Ain Suchna
| Ain Suchna | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Coordenadas | 29 ° 36 ' N , 32 ° 18' E | ||
| Datos básicos | |||
| País | Egipto | ||
| as-Suwais | |||
| ISO 3166-2 | EG-SUZ | ||
| residente | 162 (11/11/2006) | ||
 Complejo hotelero en Ain Sukhna
| |||
Ain Suchna ( árabe العين السخنة, DMG al-ʿAyn as-Suḫna ; también Ain Sukhna ) es un centro turístico ubicado en la bahía de Ghubbat al-Būṣ en la costa oeste del Golfo de Suez , a unos 120 km al sureste de El Cairo y 65 km al sur de Suez en la gobernación de as-Suwais . El nombre también se refiere a toda la franja costera de varias decenas de kilómetros de longitud, donde varios complejos vacacionales se han asentado a lo largo de la bien desarrollada carretera costera. El nombre significa "fuente termal" en árabe y se deriva de una fuente de azufre en la región. Según el censo del 11 de noviembre de 2006, Suchna tenía 162 residentes permanentes. Fue en la ciudadmadīna ) ʿAtāqa (مدينة عتاقة) del Gouvernement as-Suwais (Suez). El hecho de que 159 de los 162 residentes fueran hombres indica el carácter de un lugar de vacaciones. Durante la era faraónica, Ain Suchna se utilizó como puerto para el transporte marítimo con la península del Sinaí del Antiguo al Nuevo Reino . Las inscripciones jeroglíficas se descubrieron por primera vez aquí en 1999 . Desde entonces, allí se han realizado regularmente investigaciones arqueológicas .
La instalación portuaria del antiguo Egipto
localización
El sitio se extiende desde un acantilado hasta la llanura de la costa. Muy cerca se encuentra la fuente termal que le dio al lugar su nombre actual.
Historia de la investigación
La existencia de un sitio arqueológico cerca de Ain Suchna fue dada a conocer por primera vez en 1999 por Mahmud Abd el-Raziq de la Universidad de Ismailia , quien descubrió inscripciones jeroglíficas en rocas allí. Las excavaciones se llevan a cabo anualmente desde 2001, realizadas conjuntamente por el Institut français d'archéologie orientale (IFAO) y la Universidad de la Sorbona en París . Mahmud Abd el-Raziq (Universidad de Ismailia), Georges Castel (IFAO) y Pierre Tallet (Sorbonne) están a cargo .
descripción
Hasta ahora, el sitio se extiende sobre un área de alrededor de 300 por 200 m desde una pendiente rocosa hasta la llanura frente a la costa. Se descubrieron varias inscripciones jeroglíficas en el acantilado mismo, y las galerías se utilizaron como espacio de almacenamiento y vivienda a sus pies. Otros hallazgos son planos de construcción y talleres de metal. El puerto real aún no se ha localizado.
Las galerías
Debajo de una ladera rocosa hay diez galerías excavadas en la piedra arenisca de una estructura muy similar. Todas tienen planta rectangular, un ancho de aproximadamente 2,5 my una altura de 2 m, la longitud varía entre 15 y 20 m, los senderos hundidos en el suelo de roca dan acceso a las galerías. Originalmente también tenían una puerta. Tres de las galerías tienen un camino de acceso común, que está bordeado por un muro y originalmente tenía vigas de soporte de madera que sostenían un techo.
Los hallazgos más antiguos de las galerías hasta ahora son dos inscripciones que se colocaron en capas de yeso parcialmente desmenuzadas . Ambos están incompletos, pero aún muestran que fueron creados bajo el gobierno del rey Djedkare Isesi en la quinta dinastía . El primero ha perdido su fecha exacta y la mayor parte del resto del texto. Lo que es interesante, sin embargo, es el hecho de que la inscripción nombra un barco knbt (el llamado barco Byblos ), que se usaba típicamente para viajes marítimos más largos. Ésta es la evidencia más antigua de un barco de este tipo hasta la fecha. La segunda inscripción está un poco mejor conservada. Está fechado en Djedkares séptimo año de la cuenta. La península del Sinaí se menciona explícitamente como el destino de una expedición. Su líder era un Sed-Hetepi, que también se menciona en una inscripción en Wadi Maghara en la península del Sinaí. Según esto, dirigió una tropa de 1.400 hombres.
La gran mayoría de los hallazgos de las galerías datan del Reino Medio . Se trata principalmente de vasijas de cerámica, algunas de las cuales tienen inscripciones a tinta en escritura hierática . En la entrada de la Galería G9 se descubrieron dos anclajes de piedra caliza . Otros hallazgos especiales son dos barcos desmantelados que se encontraron en las galerías G2 y G9. Estaban hechos de madera de cedro y tenían entre 14 y 15 m de largo en su estado original. Los barcos se habían dividido en sus componentes individuales, que se habían apilado cuidadosamente uno encima del otro en hasta cinco capas y tres filas. Los tablones individuales tenían 30 cm de ancho y 10 cm de espesor. Tenían agujeros dobles a través de los cuales podían atarse firmemente a las tablas vecinas.
