos romanos" y "luteranos evangélicos", en las estadísticas del censo sólo se da el número de "extranjeros", aquí con 819 (un aumento del 75,0% en comparación con 1987) de los 1630 habitantes, que no se desglosan específicamente. ( Para la información proporcionada al respecto en el censo de 2011, ver, entre otros, los apartados restrictivos o críticos: Encuesta de hogares , preguntas sobre religión y control científico ).

Por lo tanto, más del 78 por ciento de los residentes de Berchtesgaden todavía pertenecen a una comunidad religiosa cristiana, un porcentaje que tendió hacia el 100 hasta la secularización en 1803. Después de más de la mitad de los protestantes emigró en 1732 a 1733 y el re-envío en misión de los restantes, que eran exclusivamente los miembros de la Iglesia Católica Romana. Los edictos del rey Maximiliano I José de 1808 y 1809 y el establecimiento asociado de una Iglesia Evangélica Luterana en Baviera también permitieron revivir el protestantismo en Berchtesgaden. Pero solo después de que más y más turistas protestantes visitaron Berchtesgaden y establecieron segundas residencias allí, la Iglesia Evangélica Luterana de Cristo se agregó a las tres iglesias católicas en el mercado en 1899 . Antes de que fueran construidos, los protestantes usaban el dormitorio del palacio real y el antiguo edificio de oficinas alquilado como salas de oración .

Ver también los apartados del párrafo anterior: Reforma y Contrarreforma, expulsiones y emigración en Berchtesgaden

  • Además de las parroquias cristianas, Schöne también menciona a 60 Testigos de Jehová activos que inauguraron su Salón del Reino en el edificio trasero de Rathausplatz 16 en 1974 , y que desde el 1 de agosto de 1980 hasta el 30 de septiembre de 1981, en la parte trasera de un edificio de la empresa. en Bahnhofstrasse 21 se instaló una "sala de oración mahometana".

política

Consejo Municipal

El consejo municipal de Berchtesgaden está formado por 20 concejales y el alcalde. En las últimas elecciones locales del 15 de marzo de 2020 , el 57,6 por ciento (2014: 55,7 por ciento) de los elegibles para votar acudieron a las urnas. Desde entonces, la distribución de plazas ha sido la siguiente:

Distribución oficial de escaños por parte del consejo municipal
desde las elecciones locales del 15 de marzo de 2020:
fracción CSU FWG VERDE SPD Grupo de ciudadanos de Berchtesgaden
Participación de votos 34,5% (42,5) 28,5% (25,8) 19,1% (12,5) 7,0% (11,9) 10,9% (7,3)
Asientos 7 (9) 6 (5) 4 (3) 1 (2) 2 (1)
El primer alcalde es un miembro adicional del consejo municipal.Los resultados de 2014
entre paréntesis

Alcalde

Según el resultado de la elección de alcalde, Franz Rasp ( CSU ) fue elegido alcalde por tercera vez en Berchtesgaden en 2020 ; recibió el 57,08 por ciento (2014: 65,71 por ciento) de los votos en la primera votación. En su contra y derrotados están Josef Wenig ( FWG ) (32,27 por ciento) y Andrea Grundner ( Verdes ) (10,65 por ciento).

Alcalde del mercado de Berchtesgaden
lejos Alcalde Partido / grupo parlamentario Observaciones
1945 Karl Kollmann - 7 de mayo de 1945 al 27 de mayo de 1945
1945 Rudolf Kriss no parte (más tarde CSU ) 28 de mayo de 1945 al 13 de marzo de 1946
1946 Stefan Imhof (¿no es parte?) Ciudadano honorario de Berchtesgaden
1960 Cerveza martin Grupo no partidista del FWG Ciudadano honorario de Berchtesgaden
1980 Anton Plenk Grupo no partidista del FWG  
1990 Rudolf Schaupp Grupo no partidista del FWG  
2008 Franz Rasp CSU  

Distritos electorales

Berchtesgaden forma parte del distrito electoral de Traunstein y del distrito electoral de Berchtesgadener Land para las elecciones estatales y de distrito.

escudo de armas

Escudo de Berchtesgaden
Blasón : “Cuadrado con escudo de corazón, dentro de los diamantes bávaros; 1 y 4 de rojo cruzados en diagonal una llave de oro y una de plata, 2 y 3 de azul seis de plata, tres azucenas heráldicas colocadas dos a uno ".
Justificación del escudo de armas: Las dos llaves sobre fondo rojo se refieren a Simón Petrus como uno de los dos santos patrones de la colegiata de San Pedro y Juan Bautista , los lirios plateados sobre fondo azul proceden del escudo de armas de la condesa Irmgard von Sulzbach , quien fue una de las fundadoras del primer asentamiento del monasterio en Berchtesgaden, se rinde homenaje. Esta disposición básica del escudo de armas se utiliza desde el siglo XVII. Siempre se le añadió un escudo central, inicialmente con los escudos de los respectivos príncipes prebostes, y desde que Berchtesgadener Land pasó a formar parte de Baviera en 1810 con los diamantes blancos y azules. Este escudo de armas todavía válido fue otorgado oficialmente al mercado de Berchtesgaden por el príncipe regente Luitpold el 15 de diciembre de 1891.

Hasta principios del siglo XIX, en la literatura heráldica se mencionaba otra imagen de sello para el escudo de armas del mercado. El sello, que ya tenía el Berchtesgadener Land- und Burgerschaft en 1630 , muestra a San Andrés . El párroco tiene un libro en la mano derecha y la cruz que lleva su nombre en la izquierda .

Cultura y lugares de interés

Tradiciones culturales

Tiroteo de navidad

El Berchtesgadener Weihnachtsschützen ha estado practicando disparos de armas en los días festivos de la iglesia (especialmente en Navidad) desde 1666 . El 5 y 6 de diciembre, día de San Nicolás , los bajos (grupos) de los actores Nikolaus con buttnmandln (bajos de paja) o San Nicolás con Kramperl (fur bass) se mueven por el mercado. En el Domingo de Ramos se producen amentos . La variante Berchtesgaden de los arbustos de palmera aún no está floreciendo, decorada con coloridos "Gschabertbandl" o virutas de madera delgadas de colores , que se adhieren al extremo superior de un palo de avellana de un metro de largo junto con arborvitae y ramas de boj .

El 24 de febrero de 1958 se fundó el Gremio del Carnaval de Berchtesgaden . Su posterior establecimiento de relaciones amistosas con un gremio en Opladen también llevó a Berchtesgaden Weeks en Opladen y Leverkusen que promovió el turismo .

El 26 de noviembre de 1962, se fundó la Asociación de Costumbres Locales de Berchtesgadener Land , cuyo nombre se llamó Heimatkundeverein Berchtesgaden e. V. ha sido cambiado. Ve su tarea en “descubrir la diversidad histórica de la región, presentarla y comunicarla a un público más amplio”.

El traje tradicional de Berchtesgaden es una costumbre muy extendida, especialmente como vestimenta festiva los domingos y festivos. Berchtesgadener Trachtenvereine Almrauscher , D'Edelweißer y D'Untersberger (asociación matriz), así como D'Kehlstoana ( Salzberg ) y D'Weißenstoana ( Au ) son la United Trachtenvereinen des Berchtesgadener Land e. V. y el Gauverband I afiliado. Además del traje original, estos clubes también mantienen el Schuhplattler .

Además del alto alemán como lengua oficial y común , un dialecto más o menos pronunciado es el bávaro central occidental hablado, que hasta la década de 1980 por las comunidades vecinas y desde 1972 las partes no incorporadas del municipio era ligeramente diferente.

Numerosas leyendas juegan en Berchtesgaden y sus montañas. Se dice que el origen del nombre Berchtesgaden se deriva de la figura legendaria Berchta o Perchta , que también se equipara con Frau Holle . Otra leyenda afirma que el nombre se remonta a un Berchtold, a quien una sirena de Königssee mostró el camino hacia la sal y el trabajo justo como minero en la mina de sal de Berchtesgaden .

Berchtesgaden como material y motivo

Kaspar Auer: Área de Berchtesgaden  (1816)

Además de Caspar David Friedrich , bastantes artistas visuales , especialmente paisajistas , artistas gráficos y grabadores de cobre , han utilizado Berchtesgaden y sus alrededores como motivos para sus pinturas al óleo e ilustraciones de libros a lo largo de los siglos .

Musicalmente, Berchtesgaden se refleja, entre otras cosas, en la sinfonía infantil (título original: Berchtoldsgaden-Musik , es decir, Berchtesgaden-Musik)

Ludwig Ganghofer, en particular, estableció un monumento literario al país y la gente de Berchtesgaden y sus alrededores en varias de sus novelas. Del 4 al 7 de julio de 1925, tuvo lugar en Berchtesgaden la primera gran celebración del Ganghofer con un programa de festivales y publicación conmemorativa en su honor . Además, cabe mencionar a su contemporáneo Richard Voss , cuya novela superventas Two People retoma motivos de la vida de Mauritia Mayer , quien fundó el turismo en Obersalzberg , en la figura de Judith Platter y fue filmada en varias ocasiones.

Peter Ostermayr fue nombrado ciudadano honorario del mercado en 1955 por sus numerosas películas rodadas en Berchtesgaden y Berchtesgadener Land.

Teatros y cines

El Berchtesgadener Bauerntheater tiene una sede permanente en Berchtesgaden desde 1905, y desde 1937 en una dependencia del Hotel Watzmann en Franziskanerplatz. A partir de 1965, algunas de sus producciones fueron grabadas para televisión bajo la dirección de Franz Hafner . A mediados de la década de 1990, bajo la sucesora de Hafner, Elisabeth Hölzl-Michalsky, se instaló un escenario al aire libre en la cantera de Kälberstein ( Lage ) donde se encontraba el conjunto del Berchtesgadener Bauerntheater, entre otros. Para escenificar obras de Ludwig Ganghofer como Der Jäger von Fall .

Casi al mismo tiempo que se fundó el Berchtesgadener Bauerntheater, Gabriel Gailler vendió su teatro de marionetas , con el que había estado previamente de gira en el sureste de Baviera, a Ludwig "Quickei" Walch en 1906. Luego, Walch dio demostraciones en la posada Neuhaus los domingos por la tarde, especialmente durante la Cuaresma . Tuvo su última actuación en 1936 en la posada Goldener Bär en Berchtesgaden.

El escenario del mercado en Berchtesgaden es un conjunto amateur que incluye Ensayó piezas de Eugène Ionesco , Johann Nestroy y Ken Campbell , pero también produjo sus propias piezas. En Berchtesgaden, que anteriormente dependía del hogar juvenil local como sala de ensayo y lugar, el Marktbühne suele aparecer como invitado en los alrededores.

