al-Isra

Extracto de Surat al-Isra (versículos 20 al 23), manuscrito del siglo I o II después de la Hégira.

Al-Isrāʾ , árabe الإسراء, DMG al-isrā'  'El Nocturnal Journey', es la decimoséptima sura de la Koran . Otro nombre de la sura es "Los hijos de Israel" ( Banī Isrā'īl ), que se mencionan en el segundo verso de la sura. También se encuentra el título Subhāna ("precio sea"), que se apodera de la primera palabra del sura. Sus temas principales son la unidad de Dios , los relatos del Día del Juicio y el orden social. Además, hay informes sobre los profetas Adán, David, Mahoma, Moisés y Noé y el exilio del diablo del cielo.

La sura contiene 111 versos y fue revelada en La Meca . En él se informa que el profeta Mahoma había llevado a un viaje nocturno desde La Meca al "lugar de culto distante" (al-Aqsa), entre otras cosas, en la biografía del Profeta de Ibn Ishaq se identifica con Jerusalén (bait al-Maqdis ).

En sura 17:45 (y sura 41 : 5), hijab denota la pared divisoria entre Mahoma y los incrédulos.

Los versículos 23 al 39 contienen un código moral cuyas normas corresponden a las de los Diez Mandamientos bíblicos .

literatura

La enciclopedia del Islam . Leiden: EJ Brill, 1913-1938; Volumen 2, pág.553 f.

Evidencia individual

  1. ^ Adel Theodor Khoury : El Corán. Traducción y comentario científico ; Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 1998; Volumen 9, pág.113
  2. ↑ op. Cit. , Sura 17, versículos 2, 22, 39-43, 56, 67, 111
  3. ↑ op. Cit. , Sura 17, versículos 12-14, 52, 71, 97
  4. ↑ op. Cit. , Sura 17, versículos 23 y sig., 31 y sig., 34
  5. ↑ op. Cit. , Sura 17, versículos 61, 55, 2, 73 y sigs., 17
  6. ↑ op. Cit. , Sura 17, versos 61-65
  7. ↑ Theodor Nöldeke: Historia del Qorân ; Gotinga: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, 1860; P. 47
  8. ↑ Rudi Paret: El Corán ; Stuttgart: Kohlhammer, 1980; Sura 17, verso 1
  9. ^ Max Küchler , Klaus Bieberstein : Jerusalén: un manual y una guía de viaje de estudio a la Ciudad Santa ; Gotinga: Vandenhoeck y Ruprecht, 2007; Pág. 147
  10. ^ Adel Theodor Khoury: El Corán. Traducido y comentado por Adel Theodor Khoury. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007, ISBN 978-3-579-08023-9 , pág.289.
Sura anterior:
an-Nahl 		El corán Siguiente sura:
al-Kahf
Sura 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114