Campo de educación laboral de Nordmark

Piedra conmemorativa (2019)

El campo de educación laboral de Nordmark era un campo de prisioneros establecido por la policía secreta nacionalsocialista Gestapo en las afueras de Kiel . Existió desde junio de 1944 hasta el 4 de mayo de 1945.

historia

Construcción de almacenes

En 1944 Fritz Schmidt , jefe de la Gestapo de Schleswig-Holstein, consejero de gobierno y SS-Sturmbannführer , solicitó el establecimiento de este campo de educación laboral . El 1 de mayo de 1944, la Gestapo encargó al arquitecto Steinfaß la supervisión del edificio. El trabajo se llevó a cabo en mayo y junio de 1944 en Rendsburger Landstrasse por Nord-Süd-Bau GmbH y la empresa G. Schlueter, Preetz , aunque estos solo proporcionaron trabajadores calificados . Los trabajadores no calificados eran prisioneros de la Gestapo del cuartel de policía "Drachensee" en el distrito de Hassee .

Alcance de almacenamiento

El comandante se convirtió en inspector detective y SS-Sturmbannführer Johannes Post . Al final de la guerra, el campo constaba de más de 20 barracones , alojamiento tanto para los prisioneros como para los guardias. También había una "casa de huéspedes" y dos torres de vigilancia. El búnker de detención estaba medio subterráneo con 48 celdas individuales sin luz. Los cuarteles de la prisión sin calefacción estaban destinados a 200 personas, mientras que los baldes abiertos o algunas letrinas servían como retretes.

Había un cuartel de enfermos atendido por un médico de Hassee, un médico ruso, una enfermera y un paramédico danés. La atención médica en los cuarteles, a menudo superpoblados, era inadecuada y los prisioneros corrían el riesgo de ser asesinados por la médica Orla Eigil Jensen.

La vida cotidiana del almacén

Los presos tenían que entregar sus objetos de valor y ropa y cambiarlos por ropa del campamento. Más tarde se prescindió de la ropa del campo y se colocaron cruces rojas en la ropa de los prisioneros, haciéndolos reconocibles.

Un total de 5.000 personas fueron encarceladas en el campo, 600 de las cuales no sobrevivieron. La mayoría de ellos eran trabajadores esclavos soviéticos o polacos . Según informes de testigos presenciales, los prisioneros fueron tratados de manera similar a los campos de concentración . Los llevaron al trabajo hasta que quedaron completamente agotados, golpeados e incluso fusilados arbitrariamente. Solo hubo unos pocos intentos de escapar, y algunos prisioneros solo lograron escapar con éxito a fines de abril de 1945.

La jornada laboral comenzaba a las 5:00 a.m. y duró 10 horas. En el propio campamento, el trabajo consistió en la construcción de nuevos cuarteles y reparación de caminos. Fuera del campo, los prisioneros tuvieron que limpiar escombros en Kiel, descubrir trapos y ayudar a construir búnkeres en Schulensee y en Schützenwall . Además, las empresas locales utilizaron a los trabajadores como mano de obra barata. Las empresas incluían la fábrica de cerveza Holsten , Land- und See-Leichtbau GmbH, la empresa de construcción de hormigón Ohle & Lovisa y la fábrica de pescado Nordland en Hassee.

Fin del campamento

A mediados de abril de 1945 había alrededor de 900 prisioneros en el campo, que fue ocupado con 1.800 prisioneros por marchas de evacuación . Vinieron los prisioneros, entre otros. del campo satélite de Fuhlsbüttel , un campo satélite del campo de concentración de Neuengamme , y del gueto de Riga . En las dos semanas anteriores al final de la guerra, alrededor de 300 personas fueron fusiladas y enterradas en fosas comunes . Los guardias destruyeron los archivos incriminatorios y, antes de que los aliados llegaran al campamento, la mayoría partieron hacia Dinamarca. El 3/4 En mayo de 1945, el 8º Cuerpo Británico llegó al campo en el que vivían sólo unos pocos prisioneros medio muertos de hambre.