En Berchtesgaden, el cine Schwabenwirt se instaló en el edificio trasero de la antigua Schwabenwirtshaus en 1949 y el Kurkino en 1973 en Berchtesgaden Kur- und Kongresshaus , que fue adquirido en 1979 por el fundador y propietario del cine Schwabenwirt , Kurt Klegraefe. . Ambos cines funcionaron juntos como Kinos Berchtesgaden . A finales de noviembre de 2012, el Schwabenkino se cerró después de 63 años de funcionamiento, el 1 de junio de 2016 la familia Klegraefe se retiró del negocio del cine y entregó el cine en Berchtesgaden Kur- und Kongresshaus a otras manos. En todo el distrito solo hay otro cine en Bad Reichenhall además de este .

Museos

El castillo de Adelsheim , construido en 1614 en el extremo norte del centro de la ciudad por Stiftsdekan Degenhart Neuchinger, fue primero una residencia noble burguesa, desde 1795 la sede de la Oficina Principal Electoral de la Sal de Baviera y hasta 1803 la residencia del último príncipe preboste de Berchtesgaden. Joseph Konrad von Schroffenberg-Mös . Alberga el Museo de Historia Local de Berchtesgaden desde 1961 .

El Castillo Real de Berchtesgaden muestra dos colecciones en sus salas. La colección de Asia Oriental incluye porcelana japonesa, china y europea de los fabricantes de Nymphenburg, Frankenthal y Meißen de los siglos XVI al XX. El Rehmuseum tiene una colección científica salvaje con exhibiciones que el Duque Albrecht de Baviera (1905-1996) ha recopilado personalmente principalmente del área Weichselboden y editado. Las visitas solo son posibles como parte de una visita guiada. Además, el castillo ofrece recorridos nocturnos iluminados con velas; Todos los viernes tiene lugar una pequeña música de castillo .

La documentación de Obersalzberg, abierta en 1999, busca arrojar luz sobre el pasado de Obersalzberg como un " área restringida del Führer " y trabajar a través de los vínculos con la política nazi . Tiene como objetivo entre otras cosas. también para contrarrestar los intereses turísticos, que hasta entonces se habían preocupado únicamente por la "explotación comercial", que durante décadas había permitido que los quioscos de la Kehlsteinhaus dejaran de vender "basura histórica", "souvenirs con idílicos motivos nazis y, sobre todo, chillones folletos brillantes que aparentemente informaron objetivamente sobre lo que sucedió en Obersalzberg durante la era nazi, pero en realidad glorificaron la historia y restaron importancia al régimen nacionalsocialista ".

En la Haus der Berge , un centro de información y educación del Parque Nacional Berchtesgaden en Hanielstraße, inaugurado en 2013, la atención se centra en la exposición de 900 m² "Vertical Wilderness", además de exposiciones especiales y temporales. Bosques, pastos alpinos y rocas, los visitantes deben conocer todo el espectro de la vida en el Parque Nacional Berchtesgaden.

música

Hay varias bandas de música en la ciudad comercial de Berchtesgaden. La primera fue la Marktkapelle Berchtesgaden , fundada el 30 de junio de 1825 , a la que, a petición de Fragners (comerciante) y del músico Ignaz Walch, se le concedió la concesión Thurmer y, por tanto, el permiso para soplar corales desde las torres de la iglesia en los días de fiesta. La banda de música Maria Gern fue fundada en 1946 por Johann Rasp, pero se mencionó a un Gerer Musi anterior poco después de la Primera Guerra Mundial . Johannes Regner fundó la banda de música juvenil de la escuela secundaria de Berchtesgaden en 1974 y la dirigió hasta 1982.

Ya en 1800 hubo un predecesor de la Escuela de Canto de Berchtesgaden , que, como institución privada dirigida por maestros, sirvió principalmente para promover el canto en la iglesia y se fusionó con el coro de la iglesia en 1857. En 1881 el maestro Mamertus Perzlmayer fundó la escuela de canto aún existente, que el inspector escolar del distrito Johann Bauer apoyó y financió. Después de que el gobierno de la Alta Baviera ordenó en 1905 que no se permitiera que las escuelas de canto fueran instalaciones auxiliares de las escuelas primarias , la comunidad la mantuvo desde 1908 y la continuó Perzlmayer hasta 1925. Estuvo y está constantemente activo hasta la Segunda Guerra Mundial . La maestra principal y directora de la escuela de canto Maria Hartmann abogó por la introducción de las lecciones de percusión y flauta de Orff en la década de 1960 .

El coro de la colegiata conserva alrededor de 150 valiosos manuscritos , autógrafos y copias de 60 compositores, incluidas obras de Anton Cajetan Adlgasser , Giovanni Francesco Anerio , Giovanni Battista Casali , Anton Diabelli , Josef y Michael Haydn , Antonio Lotti , Wolfgang Amadeus Mozart y los compositores de Berchtesgaden. Franz Mathias Fembacher y Johann Baptist Fembacher.

La escuela de música privada Berchtesgadener Land e. V. tiene su oficina en Berchtesgaden y una de sus cinco ubicaciones para la enseñanza en la escuela central de Bacheifeld. Ofrece "cursos básicos de música" así como lecciones de temas instrumentales y vocales. Además de los instrumentos habituales como el piano y la guitarra, también se enseñan instrumentos de música bávara como el dulcimer y la cítara .

Berchtesgaden Fleitl es una de tres partes Soprano - Grabadora , actualmente (2014) sólo en Bischofswiesen se fabrica.

Como ex miembro de la banda Kraftwerk , Karl Bartos sigue activo hoy como DJ , productor musical y compositor y es probablemente el músico más exitoso nacido en Berchtesgaden en la actualidad.

La banda Jaywalk , fundada en Berchtesgaden en 1998, toca rock alternativo y ha recibido varios premios.

Artes visuales

La pintura de fachada más antigua de Berchtesgaden en la parte del edificio de Schloßplatz núm. 7 frente a Rathausplatz proviene del reinado del preboste Bernhard II. Leoprechtinger (1446-1473), probablemente del año 1458 (el número que se muestra en la imagen es un error tipográfico con motivo de una restauración posterior que no tuvo en cuenta que no existía el número arábigo “4” en gótico ). Muestra de arriba a abajo al lado de las capas de los brazos de la Archiducado de Austria y el Ducado de Baviera , gobernado por los Wittelsbachers , el águila imperial como un signo de la inmediatez imperial de la monasterio de Berchtesgaden , los lirios sobre un fondo azul y fondo rojo como dos escudos de armas de dos líneas de los condes de Sulzbach con el monasterio de Kastl como su "monasterio de origen" en el actual Alto Palatinado Kastl , las llaves de Petrus cruzadas como símbolo de protección papal y finalmente el escudo de armas de la familia de Provost Leoprechtinger, por encima de la mitra como signo de su dignidad.

El Lüftlmalerei de 1610 en el lado este de la Hirschenhaus en Metzgerstrasse refleja los vicios humanos que usan los monos. Proviene de Johann Faistenauer y es probablemente el diseño más antiguo de una fachada renacentista en la antigua Baviera .

La fuente del mercado se construyó por primera vez en 1558. El pilar central con león es de 1628, el lavabo de mármol de 1677. La fuente fue renovada en 1860 con motivo de los 50 años de pertenencia a Baviera.

Un monumento de guerra en forma de obelisco de basalto negro en honor a los caídos en 1870/71 se erigió entre la parroquia y las colegiatas en el sitio del cementerio, que fue abandonado en 1811 .

En julio de 1925 , en honor a Ludwig Ganghofer , el profesor de la Universidad de Colonia Friedrich von der Leyen inauguró un monumento en el Berchtesgadener Kurpark , que fue diseñado a partir de una plantilla de Hans Grässel .

En 1910, la plaza del ayuntamiento se equipó con una fuente con motivo de los 100 años de membresía en Baviera.

Sobre los arcos del castillo frente a Hofbaus creó Josef Hengge 1929 pintura al fresco en honor a los 89 en la Primera Guerra Mundial caído Berchtesgaden. El gobierno militar estadounidense hizo pintar el fresco en 1945. Descubierto de nuevo en 1952 por Hengge y complementado con el honor de los soldados caídos de la Segunda Guerra Mundial , este monumento a los caídos fue restaurado en 1961 por Gerhard Kommossa (1906-1973). Bajo dos de las arcadas hay una fuente neogótica.

La Fuente del Príncipe Heredero Ruprecht, diseñada por Bernhard Bleeker, se erigió en la explanada del palacio en 1960 con motivo de los 150 años de membresía en Baviera .

Del 23 al 26 de septiembre de 2010, en el marco de la celebración de los 200 años de pertenencia a Baviera, se realizó un simposio internacional de artes plásticas con el tema de la sal de la patria . Bajo el patrocinio del profesor Milan Knížák de Praga , participaron veinte artistas de nueve países diferentes que expusieron sus obras de arte creadas para este propósito en unas pocas semanas. La estancia de cuatro días en Berchtesgaden concluyó el simposio con el homenaje a tres ganadores del premio y la compra de su trabajo en el simposio.

En 2012, la fuente de madre e hijo del escultor Fritz Schelle se instaló en la plaza del mercado entre Hirschenhaus y Triembachereck . Las figuras de bronce de esta fuente formaban parte de una fuente frente al Café Forstner , también creada por Schelle , que fue eliminada después de más de 30 años durante la construcción del nuevo Hotel Edelweiß .

Para otras dos fuentes en la zona del mercado con los motivos de un niño con un lechón y un burro ducado , aún se desconoce la información sobre el momento de su creación y su creador.

Dentro de la colegiata , por invitación del decano responsable , seis artistas plásticos tuvieron la oportunidad por primera vez del 13 de febrero al 22 de marzo de 2013 de contrastar el revestimiento de tela cuaresmal del altar mayor , que es habitual entre el Miércoles de Ceniza y el Semana Santa , con interpretaciones contemporáneas de un tapizado.

Después de Ramsau cerca de Berchtesgaden el año anterior, el " II. Open ExTempore for Visual Art in Berchtesgadener Land " tuvo lugar en Berchtesgaden del 20 al 23 de junio de 2013 , al que le seguirían otros Extempores de esta serie de eventos en 2018 y más recientemente por primera vez en el mes de invierno de febrero de 2020. Con la participación de más de 100 niños, adolescentes y adultos, las obras de Extempore creadas en el lugar en 2013 se exhibieron en el Kur-und Kongresshaus y se otorgaron un premio allí.

Edificios

Castillo real de Berchtesgaden con colegiata y plaza del palacio

Edificio profano

Los antiguos edificios del monasterio de los canónigos agustinos de Berchtesgaden , junto con el claustro construido a principios del siglo XIII y aún completamente conservado en estilo románico, incluido el jardín de la cruz , pasaron a ser propiedad de la familia Wittelsbach a partir de 1810, cuyos miembros aún utilizan el edificio como palacio real hoy . Junto con la colegiata y el edificio del patio de enfrente desde el siglo XVI , que con sus soportales servía de caballeriza , forman uno a través de dos puertas de arco (al sur la puerta del castillo , al norte el arco de la caja , más tarde el arco de oficinas de alquiler ) y la antigua. Se alquila oficina contigua a la colegiata de la derecha , que albergaba la oficina del maestro de cuadras antes de 1803 , un conjunto autónomo de edificios.