Las inscripciones de roca
Sobre las galerías hay cuatro inscripciones del Reino Medio en la ladera rocosa. La primera data del primer año del reinado de Mentuhotep IV , último rey de la XI dinastía . La inscripción señala que el rey envió a 3.000 hombres para traer turquesas , cobre , bronce (?) Y otros productos del desierto al valle del Nilo.
La segunda inscripción procede del séptimo año del reinado de Amenemhet I , sucesor de Mentuhotep y fundador de la XII dinastía . La inscripción indica el mismo propósito de la expedición, pero indica un número de participantes de 4.000 hombres.
Una tercera inscripción proviene del noveno año del reinado de Sesostris I , hijo de Amenemhet I. Habla de un funcionario que fue enviado por el rey a las minas de la península del Sinaí.
La cuarta inscripción se creó en la dinastía XII avanzada en el segundo año del reinado de Amenemhet III. Ella nombra los nombres de varios funcionarios, incluido el de un Ity, hijo de Isis, que también se menciona en una inscripción en Wadi Maghara en la península del Sinaí.
Infraestructura
En septiembre de 2021, se anunció que Siemens había acordado con el gobierno egipcio una línea ferroviaria de Alejandría a Ain Suchna.
literatura
- Mahmud Abd el-Raziq: Nuevas inscripciones en El-Ein el-Sukhna. En: Memnonia. Volumen 10, 1999, págs. 125-131.
- Mahmud Abd el-Raziq, G. Castel, Pierre Tallet, V. Ghica: Les inscriptions d'Ayn Soukhna (= Memorias de l'Institut Francais d'Archéologie Orientale. Volumen 122). El Cairo 2002.
- Mahmud Abd el-Raziq, G. Castel, Pierre Tallet, V. Ghica: L'exploration archéologique du site d'Ayn Soukhna (2001-2004). En: J.-C. Goyon, C. Cardin (ed.): Actas del Noveno Congreso Internacional de Egiptólogos: Actes du Neuvième Congres International des Egyptologues, Grenoble 6-12 de septiembre (= Orientalia Lovaniensia Analecta. Volumen 150). Lovaina 2007, págs. 61-68.
- Mahmud Abd el-Raziq, G. Castel, Pierre Tallet, V. Ghica: Ayn Soukhna II. Les ateliers métallurgiques du Moyen Empire (= Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale (FIFAO). Volumen 66). El Cairo 2011.
- C. Defernez: La céramique d'Ayn Soukhna: Observations préliminaires. En: Cahiers de la Céramique Égyptienne. Volumen 7, 2004, págs. 59-89.
- Pierre Tallet: Les Egyptiens et le littoral de la mer Rouge à l'époque pharaonique. En: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAIBL). Volumen 2009/2, 2010, págs. 687-719 (en línea ).
- Pierre Tallet: Prendre la mer à Ayn Soukhna au temps du roi Isesi. En: Bulletin de la société française d'égyptologie (BSFE). Volumen 177/78, 2010, págs. 18-22 (en línea ).
- Pierre Tallet: Ayn Sukhna y Wadi el-Jarf: dos puertos faraónicos recién descubiertos en el golfo de Suez. En: Estudios del Museo Británico en el Antiguo Egipto y Sudán (BMSAES). Volumen 18, 2012, págs.147-168 (en línea ).
- Pierre Tallet: Les "ports intermittents" de la mer Rouge à l'époque pharaonique: caractéristiques et chronologie. En: Bruno Argémi y Pierre Tallet (eds.): Entre Nil et mers. La navigation en Égypte ancienne (= Nehet. Revue numérique d'Égyptologie Volumen 3). Université de Paris-Sorbonne / Université libre de Bruxelles, París / Bruselas 2015, págs. 31–72 (en línea ).
- Pierre Tallet, El-Sayed Mahfouz: El Mar Rojo en tiempos faraónicos: Descubrimientos recientes a lo largo de la Costa del Mar Rojo. Actas del Coloquio celebrado en El Cairo / Ayn Soukhna del 11 al 12 de enero de 2009. Institut Francais d'Archéologie Orientale, El Cairo 2013, ISBN 978-2724705980 .
enlaces web
Evidencia individual
- ↑ as-Suwais: Los datos de población de las ciudades y pueblos de 2006 ( Memento del 15 de agosto de 2012 en WebCite )