Inmediatamente después del final de la guerra, el campo se instaló como alojamiento para personas desplazadas durante unos meses y, en otoño de 1945, los refugiados se trasladaron a la zona ahora conocida como "Campo de refugiados de Russee". El búnker de detención se había convertido en un granero de cabras y una tienda de patatas.

Procesamiento judicial

En otoño de 1947, las fuerzas de ocupación británicas llevaron a cabo cuatro juicios militares bajo el nombre de "Kiel-Hassee-Cases". El comandante del campo Post fue ahorcado por disparar contra los pilotos de la Royal Air Force, y su adjunto Otto Baumann también fue ejecutado. El "paramédico del campo" Jensen también fue condenado a muerte por asesinar a personas gravemente enfermas. Como era danés, la familia real danesa intervino ante el gobierno británico y la sentencia fue conmutada por cadena perpetua, de la que luego fue liberado anticipadamente. Otros condenados recibieron hasta 20 años de prisión, pero fueron puestos en libertad después de unos 10 años a más tardar.

El principal responsable, Fritz Schmidt, no pudo ser capturado hasta diciembre de 1963. Negó tener conocimiento, pudo convencer a la fiscalía de Kiel y, por lo tanto, se suspendieron los procedimientos en su contra. Sin embargo, el tribunal de distrito de Kiel lo condenó a dos años de prisión por ayudar e incitar al asesinato de cuatro oficiales de las fuerzas aéreas , que fueron compensados ​​con prisión preventiva.

Post y Schmidt no fueron condenados por actos que habían cometido en relación con el campo de educación laboral de Nordmark. En ambos casos, se trata del asesinato de cuatro prisioneros de guerra en Rotenhahn, cerca de Kiel, el 29 de marzo de 1944, es decir, antes de que se estableciera el campo.

Conmemoración

La ciudad de Kiel no inició una conmemoración oficial de las víctimas. Cuando se descubrió una fosa común durante las obras viales a principios de la década de 1960, el público recordó una vez más los crímenes. Unos años más tarde se construyeron un campo de fútbol, ​​una cancha de tenis y un supermercado en el lugar del campamento.

El 17 de junio de 1971, el entonces día de la reunificación alemana , se erigió una roca discreta como monumento y en mayo de 1985 se agregó una segunda piedra conmemorativa. El texto fue redactado por la iglesia “Grupo del Proyecto del Campo de Concentración de Russee”. La frase final "Este campo nos insta a resistir cualquier enfoque de brutalidad y terror y defender un futuro humano" fue rechazada por los políticos responsables como insostenible y, por lo tanto, eliminada sin reemplazo.

En noviembre de 2000, se encontraron en el antiguo campamento los restos de una piedra conmemorativa erigida por trabajadores esclavos polacos para las víctimas del fascismo después del final de la guerra . El “Grupo de trabajo para la investigación del nacionalsocialismo en Schleswig-Holstein” diseñó un “sitio conmemorativo 'Arbeitsserziehungslager Nordmark'” por iniciativa del comité cultural de Kiel a principios de 2003. El 4 de mayo de 2003, se colocaron en el sitio otra piedra conmemorativa y tres placas, que brindan información detallada sobre la historia del campamento.

Una Marcha de los Vivos tuvo lugar del 14 al 19 de abril de 2015 . Conducía de Hamburgo a Kiel, cientos de participantes siguieron la ruta de la marcha de la muerte en ese momento. Entre ellos se encontraban familiares de Hilde Sherman, quien había sufrido la marcha de la muerte 70 años antes.

El 5 de mayo de 2016, unos 200 nombres de participantes en la marcha de la muerte que acababan de ser descubiertos se leyeron por primera vez en un servicio conmemorativo en el antiguo campamento. Anteriormente, el presidente del parlamento estatal de Schleswig-Holstein , Klaus Schlie, había recibido en el parlamento estatal a varios familiares que habían viajado desde Estados Unidos y Suecia .