1758 fue el príncipe preboste Michael Balthasar de Christalnigg a sus propias expensas Książ junto con una capilla con interior rococó construir una casa de retiro para ellos mismos. La capilla fue profanada en 1913 , el castillo ahora forma parte del grupo de empresas Max Aicher y ofrece, entre otras cosas, varios apartamentos de vacaciones.

El ayuntamiento de Berchtesgaden se construyó entre 1873 y 1875 en el emplazamiento de la antigua Schrannenhalle . También sirvió como edificio escolar hasta 1972.

En el centro de la ciudad, reconvertido en zona peatonal en 1978, se encuentran casas históricas como la Hirschenhaus , cuya Lüftlmalerei de 1610 refleja los vicios humanos que utilizan los monos.

Construida según los planos del arquitecto Ludwig Lange y terminada en 1853, la Villa Real fue el primer edificio de estilo villa de Berchtesgaden. Maximiliano II hizo construir la villa al oeste del antiguo centro del mercado al pie del Kälberstein como residencia, en la que el posterior rey de cuento de hadas Luis II también pasó muchos meses de verano cuando era niño. Está en Kälbersteinstrasse, frente al Luitpoldpark, que se inauguró en 1893 .

Un edificio de importancia histórica en la parte superior del Kehlstein se construyó entre 1937 y 1938 Eagle's Nest , que también ofrece una impresionante vista panorámica de Berchtesgaden y sus alrededores.

Berchtesgaden es el municipio más pequeño de Alemania que tiene una estación de tren principal . La antigua estación fue en los años 1938 a 1940 para las numerosas visitas de estado al Obersalzberg durante la era nazi para el representante remodelado de Berchtesgaden Central . Sin embargo , Maria Harrich no creó las grandes pinturas al fresco en los lados este y oeste del vestíbulo de la estación hasta principios de la década de 1950.

La Kur-und Kongresshaus , inaugurada en 1973, se ha convertido en una costosa construcción de pilotes debido al pobre subsuelo , para el cual se estimaron alrededor de 5 millones de marcos alemanes en 1969, pero cuatro años más tarde tuvieron que gastarse más de 16 millones de marcos alemanes. Entre 2014 y 2016, el spa y centro de congresos fue renovado por dentro y rediseñado por fuera con una nueva fachada, que se supone se apoya en la Casa de las Montañas con una “carcasa suelta hecha de listones de alerce cepillados” .

En 2006, la rotonda frente a la estación principal de trenes, apoyada sobre tres puentes, reemplazó una intersección controlada por semáforos con dos puentes en ruinas. Tiene un diámetro de 85 metros.

En 2013, se inauguró la Casa de las Montañas en Hanielstrasse , que sirve como centro de información y educación ambiental para el Parque Nacional Berchtesgaden .

Edificio sagrado

Luterano evangélico

La Iglesia de Cristo fue construida por August Thiersch entre 1897 y 1899 en estilo neogótico de mármol de piedra de ternera al final de Ludwig-Ganghofer-Straße y es la primera y hasta ahora única iglesia evangélica luterana en Berchtesgaden.

católico romano

La colegiata de San Pedro y Juan Bautista , construida en 1122, fue parte del monasterio de los canónigos agustinos o del príncipe preboste de Berchtesgaden hasta 1803 y desde entonces ha sido la iglesia parroquial de la parroquia católica romana de San Andrés.

La iglesia parroquial de San Andrés en Rathausplatz junto a la colegiata fue construida por los ciudadanos del mercado de Berchtesgaden en 1397. Se le dio su aspecto actual durante la renovación en 1480, y su interior fue barroco y se amplió desde 1698 hasta 1700.

La Iglesia Franciscana (en realidad: Nuestra Señora de la Ira ) en Franziskanerplatz, construida entre 1480 y 1488, fue parte de un monasterio de mujeres agustinas hasta 1575 , cuyos terrenos fueron asumidos por los franciscanos como monasterio a partir de 1695 .

La Hilgerkapelle (Maria Dorfen) utilizada como iglesia filial fue construida en 1725 bajo el mando del príncipe preboste de Rehlingen .

En 1760 , el príncipe preboste Michael Balthasar von Christalnigg equipó el Calvario con cuatro capillas secundarias y una principal, a pesar de las grandes deudas del príncipe preboste de Berchtesgaden .

En la iglesia de peregrinación de Maria Gern , construida entre 1708 y 1724, hay una imagen milagrosa tallada de una Virgen con el Niño de 1666 sobre el altar mayor . También son dignas de mención las numerosas lápidas votivas con las que los fieles agradecían sus oraciones.

La iglesia parroquial de la Sagrada Familia se completó en 1908 según un diseño de Franz Rank en lo que ahora es la parroquia Au . El altar, donado por el príncipe regente Luitpold de Baviera , fue creado por Theodor Kolmsperger, el retablo y el altar Leonhard por Waldemar Kolmsperger Junior. Desde 1992, la parroquia Au tiene una iglesia filial en Buchenhöhe con Franziskuskirche .

Gracias a la iniciativa privada y las contribuciones personales de los ciudadanos de Berchtesgaden, se han construido recientemente los siguientes dos edificios de iglesias:

  • en los años 1929 a 1932 Maria am Berg en una ladera de Kiliansberg en el municipio de Metzenleiten ;
  • de 2007 a 2009, la Capilla de las Bienaventuranzas (también: Kirchleitnkapelle ) en el Lockstein, que desde Nonntal pasa por nueve esculturas de bronce sobre estelas de hormigón fundido, forma el final de un camino de meditación .

Parques

El Kurpark (también: Kurgarten o Kongressgarten ) no fue diseñado hasta 1957 según los planos del arquitecto de jardines Alwin Seifert , aunque el mercado, el Hofgarten anteriormente operado como una empresa hortícola , fue adquirido por el Fondo de Compensación de Wittelsbach el 29 de diciembre de 1936 . Hoy está adjunto al Kur- und Kongresshaus .

El parque Luitpold (anteriormente Luitpoldhain) se encuentra frente a la Villa Real, entre Kälbersteinstraße y Von Hindenburg-Allee. En el centro se encuentra el monumento de bronce del príncipe regente Luitpold de Baviera con ropa de caza, creado por Ferdinand Freiherr von Miller . Con la erección del monumento, el parque se inauguró en 1893.

Las tumbas de familias de clase media establecidas desde hace mucho tiempo de Berchtesgaden con importantes monumentos sepulcrales se encuentran en el antiguo cementerio junto a la Iglesia Franciscana , que se construyó en 1685 . para Richard Voss y Mauritia Mayer . Justo en la entrada se encuentra la tumba de honor de Anton Adner (1705-1822), quien a los 117 años era el bávaro más viejo hasta la fecha.

Deportes y clubes deportivos

Georg Hackl , miembro del RC Berchtesgaden
Campo de deportes del TSV Berchtesgaden

Berchtesgaden es el hogar de muchos atletas de alto nivel en deportes de invierno y alpinismo.

La sección Berchtesgaden Alpine Club , fundada el 17 de mayo de 1875, es el club más grande del mercado en la actualidad con 10,720 miembros (al 31 de diciembre de 2020).

En 1906 le siguió el Berchtesgaden Ski Club (SKB), que cuenta con los departamentos de esquí alpino , esquí nórdico y biatlón, así como una escuela de esquí infantil y juvenil para la próxima generación. Desde el club Friedl Däuber se convirtió en campeón del mundo de slalom en Cortina d'Ampezzo en 1932 y, junto con su compañero de club Josef Ponn, formó parte del equipo olímpico que participó en los Juegos de Invierno de 1936 en Garmisch-Partenkirchen .

El club de trineo Berchtesgaden short RC Berchtesgaden fue fundado en 1923 y es uno de los clubes de trineo más exitosos del mundo. Puede señalar una impresionante tabla de medallas : 7 veces oro, 6 veces plata, 5 veces bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno , 30 veces oro, 19 veces plata, 17 veces bronce en campeonatos mundiales y 23 veces oro, 11 veces plata, 8 veces bronce en Campeonatos de Europa (estado: 2010). Los miembros destacados del club incluyen a Georg Hackl , Felix Loch , Hans Stanggassinger y Franz Wembacher .

El primer campeón olímpico de esquí alpino ( combinado ) en los Juegos Olímpicos de Invierno en Garmisch-Partenkirchen en 1936 fue Franz Pfnür, que nació en el distrito de Berchtesgaden en Au .

La primera carrera de esquí FIS del mundo tuvo lugar en Jenner en la comunidad vecina de Schönau am Königssee bajo el liderazgo de SK Berchtesgaden. La casa del equipo y el pabellón de deportes del Federal Luge Competence Center con la primera pista de hielo artificial combinada del mundo en la vecina Königssee para competiciones nacionales e internacionales de bobsleigh , tobogán y skeleton se encuentran en Berchtesgaden. Las competiciones de saltos de la FIS también se celebran en las instalaciones de saltos de esquí de la ciudad comercial de Berchtesgaden am Kälberstein en la vecina Bischofswiesen . El CJD -Christophorus School Berchtesgaden am Dürreck, en el vecino municipio de Schönau am Königssee , ofrece a los estudiantes la oportunidad de combinar deporte y escuela de primer nivel.

En la década de 1980, Berchtesgaden se postuló para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 por iniciativa de políticos locales de la CSU , FWG , SPD y con el apoyo de políticos bávaros de alto rango, incluido el entonces primer ministro Franz Josef Strauss . Los Verdes, representados en ese momento por un consejo local, se pronunciaron en contra de la aplicación y protestaron masivamente contra la aplicación. Berchtesgaden fue el primero de los siete solicitantes en abandonar.

A pesar de este rechazo, las oportunidades para practicar deportes de invierno y entrenar a un alto nivel de rendimiento siguieron siendo una marca registrada de Berchtesgaden y Berchtesgadener Land y se expandieron aún más en los años siguientes. Desde aproximadamente la década de 1970, los jóvenes miembros de los equipos nacionales de deportes de invierno han sido y están siendo atendidos e instruidos en las escuelas CJD Christophorus en Berchtesgaden, con su sede en Dürreck en la vecina Schönau am Königssee, de acuerdo con las fechas de entrenamiento y competencia. Entre los muchos toboganes alemanes exitosos, el nativo de Berchtesgaden y campeón olímpico múltiple Georg Hackl también se benefició de las condiciones ideales en estos centros deportivos. La asociación de trineos y trineos de Alemania tiene su oficina en Berchtesgaden desde 2000. El presidente de la asociación es Josef Fendt de Berchtesgaden , quien fue uno de los jinetes de trineo más exitosos de la década de 1970.

Hay otros deportes de invierno y clubes de alpinismo como clubes de esquí de antiguas comunidades, así como en el área de deportes de hielo y patinaje sobre hielo, así como senderismo, ala delta y parapente.

La asociación real privilegiada de fusiles de fuego Berchtesgaden celebró el 300 aniversario de su campo de tiro en Berchtesgaden en 2004, que en 1704 pudo trasladarse del Hofkrautgarten a un terreno "An der Ache" cedido por Joseph Clemens de Baviera en su calidad de príncipe preboste y administrador de Berchtesgaden. (Hasta la fecha no se conocen fuentes históricas sobre el año de fundación de la "Sociedad Real Privilegiada de Fusileros de Fuego" y cualquier asociación anterior en Berchtesgaden).

El TSV Berchtesgaden , fundado en 1883, tiene como club de gimnasia y deportes doce departamentos especialmente para las bases . El departamento de lucha libre ya alcanzó el nivel de la Bundesliga . Los doce departamentos son: baloncesto, arte corporal, fútbol ( liga del distrito 4), judo, atletismo, marcha nórdica, lucha libre, aeróbic con pasos, tenis de mesa, trampolín, gimnasia, voleibol. También hay un grupo de deportes de rehabilitación. Próximamente se creará un departamento para la reactivación de Schäfflertanz en Berchtesgaden.

También hay clubes deportivos especializados para varios otros deportes.

Festivales

Mineros con ropa de fiesta, figuras en la mina de sal.

El Bergfest o Bergknappenjahrtag se asocia desde entonces con privilegios de libertad carta de los mineros zunft la mina de sal Berchtesgadens celebró hasta 1627 solo como servicio de alabanza y agradecimiento en la Colegiata , después de impartir una bandera en 1628 por un ascensor con tambores y gaiteros en Location. Incluso hoy, en Pentecostés después del servicio, los mineros marchan por las calles del mercado en un desfile.

En 2002, 900 años de Berchtesgaden et al. celebrado el 7 de abril con una misa pontificia y el 14 de julio con un gran desfile.

El 10 de octubre de 2010 Berchtesgaden celebró 200 años de pertenencia a Baviera con miles de visitantes y un certamen con 1400 participantes. También estuvieron presentes el jefe de la Cámara de Wittelsbach, el duque Franz von Bayern , el ministro de Finanzas de Baviera, Georg Fahrenschon , el ministro federal de Transporte, Peter Ramsauer, y el presidente del distrito, Christoph Hillenbrand .

Especialidades culinarias

Durante siglos, ha sido costumbre en Berchtesgaden y sus comunidades vecinas dentro de la histórica Berchtesgadener Land ofrecer Stuck , una galleta de centeno en forma de rollo con grosellas y canela , desde el 1 de noviembre, a veces ya desde septiembre, hasta el Adviento y ponerse de humor. para Navidad.

Economía e Infraestructura

Vista de la zona peatonal de la plaza del mercado de Berchtesgaden

La fortaleza económica de Berchtesgaden se basa principalmente en la explotación turística de sus bienes culturales, así como en las ventajas escénicas y climáticas dentro de la región alta alpina. Según la Oficina de Estadística del Estado de Baviera, solo unos pocos de los empleados del municipio que están sujetos a cotizaciones al seguro social están empleados en la industria manufacturera, pero más de la mitad trabajan directa o indirectamente como proveedores de servicios independientes o por cuenta ajena. Según un informe de trabajo de la ARL , la "contribución del turismo a la renta nacional (en el distrito) Berchtesgaden (..) participa de más del 10 a más del 15%". Y según una documentación de la ETE es de 2005, el "Gran Berchtesgaden fuertemente moldeado por el turismo". Sin embargo, el número de huéspedes y la duración de su estadía han ido disminuyendo desde 1991, por lo que el municipio, como miembro de Berchtesgadener Tourismus Land GmbH, quiere establecer nuevos acentos y buscar que el turismo sea más respetuoso con el medio ambiente en el futuro.

Las comunidades circundantes contribuyen a la financiación de numerosas instalaciones centrales, que en realidad serán creadas exclusivamente por el mercado como un centro de tamaño medio , como el spa y centro de congresos y la piscina cubierta y de aventuras Watzmann Therme .

No hay una gran empresa industrial en Berchtesgaden, solo unidades operativas más pequeñas. El mayor empleador es la mina de sal con 135 empleados, seguida en segundo lugar por la dirección del spa (incluidos los trabajadores de temporada) con 100 empleados.

turismo

El municipio tiene su sede y voto en la Asociación Berchtesgaden Mountain Experience (hasta 2004: Berchtesgadener Land Tourism Association ; hasta 2021: Berchtesgaden-Königssee Tourist Region Association ). La dirección de spa de Berchtesgaden ubicada en el pueblo no es solo la sede administrativa de esta asociación, sino también una. también la empresa de marketing Berchtesgadener Land Tourismus, que atrae visitantes en todo el distrito por primera vez desde 2005 .

Desde mediados del siglo XIX, Berchtesgaden ha sido un destino turístico popular debido a sus lugares de interés y monumentos naturales en el lugar y en los alrededores, con un número creciente de huéspedes hasta la década de 1990. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial , la parte de Obersalzberg del municipio ha sido otro "atractivo" por su papel en la era nazi , pero de ninguna manera sólo como un "lugar de peregrinación para el ayer". El Obersalzberg sigue siendo una parte habitual del programa de visitas de los turistas estadounidenses a Salzburgo hasta el día de hoy.

Dentro del municipio hay tres de las principales atracciones turísticas del distrito sur, conocidas como las Cinco Grandes : la Kehlsteinhaus , la mina de sal y Watzmann Therme . La mina de sal ofrece visitas guiadas a través de algunos túneles, así como un gran túnel de curación de sal para espeleoterapia . Ha sido el empleador más grande de la comunidad durante siglos.

Hasta la década de 1990, el turismo de masas se utilizaba principalmente como factor económico. Según las asociaciones turísticas, el número de llegadas de huéspedes en 2003 para todo el distrito fue de 578.082, el número de pernoctaciones de 3.696.851 y la duración media de la estancia de 6,4 días. Las llegadas de invitados alcanzaron su punto máximo en 1991 con 692,381 invitados. El enorme aumento de alrededor del 10 por ciento (de 1990 a 1991) se explica por la primera afluencia de turistas de los nuevos estados federales. Desde 1991, con la excepción del período de 1998 a 2000, las cifras han ido disminuyendo de manera constante. En 2003, los establecimientos de alojamiento ubicados en el mercado de Berchtesgaden con nueve o más camas de huéspedes contabilizaron 413.716 pernoctaciones con una duración media de estancia de 5,0 días, mientras que en 2008 aumentaron a 440.751 pernoctaciones, pero la duración media de la estancia fue de solo 4,3 días de fraude. La tendencia de los establecimientos de alojamiento con menos de nueve plazas es aún más clara, según la cual se contabilizaron 169.325 pernoctaciones con una duración de 7,2 días en 2003, pero solo 148.954 pernoctaciones con una estancia de 6,4 días en 2008.

El lema "natural - deportivo - aventura - saludable", de Berchtesgadener Tourismus Land GmbH, fundada en 2005 , refleja una nueva orientación turística. Junto con Bischofswiesen, Marktschellenberg, Ramsau y Schönau, Berchtesgaden es una de las “comunidades climáticas curativas” del distrito, lo que significa que tiene cinco de los 16 lugares climáticos curativos de Baviera.

Como miembro de la cooperación Alpine Pearls , Berchtesgaden también está tratando de establecer nuevos acentos y hacer que el turismo sea más respetuoso con el medio ambiente. Desde entonces, las actividades deportivas populares como el esquí de travesía y la combinación de raquetas de nieve y snowboard dentro del parque nacional se han visto como problemáticas para la fauna que allí habita, especialmente si también se realizan de noche. Sin embargo, hasta ahora, esto solo ha sido contrarrestado por las primeras " medidas direccionales " para los visitantes, como la señalización y el apoyo voluntario para tales medidas.

Sin embargo, las medidas tomadas parecen haber tenido poco efecto hasta ahora: en 2014, los proveedores de alojamiento con sede en Berchtesgaden con nueve o más camas para huéspedes registraron significativamente más pernoctaciones en 160668, mientras que la duración de la estadía ahora tiende a ser un promedio de 3,3 pernoctaciones por huésped sigue descendiendo: los establecimientos de alojamiento con menos de nueve plazas registran 145.314 pernoctaciones y una media de 5,7 pernoctaciones por huésped, por lo que la tendencia negativa tiende a continuar o estancarse en niveles bajos.

Otras industrias

Según las cifras de la Oficina del Estado de Baviera para 2008, de un total de 2936 empleados sujetos a cotizaciones a la seguridad social en Berchtesgaden, solo 517 (17,6 por ciento) tienen un empleo en la industria manufacturera. Además, 94 (3,2 por ciento) en agricultura, silvicultura y pesca, 982 (33,5 por ciento) en comercio, transporte y hostelería, 277 (9,4 por ciento) en proveedores de servicios corporativos y 1.066 empleados en proveedores de servicios públicos y privados (36,3 por ciento) empleados . Gran parte de los puestos de trabajo pueden estar relacionados con el turismo.

Hellmut Schöner también descubrió a principios de la década de 1980 que solo había unas pocas empresas con más de 50 empleados en el “distrito interior de Berchtesgaden”. Para la comunidad, la mina de sal fue el empleador más grande con 135 empleados, la administración del spa (incluidos los trabajadores de temporada) con 100 y la tercera, la Hofbrauhaus Berchtesgaden con 65 empleados.

tráfico

ferrocarril

La Hauptbahnhof Berchtesgaden (estación principal de Berchtesgaden) es la estación de destino del interurbano -Zuges Koenigssee de Hamburgo. El viaje en coche a Freilassing es de menos de una hora. La línea a Freilassing está electrificada desde 1916. El tráfico local en la ruta Freilassing - Berchtesgaden se ha incluido en el sistema S-Bahn de Salzburgo desde 2006 . El Berchtesgadener Land Bahn conecta Berchtesgaden a través de Bad Reichenhall con Freilassing como línea S4 . La hay, entre otras cosas. Conexión a Salzburgo, Munich y Mühldorf .

Desde 1908 hasta la década de 1930, el tiempo de viaje de Berchtesgaden a Salzburgo a través del ferrocarril local Berchtesgaden - Hangender Stein , que conectaba a través de la frontera estatal con el ferrocarril local Salzburgo - Hangender Stein , era mucho más corto que en la actualidad a través de Freilassing. Sin embargo, esta conexión se interrumpió en el transcurso de la ampliación de la carretera entre Berchtesgaden y Marktschellenberg y debido a una línea principal de dos carriles prevista a través de Marktschellenberg a Salzburgo. Los planes e ideas para restablecer esta conexión ferroviaria aparecen con regularidad, pero hay cuellos de botella en el cruce fronterizo de Hangendenstein, en Unterau y justo antes de Berchtesgaden cerca de Gollenbach y la mina de sal. El principal proyecto regional de tren ligero Salzburgo - Baviera - Alta Austria (RSB 5) tiene como objetivo establecer una línea regional de tren ligero que se extenderá desde Königssee cerca de Berchtesgaden a través de la ciudad de Salzburgo y Mondsee hasta Bad Ischl. La ruta ha sido servida por autobuses desde que se interrumpió el tráfico ferroviario.