Trivialidades

En la novela alemana de 2006 "Breve historia de los tractores en ucraniano" (edición original "Breve historia de los tractores en ucraniano" de 2005) de la escritora británica-ucraniana Marina Lewycka , el campo de educación laboral de Nordmark, conocido allí como "Lager Drachensee ”, Juega un papel central en la historia de Familia del narrador en primera persona.

literatura

  • Hilde Sherman Zander: Entre el día y la oscuridad, Los años de las niñas en el gueto , Fráncfort del Meno 1984, ISBN 3-548-20386-8
  • Wolfgang Benz (Rojo): "Dachauer Hefte 5 - Los campos olvidados", Munich 1994, ISBN 3-423-04634-1 .
  • Fritz Bringmann: "Campo de educación laboral de Nordmark". Informes, experiencias, documentos, editor: VVN - Bund der Antifaschisten, Landesverband Schleswig-Holstein, Kiel, sin fecha
  • Uwe Carstens : “La 'colonia residencial Rendsburger Landstrasse'. De campo de educación laboral a campo de refugiados ”en Historia Democrática Volumen IX. Publicaciones del Consejo Asesor para la Historia del Movimiento Laboral y la Democracia en Schleswig-Holstein. Malente 1995, págs. 259-273.
  • Renate Dopheide: “Monumentos en memoria de las víctimas del nacionalsocialismo en Kiel y sus alrededores”, en “Comunicaciones de la Sociedad para la Historia de la Ciudad de Kiel 77”, 1993.
  • "Sitio conmemorativo 'Campo de educación laboral Nordmark'". Materiales, fotografías y documentos sobre una prisión de la Gestapo de Schleswig-Holstein en Kiel 1944-1945. Publicado por el Proceso Asche y el Grupo de Investigación sobre el Nacionalsocialismo en Schleswig-Holstein e. V. Editor: Frank Omland. Kiel 2003, 80 páginas.
  • Detlef Korte , “'Educación' en la fosa común. The history of the 'Arbeitsserziehungslager Nordmark' Kiel Russee 1944-1945 ”, Publicación del Consejo Asesor para la Historia del Movimiento Laboral y la Democracia en Schleswig-Holstein 10, Kiel 1991.
  • Jan Klußmann, "Trabajo forzoso en la ciudad naval de Kiel 1939-1945" en "Comunicaciones de la Sociedad para la Historia de la Ciudad de Kiel", Volumen 81, Bielefeld 2004.
  • Frank Omland: El "Campo de educación laboral de Nordmark". Una prisión de la Gestapo de Schleswig-Holstein en Kiel 1944-1945. En: Materiales para lecciones de historia 3ª ed. De Schleswig-Holsteinisches Heimatbund. Editor: Detlev Kraack. Kiel 2007. 12 páginas.
  • ders.: Sobre lidiar con la historia. El ejemplo del monumento “Arbeitsserziehungslager Nordmark” en Kiel , págs. 340–357 en: Información sobre la historia contemporánea de Schleswig-Holstein, número 50 / invierno de 2008 (PDF; 736 kB)
  • Gerd Stolz: "Personas y eventos - Placas conmemorativas en Kiel", Husum 2001.
  • “Kieler Nachrichten” del 1 de febrero de 2002, 28 de enero de 2003, 5 de mayo de 2003.
  • Bernd Philipsen, Fred Zimmak. Deberíamos vivir. El 1 de mayo de 1945 de Kiel con autobuses blancos a Suecia a la libertad . Editorial Novalis. Steinbergkirche-Neukirchen.2020. ISBN 978-3-941664-71-5

enlaces web

Commons : Arbeitsserziehungslager Nordmark  - Colección de imágenes, videos y archivos de audio

Evidencia individual

  1. ^ "El 'Arbeitsserziehungslager Nordmark' 1944-1945" ( Memento del 26 de septiembre de 2007 en Internet Archive )
  2. ↑ a b Nota biográfica sobre Johannes Post en akens.com, consultado el 23 de octubre de 2016.
  3. ↑ Breve historia del tractor en ucraniano

Coordenadas: 54 ° 17 ′ 51 ″  N , 10 ° 5 ′ 8 ″  E