Hasta 1965 había una línea ferroviaria de Berchtesgaden a Königssee ( Königsseebahn ) , por lo que en ese momento había junto a la estación principal de trenes un Ostbahnhof en la ruta a Salzburgo en lo que ahora es la parada de autobús Watzmann Therme y la estación de tren Königsseer en Triftplatz .

Transporte público

Como una de las primeras rutas de Postbus , la conexión Berchtesgaden - Hintersee se estableció en 1907 desde la explanada de la antigua estación de tren de Berchtesgaden .

El transporte público local por carretera (ÖPNV) hacia y desde Berchtesgaden ahora lo proporcionan las líneas de autobús de Regionalverkehr Oberbayern (RVO) , que en su mayoría salen cada hora desde la estación central de autobuses (ZOB) en la explanada de la estación principal de Berchtesgaden en un en forma de estrella en todas las direcciones a los destinos de excursiones más conocidos y a la carrera de Salzburgo y Bad Reichenhall. A partir de ahí, entre otras cosas. Se puede llegar directamente a los siguientes destinos o lugares finales: Hintergern, Hinterbrand, Roßfeld, Kehlsteinhaus , Königssee , Jennerbahn , Strub , Bad Reichenhall , Freilassing y Salzburg .

Carreteras troncales

Autopistas federales
El cruce o cruce Bad Reichenhall (115) de la BAB 8 conduce a la B 20 y la conecta por Reichenhall y Hallthurm con Berchtesgaden, a unos 25 km de distancia. Otro enfoque sería utilizar la BAB 8 hasta la autopista austriaca West Autobahn (A1) y Tauern Autobahn (A10), desde el cruce de Salzburg Süd hasta la carretera estatal austriaca de tres kilómetros de longitud B 160 o Berchtesgadener Strasse y detrás de la frontera para entrar la alemana B 305, que conduce a Berchtesgaden.

Carreteras federales
Para las carreteras federales que atraviesan Berchtesgaden, la rotonda frente a la estación principal de Berchtesgaden es la intersección desde 2006 . Desde el noroeste, la B 20 , que va hacia el sur, y la B 305 , que continúa hacia el este , se encuentran allí . Poco antes de la rotonda, también desde el noroeste, Kreisstraße 1 se desvía hacia la parte Schönau de Oberschönau . El Königsseer Ache y el Ramsauer Ache fluyen bajo los puentes para formar el Berchtesgadener Ache .

En la zona de Berchtesgaden, la B 20 forma parte de la ruta de vacaciones Alpes alemanes - Mar Báltico, que atraviesa Alemania de sur a norte , comienza a unos cinco kilómetros al sur de Berchtesgaden en Königssee y termina unos 1730 km más en Puttgarden o en la isla. de Fehmarn ; la B 20 se bifurca en dirección Furth im Wald y termina en la frontera con la República Checa . La siguiente ciudad más grande en esta ruta es Bad Reichenhall, a 20 kilómetros de distancia. Unos kilómetros después de Reichenhall, el cruce conduce a la BAB 8.

La B 305 forma parte de la carretera alpina alemana , que comienza en Lindau en el lago de Constanza y corre de oeste a este a lo largo de los Alpes hasta Berchtesgaden. En la época del nacionalsocialismo , la Roßfeldhöhenringstrasse se planeó como el bucle final de la carretera alpina , a la que se puede acceder hoy a través de los ramales de la B 305 a la B 319 a través de los distritos de Obersalzberg u Oberau. La B 305 conecta Berchtesgaden en dirección noroeste con Bernau am Chiemsee , mientras que en dirección este a lo largo de Berchtesgadener Ache hasta el paso fronterizo germano-austríaco y luego a Salzburgo, a unos 24 km de distancia, y al cruce de la A10 austriaca. autopista. La B 305 se utiliza como carretera de circunvalación para liberar el centro de Berchtesgaden del tráfico.

Vista desde la Roßfeldhöhenringstrasse

medios de comunicación

El Berchtesgadener Anzeiger publica noticias locales de la región en su propio departamento editorial desde 1882 , mientras que los informes nacionales e internacionales proceden de agencias de prensa .

Berchtesgaden recibe los programas de la radio bávara a través del transmisor Berchtesgaden en Schönau am Königssee .

Instalaciones públicas

El mercado cuenta con dos jardines de infantes y una casa de la juventud , así como el Martin-Beer-Haus jubilación casa . También gestiona la Fundación Bürgerheim como residencia de ancianos . Entre las instalaciones deportivas de la comunidad se incluyen una pista de patinaje , varios gimnasios , un campo de deportes , así como en el campo de la comunidad vecina Bischofswiesen saltos en escala en Kälberstein . La comunidad tiene una pequeña biblioteca de mercado . La brigada de bomberos voluntarios de la comunidad brinda protección contra incendios y ayuda general; mantiene tres estaciones de bomberos .

Berchtesgaden desde Eagle's Nest visto desde

Otras autoridades e instituciones del municipio son la oficina de impuestos, la única que queda en Berchtesgaden, con tareas que se extienden más allá del distrito interior, una inspección policial , la administración del parque nacional y la administración del balneario como la administración de la asociación Berchtesgaden mountain experience . La empresa forestal Berchtesgaden de los bosques estatales de Baviera gestiona los bosques estatales de la región. La construcción de viviendas municipales Berchtesgadener Land también tiene su sede en Berchtesgaden.

La planta de tratamiento de aguas residuales del mercado es compartida por las comunidades de Bischofswiesen , Ramsau y Schönau am Königssee , y el matadero del mercado está cofinanciado por Marktschellenberg, además de las comunidades antes mencionadas . La administración de la asociación de cementerios está integrada en la administración municipal. Además, la oficina de registro del municipio también es responsable del municipio vecino de Schönau am Königssee.

El mercado es miembro de los sindicatos Zweckverband mountain experience Berchtesgaden y Cemetery Association Berchtesgaden . La asociación de turismo mantiene el spa y centro de congresos , así como la piscina de bienestar cubierta Watzmann Therme , la asociación de cementerios mantiene el antiguo cementerio y en el vecino Schönau am Königssee el cementerio de montaña que fue galardonado a finales de septiembre de 2015 en un concurso nacional como ganador. del distrito de Berchtesgadener Land , en el que está enterrado la mayoría del ciudadano de Berchtesgaden.

El distrito de Berchtesgadener Land mantiene el gimnasio múltiple del centro de rendimiento federal para bobsleigh y trineo, que también se utiliza para la escuela y los deportes de masas.

La Clínica del Distrito de Berchtesgaden en el distrito de Salzberg es un hospital de atención estándar con 118 camas y 32 camas de rehabilitación. Pertenece a la asociación de clínicas municipales Kliniken Südostbayern AG . Entre otras cosas, la clínica asegura atención de emergencia en la región para casos simples con el departamento de pacientes externos . La clínica se especializa en ortopedia .

educación

A principios de la década de 1980, solo había una escuela primaria y una secundaria en Berchtesgaden, así como la escuela secundaria estatal en Berchtesgaden . Los alumnos sin recomendación de la escuela secundaria, que querían obtener el certificado de la escuela secundaria o el certificado de la escuela secundaria intermedia , visitaron las escuelas secundarias en Freilassing , las niñas también la escuela secundaria del monasterio Sankt Zeno en Bad Reichenhall .

Hoy en día, hay junto a la escuela primaria y secundaria Berchtesgaden Am Bach Eifeld en el monto del libro en la parte municipal sigue siendo otra escuela primaria y una escuela secundaria de CJD Christophorus Schools Berchtesgaden , se promoverá en niños con alergias o asma, trastornos del aprendizaje y obesidad. El CJD también mantiene una escuela secundaria local en Dürreck en la vecina Schönau am Königssee y una escuela primaria desde 1960.

La escuela primaria comunal en Au es una escuela enana debido a su área de influencia pequeña y relativamente distante .

La escuela primaria de Berchtesgaden estuvo ubicada en Salzburger Strasse desde 1921 hasta 2004 y se ha alojado en un nuevo complejo de edificios en Am Anzenbachfeld a la vista de la mina de sal desde el verano de 2004 .

La escuela vocacional para tallado en madera y ebanistería en el distrito de Berchtesgadener Land , en su mayoría llamada escuela de tallado en el lugar , capacita a talladores de madera y carpinteros . El período de formación en esta escuela de formación profesional es de tres años y finaliza con la absolución como oficial después de un examen de oficial con éxito . Los graduados particularmente exitosos fueron galardonados con el Premio Estatal del Gobierno de la Alta Baviera por sus piezas de jornalero realizadas en esta escuela técnica .

Después de la Kulturkreis im Rupertigau con sede en Berchtesgaden , que fue fundada a finales de 1946 como precursora, el Centro de Educación de Adultos de Berchtesgaden fue fundado el 30 de junio de 1948 .

Alusiones personales

Además de muchos atletas conocidos como Georg Hackl y Anja Selbach , de soltera Anja Huber, nacieron en Berchtesgaden artistas visuales , músicos y escritores . El lugar fue y es también el lugar de trabajo y residencia de muchos atletas, científicos y escritores no de Berchtesgaden como Ludwig Ganghofer y Carl von Linde . Además, algunos de los de más alto rango nacionalsocialistas (incluyendo Adolf Hitler , Martin Bormann , Hermann Göring y Albert Speer ) tenían una residencia durante el llamado “ Tercer Reich ” dentro de la “ zona prohibida del Führer ” en Obersalzberg , que pertenece a Berchtesgaden - su trabajo ahora también se ha llevado a cabo dentro de Berchtesgaden, examinado de forma exhaustiva y crítica en la documentación Obersalzberg .

literatura

  • Walter Brugger (Ed.) I.a .: Historia de Berchtesgaden. Volumen 3: Berchtesgaden en el Reino y Estado Libre de Baviera desde 1810 hasta la actualidad, Parte 1. Iglesia, arte, cultura, alpinismo, deporte, asociaciones. Plenk Verlag, Berchtesgaden 1998, ISBN 3-927957-10-0 , págs. 231, 246.
  • Manfred Feulner : Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. Editorial Berchtesgadener Anzeiger , Berchtesgaden 1986, ISBN 3-925647-00-7 , págs.8 , 9, 18, 20, 37, 159, 222.
  • Hellmut Schöner (Ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Reimpresión de 1929. Asociación para la historia local d. Berchtesgadener Landes. Verlag Berchtesgadener Anzeiger y Karl M. Lipp Verlag, Munich 1973, págs. 12, 31, 46, 71–72, 106–111, 176, 208–209, 346–347.
  • Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden a través de los siglos. Volumen suplementario I, Asociación de Estudios Locales d. Berchtesgadener Landes, Verlag Berchtesgadener Anzeiger y Karl M. Lipp Verlag, Munich 1982, ISBN 3-87490-528-4 , págs. 18, 27 y siguientes, 64 y siguientes, 86–88, 109–111, 146–147, 152 f., 168, 171 y sig., 175, 185, 204, 269 y sig., 281, 309 y sig., 318, 321, 322, 340, 345-352, 452 y sig.

enlaces web

Commons : Berchtesgaden  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio
Wikivoyage: Berchtesgaden  - guía de viaje
 Wikinoticias: Berchtesgaden  - en las noticias

Evidencia individual

  1. Base de datos en línea Genesis de la Oficina de Estadística del Estado de Baviera Cuadro 12411-001 Actualización de la población: municipios, fechas de referencia (últimos 6) (cifras de población basadas en el censo de 2011) ( ayuda ).
  2. a b c d Manfred Feulner : Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. P. 9.
  3. a b c zeit. De Gerd Henghuber: preocupación por la reputación ; Para “Después de la Segunda Guerra Mundial, el lugar pudo reconectar con este repunte, precisamente por su importancia histórica durante la época del Nacionalsocialismo ”, la cita de la fuente: “Además de los turistas, cincuenta años después del final de la guerra, hordas de periodistas descubrieron Obersalzberg. Rápidamente se estableció una conexión entre las multitudes de turistas y las revistas: El Obersalzberg, como se transmitió y escribió desde Stuttgart a Seúl, se había convertido en un 'lugar de peregrinación para el ayer' ”. En Die Zeit 24/1995.
  4. a b c DiePresse.com , 26 de febrero de 2005: Baviera: Vacaciones en la montaña favorita de Hitler.
  5. planetoutdoor.de Información de altura sobre Lockstein y Kälberstein de la descripción del recorrido Lockstein, Kälberstein, Baderlehenkopf .
  6. a b Cifras, datos, hechos , en “Resumen” en el sitio web del municipio, en línea en gemeinde.berchtesgaden.de .
  7. www.nationalpark-berchtesgaden.bayern.de (PDF; 164 kB): Ordenanza del Parque Nacional , § 1.2.
  8. Para el uso del término Alpenpark Berchtesgaden antes de la declaración oficial en 1978, ver por ejemplo Kosmos , Volumen 71, 1975, p. 436.
  9. Oficina de distrito Berchtesgadener Land ( Memento del 19 de julio de 2011 en el Archivo de Internet ) (PDF): Reserva de la biosfera de la UNESCO Berchtesgaden (PDF; 5 kB), para el tamaño y el mapeo idénticos del Parque alpino de Berchtesgaden y la Reserva de la biosfera de Berchtesgaden , ver Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden a través de los siglos. - Volumen complementario I, p. 27 f.
  10. Tratados del Instituto Geológico Federal, Viena. (PDF), diciembre de 1999, p. 10 de 22.
  11. steinkern.de , diagrama de secuencia.
  12. Mapa topográfico 1:25 000 ( Memento del 18 de julio de 2011 en el Archivo de Internet ) - a Berchtesgaden Ost con restos marcados en exclave; Archivo PDF (5.21 MB), en línea en gemeinde.berchtesgaden.de
  13. ^ "Fragmento de cita" en la urbanización Buchenhöhe en el enclave permanece de Winfried Nerdinger, Katharina Blohm: Edificio en el nacionalsocialismo: Baviera, 1933-1945 .
  14. ^ Consulta rápida en línea del directorio de la comunidad ( recuerdo del 2 de abril de 2015 en Internet Archive ) en M Berchtesgaden , en línea a través de statistik-portal.de
  15. Historia local en el Neolítico, en línea en gemeinde.berchtesgaden.de .
  16. Festgabe para Gerold Meyer von Knonau, 1913, p. 93.
  17. A. Helm: Berchtesgaden a través de los siglos. Pág. 31 - dice: “El nombre ciertamente proviene de un tal Perther, un representante de la familia Aribones, que usaba un llamado coto de caza en la cuenca boscosa de la montaña. Gaden, un edificio de una habitación, erigido ".
  18. Gadem. En: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (Hrsg.): Diccionario alemán . cinta 4 : Forschel - retenedor - (IV, 1ª sección, parte 1). S. Hirzel, Leipzig 1878, Sp. 1131-1134 ( woerterbuchnetz.de ). ver también la etimología de la palabra "jardín" .
  19. Para el párrafo: Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. Pp. 8-11.
  20. Monumentorum boicorum collectio nova, Volumen 31, p. 456.
  21. Brechtolsgaden en línea en google.de
  22. Mapa del Reino de Baviera de 1806 , disponible en línea en Bayerische Staatsbibliothek en bvbm1.bib-bvb.de
  23. zeno.org Sobre el nombre "Berchtesgaden": Herders Conversations-Lexikon . Friburgo de Brisgovia 1854, Volumen 1, p. 488.
  24. Sobre el nombre "Berchtesgaden": Tratados históricos de la Real Academia de Ciencias de Baviera , Volumen 1. Munich 1807 (Archivo de la Academia de Ciencias de Baviera ).
  25. books.google.de Sobre el nombre "Berchtesgaden": Más referencias a Bertholdsgaden .
  26. A. Helm: Berchtesgaden a través de los siglos. Palabra clave: Historia del país, págs. 106-111, págs. 107-108.
  27. Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. P. 18.
  28. "Entonces en Berchtesgaden (..) se creó un nuevo documento, una nueva edición ampliada, sobre la base de un documento preliminar real, con el propósito de salvaguardar la plataforma de sal". En Manfred Feulner: Berchtesgaden - Historia del país y sus residentes. P. 37.
  29. Ulli Kastner: Salt ha sido parte de la historia de Berchtesgaden durante 900 años . Informe en el Berchtesgadener Anzeiger del 22 de mayo de 2002 y el 3 de junio de 2002.
  30. A la parroquia de Pleickard Stumpf: Bavaria: un manual geográfico-estadístico-histórico del reino , p. 95.
  31. geschichte.digitale-sammlungen.de Atlas histórico de Baviera - volúmenes agotados; Volumen: Altbayern Serie I, Número 7: Fürstpropstei Berchtesgaden. Pág. 29.
  32. Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. P. 20.
  33. a b c d Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los siglos. Volumen suplementario I, 1982, p. 269 y sig.
  34. Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. Pág. 159.
  35. Manfred Feulner : Nuestro Berchtesgadener Bürgerwald. En: Berchtesgadener Heimatkalender 2001 (publicado en 2000), págs. 122-131.
  36. ^ Pert Peternel: Crónica de Salzburgo . Salzburgo 1984, ISBN 3-7023-0167-4 .
  37. a b Hellmut Schöner (ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Palabra clave: Luitpold y Luitpoldhain págs. 208–209.
  38. a b Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen suplementario I, p. 171 f.
  39. De ir a la escuela desde 1875 - Berchtesgaden a través de los siglos. Pág. 272, palabra clave ayuntamiento. P. 322 Schrannenhalle .
  40. ^ Paul Bruppacher: Adolf Hitler y la historia del NSDAP. 2008, pág.87.
  41. Ulrich Chaussy, Christoph Püschner: Vecino Hitler: Culto al Führer y destrucción del hogar en Obersalzberg. (6) 2007, pág.30.
  42. Artículo Eckart, Dietrich. En: Hermann Weiss (Ed.): Léxico biográfico para el Tercer Reich. 2ª Edición. Fischer, Fráncfort del Meno 1998, ISBN 3-10-091052-4 .
  43. Wolfgang Domarus, Nacionalsocialismo, guerra y población , 1977, p. 226.
  44. Georg Franz-Willing: El movimiento Hitler: 1925 a 1934. 2001, p. 304.
  45. Ernst Hanisch: Berchtesgaden en la República de Weimar. En: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia de Berchtesgaden: Stift, Markt, Land. Volúmenes 3/2, 2002, p. 984.
  46. Josef Geiß: Obersalzberg - La historia de una montaña desde Judith Platter hasta hoy. 17ª edición. Josef Geiß Verlag, Tann Ndb. 1985. Un "informe fáctico" que podría obtenerse in situ durante décadas.
  47. ^ Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia de Berchtesgaden: pluma, mercado, país. Volumen 3/2, 2002, p. 963.
  48. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 175.
  49. Ernst Hanisch : Berchtesgaden en la República de Weimar. En: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia de Berchtesgaden. Volumen III / 2, 2002, pág.1001.
  50. Rudolf Kriß: Los tiradores navideños de Berchtesgadener Land y sus costumbres. 4ª edición. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, págs. 93-95.
  51. Ernst Hanisch: Berchtesgaden en la República de Weimar. En: Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia de Berchtesgaden. Volumen III / 2, 2002, págs. 1000-1001.
  52. Rudolf Kriß: Los tiradores navideños de Berchtesgadener Land y sus costumbres. 4ª edición. Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1994, pág.121.
  53. Merlin Ergert-Gillern, Resistencia de Baviera a Hitler. Der Harnier-Kreis , en: Weiß-Blaue Rundschau , No. 5 - año 62, Rosenheim 2019, p. 14 f.
  54. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 168.
  55. Walter Brugger (ed.) Y otros: Historia de Berchtesgaden. Volumen III / 2, 1991, pág.1014.
  56. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 204.
  57. Cifras de pernoctaciones de huéspedes en Berchtesgadener Land , es decir , en el distrito interior con Berchtesgaden, Bischofswiesen, Schönau am Königssee, Marktschellenberg y Ramsau - en Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los siglos. Volumen suplementario I, 1982, págs. 146-147.
  58. OBERSALZBERG - consumo limitado . En: Der Spiegel . No. 49 , 1951, págs. 10-12 (en línea el 5 de diciembre de 1951).
  59. sueddeutsche.de Finalmente, la ubicación está a salvo de avalanchas , consulte el párrafo “Küßwetter” en Süddeutsche Zeitung del 9 de agosto de 2009.
  60. Para documentar la fecha del proceso, cite Hellmut Schöner: Alpes de Berchtesgaden: Guía de montaña para excursionistas y montañeros. P. 105 anterior.
  61. kliniken-suedostbayern.de Crónica del " Hospital de distrito Berchtesgaden", una vez ubicado en Salzberg.
  62. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, Kurzschule p. 110.
  63. uni-lueneburg.de ( Memento del 29 de septiembre de 2007 en Internet Archive ) recopilación de datos con referencia a un discurso sobre el cierre de la escuela corta de Berchtesgaden.
  64. Wilhelm Volkert (Ed.): Manual de las oficinas, los municipios y los tribunales bávaros 1799–1980 . CH Beck, Múnich 1983, ISBN 3-406-09669-7 , págs. 434 .
  65. ^ Walter Brugger, Heinz Dopsch, Peter F. Kramml: Historia de Berchtesgaden: pluma, mercado, país. 1999, Volumen 3/1, pág.231.
  66. Berchtesgaden fatídicos años 1803-1820 - exposición con motivo del aniversario de Berchtesgaden 200 años cerca de Baviera , documentación del Museo de Historia Local de Berchtesgaden y la Asociación de Historia Local de Berchtesgaden , archivo PDF de 48 páginas, en línea en museum-schloss-adelsheim.de
  67. Y nuevamente dice: Land under. en línea en Berchtesgadener Anzeiger. 2 de junio de 2013.
  68. Ulli Kastner: Horst Seehofer y Joachim Herrmann agradecen el informe de los servicios de emergencia en el Berchtesgadener Anzeiger del 14 de enero de 2019, en línea en berchtesgadener-anzeiger.de
  69. Hellmut Schöner (ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Palabra clave: cifra de población p. 46.
  70. Manfred Feulner: Berchtesgaden - historia del país y sus habitantes. Pág. 222.
  71. a b statistik.bayern.de ( Memento del 24 de mayo de 2014 en el Archivo de Internet ) Estadísticas sobre la división de la población en protestantes y católicos romanos.
  72. statistik.bayern.de (PDF) Oficina de cifras de población del estado de Baviera , p. 6 de 27.
  73. Berchtesgadener Land Tourismus GmbH: La historia del distrito de Berchtesgadener Land ( Memento del 13 de julio de 2016 en Internet Archive ): “El 'distrito de Berchtesgadener Land' forma una unidad histórica, cultural y económica; Las tres partes, la actual 'Tierra de Berchtesgadener' (en el sentido más estricto de la antigua soberanía del príncipe-preboste de Berchtesgaden), la ciudad de Bad Reichenhall y el área alrededor de Laufen, se levantaron a principios de la Edad Media a lo largo de los siglos hasta el comienzo del siglo XIX Tensión entre el Príncipe Arzobispado de Salzburgo y el Ducado de Baviera, quienes reclamaron la riqueza de la sal en la zona ”. - en línea en berchtesgadener-land.com
  74. Ídem: Uso del término Berchtesgadener Land - “El Berchtesgadener Land (¡no dejemos que el irritante nombre del distrito en el curso de la reforma territorial nos perturbe!) Es el nombre del territorio del antiguo obispado de Berchtesgaden. Por tanto, la extensión del territorio debe determinarse con exactitud. ”- Günter Kampfhammer: Nombres de territorios en Baviera p. 621; Dieter en Harmening, Erich Wimmer, Wolfgang Brückner (ed.): Cultura popular, historia, Región: Festschrift para Wolfgang Brückner 60th . Königshausen y Neumann, Würzburg 1992.
  75. www. prangerschuetzen.de : El Rupertiwinkel
  76. Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen suplementario I, página 18.
    El Berchtesgaden según Beautiful en incluye "sus fronteras históricas Schellenberg a Hallthurm , el bosque de Schwarzenbach y Hirschbichl " o análoga al valle de Berchtesgaden solo la parte sur del distrito con las comunidades Berchtesgaden, Bischofswiesen , Berchtesgaden , Marktschellenberg y Ramsau cerca de Berchtesgaden , que juntas, en ese momento se dividieron en entidades gregarias más pequeñas , formaron el área central del estado de Berchtesgaden , que fue gobernado primero por Stiftspröpsten y finalmente por príncipes prebostes .
  77. www.berchtesgadener-land.com : Trachtenvereine en Berchtesgadener Land.
  78. oete.de ( Memento del 27 de abril de 2014 en Internet Archive ; PDF) Con respecto a “Berchtesgadener Land Tourismus GmbH”: “El nombre y la sede en Berchtesgaden subrayan el enfoque de la región de Berchtesgaden con sus comunidades del sur. Las zonas del norte esperan que, como municipios con un turismo más débil, se beneficien de la comercialización conjunta del distrito ”. Ver Documentación del turismo ecológico en Europa , págs. 66 y 67 de 117 páginas.
  79. statistik.bayern.de (PDF) Oficina del Estado de Baviera sobre cifras de población, censos de 1970 y 1987, p. 6 de 29.
  80. berchtesgaden-evangelisch.de ( Memento del 21 de noviembre de 2011 en Internet Archive ) Alfred Spiegel-Schmidt: Reforma y emigración en la tierra de Berchtesgadener. Texto sobre la emigración de protestantes del Príncipe Provosty de Berchtesgaden.
  81. Plan de estructura 2020 - Decanato Berchtesgaden , gráfico y enlace a un archivo PDF con las asociaciones parroquiales asociadas, en línea en erzbistum-muenchen.de
  82. De Petersplatz a Watzmann Artículo sobre el párroco actual (a partir de 2020) de la parroquia de San Andrés en Berchtesgaden, en línea en stiftsland.de .
  83. erzbistum-muenchen.de ( Memento del 26 de mayo de 2011 en el Archivo de Internet ; PDF) Lista de parroquias por decanato, incluida la parroquia independiente “Au b. Berchtesgaden - Sagrada Familia ”ver p. 2 de 29 páginas.
  84. Walter Brugger (ed.) Entre otros: Historia de Berchtesgaden. Volumen III / 1, 1999, pág.246.
  85. erzbistum-muenchen.de ( Memento del 12 de mayo de 2014 en el Archivo de Internet ) a la asociación parroquial Marktschellenberg .
  86. AP: Establecimiento oficial de Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden , informe en Berchtesgadener Anzeiger del 23 de noviembre de 2015, en línea en berchtesgadener-anzeiger.de
  87. Pfarrverband Stiftsland Berchtesgaden recién fundada , reseña de las solemnes vísperas pontificias con el obispo auxiliar Wolfgang Bischof en la colegiata , en línea en stiftsland.de
  88. Stiftsland Berchtesgaden , la estructura de la asociación parroquial aparece después de hacer clic en "Pfarrverband", en línea en stiftsland.de .
  89. Nuestras congregaciones , pertenencia al ev.-luth. Parroquia de Berchtesgaden a la Oficina del Decano Evangélico Traunstein , en línea en ev-dekanat-traunstein.de
  90. berchtesgaden-evangelisch.de Página de inicio de la Comunidad de la Iglesia Evangélica Luterana de Berchtesgaden.
  91. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, Religión, p. 322.
  92. a b Elecciones locales Bavaria 2020: Rasp (CSU) permanece en el cargo en Berchtesgaden - consejo local contado , informe, en línea en bgland24.de
  93. Resultado preliminar de la elección del consejo municipal en el mercado de Berchtesgaden el 16 de marzo de 2014 (PDF; 2,6 MB) portal.gemeinde.berchtesgaden.de ( Memento del 8 de mayo de 2014 en Internet Archive )
  94. a b c hdbg.de Sobre el significado y origen del escudo de armas de Berchtesgaden Casa de la Historia de Baviera .
  95. berchtesgaden.de Comentarios sobre el Domingo de Ramos.
  96. Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen suplementario I, p. 88.
  97. bgd-faschingsgilde.de ( Memento del 18 de julio de 2011 en el Archivo de Internet ) Sitio web de Berchtesgadener Faschingsgilde .
  98. ^ NN: Asociación de historia local con una nueva página de inicio . Informe en el Berchtesgadener Anzeiger del 11 de julio de 2012.
  99. heimatkundeverein-berchtesgaden.de Página de inicio de la asociación de historia local Berchtesgaden e. V.
  100. Fusileros Navideños Unidos de Berchtesgadener Land e. V. (Ed.), Franz Rasp: Berchtesgadener Mundart. Para el 60 aniversario de la asociación en 1985. Editorial Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1985, ISBN 3-925647-05-8 .
  101. Una fuente sobre el mundo de las leyendas: Gisela Schinzel-Penth : Sagas y leyendas sobre Berchtesgadener Land. Ambro Lacus Verlag, Andechs 1982, ISBN 3-921445-27-2 .
  102. Festschrift para la celebración del Ganghofer en Berchtesgaden del 4 al 7 Julio de 1925, Berchtesgaden de 1925.
  103. berchtesgaden. De Peter Ostermayr.
  104. Hellmut Schöner (ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Palabra clave: Teatro, págs. 346–347.
  105. Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen suplementario I, págs. 86-88.
  106. berchtesgadener-bauerntheater.de Al escenario al aire libre en la cantera de Kälberstein en Berchtesgaden
  107. Sobre el teatro de marionetas de Berchtesgaden, véase Friedrich Schelle: Paseos por Berchtesgaden y sus alrededores 1860-1920 . Fotos con subtítulos. Plenk Verlag, Berchtesgaden 2ª edición 1977. No paginado, séptima desde la última página.
  108. A las marionetas en el Museo de Historia Local de Berchtesgaden , en línea en heimatmuseum-berchtesgaden.de
  109. marktbuehne.de ( Memento del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ) Sitio web, entre otros. con programas de Marktbühne Berchtesgaden.
  110. Para el problema de un lugar faltante, ver kp: Los actores jóvenes vienen de fuera del país. Informe en el Berchtesgadener Anzeiger del 20 de agosto de 2010.
  111. Reino Unido: la era del cine está llegando a su fin. En: Berchtesgadener Anzeiger. 4 de junio de 2016.
  112. kino-berchtesgaden.de Galería de imágenes históricas del “Kinos Berchtesgaden”.
  113. kp: El último telón del Schwabenkino. Informe en el Berchtesgadener Anzeiger del 27 de octubre de 2012.
  114. Visitas guiadas a Asia Oriental ( recuerdo del 19 de febrero de 2012 en Internet Archive ), Sobre la colección de Asia Oriental en el Castillo Real de Berchtesgaden , en línea en haus-bayern.com .
  115. Rehmuseum ( Memento del 2 de febrero de 2014 Internet Archive ) en el Palacio Real de Berchtesgaden, en línea en haus-bayern.com
  116. "Lugar del perpetrador" y esclarecimiento histórico . Conferencia de Volker Dahm (empleado del Instituto de Historia Contemporánea ; Munich-Berlín, director técnico de la documentación de Obersalzberg) con motivo de un simposio en dos partes (5 al 7 de diciembre de 2002, 16 al 17 de enero de 2003), para leer en las actas págs. 198-210, cita pág. 199 y siguientes ( Ns-dokumentationszentrum-muenchen.de ( Memento del 28 de abril de 2015 en Internet Archive ; PDF; 1652 kB))
  117. Exposición permanente "Vertical Wilderness" en la Casa de las Montañas , haus-der-berge.bayern.de
  118. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, págs. 345-352.
  119. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, págs. 110-111.
  120. a b Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 352.
  121. musikschule-bgl-ev.de Sitio web de la escuela de música Berchtesgadener Land e. V.
  122. Berchtesgadener Fleitl original de la tornería Oeggl en Bischofswiesen
  123. Alfred Spiegel-Schmidt; En: Berchtesgadener Heimatkalender 1992 ; P. 39
  124. Manfred Angerer: Berchtesgadener Fassadenbilder - Desde el Renacimiento hasta nuestros días . Berchtesgadener Schriftenreihe No. 25, impresor y editor Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 2007. ISBN 978-3-925647-47-5
  125. a b Christian Fischer: Todo es una fachada. En: Berchtesgadener Anzeiger. 10/11 Noviembre de 2007 y 15 de noviembre de 2007.
  126. ↑ Inauguración del monumento con breves mensajes En: Vossische Zeitung . Edición vespertina, 7 de julio de 1925, pág.3.
  127. a b Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los siglos. Volumen suplementario I, 1982, sobre el castillo págs. 185, 309 y sig.
  128. ^ JW: Arte sobre la montaña de sal. En: Berchtesgadener Anzeiger. 3 de octubre de 2010.
  129. salz-der-heimat.eu Ver reseña: PROYECTOS - primera entrada al final del 1er Simposio Internacional de Arte Visual en Berchtesgaden.
  130. bgland24.de Planificación preliminar de la fuente maternoinfantil del escultor Fritz Schelle.
  131. waymarking.com A la fuente madre-hijo del escultor Fritz Schelle.
  132. ^ Christian Holzner: Arte contemporáneo en Berchtesgadener Stiftskirche ( recuerdo del 26 de septiembre de 2014 en Internet Archive ) ; Reportaje de televisión para la televisión regional Upper Bavaria (RFO) el 13 de febrero de 2013.
  133. “Ayunar para mirar” en la colegiata de Berchtesgaden ( Memento del 13 de septiembre de 2016 en Internet Archive ), archivo PDF sobre un proyecto de envoltura contemporáneo del 13 de febrero al 22 de marzo de 2013 con la participación de seis artistas, en línea en stiftskirche - berchtesgaden.de .
  134. berchtesgadener-anzeiger.de Redescubra lo sagrado en »ayunar los ojos«. En: Traunsteiner Tagblatt . 21 de marzo de 2013; en línea a través de Berchtesgadener Anzeiger.
  135. salz-der-heimat.eu Notas sobre el proyecto del artista y organizador participante Peter Karger.
  136. Christian Holzner: Los pintores se encuentran en Berchtesgaden ( Memento del 26 de septiembre de 2014 en Internet Archive ) ; una contribución al “ExTempore 'internacional para las artes visuales” del 20 al 23 de junio de 2013 en Berchtesgaden para la televisión regional de Alta Baviera el 21 de junio de 2013.
  137. Veronika Mergenthal: 2do premio para el estudiante de talla Daniel Janzarik. En: Berchtesgadener Anzeiger. 25 de junio de 2013.
  138. Ver reseña: Proyectos - a III. Open ExTempore para artes visuales en Berchtesgadener Land en Berchtesgaden, en línea en salz-der-heimat.eu .
  139. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Tomo suplementario I, 1982, sobre el claustro, p. 185.
  140. Hellmut Schöner (ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Palabra clave: Villa Real, p. 176.
  141. Dieter Meister: El remanso de paz para reyes, artistas, bebedores de café y niños. En: Berchtesgadener Anzeiger. Ya no está disponible en línea en berchtesgadener-anzeiger.de, sin fecha.
  142. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 64 y sig.
  143. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 152 y sig.
  144. Ulli Kastner: listones de madera en lugar de "acuario". En: Berchtesgadener Anzeiger. 28 de marzo de 2015.
  145. berchtesgaden-evangelisch.de ( Memento del 16 de agosto de 2010 en el Archivo de Internet ; PDF) A la Iglesia de Cristo, parroquia evangélica luterana en Berchtesgaden.
  146. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, Religión, p. 321.
  147. Hellmut Schöner (ed.), A. Helm : Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Palabra clave: Iglesia Evangélica Luterana, págs. 71–72.
  148. stiftskirche-berchtesgaden.de ( Memento del 23 de abril de 2013 en el Archivo de Internet ) Acerca de la colegiata : Página de inicio de la parroquia católica romana de San Andrés en Berchtesgaden.
  149. stiftskirche-berchtesgaden.de ( Memento del 28 de diciembre de 2016 en Internet Archive ) a la Iglesia Franciscana.
  150. A. Helm, Helmut Schöner: Berchtesgaden a través de los siglos. 1929, Kirche in der Au, pág.12.
  151. AH: Pastor y genealogista popular , en línea en Traunsteiner Tagblatt. 29 de junio de 2013 en traunsteiner-tagblatt.de
  152. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, p. 318.
  153. mo: Bienaventurados los que viven en Berchtesgaden ( Memento del 12 de mayo de 2014 en Internet Archive ), Berchtesgadener Anzeiger. 15 de septiembre de 2009, en línea en cho.chiemgau-e.com
  154. Paseo histórico por Berchtesgaden (PDF), en línea en berchtesgadener-land.com.
  155. Página conmemorativa de la tumba de Anton Adner, con foto .
  156. ^ Sección Berchtesgaden , Deutscher Alpenverein, alpenverein.de , consultado el 7 de mayo de 2021
  157. skberchtesgaden.de Historia del club del club de esquí de Berchtesgaden .
  158. sports-reference.com Tte. En esta compilación, Helmut Schuster no participó en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1928.
  159. sports-reference.com Josef Ponn, participante en los Juegos Olímpicos de Invierno 1936.
  160. Our celebrities ( recuerdo del 19 de julio de 2011 en Internet Archive ), página del RC Berchtesgaden con medallero y miembros destacados del club, online en rodelclub-berchtesgaden.de .
  161. ^ Spiegel Online: Olympia - The Hidden Games , consultado el 22 de enero de 2010.
  162. Una cosa hermosa ' . En: Der Spiegel . No. 8 , 1984, págs. 57-60 (en línea el 20 de febrero de 1984).
  163. zeit.de - Anna v. Miinchhausen: Con aguardiente de genciana y rapé , Die Zeit No. 44, 28 de octubre de 1983.
  164. Resultado de la votación, véase la sección Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 - tabla de solicitud a continuación Elección del lugar para la 91a sesión del COI en Lausana el 17 de octubre de 1986 .
  165. Ofertas para niños y jóvenes , sitio web con información sobre la Royal Privileged Fire Protection Society Berchtesgaden , en línea en gemeinde.berchtesgaden.de
  166. ^ Saludos del maestro fusilero Walter Rechtenbach en el aniversario (1704-2004) del campo de tiro en Berchtesgaden como PDF, en línea en rupertischuetzen.de
  167. tsv-berchtesgaden.de sitio web de TSV-Berchtesgaden .
  168. Clubes deportivos , en línea en gemeinde.berchtesgaden.de .
  169. Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen suplementario I, p. 452 f.
  170. Ulli Kastner: No era nuestro objetivo iniciar el boom turístico. Entrevista con el alcalde y jefe de la oficina de orden público sobre “900 años de Berchtesgaden” En: Berchtesgadener Anzeiger. 18 de febrero de 2003.
  171. kp: Berchtesgaden celebra 200 años de membresía en Baviera. Entrevista con el alcalde y jefe de la oficina de orden público sobre “900 años de Berchtesgaden” En: Berchtesgadener Anzeiger. 12 de octubre de 2010.
  172. a b statistik.bayern.de (PDF) Oficina de cifras de población del estado de Baviera , p. 8 de 27.
  173. Hubert Job, Marius Mayer (Ed.): Tourism and Regional Development in Bavaria (PDF) ver problema , p. 165 de 257 páginas, Academy for Spatial Research and Regional Planning - Leibniz Forum for Spatial Sciences , Hannover 2013, en línea en la tienda .arl- net.de
    “Los Alpes bávaros han sido una región montañosa que se ha utilizado intensamente para el turismo durante décadas (cf. Bätzing 2003: 151), en la que el turismo juega un papel importante en la economía regional (cf. Soboll / Klier / Heumann 2012: 150; Mayer / Woltering / Job 2008: 42 y sig.). Soboll / Klier / Heumann (2012: 150) estiman que la contribución del turismo a la renta nacional en los distritos alpinos es consistentemente superior al 5%, con distritos como Oberallgäu, Garmisch-Partenkirchen, Miesbach y Berchtesgadener Land incluso con cuotas de más de 10 a más del 15% en exhibición ".
  174. a b Christine Garbe, Stefanie Höhn, Kerstin Koch, Michael Meyer, Bernd Räth: Desarrollo turístico orientado al futuro en el distrito de Berchtesgadener Land (PDF) Sobre "Estructura económica" del distrito de Berchtesgadener Land: "Las industrias dominantes incluyen el comercio / hostelería / transporte y el sector de servicios ”. Según la siguiente tabla, el 31,4 por ciento de todas las personas empleadas estaban activas en estos sectores, que son importantes para el turismo, en 2005.
    También dice: “Dentro del distrito hay claras diferencias entre las áreas de integración de los lugares Berchtesgaden y Freilassing. Si bien el enfoque de la industria en torno a Freilassing se centra más en la industria manufacturera, el área de Berchtesgaden está fuertemente influenciada por el turismo. " ; ver documentación de turismo ecológico en Europa (Ö.TE) e. V. , 2005, p. 34 de 117 páginas, online en oete.de
  175. a b c d oete.de ( Memento del 27 de abril de 2014 en Internet Archive ; PDF) Turismo ecológico en Europa págs. 61 y sig., 64 y sig., 70 y sig.
  176. a b Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los siglos. Volumen suplementario I, 1982, p. 340.
  177. a b Información sobre pernoctaciones de 2003-2008 basada en una versión anterior en el momento
    statistik.bayern.de (PDF) Oficina del Estado de Baviera sobre pernoctaciones de 2009-2014, p. 15 de 27.
  178. svv-info.at (PDF) Líneas de transporte público en el área de Salzburgo.
  179. Sobre Berchtesgaden– Hintersee ver Friedrich Schelle: Caminatas por Berchtesgaden y sus alrededores 1860–1920 . Fotos con subtítulos. Plenk Verlag, Berchtesgaden 2ª edición 1977. No paginado, por lo tanto, no es posible un número de página.
  180. descarga de horarios : ingrese el término de búsqueda; Acceso a los horarios de la región de Alta Baviera desde y hacia Berchtesgaden, en línea en rvo-bus.de .
  181. ^ Historia de la oficina , en línea en finanzamt.bayern.de/Berchtesgaden-Laufen
  182. Friedhofsverband Berchtesgaden , en línea en gemeinde.berchtesgaden.de .
  183. Kliniken-suedostbayern.de ( Memento del 3 de diciembre de 2010 en el Archivo de Internet ) Sitio web de la Clínica del Distrito de Berchtesgaden .
  184. Hellmut Schöner (ed.): Berchtesgaden en el transcurso del tiempo. Volumen complementario I, págs. 98-100, 103-106.
  185. grundschule-berchtesgaden.de Página de inicio de la escuela primaria de Berchtesgaden.
  186. mittelschule-berchtesgaden.de school chronicle middle school Berchtesgaden.
  187. Página de Inicio de la ECJ Christophorus Escuelas Berchtesgaden , en línea en cjd-christophorusschulen-berchtesgaden.de .
  188. gymbgd.de El desarrollo de la escuela secundaria Berchtesgaden. Página de la página de inicio de la propia escuela.
  189. berufsfachschule-berchtesgaden.eu ( Memento del 16 de enero de 2011 en el Archivo de Internet ) Sitio web de la escuela de formación profesional de talla en madera y carpintería del distrito de Berchtesgadener Land .
  190. ros: A través del trabajo del jornalero. En: Berchtesgadener Anzeiger. 31 de julio de 2010 y 6 de agosto de 2010.
  191. Hellmut Schöner: Berchtesgaden a través de los tiempos. Volumen suplementario I, 1982, Sobre el centro de educación de adultos, pág.109.